Philips Grind & Brew Cafetière: 6 Nettoyageet
6 Nettoyageet: Philips Grind & Brew Cafetière

6.2Nettoyagedubacàgrains
6 Nettoyageet
Quand vous changez de réservoir ou de type de
grains de café, ceux qui ont été précédemment
entretien
moulus laissent des traces et le goût de votre café
peut s’en trouver altéré. Nettoyez le bac à grains
toutes les une à deux semaines ou quand vous
6.1Nettoyageaprèschaque
changez de réservoir à grains pour éviter que le
utilisation
café fraîchement moulu et les traces dans le bac
à grains ne se mélangent. Pour réduire cet effet,
BAvertissement:
suivez les étapes ci-dessous après avoir changé de
Neplongezjamaisl’appareildansl’eau,nidans
type de grains de café.
d’autres liquides et ne le rincez pas sous le
1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt sur le
robinet.
devant de l’appareil pour l’éteindre.
1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt sur le
devant de l’appareil pour l’éteindre.
2 Pour ouvrir le support pour porte-ltre, tirez
sur la languette située sur le côté droit de la
2 Retirez le cordon d’alimentation de la prise
cafetière ltre.
secteur.
3 Essuyez l’extérieur de la cafetière à l’aide d’un
FRANÇAIS
chiffon humide.
4 Nettoyez le porte-ltre et la verseuse dans le
lave-vaisselle ou à l’eau chaude, avec un peu
de liquide vaisselle.
71

3 Prenez un ltre en papier (type 1x4 ou n° 4)
6 Maintenez le bouton de sélection d’intensité
et rabattez les bords du ltre pour éviter de
enfoncé pendant 4 secondes.
le déchirer ou de le plier. Placez le ltre en
papier dans le porte-ltre.
• Le moulin commence à se nettoyer.
7 Lorsque le moulin a terminé son nettoyage,
4 Fermez le support du porte-ltre.
utilisez la brossette de nettoyage pour faire
5 Insérez le côté plat de la brossette de
tomber les résidus de café moulu dans la
nettoyage dans le verrou du bac à grains et
partie basse du bac.
appuyez.
• Les résidus de café moulu tombent dans le
D
Remarque :
porte-ltre.
Si vous voulez nettoyer rapidement le bac
à grains à la brosse uniquement, veuillez
B
Avertissement:
passer à l’étape 7. Si vous voulez éviter que
Ne laissez pas tomber la brossette dans
les traces de café moulu affectent le goût de
le bac à grains.
vos nouveaux grains de café, veuillez passer à
8 Fermez le couvercle du bac à grains.
l’étape 6.
9 Enlevez le ltre en papier avec les résidus de
café moulu et jetez-le.
6.3 Détartrage de la machine
àcafé
Détartrez votre cafetière ltre lorsque vous
remarquez une vapeur excessive ou lorsque le
temps de préparation augmente. Il est conseillé
d’effectuer un détartrage tous les deux mois.
Utilisez uniquement du vinaigre blanc car d’autres
produits pourraient l’endommager.
72

BAvertissement:
5 Branchez le cordon d’alimentation sur la prise
And’évitertoutdommage,n’utilisezjamais
secteur.
de vinaigre blanc (à teneur en acide acétique
6 Appuyez sur le bouton marche/arrêt sur le
supérieureouégaleà8%),devinaigrenaturel,
devant de l’appareil pour l’allumer.
de détartrant en poudre ou en tablette pour
détartrer l’appareil.
1 Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau.
2 Remplissez le réservoir d’eau avec 8 tasses
de vinaigre blanc (4 % d’acide acétique) et
2 tasses d’eau.
• L’afcheur s’allume.
7 Appuyez sur le bouton de sélection d’intensité
et tournez-le pour choisir le niveau de
mouture.
3 Placez un ltre en papier (n° 4) dans le porte-
ltre et fermez le support pour porte-ltre.
FRANÇAIS
8 Appuyez au centre du bouton pour conrmer.
Puis, appuyez à nouveau au centre du bouton
pour lancer le cycle de préparation.
4 Placez la verseuse vide dans l’appareil.
73
Оглавление
- 1 Introduction
- 4 Beforerstuse
- 5 Using the appliance
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Ordering accessories 10 Troubleshooting
- 1 Introduktion
- 4 Førapparatettages
- 5 Sådan bruges apparatet
- 6 Rengøringog
- 8 Miljøhensyn
- 1 Einführung 3 Wichtig
- 4 Vor dem ersten Gebrauch
- 5 Das Gerät benutzen
- 6 Reinigung und
- 7 Zubehör bestellen
- 8 Umwelt
- 1 Johdanto
- 4 Käyttöönotto
- 5 Käyttö
- 6 Puhdistusjahoito
- 9 Takuujatuki
- 1 Introduction
- 4 Avantlapremière
- 5 Utilisation de l’appareil
- 6 Nettoyageet
- 7 Commande d’accessoires
- 9 Garantie et
- 1 Introduzione
- 4 Primo utilizzo
- 5 Modalitàd’uso
- 6 Pulizia e manutenzione
- 7 Ordinazione degli 10 Risoluzione dei accessori problemi
- 1 Кіріспе
- 4 Алғашқолданар
- 5 Құрылғыны пайдалану
- 6 Тазалаужәне күтіпұстау
- 9 Кепілдікжәне
- 1 소개
- 4 처음사용전
- 5 제품사용
- 6 청소및유지관리
- 9 보증및지원
- 1 Introductie 3 Belangrijk
- 4 Voor het eerste
- 5 Het apparaat gebruiken
- 6 Reiniging en
- 7 Accessoires bestellen
- 9 Garantie en
- 1 Innledning
- 4 Førførstegangs
- 5 Bruke apparatet
- 6 Rengjøringog vedlikehold
- 7 Bestilletilbehør
- 8 Miljø
- 1 Введение 3 Важная
- 4 Передпервым использованием
- 5 Использование прибора
- 6 Очисткаиуход
- 7 Заказаксессуаров
- 8 Защита
- 1 Introduktion
- 4 Föreförsta
- 5 Användaapparaten
- 6 Rengöring och
- 7 Beställa tillbehör
- 10Felsökning
- 1 Вступ 3 Важлива
- 4 Передпершим
- 5 Застосування пристрою
- 6 Чищеннятадогляд
- 7 Замовлення приладь
- 8 Навколишнє
- 1 简介
- 4 首次使用之前
- 5 使用本产品
- 6 清洁和保养
- 7 订购附件
- 10故障种类和处理方法