Karcher PC 60-130 T: Kopšana un tehnisk ā apkope
Kopšana un tehnisk ā apkope: Karcher PC 60-130 T

-
6
B
ī
stami
Miesas boj
ā
jumu g
ū
šanas risks! Veicot jebk
ā
dus apkopes un labošanas darbus, ier
ī
ce ir j
ā
izsl
ē
dz.
1 Skaidu siets
Î
Iz
ņ
emiet skaidu sietu virzien
ā
uz augšu
un izt
ī
riet zem tekoša
ū
dens.
Ir iesp
ē
jams nosl
ē
gt l
ī
gumu ar firmas Kärc-
her realiz
ā
cijas da
ļ
u par tehnisk
ā
s apkopes
veikšanu ier
ī
cei.
B
ī
stami
Applauc
ē
šan
ā
s risks! Pirms veicat t
ī
r
ī
ša-
nas š
ķ
idruma izlaidi, tam ir j
ā
b
ū
t piln
ī
b
ā
at-
dzisušam.
Î
Atveriet š
ķ
idruma izlaides aizgriezni.
Î
Izlaidiet no ier
ī
ces t
ī
r
ī
šanas š
ķ
idrumu.
Î
Iepildiet jaunu t
ī
r
ī
šanas š
ķ
idrumu, skat
ī
t
sada
ļ
u Ekspluat
ā
cijas s
ā
kšana.
Î
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
Î
Filtru uzgrieiet ar filtratsl
ē
gu.
Î
Iz
ņ
emiet filtra ieliktni.
Î
Izt
ī
riet vai nomainiet filtra ieliktni.
Î
Ievietojiet filtra ieliktni.
Î
Filtru ieskr
ū
v
ē
jiet atpaka
ļ
.
Kopšana un tehnisk ā apkope
Apkopes grafiks
Kad
Veicamais
darbs
Deta
ļ
a, kurai j
ā
veic apkope
Veikšana
Kam j
ā
veic
ik dienas
Darb
ī
bas p
ā
r-
baude
Droš
ī
bas sl
ē
dzis
Kad apar
ā
ts darbojas, uz
ī
su br
ī
di atveriet apar
ā
-
ta p
ā
rsegu (Uzman
ī
bu! Var izpl
ū
st tvaiks).
S
ū
knim un rot
ē
još
ā
diska piedzi
ņ
ai ir nekav
ē
jo-
ties j
ā
izsl
ē
dzas. Ja tas nenotiek, izsl
ē
dziet apa-
r
ā
tu un sazinieties ar klientu apkalpošanas
dienestu.
Operators
P
ā
rbaud
ī
t š
ķ
id-
ruma l
ī
meni.
Uzpildes l
ī
me
ņ
a indikators t
ī
r
ī
-
šanas š
ķī
duma tvertn
ē
Papildin
ā
t
ū
dens daudzumu tvertn
ē
.
Operators
E
ļļ
as sav
ā
c
ē
jtrauks
Veikt profesion
ā
lu e
ļļ
as utiliz
ā
ciju.
Operators
P
ā
rbaud
ī
t s
ī
ko
gružu un drazu
sietu.
S
ī
ko gružu un drazu siets
Izt
ī
r
ī
t s
ī
ko gružu un drazu sietu.
Operators
reizi ned
ēļā
vai ik
p
ē
c 40 ekspluat
ā
ci-
jas stund
ā
m
Vizu
ā
l
ā
p
ā
rbaude Š
ļū
tenes, s
ū
knis.
P
ā
rbaudiet apar
ā
t
ā
un
ā
rpus t
ā
esošo š
ļū
te
ņ
u,
s
ū
k
ņ
a herm
ē
tiskumu.
Ja ir s
ū
ce, inform
ē
jiet klientu apkalpošanas die-
nestu.
Operators
P
ā
rbaud
ī
t filtru
(iek
ļ
auts pa-
pildapr
ī
kojum
ā
).
