Philips HR2725: SR
SR: Philips HR2725
2 Paspausdami įjungimo/išjungimo mygtuką įjunkite prietaisą.
◗ Макаронените изделия се варят във вряща подсолена вода
веднага след приготвянето им, за да се предотврати слепване.
3 Stumtuvu atsargiai stumkite tešlą į pjaustyklės korpusą.
◗ Използвайте приложения пластмасов шиш за отпушване на
◗ Makaronus reikia virti verdančiame pasūdytame vandenyje iš
отворите в диска за талиатели или този за спагети.
karto po pagaminimo.Taip jie nesulips.
◗ Užsikimšusias lakštinių ar spagečių disko angas valykite pateiktu
SR
|
Pravljenje testenine - saveti i upozorenja
plastikiniu kaišteliu.
Testo isecite na trake široke oko 3 cm.
SL
|
Priprava testenin - nasveti in opozorila
◗ Proverite da li žleb diska za taljatele ili špagete ulazi u istureni deo
na kućištu rezača..
Testo za testenine narežite na 3 cm široke trakove.
1 Stavite jednu traku testa na podložak.
◗ Zareza plošče za rezance in špagete se mora prilegati izboklini
ohišja rezilne enote.
2 Aparat uključite pritiskom na dugme za uključivanje/isključivanje.
1 En trak testa položite na pladenj.
3 Testo lagano potisnite u kućište rezača pomoću potiskivača.
2 Za vklop aparata potisnite drsno stikalo za vklop/izklop naprej.
◗ Testeninu treba skuvati u kipućoj posoljenoj vodi odmah nakon
3 S potiskalom testo nežno potisnite v ohišje rezilne enote.
pripreme, tako da se ne zalepi.
◗ Pomoću plastične igle koju ste dobili u kompletu otpušite rupe na
◗ Testenine takoj, ko jih pripravite, skuhajte v vreli slani vodi, da se
disku za taljatele ili špagete
ne bi sprijemale.
◗ S priloženo plastično iglo odmašite luknje v plošči za rezance in
špagete.
BG
|
Приготвяне на макаронени изделия - съвети и
предупреждения
Нарежете тестото за макаронените изделия на ивици с
приблизителна ширина 3 см.
◗ Внимавайте вдлъбнатините в диска за талиатели или този за
спагети да съвпадат с издатините в корпуса на режещия блок.
1 Поставете една ивица тесто в тавата.
2 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите уреда.
3 Вмъкнете внимателно тестото в корпуса на режещия блок с
помощта на тласкача.
31
KZ
|
Қамырды жасау – кеңестер мен ескертулер
қамырды шамамен 3 см. енді етіп жолақтарға кесіңіз.
Спагетти немесе таглиатель дискісінің қашауы кесетін
орнындағы сойдыйған жерге сыйу керек.
1 Қамыр жолақтарын толтыратын легенге салыңыз.
2 Құралды қосу үшін оның қосу/өшіру түймесін басыңыз.
3 Қамырды итеріп отыратын құралды қолдана отырып, жәймен
ғана ет тартатын жерге итермелеп отырыңыз.
Қосымша берілген пластик түйреуішті қолдана отырып,
спагетти немесе таглиатель дискісінің тесікшелерін босатып
отырыңыз.