Philips HR2725: BG
BG: Philips HR2725
BG
|
Отстраняване на неизправности
SR
|
Rešavanje problema
Проблем
Решение
Problem
Rešenje
Уредът изведнъж
Еднократният стъклен предпазител вероятно е
Aparat je odjednom
Stakleni osigurač koji se ne može resetovati je
спря
прекъснал ел. захранването на уреда с оглед
prestao da radi
verovatno prekinuo napajanje aparata da bi se sprečilo
предотвратяване на прегряването му. 1) Натиснете
pregrevanje. 1) Pritisnite dugme za
бутона вкл./изкл. 2) Изключете щепсела от контакта.
uključivanje/isključivanje. 2) Isključite aparat iz napajanja.
3) Занесете уреда в сервиз на Philips за смяна на
3) Aparat odnesite u Philips servisni centar gde će mu
предпазителя.
zameniti osigurač.
Мога ли да смилам
Не, не можете!
Da li u ovom aparatu
Ne, ne možete to uraditi!
кости или кожата на
mogu samleti i kosti ili
сланина с
koru slanine?
месомелачката?
Meso izgleda kao da je
Proverite da li su oštrice rezača okrenute prema spolja.
Каймата изглежда
Проверете дали режещите ръбове на режещия
'ceđeno', a ne
повече като
блок са насочени навън.
mleveno.
смачкана, отколкото
Metalni delovi mašine
Sve metalne delove trebate čistiti ručno.
като смляна.
za mlevenje mesa
Металните части на
Трябва да почиствате всички метални части ръчно.
izgledaju zarđalo.
месомелачката
Da li u ovom aparatu
Ne, ne možete! Meso uvek odmrznite pre mlevenja u
изглеждат
mogu samleti
aparatu.
ръждясали.
zamrznuto meso?
Може ли да се мели
Не, не е възможно! Винаги размразявайте месото,
Moram jako da
Prejako ste zatvorili prsten sa navojem. Olabavite ga
замразено месо с
преди да го мелите с месомелачката.
pritisnem kućište
malo, tako ćete moći lakše da pričvrstite kućište rezača.
месомелачката?
rezača na jedinicu
Zatim ga morate ponovno zatvoriti.
Необходима е доста
Завинтили сте винтовия пръстен прекалено силно.
motora.
голяма сила за
Леко го разхлабете и тогава ще можете много
закрепването на
лесно да закрепите корпуса на режещия блок. След
корпуса на режещия
закрепването ще трябва да го дозавинтите.
блок към
задвижващия блок.
80