Filtrs aiz s
ū
k
ņ
a.
Ievietot jaunu filtra ieliktni.
Operators
Darb
ī
bas p
ā
r-
baude
Rot
ē
jošais disks
P
ā
rbaudiet rot
ē
još
ā
diska br
ī
vu kust
ī
bu.
Ja kust
ī
ba ir apgr
ū
tin
ā
ta, sazinieties ar klientu
apkalpošanas dienestu.
Operators
Vizu
ā
l
ā
p
ā
rbaude Sprauslas smidzin
ā
šanas cau-
rul
ē
s.
Nomainiet boj
ā
tas vai nodilušas sprauslas.
Operators
reizi m
ē
nes
ī
vai ik
p
ē
c 200 ekspluat
ā
-
cijas stund
ā
m
P
ā
rbaud
ī
t t
ī
r
ī
ša-
nas l
ī
dzekli.
T
ī
r
ī
šanas š
ķī
duma tvertne, filtrs
un smidzin
ā
šanas caurules.
Vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
atjaunojiet t
ī
r
ī
šanas š
ķ
idru-
mu. Izt
ī
riet t
ī
r
ī
šanas š
ķī
duma tvertni, filtru un
smidzin
ā
šanas caurules.
Operators
reizi pusgad
ā
vai ik
p
ē
c 1000 ekspluat
ā
-
cijas stund
ā
m
p
ā
rbaud
ī
t, izt
ī
r
ī
t Visa ier
ī
ce.
Apsekot ier
ī
ci, p
ā
rbaud
ī
t š
ļū
tenes un piesl
ē
gu-
mus, vai tie ir herm
ē
tiski nosl
ē
gti.
Klientu ap-
kalpošanas
dienests
Skaidu sieta t
ī
r
ī
šana
Apkopes l
ī
gums
Apkopes darbi
Papildin
ā
t t
ī
r
ī
šanas š
ķ
idrumu
Net
ī
rais t
ī
r
ī
šanas š
ķ
idrums nedr
ī
kst neat-
t
ī
r
ī
ts non
ā
kt augsn
ē
,
ū
denskr
ā
tuv
ē
s vai
kanaliz
ā
cij
ā
. Ir j
ā
iev
ē
ro attiec
ī
gaj
ā
valst
ī
sp
ē
k
ā
esošie noteikumi.
Izt
ī
riet filtru (iek
ļ
auts papildapr
ī
kojum
ā
)
200 LV
Оглавление
- Deutsch
- Sicherheitseinrichtungen
- Geräteelemente
- Inbetriebnahme
- Außerbetriebnahme
- Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Garantie Ersatzteile Technische Daten
- English
- Safety Devices
- Device elements
- Start up
- Shutting down
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Warranty Spare parts Technical specifications
- Français
- Dispositifs de sécurité
- Éléments de l'appareil
- Mise en service
- Mise hors service
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Garantie Pièces de rechange Caractéristiques techniques
- Italiano
- Dispositivi di sicurezza
- Parti dell'apparecchio
- Messa in funzione
- Messa fuori servizio
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Garanzia Ricambi Dati tecnici
- Nederlands
- Veiligheidsinrichtingen
- Apparaat-elementen
- Inbedrijfstelling
- Buitenwerkingstelling
- Onderhoud
- Hulp bij storingen
- Garantie Reserveonderdelen Technische gegevens
- Español
- Dispositivos de seguridad
- Elementos del aparato
- Puesta en marcha
- Puesta fuera de servicio
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Garantía Piezas de repuesto Datos técnicos
- Português
- Equipamento de segurança
- Elementos do aparelho
- Colocação em funcionamento
- Colocar fora de serviço
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Garantia Peças sobressalentes Dados técnicos
- Dansk
- Sikkerhedsanordninger
- Maskinelementer
- Ibrugtagning
- Ud-af-drifttagning
- Pleje og vedligeholdelse
- Hjælp ved fejl
- Garanti Reservedele Tekniske data
- Norsk
- Sikkerhetsinnretninger
- Maskinorganer
- Ta i bruk
- Stans av driften
- Pleie og vedlikehold
- Feilretting
- Garanti Reservedeler Tekniske data
- Svenska
- Säkerhetsanordningar
- Aggregatelement
- Idrifttagning
- Ta ur drift
- Skötsel och underhåll
- Åtgärder vid störningar
- Garanti Reservdelar Tekniska data
- Suomi
- Turvalaitteet
