Samsung PS64F8500SL: Korzystanie z pilota Smart Touch Control

Polski - 5

Polski

 Funkcje  podstawowe

 Korzystanie z pilota Smart Touch Control 

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Tabliczka  dotykowa

• 

 Przesuń palcem po tabliczce dotykowej, 

aby przenosić fokus (zaznaczenie) na 

ekranie.

• 

 Naciśnij tabliczkę dotykową, aby 

uruchomić, aktywować lub wybrać 

zaznaczony element.

• 

 Naciśnij tabliczkę dotykową i przytrzymaj 

na niej palec, aby wyświetlić pozycje, 

które zawiera 

Lista kanałów

.

 VOICE

˜

  Wydawanie poleceń głosowych i głosowe 

wprowadzanie tekstu.

 Do odbioru poleceń funkcji 

Rozpoznawanie głosu

 można użyć mikrofonu. Wystarczy nacisnąć przycisk 

VOICE

˜

.

✎

 Rozpoznawanie głosu 

Na działanie funkcji mogą mieć wpływ: niewyraźna artykulacja, głośność głosu i dźwięki z otoczenia.

 : Wyświetlenie na ekranie pilota wirtualnego. 

Zapoznaj się z rozdziałem instrukcji e-Manual: 

Sterowanie telewizorem 

> 

Korzystanie z pilota 

wirtualnego.

 Naciśnij tabliczkę dotykową i przytrzymaj na niej 

palec, aby w łatwy sposób wybrać określoną 

funkcję (np. 

MENU

 (

m

), 

TOOLS

 (

T

), 

INFO

 (

`

) itd.).

 Zmiana  kanału.

 Wyświetlanie planu emisji kanału cyfrowego, 

z godzinami emisji. Oprócz tego ustawia 

funkcję 

Programowanie wyświetlania

 lub 

Programowanie nagrywania

, aby naciśnięcie 

tabliczki dotykowej umożliwiało wybranie pozycji 

programu zaplanowanej do późniejszej emisji.

 Włącz i wyłącz dekoder telewizji satelitarnej 

lub kablowej, podłączony do telewizora. Aby 

to zrobić, pilot Smart Touch Control musi być 

skonfi gurowany jako pilot uniwersalny.

 Włączanie i wyłączanie telewizora.

 Wyświetlanie listy w celu wybrania źródła 

sygnału wideo.

 Regulacja głośności dźwięku.

Tymczasowe wyciszenie 

dźwięku.

 Naciśnij i przytrzymaj ten 

przycisk, aby wybrać opcję 

Opis audio

 i 

Napisy

. 

(Zależnie od kraju lub 

regionu).

 Powrót do poprzedniego menu. Naciśnięcie 

i przytrzymanie tego przycisku powoduje 

zamknięcie wszystkich aktualnie 

uruchomionych aplikacji.

 Wywołanie aplikacji Smart Hub. Zapoznaj się 

z rozdziałem instrukcji e-Manual: 

Funkcje 

telewizora Smart TV

 > 

Smart Hub

.

✎

 Aby łatwo zamknąć działającą aplikację, 

naciśnij przycisk 

™

.

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Działanie kolorowych przycisków zależy od 

aktualnie aktywnej funkcji w telewizorze.

Aby wyświetlić informacje o bieżącym 

programie, podczas oglądania telewizji 

naciśnij przycisk 

{

.

 Przełącza funkcje tego przycisku między 

Zalecane a Wyszukaj.

 Łączenie z telewizorem

 Aby umożliwić obsługę telewizora za pomocą pilota Smart Touch Control, należy sparować oba urządzenia przez połączenie Bluetooth. Obsługa za pomocą 

pilota Smart Touch Control jest jednak dostępna tylko dla telewizora fi rmy Samsung, z którym pilot ten jest połączony przez parowanie.

 1.   

Po wyłączeniu telewizora skieruj pilot Smart Touch Control w kierunku odbiornika podczerwieni telewizora i naciśnij przycisk pierwszego parowania na 

telewizorze. Tylko ten przycisk powoduje wysłanie sygnału podczerwieni. Umiejscowienie odbiornika pilota może się różnić w zależności od modelu.

