Karcher ICC 1 D Adv: Pflege und Wartung

10 

Deutsch

Î

Vor dem Reinigen und Warten des Ge-

rätes, dem Auswechseln von Teilen 

oder der Umstellung auf eine andere 

Funktion ist das Gerät auszuschalten 

und gegebenenfalls der Zündschlüssel 

abzuziehen.

Î

Bei Arbeiten an der elektrischen Anlage 

ist der Batteriestecker zu ziehen bzw. 

die Batterie abzuklemmen.

– Instandsetzungen dürfen nur durch zu-

gelassene Kundendienststellen oder 

durch Fachkräfte für dieses Gebiet, 

welche mit allen relevanten Sicher-

heitsvorschriften vertraut sind, durch-

geführt werden.

– Ortsveränderliche gewerblich genutzte 

Geräte unterliegen der Sicherheitsü-

berprüfung nach VDE 0701.



Gefahr

Verletzungsgefahr! Bei angehobenem 

Kehrgutbehälter immer die Sicherungsstüt-

zen ablassen und mit Splint sichern.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche 

abstellen.

Î

Saugmund und Seitenbesen anheben.

Î

Feststellbremse arretieren.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Motor abstellen.

Î

Zündschlüssel auf "0" drehen und 

Schlüssel abziehen.



Gefahr

Verletzungsgefahr! Schutzbrille tragen.

Das Gerät ist täglich nach Arbeitsende zu 

reinigen.

Hinweis

Keine aggressiven Reinigungsmittel ver-

wenden.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Behälterdeckel vollständig öffnen.

Î

Sicherungssplinte herausziehen.

Î

Stützen des Behälterdeckels am Rah-

men aushängen und am Kehrgutbehäl-

ter einhängen.

Î

Mit Sicherungssplinte sichern.

Î

Kehrgutbehälter mit Schaber von gro-

bem Schmutz reinigen.

Î

Kehrgutbehälter mit Kärcher Hoch-

druckreiniger reinigen.

Î

Dichtflächen vom Gebläsekanal mit 

Kärcher Hochdruckreiniger reinigen.

Î

Saugmund mit Kärcher Hochdruckreini-

ger reinigen.



Gefahr

Verletzungsgefahr! Das Gebläse läuft nach 

dem Abstellen noch mehrere Sekunden 

nach. Wartungsklappe erst 30 Sekunden 

nach Abstellen bzw. Stillstand des Geblä-

ses öffnen.

Hinweis

Wird bei eingeschaltetem Gebläse der 

Kehrgutbehälter angehoben oder die Sitz-

klappe geöffnet, wird das Gebläse automa-

tisch abgestellt und abgebremst.

Î

Gebläsekanal unter dem Sitz mit 

Kärcher Hochdruckreiniger reinigen.

Î

Abdeckgitter abnehmen.

– Die Reinigung des Kühlers darf nur bei 

abgestelltem Motor erfolgen.

– Der Kühler ist mit einem Niederdruck-

Wasserstrahl oder mit Druckluft von in-

nen nach außen zu reinigen.

Pflege und Wartung

Allgemeine Hinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise

Bitte Motorenöl, Heizöl, Diesel 

und Benzin nicht in die Um-

welt gelangen lassen. Bitte 

Boden schützen und Altöl um-

weltgerecht entsorgen.

Reinigung

Reinigung des Gerätes

Gebläsekanal reinigen

Kühler reinigen

Deutsch

 11

– Die Reinigung darf nicht mit einem 

Hochdruckreiniger durchgeführt wer-

den.

Î

Motorabdeckung abschrauben.

Î

Wasser im Gebläsegehäuse durch Öff-

nen der Klappe ablaufen lassen.

Hinweis

Der Betriebsstundenzähler Motor gibt den 

Zeitpunkt der Wartungsintervalle an.

Wartung täglich:

Î

Motorölstand prüfen.

Î

Kühlwasserstand prüfen.

Î

Reifenluftdruck prüfen.

Î

Seitenbesen und Gebläse auf Ver-

schleiß und eingewickelte Bänder prü-

fen.

Î

Kühler reinigen.

Wartung wöchentlich:

Î

Hydraulikölstand prüfen.

Î

Wasserfilter reinigen (je nach Wasser-

qualität öfters).

Wartung alle 100 Betriebsstunden bzw. 

jährlich:

Î

Motoröl wechseln.