- Laitteen osat
- Käyttöönotto
- Käytön lopettaminen
- Hoito ja huolto
- Häiriöapu
- Takuu Varaosat Tekniset tiedot
- Πίνακας περιεχομένων
- Διατάξεις ασφαλείας
- Στοιχεία συσκευής
- Έναρξη λειτουργίας
- Απενεργοποίηση
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εγγύηση Ανταλλακτικά Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Türkçe
- Güvenlik tertibatlar ı
- Cihaz elemanlar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Garanti Yedek parçalar Teknik Bilgiler
- Оглавление
- Защитные устройства
- Элементы прибора
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Гарантия Запасные части Технические данные
- Magyar
- Biztonsági berendezések
- Készülék elemek
- Üzembevétel
- Üzemen kívül helyezés
- Ápolás és karbantartás
- Segítség üzemzavar esetén
- Garancia Alkatrészek M ű szaki adatok
- eština
- Bezpe č nostní za ř ízení
- Prvky p ř ístroje
- Uvedení do provozu
- Zastavení provozu
- Ošet ř ování a údržba
- Pomoc p ř i poruchách
- Záruka Náhradní díly Technické údaje
- Slovenšina
- Varnostne priprave
- Elementi naprave
- Zagon
- Ustavitev obratovanja
- Nega in vzdrževanje
- Pomo č pri motnjah
- Garancija Nadomestni deli Tehni č ni podatki
- Polski
- Zabezpieczenia
- Elementy urz ą dzenia
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z ruchu
- Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Gwarancja Cz ęś ci zamienne Dane techniczne
- Românete
- Dispozitive de siguran ţă
- Elementele aparatului
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Remedierea defec ţ iunilor
- Garan ţ ie Piese de schimb Date tehnice
- Slovenina
- Bezpe č nostné prvky
- Prvky prístroja
- Uvedenie do prevádzky
- Vyradenie z prevádzky
- Starostlivos ť a údržba
- Pomoc pri poruchách
- Záruka Náhradné diely Technické údaje
- Hrvatski
- Sigurnosni ure đ aji
- Sastavni dijelovi ure đ aja
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje izvan pogona
- Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Jamstvo Pri č uvni dijelovi Tehni č ki podaci
- Srpski
- Sigurnosni elementi
- Sastavni delovi ure đ aja
- Stavljanje u pogon
- Nakon upotrebe
- Nega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Garancija Rezervni delovi Tehni č ki podaci
- Съдържание
- Предпазни приспособления
- Елементи на уреда
- Пускане в експлоатация
- Спиране на експлоатация
- Грижи и поддръжка
- Помощ при неизправности
- Гаранция Резервни части Технически данни
- Eesti
- Ohutusseadised
- Seadme elemendid
- Kasutuselevõtt
- Kasutuselt võtmine
- Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Garantii Varuosad Tehnilised andmed
- Latviešu
- Droš ī bas iek ā rtas
- Apar ā ta elementi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Kopšana un tehnisk ā apkope
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Garantija Rezerves da ļ as Tehniskie dati
- Lietuviškai
- Saugos į ranga
- Prietaiso dalys
- Naudojimo pradžia
- Naudojimo nutraukimas
- Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Garantija Atsargin ė s dalys Techniniai duomenys
- Зміст
- Захисні пристрої
- Елементи приладу
- Введення в експлуатацію
- Зняття з експлуатації
- Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Гарантія Запасні частини Технічні характеристики