Samsung PS64F8500SL: Korišćenje daljinskog upravljača Smart Touch Control

Srpski - 5

Srpski

 Osnovne  funkcije

 Korišćenje daljinskog upravljača Smart Touch Control 

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Dodirna  tabla

• 

 Pređite prstom preko dodirne table da 

biste pomerili fokus na ekranu.

• 

 Pritisnite dodirnu tablu da biste pokrenuli, 

aktivirali ili izabrali istaknutu stavku.

• 

 Pritisnite i držite dodirnu tablu da bi se 

prikazala 

Lista kanala

.

 VOICE

˜

 Izgovorite glasovnu komandu i unesite tekst tako 

što ćete ga izgovoriti.

 MIC možete da koristite za izgovaranje naredbi u funkciji 

Prepoznavanje glasa

. Dovoljno je da pritisnete dugme 

VOICE

˜

.

✎

 Prepoznavanje glasa

 Na prepoznavanje pomoću funkcije

može da utiče nejasno izgovaranje, jačina glasa ili buka u okruženju.

 Prikazivanje virtuelnog daljinskog upravljača 

na ekranu. Pogledajte poglavlje, 

Upravljanje 

televizorom 

> 

Korišćenje virtuelnog daljinskog 

upravljača 

 Pritisnite i držite dodirnu tablu da biste na lak 

način izabrali željenu funkciju (npr. 

MENU

 (

m

), 

TOOLS

 (

T

), 

INFO

 (

`

) itd.).

 Menjanje  kanala.

 Možete da vidite programsku šemu svakog od 

digitalnih kanala, uključujući i vreme emitovanja. 

Osim toga, možete podesiti 

Planiraj gledanje

 ili 

Planiraj snimanje

 tako što ćete pritisnuti dodirnu 

tablu kada se prikaže zakazani program.

 Uključivanje i isključivanje kablovskog ili 

satelitskog set-top box uređaja koji je povezan 

na televizorom. Da bi to bilo moguće, potrebno je 

da daljinski upravljač Smart Touch Control bude 

konfi gurisan kao univerzalni daljinski upravljač.

 Uključivanje i isključivanje televizora.

 Prikazivanje i izbor dostupnih video izvora.

 Podešavanje jačine zvuka.

Privremeno isključivanje 

zvuka.

 Pritisnite i držite ovo dugme 

da biste izabrali 

Audio opis

i 

Titlovi

. (u zavisnosti od 

zemlje ili regiona.)

 Povratak u prethodni meni. Pritisnite i zadržite 

ovo dugme da biste izašli iz svih aplikacija koje 

su trenutno pokrenute.

 Otvaranje Smart Hub aplikacija. Pogledajte 

poglavlje 

Funkcije uređaja Smart TV

 > 

Smart Hub

 u e-priručniku.

✎

 Da biste lako izašli iz pokrenute 

aplikacije, pritisnite dugme 

™

.

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Dugmad u boji imaju različit efekat, u 

zavisnosti od funkcije koju televizor u datom 

trenutku obavlja.

Pritisnite dugme 

{

 tokom gledanja televizije i 

prikazaće se informacije o trenutnom programu.

 Izbor opcije Preporučeno ili Pretraga.

 Povezivanje sa televizorom

 Da biste mogli da upravljate televizorom pomoću daljinskog upravljača Smart Touch Control, prvo morate da ga uparite sa televizorom preko Bluetooth veze. Međutim, 

daljinski upravljač Smart Touch Control može se koristiti samo sa uparenim Samsung televizorom.

 1.   

Dok je televizor isključen, usmerite daljinski upravljač Smart Touch Control ka prijemniku za daljinski upravljač na televizoru, pa pritisnite dugme TV da biste obavili 

prvo uparivanje. Samo ovo dugme šalje IR signal. Položaj prijemnika za daljinski upravljač može da se razlikuje u zavisnosti od modela.

 2.   

