Samsung PS64F8500SL: Користење на Smart Touch Control

Македонски - 5

М

акедонски

 Основни функции

 Користење на Smart Touch Control 

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Подлога за допир

•   Влечете го прстот врз подлогата за 

допир за да го поместите означувањето 

низ екранот.

•   Притиснете на подлогата за допир 

за извршување, активирање или 

избирање на означениот елемент.

•   Притиснете и задржете на подлогата 

за допир за прикажување на 

Список 

со канали

.

 VOICE

˜

  Изговорете ја гласовната команда и внесете 

текст со помош на вашиот глас.

 Копчето MIC се користи за давање на команди за 

Распознавање на глас

. Едноставно притиснете го копчето 

VOICE

˜

.

✎

 Распознавање на глас

 Функцијата може да зависи од нејасно изговарање, нивото на глас или опкружувачкиот шум.

 Прикажува виртуелен далечински управувач 

на екранот. Погледнете го поглавјето, 

Контролирање на телевизорот 

> 

Користење 

на виртуелниот далечински управувач.

 Притиснете и задржете на подлогата за допир за 

да ја изберете саканата функција (на пр. 

MENU

 (

m

), 

TOOLS

 (

T

), 

INFO

 (

`

), итн.) на 

едноставен начин.

 Менување на канали.

 Погледнете го распоредот на програмата 

за секој дигитален канал, вклучувајќи ги и 

времињата на емитување. Покрај тоа, можете 

да ја поставите функцијата за 

Закажување 

гледање

 или 

Закаж. на снимање

 со помош на 

подлогата за допир и да гледате програми кои 

треба да се емитуваат подоцна.

 Вклучете го и исклучете го сателитскиот или 

кабелскиот set-top box уред кој е поврзан на 

телевизорот. За да може да функционира, Smart 

Touch Control уредот мора да биде конфигуриран 

како универзален далечински управувач.

 Вклучување и исклучување на телевизорот.

 Овозможува прикажување и избирање на 

достапни видео извори.

 Прилагодување на јачината на звукот.

Привремено исклучување 

на звукот.

 Притиснете и задржете го 

ова копче за да изберете 

Опис на звук

 и 

Превод

. 

(во зависност од земјата и 

регионот.)

 Враќање на претходно мени. Притиснете и 

задржете го ова копче за да ги исклучите 

сите апликации кои се активни во моментот.

 Ги прикажува апликациите од услугата Smart 

Hub. Погледнете го поглавјето 

Интелигентни 

функции на телевизорот

 > 

Smart Hub

, во 

e-Manual.

✎

 За едноставно излегување од апликација 

која е активна, притиснете го копчето 

™

.

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDE

RETURN

EXIT

MUTE

AD

 Копчињата во боја функционираат 

различно, во зависност од функцијата која 

ја врши телевизорот во моментот.

 Притиснете го копчето 

{

 додека гледате 

телевизија за да ги погледнете информациите за 

тековната програма.

 Овозможува менување на функцијата 

на ова копче помеѓу Препорачано и 

Пребарувај.

 Поврзување со телевизорот

 За да можете да ракувате со телевизорот со помош на Smart Touch Control, прво мора да го впарите со телевизорот преку Bluetooth. Имајте предвид дека Smart Touch Control е 

достапен само кога е впарен со телевизор од Samsung.

 1.  

Кога телевизорот е исклучен, насочете го Smart Touch Control кон приемникот за далечинскиот управувач на телевизорот и притиснете го копчето на телевизорот за да 

започнете со првото впарување. Само ова копче испраќа IR сигнал. Положбата на приемникот за далечинскиот управувач е различна во зависност од моделот.

 2.  

Во долниот лев агол од екранот ќе се појави икона за Bluetooth како што е прикажано подолу. Тогаш телевизорот автоматски ќе се обиде да се поврзе со Smart Touch Control 

уредот.

 <Икони за обид за поврзување и завршување>

 Повторно поврзување на Smart Touch Control

 <Копче за впарување на Smart Touch Control уредот>

 Доколку треба повторно да воспоставите врска помеѓу телевизорот и Smart Touch Control, притиснете го копчето за впарување 

на задната страна од Smart Touch Control и насочете го кон приемникот за далечинскиот управувач на телевизорот. До копчето за 

впарување може да пристапите преку отстранување на капакот на батеријата од Smart Touch Control. Со притиснување на копчето за 

впарување, врската помеѓу уредот за контрола и телевизорот автоматски ќе се воспостави повторно.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   5

2013-03-16     7:08:37

Македонски - 6

Аларм за слаба батерија

Ако батеријата ослабне и индикаторот почне да трепка при користење на Smart Touch Control, во долниот лев агол од екранот ќе се 

појави прозорец со аларм кој ќе трепка. Ако се појави прозорецот со аларм, заменете ги батериите на Smart Touch Control. Користете 

алкални батерии за подолга употреба.

Вметнување на батериите (AAA X 2)

1. 

Внимателно подигнете го капакот за батерии со влечење 

на лентата или со помош на пластична картичка. Потоа, 

повлечете го јазичето на капакот со ноктите за целосно 

да го отстраните капакот.

2. 

Вметнете 2 AAA батерии и погрижете се правилно да ги 

поставите позитивните и негативните краеви.

3. 

Поставете го капакот на батеријата паралелно со 

задниот дел на далечинскиот управувач и притискајте 

надолу по должината на рабовите с

è

 додека не се 

прицврсти во лежиштето на далечинскиот управувач.

