Philips Grind & Brew Cafetière: 4 Передпершим
4 Передпершим: Philips Grind & Brew Cafetière

• Цей пристрій розроблено для помелу
• Цей пристрій призначено виключно
кавових зерен і приготування кави.
для побутового використання. Його не
Використовуйте його за призначенням
призначено для використання на службових
та обережно, щоб не обпектися гарячою
кухнях у магазинах, офісах, фермерських
водою і парою.
господарствах та в інших виробничих
• Не нахиляйте пристрій, щоб спорожнити
умовах. Його також не призначено для
резервуар для води, оскільки це може
використання клієнтами в готелях, мотелях,
пошкодити пристрій. Для спорожнення
готелях із комплексом послуг “ночівля і
резервуара для води виконайте вказівки
сніданок” та інших жилих середовищах.
щодо промивання.
• Не використовуйте пристрій, якщо
3.4Електромагнітніполя
штекер, шнур живлення або сам пристрій
(ЕМП)
пошкоджено.
Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам
• У разі виникнення проблеми, яку не
електромагнітних полів (ЕМП). Згідно з
вдається усунути за допомогою цього
останніми науковими дослідженнями, пристрій
посібника користувача, зверніться до
є безпечним у використанні за умов правильної
Центру обслуговування клієнтів у своїй
експлуатації у відповідності з інструкціями,
країні. Якщо цю проблему не вдається
поданими у цьому посібнику користувача.
усунути, для перевірки або ремонту
пристрою зверніться до сервісного центру,
уповноваженого Philips. Не намагайтеся
ремонтувати пристрій самостійно, це
4 Передпершим
УКРАЇНСЬКА
призведе до втрати гарантії.
використанням
3.3Увага
• Не ставте пристрій на гарячу поверхню
і запобігайте контакту шнура живлення з
4.1Налаштуваннягодинника
гарячими поверхнями.
1 Вставте штекер у розетку.
• Перед чищенням та у разі виникнення
• На дисплеї почне блимати індикація
проблем під час помелу або приготування
“00:00”, повідомляючи про необхідність
кави від’єднайте пристрій від мережі.
налаштування годинника.
• Не переносьте пристрій, коли він працює.
2 Поверніть регулятор для налаштування
• Під час використання пристрій нагрівається.
години.
Перед тим як відкласти пристрій на
зберігання, дайте йому охолонути.
• Під час приготування кави нижня частина
пристрою та дно глека нагріваються.
• Розпакувавши пристрій, перевірте його
справність і наявність усіх частин. Якщо
виникають сумніви, не використовуйте
пристрій, а зверніться до Центру
обслуговування клієнтів у своїй країні.
185

3 Натисніть регулятор по центру, щоб
4.2Промиванняпристрою
підтвердити годину.
Перед першим використанням кавоварку
потрібно промити один раз.
1 Відкрийте кришку резервуара для води.
Наповніть резервуар чистою холодною
водою допозначки8філіжанок.
• Почнуть блимати хвилини, що означає
необхідність налаштувати хвилини.
4 Поверніть регулятор для налаштування
хвилин.
D
Примітка:
Не кладіть кавові зерна або мелену каву у
пристрій.
2 Закрийте кришку резервуара для води.
3 Вставте глек у пристрій.
5 Натисніть регулятор по центру, щоб
підтвердити хвилини.
4 Натисніть кнопку “увімк./вимк.”
6 На дисплеї відображається встановлений
час. Кавоварка готова до використання.
• Засвітиться дисплей.
186
Оглавление
- 1 Introduction
- 4 Beforerstuse
- 5 Using the appliance
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Ordering accessories 10 Troubleshooting
- 1 Introduktion
- 4 Førapparatettages
- 5 Sådan bruges apparatet
- 6 Rengøringog
- 8 Miljøhensyn
- 1 Einführung 3 Wichtig
- 4 Vor dem ersten Gebrauch
- 5 Das Gerät benutzen
- 6 Reinigung und
- 7 Zubehör bestellen
- 8 Umwelt
- 1 Johdanto
- 4 Käyttöönotto
- 5 Käyttö
- 6 Puhdistusjahoito
- 9 Takuujatuki
- 1 Introduction
- 4 Avantlapremière
- 5 Utilisation de l’appareil
- 6 Nettoyageet
- 7 Commande d’accessoires
- 9 Garantie et
- 1 Introduzione
- 4 Primo utilizzo
- 5 Modalitàd’uso
- 6 Pulizia e manutenzione
- 7 Ordinazione degli 10 Risoluzione dei accessori problemi
- 1 Кіріспе
- 4 Алғашқолданар
- 5 Құрылғыны пайдалану
- 6 Тазалаужәне күтіпұстау
- 9 Кепілдікжәне
- 1 소개
- 4 처음사용전
- 5 제품사용
- 6 청소및유지관리
- 9 보증및지원
- 1 Introductie 3 Belangrijk
- 4 Voor het eerste
- 5 Het apparaat gebruiken
- 6 Reiniging en
- 7 Accessoires bestellen
- 9 Garantie en
- 1 Innledning
- 4 Førførstegangs
- 5 Bruke apparatet
- 6 Rengjøringog vedlikehold
- 7 Bestilletilbehør
- 8 Miljø
- 1 Введение 3 Важная
- 4 Передпервым использованием
- 5 Использование прибора
- 6 Очисткаиуход
- 7 Заказаксессуаров
- 8 Защита
- 1 Introduktion
- 4 Föreförsta
- 5 Användaapparaten
- 6 Rengöring och
- 7 Beställa tillbehör
- 10Felsökning
- 1 Вступ 3 Важлива
- 4 Передпершим
- 5 Застосування пристрою
- 6 Чищеннятадогляд
- 7 Замовлення приладь
- 8 Навколишнє
- 1 简介
- 4 首次使用之前
- 5 使用本产品
- 6 清洁和保养
- 7 订购附件
- 10故障种类和处理方法