Î

Motorölfilter wechseln.

Î

Lager der Vorderachse schmieren.

Î

Lager der Seitenbesenanhebung 

schmieren.

Î

Keilriemen und Rundriemen auf Ver-

schleiß prüfen.

Î

Kraftstofffilter reinigen (nur Diesel-Ge-

rät), gegebenenfalls wechseln (Diesel/

Benzin-Gerät).

Î

Kraftstoffschlauch und Klemmschelle 

überprüfen.

Î

Luftfilter reinigen.

Î

Verschmutzungsanzeige des Hydrau-

likfilters kontrollieren.

Wartung alle 200 Betriebsstunden bzw. 

halbjährlich:

Î

Kühlerschläuche und Klemmschellen 

prüfen.

Hinweis

Beschreibung siehe Kapitel Wartungsar-

beiten.

Hinweis

Alle Service- und Wartungsarbeiten bei 

Wartung durch den Kunden, müssen von 

einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt 

werden. Bei Bedarf kann jederzeit ein 

Kärcher-Fachhändler hinzugezogen wer-

den.

Wartung nach 20 Betriebsstunden:

Î

Erstinspektion durchführen.

– Wartung alle 400 Betriebsstunden bzw. 

halbjährlich

– Wartung alle 1200 Betriebsstunden

Hinweis

Um Garantieansprüche zu wahren, müs-

sen während der Garantielaufzeit alle Ser-

vice- und Wartungsarbeiten vom 

autorisierten Kärcher-Kundendienst ge-

mäß Wartungsheft durchgeführt werden.

Vorbereitung:

Î

Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche 

abstellen.

Î

Zündschlüssel auf "0" drehen und 

Schlüssel abziehen.

Î

Feststellbremse arretieren.



Gefahr

Bei Reparaturarbeiten auf öffentlichen 

Straßen im Gefahrenbereich des fließen-

den Verkehrs, Warnkleidung tragen.

Beachten Sie beim Umgang mit Batterien 

unbedingt folgende Warnhinweise:



Gefahr

Explosionsgefahr! Keine Werkzeuge oder 

Ähnliches auf die Batterie, d.h. auf Endpole 

und Zellenverbinder legen.



Gefahr

Verletzungsgefahr! Wunden niemals mit 

Blei in Berührung bringen. Nach der Arbeit 

an Batterien immer die Hände reinigen.



Gefahr

Brand- und Explosionsgefahr!

–

Rauchen und offenes Feuer ist verbo-

ten.

–

Räume in denen Batterien geladen 

werden, müssen gut durchlüftet sein, 

da beim Laden hochexplosives Gas 

entsteht.



Gefahr

Verätzungsgefahr!

–

Säurespritzer im Auge oder auf der 

Haut mit viel klarem Wasser aus- bezie-

hungsweise abspülen.

–

Danach unverzüglich Arzt aufsuchen.

–

Verunreinigte Kleidung mit Wasser 

auswaschen.

Î

Heckabdeckung abschrauben.

Î

Batterie in die Batteriehalterung stellen.

Î

Halterungen am Batterieboden fest-

schrauben.

Î

Polklemme (rotes Kabel) am Pluspol 

(+) anschließen.

Î

Polklemme am Minuspol (-) anschlie-

ßen.

Hinweis

Beim Ausbau der Batterie ist darauf zu ach-

ten, dass zuerst die Minuspol-Leitung ab-

geklemmt wird. Die Batteriepole und 

Polklemmen auf ausreichenden Schutz 

durch Polschutzfett kontrollieren.

Wasser im Gebläsegehäuse ablaufen 

lassen

Wartungsintervalle

Wartung durch den Kunden

Wartung durch den Kundendienst

Wartungsarbeiten

Sicherheitshinweise Batterien

Hinweise auf der Batterie, in 

der Gebrauchsanweisung und 

in der Fahrzeugbetriebsanlei-

tung beachten!

Augenschutz tragen!

Kinder von Säure und Batteri-

en fern halten!

Explosionsgefahr!

Feuer, Funken, offenes Licht 

und Rauchen verboten!

Verätzungsgefahr!

Erste Hilfe!

Warnvermerk!

Entsorgung!

Batterie nicht in Mülltonne 

werfen!

