Philips Grind & Brew Cafetière: 9 Кепілдікжәне
9 Кепілдікжәне: Philips Grind & Brew Cafetière
1 2 • Құмыраны•босатып,•қағаз•сүзгіні•қоқысқа•
тастаңыз.
9 Кепілдікжәне
•13•• Басқа•демдеу•процесін•бастау•үшін•су•
ыдысына•суық•су•құйып,•тұтқа•ортасын•екі•
қолдау
рет•басыңыз.•Кофе•демдегішке•демдеу•
процесін•толық•аяқтауға•және•құмыраны•
Егер•сізге•ақпарат•немесе•қолдау•қажет•болса,•
босатуға•мүмкіндік•беріңіз.•
www.philips.com/support•сайтына•кіріңіз•
1 4 •• Судан•сірке•судың•дәмі•немесе•иісі•
немесе•бөлек•дүниежүзілік•кепілдік•парақшасын•
кеткенше•13-қадамды•қайталай•беріңіз.
оқыңыз.•
•15•• Сүзгі•себетін•және•құмыраны•ыдыс•жуғышта•
немесе•ыстық•сумен•және•біраз•тазалағыш•
сұйықтық•қосып•тазалаңыз.
•16 • Құралды•өшіру•үшін•құралдың•алдындағы•
10Ақаулықтарды
қосу/өшіру•түймесін•басыңыз.•
жою
Бұл•тарауда•құралда•ең•жиі•кездесетін•
7 Қосалқы
мәселелер•жинақталған.•Төмендегі•ақпараттың•
көмегімен•мәселені•шеше•алмасаңыз,•жиі•
құралдарға
қойылатын•сұрақтар•тізімін•көру•үшін•
www.philips.com/support•торабына•
тапсырысберу
кіріңіз•немесе•еліңіздегі•Тұтынушыларды•қолдау•
орталығына•хабарласыңыз.•
Қосалқы•құралдар•немесе•қосалқы•бөлшектер•
сатып•алу•үшін,•www.shop.philips.com/
Құрал•жұмыс•істемейді.
service•сайтына•кіріңіз•немесе•Philips•
•• Штепсельдік•ұшты•қабырғадағы•розеткаға•
дилеріне•барыңыз.•Сондай-ақ,еліңіздегі•
қосыңыз,•құралды•қосу•үшін•құралдың•
Philips•Тұтынушыларды•қолдау•орталығына•
алдындағы•қосу/өшіру•түймесін•басыңыз.
хабарласыңыз•(байланыс•мәліметтерін•
•• Құралда•көрсетілген•кернеудің•жергілікті•ток•
дүниежүзілік•кепілдік•парақшасынан•қараңыз).•
көзінің•кернеуіне•сәйкес•келетінін•тексеріңіз.
•• Су•ыдысына•су•құйыңыз.
•• Кофе•дәндері•науасының•қақпағын•жабыңыз.
8 Қоршағанорта
Ұнтақтағышты•пайдаланған•кезде,•кофе•өте•
сұйық•болады.
•• Қызмет•мерзімі•аяқталғанда,•құралды•
•• 2-10•шыны•аяқ•түймесімен•таңдалған•шыны•
әдеттегі•қоқыспен•бірге•тастамай,•ресми•
аяқ•саны•су•ыдысындағы•су•мөлшеріне•
жинау•орнына•тапсырыңыз.•Осылайша,•
сәйкес•келетінін•тексеріңіз.•Кофе•демдегіш•
сіз•қоршаған•ортаны•сақтауға•көмектесесіз.
су•ыдысындағы•барлық•суды•пайдаланатынын•
ескеріңіз.
ҚАЗАҚША
•• «Өте•қою»•кофе•қоюлығын•таңдау•үшін,•
қоюлықты•таңдау•түймесін•пайдаланыңыз.
•• Кофе•дәндерін•пайдаланғанда,•алдын•ала•
ұнтақталған•кофе•түймесінің•басылмауын•
қадағалаңыз,•өйткені•бұл•ұнтақтағышты•
өшіреді.
105
•• Дәмі•немесе•иісі•күштірек•кофе•дәндерін•
•• Егер•құмыраны•демдеу•барысында•
пайдаланыңыз.
20•секундтан•артыққа•алып•
•• Шыныаяқтардың•таңдалған•саны•су•
тастасаңыз,•тамшылап•ағуды•тоқтату•
ыдысындағы•су•көлемімен•сәйкес•екенін•
функциясы•сүзгі•себетінің•тасып•кетуіне•
тексеріңіз.
себеп•болады.•
Алдын•ала•ұнтақталған•кофені•пайдаланғанда•
Кофе•жетерліктей•ыстық•емес.
кофе•өте•сұйық•болады.
•• Кофені•демдер•алдында•міндетті•түрде•
•• Сүзгідегі•алдын•ала•ұнтақталған•кофенің•
құманын•ыстық•су•астында•алдын•ала•
мөлшері•су•ыдысындағы•су•мөлшеріне•сәйкес•
қыздырып•алыңыз.
келетінін•тексеріңіз.•Құрал•су•ыдысындағы•
•• Тек•бірнеше•шыны•аяқ•демделген•болса,•
барлық•суды•пайдаланатынын•ескеріңіз.
құмандағы•кофе•тезірек•суып•кетеді.•Егер••
•• Дәмі•немесе•иісі•күштірек•ұнтақталған•кофені•
10•шыны•аяқ,•яғни•ыдыс•толтырылып•
пайдаланыңыз.
