Karcher Balayeuse KM 130-300 R Bp: Entretien et maintenance

     

- 

7

Attention

Risque d'endommagement!

Ne pas laver le filtre à poussières.



Avant de nettoyer ou d'entretenir l'ap-

pareil, de changer des pièces ou de 

commuteur sur une autre fonction, l'ap-

pareil doit être arrêté, la clé retirée et la 

fiche de batterie débranchée ou la bat-

terie coupée.

–

Les maintenances doivent être unique-

ment effectuées par des services d'as-

sistances au client autorisés ou par des 

spécialistes.

–

Les appareils utilisés industriellement à 

des locaux différents doivent être avoir 

effectués une révision de protection se-

lon VDE 0701.



Garer la balayeuse sur une surface 

plane.



Tourner la clé de contact sur "0" et la re-

tirer.



Serrer le frein de stationnement.

Attention

Risque d'endommagement ! L’appareil ne 

peut être nettoyé à l'eau avec un flexible ou 

au jet haute pression (Danger de court-cir-

cuits ou autres dégâts).



Danger

Risque de blessure ! Porter un masque et 

des lunettes de protection.



Essuyer le véhicule avec un chiffon.



Nettoyer le véhicule à l'air comprimé.



Nettoyer l'extérieur du véhicule avec un 

chiffon humide et un détergent doux.

Remarque :

 n'utiliser aucun détergent 

agressif.

Respecter la liste de contrôle d'inspec-

tion 5.950-648.0 !

Remarque :

 le compteur d'heures de ser-

vice indique l'échéance des périodicités de 

maintenance.

Remarque :

 tous les travaux d'entretien et 

de maintenance devant être faits par le 

client doivent être effectués par une per-

sonne qualifiée. Il est possible à tout mo-

ment de faire appel à un spécialiste 

Kärcher.

Maintenance quotidienne :



Contrôler le degré d'usure du balai-

brosse et de la balayeuse latérale et vé-

rifier l'enroulement des bandes.



Vérifier le fonctionnement de tous les 

éléments de commande.



Examiner l'appareil pour détecter tout 

endommagement.

Maintenance hebdomadaire :



Nettoyer le refroidisseur d'huile hydrau-

lique.



Contrôler l'installation hydraulique.



Contrôler le niveau de l'huile hydrau-

lique.



Contrôler le niveau de liquide de frein.



Contrôler le degré d'usure des couteau 

d'étanchéité et le cas échéant, les rem-

placer.



Vérifier et lubrifier le volet du collecteur.

Maintenance en fonction de l'usure :



Changer les baguettes d'étanchéité.



Remettre les joints latéraux correcte-

ment en place ou les remplacer. 



Changer la brosse rotative.



Changer les balais latéraux.

Remarque :

 pour la description, voir le 

chapitre Travaux de maintenance.

Maintenance après 50 heures de 

service :



Faire exécuter la première inspection 

selon le carnet d'entretien.

Maintenance après 250 heures de 

service :



Faire exécuter l'inspection selon le car-

net d'entretien.

Remarque :

 pour éviter de perdre le béné-

fice de la garantie, veuillez confier au ser-

vice après-vente Kärcher agréé tous les 

travaux de maintenance et d'entretien pen-

dant la durée de la garantie.

Préparation :



Garer la balayeuse sur une surface 

plane.



Tourner la clé de contact sur "0" et la re-

tirer.



Serrer le frein de stationnement.



Danger

Risque de blessure ! Toujours mettre la 

barre de sécurité en place lorsque le bac à 

poussières est levé. 

1 Support de la barre de sécurité

2 Barre de sécurité



Relever la barre de sécurité et l'insérer 

dans le support (protection).

Les batteries peuvent uniquement être 

échangées en kit. Le remplacement doit 

uniquement être effectué par du personnel 

qualifié.



En fonction du poids élevé (460 kg), le 

remplacement doit être effectué avec 

une grue.

Remarque 

: La partie supérieure du ti-

rant transversal doit être vissée avant 

que la batterie soit remplacée.



Lors du démontage de la batterie, dé-

brancher tout d'abord le câble du pôle 

négatif.



Fixer les câbles pour grues aux 4 œil-

lets du kit de batterie et détacher les 

batteries avec précaution.

Remarque

Le collecteur de balayage ne doit pas être 

levé.



Ouvrir le couvercle moteur.

1 Réservoir d'huile hydraulique

2 Vitre de surveillance

3 Couvercle de fermeture. orifice de rem-

plissage d'huile

4 Radiateur d'huile hydraulique

5 Manomètre



Contrôler le niveau d'huile hydraulique 

dans le regard.

–

Le niveau d'huile doit se trouver entre 

les repères "MIN" et "MAX".

–

Si le niveau d'huile se trouve sous le re-

père "MIN", remplir l'huile hydraulique.



Dévisser le couvercle de verrouillage 

de l'orifice de remplissage d'huile.