Batterie einbauen und anschließen

12 

Deutsch



Gefahr

Verletzungsgefahr! Sicherheitsvorschrif-

ten beim Umgang mit Batterien beachten. 

Gebrauchsanweisung des Ladegeräther-

stellers beachten.



Gefahr

Batterie nur mit geeignetem Ladegerät la-

den.

Î

Pluspol-Leitung des Ladegerätes mit 

dem Pluspolanschluss der Batterie ver-

binden.

Î

Minuspol-Leitung des Ladegerätes mit 

dem Minuspolanschluss der Batterie 

verbinden.

Î

Netzstecker einstecken und Ladegerät 

einschalten.

Î

Batterie mit kleinstmöglichem Lade-

strom laden.

Hinweis

Wenn Batterie aufgeladen ist, Ladegerät 

zuerst vom Netz und dann von der Batterie 

trennen.



Gefahr

Verbrennungsgefahr!

Î

Motor abkühlen lassen.

Î

Prüfung des Motorölstands frühestens 

5 Minuten nach Abstellen des Motors 

durchführen.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Motorabdeckung abschrauben.

Î

Ölmessstab herausziehen.

Î

Ölmessstab abwischen und einschie-

ben.

Î

Ölmessstab herausziehen.

Î

Ölstand ablesen.

Î

Ölmessstab wieder einschieben.

– Der Ölstand muss zwischen der „MIN“- 

und „MAX“-Markierung liegen.

– Liegt der Ölstand unterhalb der „MIN"-

Markierung, Motoröl nachfüllen.

– Motor nicht über „MAX"-Markierung be-

füllen.

Î

Verschlussschraube der Öleinfüllöff-

nung lösen.

Î

Motoröl einfüllen.

Ölsorte: siehe Technische Daten

Î

Öleinfüllöffnung verschließen.

Î

Mindestens 5 Minuten warten.

Î

Motorölstand prüfen.



Gefahr

Verbrennungsgefahr durch heißes Öl!

Î

Auffangbehälter für mindestens 4 Liter 

Öl bereitstellen.

Î

Motor abkühlen lassen.

Î

Ölablassschraube herausschrauben.

Î

Verschlussschraube der Öleinfüllöff-

nung lösen.

Î

Öl ablassen.

Î

Rechte Seitenverkleidung abschrau-

ben.

Î

Ölfilter abschrauben.

Î

Aufnahme und Dichtflächen reinigen.

Î

Dichtung des neuen Ölfilters vor dem 

Einbau mit Öl bestreichen.

Î

Neuen Ölfilter einbauen und handfest 

anziehen.

Î

Ölablassschraube inklusive neuer 

Dichtung einschrauben.

Hinweis

Ölablassschraube mit einem Drehmoment-

schlüssel auf 25 Nm anziehen.

Î

Motoröl einfüllen.

Ölsorte: siehe Technische Daten

Î

Öleinfüllöffnung verschließen.

Î

Motor ca. 10 Sekunden laufen lassen.

Î

Motorölstand prüfen.

Î

Linke Seitenverkleidung abschrauben.

Î

Feststellbremse arretieren.

Î

Motordrehzahlverstellung 1/3 heraus-

ziehen.

Î

Motor starten. 

Î

Verschmutzungsanzeige des Hydrau-

likfilters bei warmem Öl kontrollieren.

Î

Erreicht die Anzeige die rote Markie-

rung, Filterelement austauschen.

Batterie laden

Motorölstand prüfen und Öl nachfüllen

Motoröl und Motorölfilter wechseln

Verschmutzungsanzeige des Hydraulik-

filters kontrollieren

Deutsch

 13

Î

Hydraulikölstand im Schauglas prüfen.

– Der Ölstand muss zwischen der „MIN“- 

und „MAX“-Markierung liegen.

– Liegt der Ölstand unterhalb der „MIN"-

Markierung, Hydrauliköl nachfüllen.

Î

Einfüllbereich reinigen.

Î

Verschlussschraube der Öleinfüllöff-

nung lösen.

Î

Ölfilter mit Ölfiltergehäuse herauszie-

hen.

Î

Ölfilter aus dem Ölfiltergehäuse ziehen.

Î

Ölfilter bei Bedarf erneuern.

Î

Hydrauliköl nachfüllen.

Ölsorte: siehe Technische Daten

Î

Sämtliche Hydraulikschläuche und An-

schlüsse auf Dichtheit überprüfen.

