Philips HR7735: EN
EN : Philips HR7735
EN
|
Recipes
BG
|
Рецепти
Fresh fruit milkshake
Млечен шейк от пресни плодове
Do not process more than the quantities indicated in this recipe in
Не обработвайте наведнъж по-големи количества от указаните в
one go. Let the appliance cool down to room temperature before
рецептите. Оставете уреда да се охлади до стайна температура,
you continue processing.
преди да продължите работата.
Ingredients:
Съставки:
-
100g bananas or strawberries
-
100 г банани или ягоди
-
200ml fresh milk
-
200 мл прясно мляко
-
50g vanilla ice cream
-
50 г сладолед с ванилия
-
granulated sugar to taste
-
захар на кристали по вкус
,
Peel the bananas or rinse and hull the strawberries. Cut the fruit
,
Обелете бананите или измийте ягодите и им махнете
into smaller pieces. Put all the ingredients in the blender jar.
дръжките. Нарежете плодовете на по-дребни парчета. Сипете
,
Blend until smooth.
всички съставки в каната на пасатора.
,
Бъркайте до получаване на гладка смес.
Tip: You can use any fruit you like to make your favourite fresh fruit
milkshake.
Съвет: Можете да използвате каквито си искате пресни плодове,
за да направите любимия си млечен шейк.
Soy milk
Соево мляко
Do not process more than the quantities indicated in this recipe in
one go. Let the appliance cool down to room temperature before
Не обработвайте наведнъж по-големи количества от указаните в
you continue processing.
рецептите. Оставете уреда да се охлади до стайна температура,
преди да продължите работата.
For this recipe you need a lter. You can order a lter for this appliance
from your Philips dealer under type number HR2938.
За тази рецепта ви е нужен филтър. Можете да поръчате филтър за
Ingredients:
този уред от вашия търговец на уреди Philips под номер HR2938.
-
120g dried soy beans
Съставки:
-
1200ml water
-
120 г изсушени соеви зърна
,
Soak the soy beans for 4 hours before you process them. Set
-
1200 мл вода
them aside to drain.
,
Накиснете соевите зърна за 4 часа, преди да ги обработите.
,
Put the soaked soy beans in the lter. Pour 1200ml of water into
Оставете ги да се отцедят.
the blender jar and blend for 15 seconds.
,
Поставете накиснатите соеви зърна във филтъра. Налейте
,
Pour the soy milk into a pan and bring to the boil. Then add some
1200 мл вода в каната на пасатора и пасирайте в продължение
sugar and let the soy milk simmer until all sugar has dissolved.
на 15 секунди.
,
Serve hot or cold.
,
Налейте соевото мляко в тиган и го поставете на огъня,
докато заври. След това добавете малко захар и оставете
соевото мляко да ври на тих огън, докато захарта се разтвори.
97