демделсе,•кофе•ұзағырақ•ыстық•болады.
•• Кофенің•қоюлығын•арттыру•үшін,•алдын•ала•
•• Жұқа•қабырғалы•шыны•аяқ•қолдану•
ұнтақталған•кофенің•мөлшерін•көбейтіңіз•
қажет.•Олар•қалың•шыны•аяққа•қарағанда•
немесе•су•мөлшерін•азайтыңыз.
ыстықты•азырақ•сіңіреді.
•• Тікелей•тоңазытқыштан•алынған•сүтті•
Кофе•дайындалып•жатқанда•құмыра•құралдан•
пайдаланбаңыз.
алып•тастағанда,•сүзгі•толып•кетеді.
•• Құралды•қақтан•тазалаңыз.•«Тазалау•
•• Егер•құмыраны•демдеу•барысында••
және•техникалық•қызмет•көрсету»•
20•секундтан•артық•уақытқа•алып•тастасаңыз,•
тарауының•«Кофе•демдегішін•қақтан•тазалау»•
тамшылауды•тоқтату•функциясы•сүзгі•
бөлімін•қараңыз.
себетінің•тасып•кетуіне•себеп•болады.•
Демдеу•аяқталғанша,•кофенің•толық•дәмі•
Құрал•кофе•дәні•науасын•тазалауды•бастамайды.
шықпайтынын•ескеріңіз.•Сондықтан,•демдеу•
•• Құралдың•қуат•көзіне•қосылғанын•тексеріңіз.
аяқталғанша•құмыраны•шығармаған•және•
•• Қоюлығын•таңдау•түймесін•4•секунд•басып•
кофені•құйып•алмаған•жөн.
тұрмастан•бұрын,•кофе•дәні•науасының•
қақпағы•ашық•екендігін•тексеріңіз.
Құрал•демдеу•біткеннен•кейін•көп•уақыт•бойы•
•• Ұнтағыш•өзін•тазалауды•бастағанша,•
тамшылауын•жалғастырады.
қоюлығын•таңдау•түймесін•4•секунд•басып•
•• Тамшылауды•будың•жиналуы•тудырады.•
тұрыңыз.
Құралдың•біраз•уақыт•бойы•тамшылап•тұруы•
қалыпты•жағдай.•
Құрал•жұмыс•істейді,•бірақ•дыбысты•сигнал•
•• Тамшылау•тоқтамаса,•тамшы•тоқтатқыш•
береді.
кептелген•болуы•мүмкін.•Тамшы•тоқтатқышты•
•• Кофе•дәні•науасының•қақпағы•дұрыс•
тазалау•үшін•ұстағышты•ашу•мақсатында•
жабылғанын•тексеріңіз.
кофе•демдегіштің•оң•жағындағы•сүзгі•себеті•
ұстағышының•құлақшасынан•тартыңыз.•Сүзгі•
себетін•сыртқа•шығарыңыз.•Одан•кейін,•сүзгі•
себеті•мен•тамшы•тоқтатқышты•ағын•су•
астында•шайыңыз.•
106
Оглавление
- 1 Introduction
- 4 Beforerstuse
- 5 Using the appliance
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Ordering accessories 10 Troubleshooting
- 1 Introduktion
- 4 Førapparatettages
- 5 Sådan bruges apparatet
- 6 Rengøringog
- 8 Miljøhensyn
- 1 Einführung 3 Wichtig
- 4 Vor dem ersten Gebrauch
- 5 Das Gerät benutzen
- 6 Reinigung und
- 7 Zubehör bestellen
- 8 Umwelt
- 1 Johdanto
- 4 Käyttöönotto
- 5 Käyttö
- 6 Puhdistusjahoito
- 9 Takuujatuki
- 1 Introduction
- 4 Avantlapremière
- 5 Utilisation de l’appareil
- 6 Nettoyageet
- 7 Commande d’accessoires
- 9 Garantie et
- 1 Introduzione
- 4 Primo utilizzo
- 5 Modalitàd’uso
- 6 Pulizia e manutenzione
- 7 Ordinazione degli 10 Risoluzione dei accessori problemi
- 1 Кіріспе
- 4 Алғашқолданар
- 5 Құрылғыны пайдалану
- 6 Тазалаужәне күтіпұстау
- 9 Кепілдікжәне
- 1 소개
- 4 처음사용전
- 5 제품사용
- 6 청소및유지관리
- 9 보증및지원
- 1 Introductie 3 Belangrijk
- 4 Voor het eerste
- 5 Het apparaat gebruiken
- 6 Reiniging en
- 7 Accessoires bestellen
- 9 Garantie en
- 1 Innledning
- 4 Førførstegangs
- 5 Bruke apparatet
- 6 Rengjøringog vedlikehold
- 7 Bestilletilbehør
- 8 Miljø
- 1 Введение 3 Важная
- 4 Передпервым использованием
- 5 Использование прибора
- 6 Очисткаиуход
- 7 Заказаксессуаров
- 8 Защита
- 1 Introduktion
- 4 Föreförsta
- 5 Användaapparaten
- 6 Rengöring och
- 7 Beställa tillbehör
- 10Felsökning
- 1 Вступ 3 Важлива
- 4 Передпершим
- 5 Застосування пристрою
- 6 Чищеннятадогляд
- 7 Замовлення приладь
- 8 Навколишнє
- 1 简介
- 4 首次使用之前
- 5 使用本产品
- 6 清洁和保养
- 7 订购附件
- 10故障种类和处理方法