Wartung der Hydraulikanlage nur durch 

den Kärcher-Kundendienst.



Gefahr

Verbrühungsgefahr durch kochendes Was-

ser! Kühler mindestens 20 Minuten abküh-

len lassen.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Kühlwasser in den Kühlwasseraus-

gleichsbehälter nachfüllen.

– Bei kaltem Motor: Kühlwasserstand 

oberhalb der unteren Markierung.

– Bei warmem Motor: Kühlwasserstand 

unterhalb der oberen Markierung.

– Kühlwasser darf nicht mehr als 50% 

Frostschutzmittel enthalten.



Gefahr

Explosionsgefahr!

–

Wartung nicht in geschlossenen Räu-

men durchführen.

–

Rauchen und offenes Feuer ist verbo-

ten.

Î

Motor abstellen.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Motorabdeckung abschrauben.

„

Nur Diesel-Gerät

Î

Kraftstoffzufuhr schließen.

Î

Kraftstofffilter abschrauben.

Î

Überwurfmutter lösen und Kraftstofffil-

ter samt Inhalt abnehmen.

Î

Kraftstofffilter reinigen oder wechseln.

Î

Dichtring erneuern.

Î

Kraftstofffiltergehäuse reinigen.

Î

Dichtring erneuern.

Î

Überwurfmutter handfest anziehen.

Î

Kraftstofffilter wieder anschrauben.

„

Nur Benzin-Gerät

Î

Kraftstoffzufuhr schließen.

Î

Schlauchschellen an den Anschluss-

stutzen des Kraftstofffilters lösen.

Î

Kraftstofffilter herausnehmen.

Î

Neuen Kraftstofffilter einbauen (Durch-

flussrichtung beachten).

Hydraulikölstand prüfen und Hydrauli-

köl nachfüllen

Hydraulikanlage prüfen

Wasserkühler prüfen und warten

Kraftstofffilter reinigen und wechseln

14 

Deutsch

Î

Neuen Kraftstofffilter in die Anschluss-

schläuche einstecken und Schlauch-

schellen festziehen.

Allgemeine Prüfung:

Î

Kraftstoffschläuche und Klemmschel-

len auf Dichtheit und Beschädigungen 

prüfen.

Î

Kraftstoffzufuhr öffnen.

Î

Kraftstoffsystem entlüften (nur Diesel-

Gerät).

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Motorabdeckung abschrauben.

Î

Entlüftungsschrauben 1 und 2 ca. 2 

Umdrehungen lösen.

Î

Geeigneten Auffangbehälter bereitstel-

len.

Î

Motor starten bis luftblasenfreier Kraft-

stoff entweicht.

Î

Entlüftungsschrauben anziehen.

Î

Leuchtet die rote Luftfilterkontrollanzei-

ge, ist der Luftfilter zu reinigen oder zu 

wechseln.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Klammern des Verschlussdeckels lö-

sen.

Î

Verschlussdeckel abnehmen.

Î

Filterpatrone herausnehmen und reini-

gen.

Î

Gegebenenfalls neue Filterpatrone ein-

setzen.

Î

Verschlussdeckel reinigen.

Î

Verschlussdeckel aufsetzen und fest-

klammern.

Î

Schmiernippel in der Mitte der Vorder-

achse abschmieren.

Î

Schmiernippel rechts an der Vorder-

achse abschmieren.

Î

Schmiernippel links an der Vorderach-

se abschmieren.

Î

Beide Schmiernippel an der Oberseite 

und Unterseite der Seitenbesenanhe-

bung abschmieren.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Sicherungssplinte am Kehrgutbehälter 

herausziehen.

Î

Sicherungsstützen links und rechts ab-

lassen und mit Splint sichern.

Î

Motorabdeckung abschrauben.

Î

Keilriemen Gebläseantrieb auf Beschä-

digung und Verschleiß prüfen.

Î

Keilriemenantriebe der Hydraulikpum-

pe und der Lichtmaschine auf Beschä-

digung und Verschleiß prüfen.

Hinweis

Die Keilriemen werden durch eine Feder 

gespannt.

Î

Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche 

abstellen.

Î

Luftdruckprüfgerät am Reifenventil an-

schließen.

Î

Luftdruck prüfen und bei Bedarf Druck 

korrigieren.



