Philips HR2725: EN

EN

|

Making sausages - tips and warnings

Always mince the meat first.

◗ Make sure that one of the notches of the separator fits onto the

projection of the cutter housing.

1 Let the sausage skin soak in lukewarm water for 10 minutes.Then

slide the wet skin onto the sausage horn. Do not block the air

outlet grooves of the horn.

2 Put the minced meat on the feeding tray.

3 Press the on/off button to switch the appliance on.

4 Push the minced meat gently into the cutter housing with the

pusher.

◗ If the skin gets stuck on the sausage horn, wet it with some water.

PL

|

Robienie kiełbas – wskazówki i ostrzeżenia

Zawsze najpierw zmiel mięso.

◗ Sprawdź, czy w jednym z nacięć separatora wsunięty jest występ

obudowy tnącej.

1 Namocz flak w letniej wodzie przez 10 minut. Następnie nałóż

mokry flak na nasadkę masarską do kiełbas. Nie blokuj rowków

ujścia powietrza znajdujących się na nasadce.

2 Połóż zmielone mięso na tacy podającej.

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

4 Za pomocą popychacza delikatnie wpychaj zmielone mięso do

modułu tnącego.

◗ Jeśli flak przyklei się do nasadki masarskiej, zwilż ją wodą.

RO

|

Prepararea cârnaţilor - sugestii şi avertismente

Tocaţi întotdeauna carnea înainte.

23