1

2

3

Користење на подлогата за допир

Користете ја подлогата за допир за извршување на разни команди. Одете до 

Упатство

 (Мени на екран > 

Систем

 > 

Управ. 

на уреди

 > 

Поставки на Smart Touch Control 

> 

Упатство

) за да погледнете водич на екранот за користење на Smart Touch 

Control.

Влечење

Притиснете

Повлечете врз подлогата за допир во саката насока.

Поместете го означувањето или покажувачот во насоката во која 

влечете со прстот.

Притиснете врз подлогата за допир. На тој начин ќе го изберете 

означениот елемент. Кога гледате телевизија, со притиснување 

и задржување врз подлогата за допир се прикажува списокот со 

канали. Кај некои апликации, со притиснување и задржување врз 

подлогата за допир подолго од 2 секунди се прикажува список со 

функции кои се достапни за апликацијата.

Менување на канали со внесување на броеви

Додека гледате телевизија, допрете врз испакнатата линија сместена на левата или десната 

страна на подлогата за допир за да го отворите прозорецот за внесување на броеви на 

екранот. Внесете го бројот на каналот кој сакате да го гледате со помош на вашиот прст. 

На екранот ќе се прикаже бројот што ќе биде препознаен, а телевизорот ќе премине на 

соодветниот канал. Погледнете го поглавјето 

Контролирање на телевизорот

 > 

Подлога за 

допир

во e-Manual.

Водич за внесување на броеви

Погледнете ги сликите подолу при внесување на нумерички вредности. Телевизорот може да не ги препознае вредностите 

кои ги внесувате ако не ги следите движењата прикажани подолу.

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   6

2013-03-16     7:08:38

Македонски - 7

М

акедонски

Прикажување на статус и лента за известувања

Притиснете го копчето 

MORE

 на Smart Touch Control уредот, а потоа изберете 

STATUS

 на виртуелната контролна плоча за 

прикажување на лентата за известувања и статус во горниот дел од екранот.

Препораки

Притиснете го копчето 

RECOMM. / SEARCH

 и изберете 

Препорачано

 од листата прикажана во долниот дел од екранот. 

Изберете програма која се емитува во моментот за да прескокнете на соодветниот канал или програма која е закажана за 

емитување за да поставите Закажување гледање или Закаж. на снимање. Изберете некоја апликација за да ја активирате. 

Samsung Apps ќе се активира доколку избраната апликација не е инсталирана на телевизорот.

Историја

Притиснете го копчето 

RECOMM. / SEARCH

 и изберете 

Историја

 од листата прикажана во долниот дел од екранот. На 

тој начин ќе се прикаже интерактивна листа на канали до кои неодамна сте пристапиле, мултимедиумски содржини и 

апликации.

Бришење на податоци од историјата

Овозможува бришење на информациите од историјата на канали, содржини и апликации кои последни сте ги користеле.

Пребарување

Притиснете го копчето 

RECOMM. / SEARCH

 на Smart Touch Control. Списокот ќе се појави во долниот дел од екранот. 

Притиснете го копчето 

RECOMM. / SEARCH

 повторно. Тастатурата ќе се појави на екранот. Внесете критериуми за 

пребарување за да пребарувате голем број апликации и нивните содржини на телевизорот, како и на интернет. Ова копче 

овозможува менување помеѓу опциите 

Препорачано

 и 

Пребар.

.

Прилагодување на подлогата за допир

Корисниците можат да ја прилагодат чувствителноста на подлогата за допир на Smart Touch Control уредот. Поставете ја 

функцијата 

Чувствителност на допир

 за да ја прилагодите чувствителноста и да овозможите попрактично користење.

Користење на виртуелниот далечински управувач

Притиснете го копчето 

MORE

 за да се прикаже виртуелниот далечински управувач на екранот. Виртуелниот далечински 

управувач е составен од панел со броеви, панел за контрола на репродукцијата и панел за брз пристап. Користете ја 

подлогата за допир за избирање на броеви и букви.

✎

Виртуелниот далечински управувач кој е прикажан на екранот на телевизорот може да биде различен во зависност од 

земјата.

Менување на панелот на виртуелниот далечински управувач

Изберете го панелот за броеви, панелот за контрола на репродукцијата или панелот за брз пристап кој ќе се прикажува на 

екранот.

Користете ја подлогата за допир за да продолжите да го поместувате означувањето во лева или десна насока. Панелот ќе 

се менува при секое поместување на означувањето преку најоддалечениот лев или десен раб.

✎

Користете ја функцијата на подлогата за допир за придвижување во лево/десно, за едноставно менување на панелот.

Користење на панелот со броеви

Користете го панелот со броеви за внесување броеви кога на екранот или веб-страницата ќе се прикаже тастатура или, пак, 

за да го промените каналот додека гледате телевизија. При менување канали со помош на панелот со броеви се создава 

запис, кој ви овозможува едноставно да се вратите на претходните канали.

Користење на панелот за контрола на репродукцијата

Користете го панелот за контрола на репродукцијата за паузирање, премотување наназад, премотување нанапред, 

прескокнување на следниот фајл и многу повеќе додека уживате во мултимедиумските содржини.

Користење на панелот за брз пристап

Брзо пристапете до копчињата 

INFO

, 

MENU

 и 

e-Manual

. Меѓутоа, достапноста на копчињата е различна во зависност од 

режимот на работа на Smart Touch Control уредот (само со телевизорот, како универзален далечински управувач итн.).

[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb   7

2013-03-16     7:08:39