Ikona Bluetooth veze prikazaće se u donjem levom uglu ekrana, kao što je prikazano ispod. Televizor će zatim automatski pokušati da se poveže sa daljinskim 

upravljačem Smart Touch Control.

 <Ikone za pokušaj povezivanja i uspostavljanje veze>

 Ponovno povezivanje daljinskog upravljača Smart Touch Control

 <Dugme za uparivanje daljinskog upravljača Smart Touch Control>

 Ako bude potrebno da ponovo uspostavite vezu između televizora i daljinskog upravljača Smart Touch Control, usmerite daljinski 

upravljač Smart Touch Control ka daljinskom prijemniku na televizoru i pritisnite dugme za uparivanje na poleđini daljinskog upravljača. 

Dugmetu za uparivanje možete pristupiti kada uklonite poklopac baterije na daljinskom upravljaču Smart Touch Control. Kada pritisnete 

dugme za uparivanje, veza između daljinskog upravljača i televizora automatski će ponovo biti uspostavljena.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   5

2013-03-16     7:07:58

Srpski - 6

Obaveštenje o niskom nivou baterije

Ako se baterija isprazni u toku korišćenja daljinskog upravljača Smart Touch Control i indikator baterije počne da trepće, sledeći prozor 

sa obaveštenjem koji trepće pojaviće se u donjem levom uglu ekrana. Ako se pojavi prozor sa obaveštenjem, zamenite baterije daljinskog 

upravljača Smart Touch Control. Koristite alkalne baterije jer duže traju.

Stavljanje baterija (AAA X 2)

1. 

Odignite poklopac odeljka za baterije povlačenjem trake 

ili pomoću neke plastične kartice. Zatim noktom povucite 

urez na poklopcu baterije, pa u potpunosti uklonite 

poklopac.

2. 

Stavite 2 AAA baterije, vodeći računa da pravilno 

okrenete pozitivan i negativan pol.

3. 

Poravnajte poklopac baterije sa poleđinom daljinskog 

upravljača pa ga pritisnite po ivicama tako da se pričvrsti 

za daljinski upravljač.

1

2

3

Korišćenje dodirne table

Pomoću dodirne table možete obavljati razne komande. Idite na 

Uputstvo 

(Meni na ekranu > 

Sistem

 > 

Upr. uređajima

 > 

Podešavanja za Smart Touch Control 

> 

Uputstvo

) da biste prikazali vodič na ekranu sa uputstvom za korišćenje daljinskog 

upravljača Smart Touch Control.

Prevlačenje

Pritisnite

Pređite prstom preko dodirne table u željenom smeru.

Fokus ili pokazivač pomeriće se u smeru vašeg prsta.

Pritisnite dodirnu tablu. Istaknuta stavka biće izabrana. Ako pritisnete i 

zadržite dodirnu tablu dok gledate televiziju, prikazaće se lista kanala. 

U nekim aplikacijama, ako pritisnete i zadržite dodirnu tablu duže od 2 

sekunde, prikazaće se lista dostupnih funkcija za tu aplikaciju.

Menjanje kanala unosom broja

Dok gledate televiziju, dodirnite reljefnu liniju duž leve ili desne strane dodirne table i na ekranu 

će se prikazati prozor za unos brojeva. Dodirom prsta unesite broj kanala koji želite da gledate. 

Prepoznati broj će se prikazati na ekranu i televizor će se prebaciti na odgovarajući kanal. 

Pogledajte poglavlje e-priručnika 

Upravljanje televizorom

 > 

Dodirna tabla

.

Vodič za unos brojeva

Slike koje se nalaze ispod sadrže uputstva za unos brojeva. Televizor možda neće prepoznati brojeve ako ne poštujete 

dolenavedena uputstva.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   6

2013-03-16     7:07:59

Srpski - 7

Srpski

Prikaz statusa i trake za obaveštenja

Pritisnite dugme 

MORE

 na daljinskom upravljaču Smart Touch Control, pa izaberite 

STATUS

 na virtuelnom daljinskom 

upravljaču da biste prikazali traku za status i obaveštenja u vrhu ekrana.