 2.   

W lewym dolnym rogu ekranu telewizora pojawi się ikona Bluetooth, pokazana poniżej. Telewizor następnie podejmie próbę automatycznego połączenia się 

z pilotem Smart Touch Control.

 <Ikony próby połączenia i zakończenia tego procesu>

 Ponowne łączenie pilota Smart Touch Control

 <Przycisk parowania pilota Smart Touch Control>

 W razie potrzeby ponownego nawiązania połączenia między telewizorem a pilotem Smart Touch Control należy nacisnąć przycisk 

parowania z tyłu pilota, kierując go w stronę odbiornika sygnału pilota w telewizorze. Przycisk parowania jest dostępny po zdjęciu 

pokrywy komory baterii pilota Smart Touch Control. Naciśnięcie przycisku parowania powoduje automatyczne nawiązanie połączenia 

między pilotem i telewizorem.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   5

2013-03-16     7:05:49

Polski - 6

Alarm niskiej energii baterii

W przypadku wyczerpywania się baterii sygnalizowanego miganiem wskaźnika w trakcie korzystania z pilota Smart Touch Control w lewej 

dolnej części ekranu zamiga i pojawi się okno alarmu. Jeśli zostanie wyświetlone okno alarmu, wymień baterie pilota Smart Touch Control. 

Stosuj baterie alkaliczne, gdyż działają one dłużej.

Wkładanie baterii (AAA X 2)

1. 

Lekko unieś pokrywę komory baterii, pociągając za 

pasek lub używając plastikowej karty. Następnie odciągnij 

paznokciem nacięcie w pokrywie komory baterii i 

całkowicie ją zdejmij.

2. 

Włóż 2 baterie AAA, zwracając uwagę na biegunowość.

3. 

Przyłóż pokrywę komory baterii z tyłu pilota i wciśnij 

wzdłuż krawędzi w celu zatrzaśnięcia.

1

2

3

Korzystanie z tabliczki dotykowej

Tabliczka dotykowa umożliwia wykonywanie różnych poleceń. Wybierz opcję 

Samouczek

 (Menu ekranowe > 

System

 > 

Menedżer urządzeń

 > 

Ustawienia Smart Touch Control 

> 

Samouczek

), aby wyświetlić na ekranie przewodnik korzystania 

z pilota Smart Touch Control.

Przeciągnięcie

Naciśnięcie

Przeciągnij palcem po tabliczce dotykowej w odpowiednim kierunku.

Spowoduje to przeniesienie fokusu lub wskaźnika w kierunku 

przeciągania.

Naciśnij palcem na tabliczce dotykowej. Spowoduje to zaznaczenie 

wybranego elementu. Naciśnięcie tabliczki dotykowej i przytrzymanie 

na niej palca podczas oglądania telewizji powoduje wyświetlenie listy 

kanałów. W niektórych aplikacjach naciśnięcie i przytrzymanie tabliczki 

dotykowej przez ponad 2 sekundy powoduje wyświetlenie listy funkcji 

dostępnych dla danej aplikacji.

Zmiana kanałów przez wprowadzanie numeru

Podczas oglądania telewizji dotknij wypukłą linię na lewej lub prawej krawędzi tabliczki 

dotykowej, aby wyświetlić na ekranie okno wprowadzania cyfr. Napisz palcem numer kanału, 

który chcesz oglądać. Rozpoznany numer zostanie wyświetlony na ekranie i telewizor przełączy 

się na dany kanał. Wyświetlanie: rozdział instrukcji elektronicznej, 

Sterowanie telewizorem

 > 

Tabliczka dotykowa

.

Przewodnik wpisywania cyfr

Przy wprowadzaniu cyfr korzystaj z poniższych rysunków. Jeśli cyfry nie będą wpisywane w pokazanej kolejności, telewizor 

może ich nie rozpoznać.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   6

2013-03-16     7:05:49

Polski - 7

Polski

Wyświetlanie paska stanu i powiadomień

Naciśnij przycisk 

MORE

 na pilocie Smart Touch Control, a następnie wybierz opcję 

STATUS

 na panelu pilota wirtualnego, aby 

wyświetlić pasek stanu i powiadomień u góry ekranu.

