Philips Grind & Brew Cafetière: 1 Вступ 3 Важлива
1 Вступ 3 Важлива: Philips Grind & Brew Cafetière

1 Вступ
3 Важлива
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до
інформація
клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися
підтримкою, яку пропонує компанія Philips,
Перед тим як використовувати пристрій,
зареєструйте свій виріб на веб-сайті
уважно прочитайте цей посібник користувача і
www.philips.com/welcome.
зберігайте його для майбутньої довідки.
3.1Небезпечно
• Не занурюйте пристрій у воду чи іншу
2 Загальнийопис
рідину та не мийте його під краном.
1 Кошик фільтра
3.2Попередження
2 Тримач кошика фільтра
• Перед тим як під’єднувати пристрій до
3 Індикатор рівня води
мережі, перевірте, чи збігається напруга,
4 Кришка резервуара для води
вказана на дні пристрою, із напругою у мережі.
5 Кришка ємності для кавових зерен
• Якщо шнур живлення пошкоджений, для
6 Селектор ємності
уникнення небезпеки його необхідно
7 Регулятор грубості помелу
замінити, звернувшись до компанії Philips,
8 Подвійна ємність для кавових зерен
уповноваженого сервісного центру або
9 Кришка жолоба для кавових зерен
фахівців із належною кваліфікацією.
УКРАЇНСЬКА
10 Жолоб подачі кавових зерен
• Цим пристроєм можуть користуватися
11 Отвір для наливання води
діти віком від 8 років або більше чи особи
12 Дисплей
із послабленими фізичними відчуттями
A Піктограма попередньо змеленої кави
або розумовими здібностями, чи без
B Кількість філіжанок
належного досвіду та знань, за умови, що
C Піктограма філіжанки кави
користування відбувається під наглядом,
D Піктограма вибору міцності кави
їм було проведено інструктаж щодо
E Кнопка вибору міцності
безпечного користування пристроєм та їх
F Кнопка таймера
було повідомлено про можливі ризики.
G Індикація години
• Не дозволяйте дітям до 8 років виконувати
H Індикація хвилин
чищення та догляд без нагляду дорослих.
I Піктограма таймера
• Зберігайте пристрій та шнур живлення
13 Кнопка “увімк./вимк.”
подалі від дітей віком до 8 років.
14 Кришка скляного глека
• Дорослі повинні стежити, щоб діти не
15 Скляний глек
бавилися пристроєм.
16 Щітка для чищення
• Шнур живлення не повинен висіти над
краєм столу або над робочою поверхнею,
на якій стоїть пристрій.
• Не торкайтеся жорен пристрою, особливо
тоді, коли пристрій під’єднано до мережі.
• Зберігайте пакувальні матеріали (пластикові
пакети, картонні амортизатори тощо)
подалі від дітей, адже вони – не іграшка.
• Не торкайтесь гарячих поверхонь
пристрою, коли він працює.
183

184
Оглавление
- 1 Introduction
- 4 Beforerstuse
- 5 Using the appliance
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Ordering accessories 10 Troubleshooting
- 1 Introduktion
- 4 Førapparatettages
- 5 Sådan bruges apparatet
- 6 Rengøringog
- 8 Miljøhensyn
- 1 Einführung 3 Wichtig
- 4 Vor dem ersten Gebrauch
- 5 Das Gerät benutzen
- 6 Reinigung und
- 7 Zubehör bestellen
- 8 Umwelt
- 1 Johdanto
- 4 Käyttöönotto
- 5 Käyttö
- 6 Puhdistusjahoito
- 9 Takuujatuki
- 1 Introduction
- 4 Avantlapremière
- 5 Utilisation de l’appareil
- 6 Nettoyageet
- 7 Commande d’accessoires
- 9 Garantie et
- 1 Introduzione
- 4 Primo utilizzo
- 5 Modalitàd’uso
- 6 Pulizia e manutenzione
- 7 Ordinazione degli 10 Risoluzione dei accessori problemi
- 1 Кіріспе
- 4 Алғашқолданар
- 5 Құрылғыны пайдалану
- 6 Тазалаужәне күтіпұстау
- 9 Кепілдікжәне
- 1 소개
- 4 처음사용전
- 5 제품사용
- 6 청소및유지관리
- 9 보증및지원
- 1 Introductie 3 Belangrijk
- 4 Voor het eerste
- 5 Het apparaat gebruiken
- 6 Reiniging en
- 7 Accessoires bestellen
- 9 Garantie en
- 1 Innledning
- 4 Førførstegangs
- 5 Bruke apparatet
- 6 Rengjøringog vedlikehold
- 7 Bestilletilbehør
- 8 Miljø
- 1 Введение 3 Важная
- 4 Передпервым использованием
- 5 Использование прибора
- 6 Очисткаиуход
- 7 Заказаксессуаров
- 8 Защита
- 1 Introduktion
- 4 Föreförsta
- 5 Användaapparaten
- 6 Rengöring och
- 7 Beställa tillbehör
- 10Felsökning
- 1 Вступ 3 Важлива
- 4 Передпершим
- 5 Застосування пристрою
- 6 Чищеннятадогляд
- 7 Замовлення приладь
- 8 Навколишнє
- 1 简介
- 4 首次使用之前
- 5 使用本产品
- 6 清洁和保养
- 7 订购附件
- 10故障种类和处理方法