Preporuke

Pritisnite dugme 

RECOMM. / SEARCH

 pa izaberite opciju 

Preporučeno

 sa liste koja će se prikazati u dnu ekrana. Izaberite 

neki od programa koji se trenutno emituju da biste prešli na odgovarajući kanal ili program zakazan za emitovanje da biste 

podesili funkciju Planiraj gledanje ili Planiraj snimanje. Izaberite aplikaciju koju želite da pokrenete. Samsung Apps će se 

pokrenuti ako na televizoru nije instalirana izabrana aplikacija.

Istorija

Pritisnite dugme 

RECOMM. / SEARCH

 pa izaberite opciju 

Istorija

 sa liste koja će se prikazati u dnu ekrana. Prikazaće se 

interaktivna lista kanala, multimedijalnih sadržaja i aplikacija kojima ste nedavno pristupali.

Brisanje podataka o istoriji

Možete da izbrišete informacije o istoriji o nedavno gledanim kanalima, sadržajima i aplikacijama.

Pretraživanje

Pritisnite dugme 

RECOMM. / SEARCH

 na daljinskom upravljaču Smart Touch Control. Lista će se pojaviti pri dnu ekrana. 

Ponovo pritisnite dugme 

RECOMM. / SEARCH

. Prikazaće se tastatura na ekranu. Ako želite da pretražite aplikacije i njihov 

sadržaj na televizoru, ali i na Webu, unesite kriterijume pretrage. Ovo dugme služi za prebacivanje sa režima 

Preporučeno

 na 

Pretraga

 i obrnuto.

Podešavanje dodirne table

Možete da podešavate osetljivost dodirne table na daljinskom upravljaču Smart Touch Control. Pomoću opcije 

Osetljivost na 

dodir

 možete podesiti osetljivost i omogućiti praktičnije korišćenje.

Korišćenje virtuelnog daljinskog upravljača

Pritisnite dugme 

MORE

 da bi se na ekranu prikazao virtuelni daljinski upravljač. Virtuelni daljinski upravljač sastoji se od 

numeričke tastature, table za kontrolu reprodukcije i table za brzi pristup. Brojeve i dugmad možete izabrati pomoću dodirne 

table.

✎

Izgled virtuelnog daljinskog upravljača na ekranu televizora možda će se razlikovati u zavisnosti od zemlje.

Menjanje table virtuelnog daljinskog upravljača

Izaberite da li želite da se prikaže numerička tastatura, tabla za kontrolu reprodukcije ili tabla za brzi pristup.

Pomoću dodirne table pomerajte fokus nalevo ili nadesno. Tabla će se promeniti kada fokus pređe preko leve ili desne ivice.

✎

Funkciju dodirne table za kretanje levo i desno po ekranu možete da koristite da biste sa lakoćom menjali table.

Korišćenje numeričke tastature

Pomoću numeričke tastature možete unositi brojeve na ekranu sa tastaturom ili Web stranici, ili možete da promenite kanal 

u toku gledanja televizije. Ako promenite kanal pomoću numeričke tastature, prethodni kanali biće memorisani, pa ćete lako 

moći da se vratite na njih.

Korišćenje table za kontrolu reprodukcije

Pomoću table za kontrolu reprodukcije možete pauzirati multimedijalni sadržaj koji se reprodukuje, premotavati ga unazad i 

unapred, prelaziti na sledeću datoteku i još mnogo toga.

Korišćenje table za brzi pristup

Brzo pristupajte dugmadima 

INFO

, 

MENU

 i 

e-Manual

. Međutim, dostupnost dugmadi razlikuje se u zavisnosti od režima 

rada daljinskog upravljača Smart Touch Control (samo sa televizorom, kao univerzalni daljinski upravljač itd.).

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   7

2013-03-16     7:07:59