Zalecenia

Naciśnij przycisk 

RECOMM. / SEARCH

, a następnie wybierz 

Zalecane

 z listy wyświetlonej w dolnej części ekranu. Wybierz 

program, który jest aktualnie nadawany, aby przejść do odpowiedniego kanału, albo ustaw dla jeszcze niewyemitowanego 

programu opcję Programowanie wyświetlania lub Programowanie nagrywania. Wybierz aplikację do uruchomienia. Jeśli 

wybrana aplikacja nie jest zainstalowana w telewizorze, uruchomiona zostanie funkcja Samsung Apps.

Historia

Naciśnij przycisk 

RECOMM. / SEARCH

, a następnie wybierz 

Historia

 z listy wyświetlonej w dolnej części ekranu. Spowoduje 

to wyświetlenie interaktywnej listy ostatnio wyświetlanych kanałów, treści multimedialnych i aplikacji.

Usuwanie danych historii

Można usunąć dane historii ostatnio oglądanych kanałów, treści i aplikacji.

Wyszukiwanie

Naciśnij przycisk 

RECOMM. / SEARCH

 na pilocie Smart Touch Control. U dołu ekranu zostanie wyświetlona lista. Ponownie 

naciśnij przycisk 

RECOMM. / SEARCH

. Na ekranie zostanie wyświetlona klawiatura. Wprowadź kryteria wyszukiwania, aby 

przeszukać nie tylko liczne aplikacje dostępne w telewizorze oraz ich zawartość, ale także Internet. Ten przycisk umożliwia 

przełączanie między funkcjami 

Zalecane

 i 

Szukaj

.

Regulacja tabliczki dotykowej

Użytkownicy mogą dopasować czułość tabliczki dotykowej pilota Smart Touch Control. Ustaw opcję 

Czułość na dotyk

, aby 

dostosować czułość i poprawić wygodę obsługi.

Korzystanie z pilota wirtualnego

Naciśnij przycisk 

MORE

, aby wyświetlić pilota wirtualnego na ekranie. Pilot wirtualny zawiera panel numeryczny, panel 

sterowania odtwarzaniem i panel szybkiego dostępu. Cyfry i przyciski wybiera się za pomocą tabliczki dotykowej.

✎

Wirtualny pilot wyświetlony na ekranie telewizora może różnić się w zależności od kraju.

Zmiana panelu pilota wirtualnego

Wybierz panel, który ma być wyświetlany na ekranie: numeryczny, sterowania odtwarzaniem lub szybkiego dostępu.

Użyj tabliczki dotykowej, aby utrzymać ruch fokusu w lewo lub w prawo. Panel zmienia się po przeniesieniu fokusu za lewą lub 

prawą krawędź.

✎

Za pomocą funkcji przewijania w lewo/w prawo na tabliczce dotykowej można w łatwy sposób zmienić panel.

Używanie panelu numerycznego

Za pomocą panelu numerycznego można wprowadzać cyfry na ekranie klawiatury lub stronie internetowej, albo zmieniać 

kanały podczas oglądania telewizji. Zmiana kanału za pomocą panelu numerycznego zostaje zapisana, umożliwiając łatwy 

powrót do poprzednich kanałów.

Używanie panelu sterowania odtwarzaniem

Za pomocą panelu sterowania odtwarzaniem można wstrzymywać odtwarzanie, przewijać do przodu i do tyłu, przechodzić 

do następnego pliku i wykonywać wiele innych czynności podczas odtwarzania treści multimedialnych.

Używanie panelu szybkiego dostępu

Szybki dostęp do przycisków 

INFO

, 

MENU

 i 

e-Manual

. Dostępność przycisków zależy jednak od trybu działania pilota Smart 

Touch Control (tylko obsługa telewizora, jako pilot uniwersalny itp.).

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   7

2013-03-16     7:05:50