Nettoyer le secteur de remplissage.



Remplir l'huile hydraulique.

Types d'huile : voir Caractéristiques 

techniques



Visser le couvercle de verrouillage de 

l'orifice de remplissage d'huile.

Remarque

Si le manomètre indique une pression 

d'huile hydraulique élevée, le filtre d'huile 

hydraulique doit être remplacé par le ser-

vice après-vente de Kärcher.

Entretien et maintenance

Consignes générales

Nettoyage

Nettoyage intérieur du véhicule.

Nettoyage extérieur de l'appareil

Fréquence de maintenance

Maintenance par le client

Maintenance par le service après-vente

Travaux de maintenance

Consignes de sécurité générales

Remplacement des batteries

Contrôler le niveau d'huile hydraulique 

et remplir huile hydraulique.

31 FR

     - 

8



Serrer le frein de stationnement.



Lancer le moteur. 

La maintenance de l'installation hydrau-

lique ne peut être effectuée que par le ser-

vice après-vente de Kärcher.



Vérifier tous les flexibles hydrauliques 

et les raccordement s'ils sont étanches.



Tourner la clé de contact sur la position 

"I".



Lever le bac à poussières jusqu'à la po-

sition finale.



Tourner la clé de contact en position 0.



Serrer le frein de stationnement.



Mettre la barre de sécurité en place 

pour le vidage en hauteur.



Ôter les fils et bandes de la brosse rota-

tive.



Sortir la barre de sécurité.



Placer la clef de démarrage dans la ser-

rure d'allumage.



Tourner la clé de contact sur la position 

"I".



Abaisser le bac à poussières jusqu'à la 

position finale.



Tourner la clé de contact sur "0" et la re-

tirer.

1 Vis de fixation du logement de la brosse 

de balayage

2 Brosse rotative

3 Logement de la brosse de balayage

4 Joint latéral de la tôle de retenue

5 Joint latéral



Ouvrir l'habillage latéral à l'aide de la 

clé.



Dévisser les écrous à ailette du joint la-

téral sur la tôle de retenue et retirer la 

tôle de retenue.



Rabattre le joint latéral vers l'extérieur.



Dévisser la vis de fixation du logement 

de la brosse-rouleau et basculer le lo-

gement vers l'extérieur.



Extraire la brosse rotative.

Position de la brosse de balayage dans le 

sens de la marche (vue d'en haut).

Remarque :

 veiller au bon positionnement 

de la brosse lors du montage d'une nou-

velle brosse rotative.



Monter la nouvelle brosse rotative. Les 

rainures de la brosse rotative doivent 

être enfichées dans les cames du pivot 

opposé.

Remarque :

 Après le montage de la nou-

velle brosse rotative, il convient de régler 

de nouveau la trace de balayage.

Remarque 

: La trace de balayage est réglé 

d'usine sur 80 mm ; son réglage peut être 

parfait de manière continue en cas d'usure 

de la brosse rotative.



Vérifier la pression des pneus.



Mettre le ventilateur d'aspiration hors ser-

vice.



Déplacer la balayeuse sur un sol plan et 

lisse, recouvert de poussière ou de craie.



Régler le sélecteur de programme sur 

balayage avec brosse de balayage.



Régler l'interrupteur de programme sur 

marche transport.



Déplacer le véhicule en marche arrière.



Contrôler la surface de balayage.

La trace de balayage doit avoir la forme 

d'un rectangle régulier de 80 à 85 mm de 

large.

1 Ecrou de réglage

2 Contre-écrou



Ouvrir l'habillage latéral du moteur.



Desserrer le contre-écrou



Régler la trace de balayage



Serrer le contre-écrou.



Vérifier la surface de balayage de la 

brosse rotative.



Lever les balais latéraux.



Déplacer la balayeuse sur un sol plan et 

lisse, recouvert de poussière ou de 

craie.



Régler le sélecteur de programme sur 

balayage avec brosse de balayage et 

balai latéral.



Lever les balais latéraux.



Régler le sélecteur de programme sur 

Circuler.



Déplacer le véhicule en marche arrière.



Contrôler la surface de balayage.

La largeur de la trace de balayage doit être 

entre 40 et 50 mm.



Corriger la trace de balayage à l'aide 

des deux vis de réglage.



Contrôler la surface de balayage.



Remonter le collecteur de balayures et 

le freiner avec la barre de sécurité.



Danger

Risque de blessure ! Toujours mettre la 

barre de sécurité en place lorsque le bac à 

poussières est levé. 



Relever la barre de sécurité et l'insérer 

dans le support (protection).

1 Support de la barre de sécurité

2 Barre de sécurité

Contrôler l'installation hydraulique

Contrôler la brosse rotative

Changer la brosse rotative

Contrôler et régler la trace de balayage

Contrôler et régler la trace de balayage 

du balai latéral

Réglage des joints latéraux

32 FR