Philips Grind & Brew Cafetière: 1 Introduktion
1 Introduktion: Philips Grind & Brew Cafetière

3.1Fare
1 Introduktion
• Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller
andre væsker eller skylles under vandhanen.
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips!
For at få fuldt udbytte af den support, Philips
3.2Advarsel
tilbyder, skal du registrere dit produkt på
• Kontrollér, om spændingsangivelsen i bunden
www.philips.com/welcome.
af apparatet svarer til den lokale netspænding,
før du slutter strøm til apparatet.
• Hvis netledningen beskadiges, må den
kun udskiftes af Philips, et autoriseret
DANSK
2 Generelbeskrivelse
Philips-serviceværksted eller en tilsvarende
kvaliceret fagmand for at undgå enhver risiko.
1 Filterkurv
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år
2 Holder til lterkurv
og opefter og personer med reducerede
3 Vandstandsindikator
fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
4 Låg til vandtank
manglende erfaring og viden, hvis de er blevet
5 Låg til beholder til bønner
instrueret i sikker brug af apparatet og forstår
6 Beholdervælger
de medfølgende risici.
7 Knap til formalingsgrad
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke
8 Dobbeltbeholder til kaffebønner
foretages af børn, medmindre de er over
9 Låg til kaffebønnesliske
8 år gamle og under opsyn.
10 Kaffebønnesliskeejektor
• Hold apparatet og dets ledning uden for
11 Vandpåfyldningshul
rækkevidde af børn under 8 år.
12 Display
• Apparatet bør holdes uden for børns
A Ikon for formalet kaffe
rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme
B Antal kopper
til at lege med det.
C Ikon for kaffekop
• Lad aldrig ledningen hænge ud over kanten
D Ikon med kaffebønne for valg af
af det bord eller den plads, som apparatet
kaffestyrke
står på.
E Knap til valg af kaffestyrke
• Undgå at røre ved slutskiverne til formaling
F Timer-knap
på apparatet, især når apparatet er tilsluttet
G Timeangivelse
en stikkontakt.
H Minutangivelse
• Hold emballagen (plastikposer, pap, karton
I Ikon for timer
osv.) uden for børns rækkevidde. Det er ikke
13 On/off-knap
legetøj.
14 Låg til glaskande
• Rør aldrig ved apparatets varme dele under
15 Glaskande
betjening.
16 Rensebørste
• Dette apparat er designet til at male bønner
og lave kaffe. Brug det korrekt og med
omhu for at undgå skoldning fra varmt
vand og damp.
3 Vigtigt
• Tøm ikke vandtanken ved at vippe apparatet,
da det kan beskadige apparatet. Tøm kun
Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem,
vandtanken i overensstemmelse med
inden apparatet tages i brug, og gem den til
vejledningen.
eventuelt senere brug.
17

18
Оглавление
- 1 Introduction
- 4 Beforerstuse
- 5 Using the appliance
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Ordering accessories 10 Troubleshooting
- 1 Introduktion
- 4 Førapparatettages
- 5 Sådan bruges apparatet
- 6 Rengøringog
- 8 Miljøhensyn
- 1 Einführung 3 Wichtig
- 4 Vor dem ersten Gebrauch
- 5 Das Gerät benutzen
- 6 Reinigung und
- 7 Zubehör bestellen
- 8 Umwelt
- 1 Johdanto
- 4 Käyttöönotto
- 5 Käyttö
- 6 Puhdistusjahoito
- 9 Takuujatuki
- 1 Introduction
- 4 Avantlapremière
- 5 Utilisation de l’appareil
- 6 Nettoyageet
- 7 Commande d’accessoires
- 9 Garantie et
- 1 Introduzione
- 4 Primo utilizzo
- 5 Modalitàd’uso
- 6 Pulizia e manutenzione
- 7 Ordinazione degli 10 Risoluzione dei accessori problemi
- 1 Кіріспе
- 4 Алғашқолданар
- 5 Құрылғыны пайдалану
- 6 Тазалаужәне күтіпұстау
- 9 Кепілдікжәне
- 1 소개
- 4 처음사용전
- 5 제품사용
- 6 청소및유지관리
- 9 보증및지원
- 1 Introductie 3 Belangrijk
- 4 Voor het eerste
- 5 Het apparaat gebruiken
- 6 Reiniging en
- 7 Accessoires bestellen
- 9 Garantie en
- 1 Innledning
- 4 Førførstegangs
- 5 Bruke apparatet
- 6 Rengjøringog vedlikehold
- 7 Bestilletilbehør
- 8 Miljø
- 1 Введение 3 Важная
- 4 Передпервым использованием
- 5 Использование прибора
- 6 Очисткаиуход
- 7 Заказаксессуаров
- 8 Защита
- 1 Introduktion
- 4 Föreförsta
- 5 Användaapparaten
- 6 Rengöring och
- 7 Beställa tillbehör
- 10Felsökning
- 1 Вступ 3 Важлива
- 4 Передпершим
- 5 Застосування пристрою
- 6 Чищеннятадогляд
- 7 Замовлення приладь
- 8 Навколишнє
- 1 简介
- 4 首次使用之前
- 5 使用本产品
- 6 清洁和保养
- 7 订购附件
- 10故障种类和处理方法