Gefahr

Bei Reparaturarbeiten auf öffentlichen 

Straßen im Gefahrenbereich des fließen-

den Verkehrs, Warnkleidung tragen.



Gefahr

Verletzungsgefahr!

Î

Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche 

abstellen.

Î

Zündschlüssel abziehen.

Î

Untergrund auf Stabilität prüfen. Gerät 

zusätzlich mit Unterlegkeil gegen Weg-

rollen sichern.

Î

Feststellbremse arretieren.

Reifen überprüfen

Î

Reifen-Lauffläche auf eingefahrene 

Gegenstände überprüfen.

Î

Gegenstände entfernen.

Î

Geeignetes, handelsübliches Reifen-

Reparaturmittel verwenden.

Hinweis

Die Empfehlung des jeweiligen Herstellers 

beachten. Weiterfahrt ist unter Einhaltung 

der Angaben des Produkt-Herstellers mög-

lich. Reifenwechsel bzw. Radwechsel so-

bald wie möglich durchführen.

Kraftstoffsystem entlüften (nur Diesel-

Gerät)

Luftfilter reinigen und wechseln

Schmieren der Vorderachse

Schmieren der Seitenbesenanhebung

Keilriemen prüfen

Reifenluftdruck prüfen

Luftdruck vorne

2,9 bar

Luftdruck hinten

2,9 bar

Rad wechseln

Deutsch

 15

Aufnahmepunkt für Wagenheber (Vorder-

räder)

Aufnahmepunkt für Wagenheber (Hinterrä-

der)

Î

Stahlstange mit 20 mm Durchmesser in 

vorgegebene Bohrung einführen.

Î

Wagenheber an dem entsprechenden 

Aufnahmepunkt des Vorder- bzw. Hin-

terrades ansetzen.

Î

Radmuttern lösen.

Î

Gerät mit Wagenheber anheben.

Î

Radmuttern entfernen.

Î

Rad abnehmen.

Î

Ersatzrad ansetzen.

Î

Radmuttern anlegen.

Î

Gerät mit Wagenheber ablassen.

Î

Radmuttern anziehen.

Hinweis

Symboletiketten (Wagenheber) an der je-

weiligen Radwechselstelle beachten.

Hinweis

Geeigneten handelsüblichen Wagenheber 

verwenden.

Î

Reifenluftdruck prüfen.

Î

Seitenbesen anheben.

Î

Kehrmaschine auf einen ebenen und 

glatten Boden fahren, der erkennbar 

mit Staub oder Kreide bedeckt ist.

Î

Seitenbesen absenken und kurze Zeit 

drehen lassen.

Î

Seitenbesen anheben.

Î

Gerät rückwärts wegfahren.

Î

Kehrspiegel prüfen.

Die Breite des Kehrspiegels sollte zwi-

schen 40-50 mm sein.

Kehrspiegelbreite einstellen:

Î

Kehrspiegelbreite durch Verstellen des 

Anschlags einstellen.

– Drehen der Schraube im Uhrzeiger-

sinn: Kehrspiegel wird kleiner

– Drehen der Schraube gegen den Uhr-

zeigersinn: Kehrspiegel wird größer

Î

Kehrspiegel prüfen.

Î

Feststellbremse arretieren.

Î

Seitenbesen anheben.

Î

Handmuttern lösen.

Î

Seitenbesen abnehmen.

Î

Neuen Seitenbesen anschrauben.

Î

Behälterdeckel abschrauben.

Î

Wasserbehälter auffüllen.

Hinweis

Wasserschlauch darf zum Befüllen des 

Wasserbehälters nicht eingeführt werden 

(Vermeidung von Rücksaugung).

Wasserstandsanzeiger für Wasserbehälter

Î

Heckabdeckung abschrauben.

Î

Absperrventil schließen.

Î

Überwurfmutter lösen.

Î

Absperrventil öffnen.

Hinweis

Darauf achten, dass das ausfließende 

Wasser keine Schäden verursacht.

Î

Heckabdeckung abschrauben.

Î

Absperrventil schließen.

Î

Überwurfmutter lösen.

Î

Wasserfiltergehäuse abschrauben.

Î

Wasserfilter reinigen oder erneuern.

Î

Wasserfiltergehäuse reinigen.

Î

Gummidichtungen prüfen.

Kehrspiegel des Seitenbesens prüfen 

und einstellen

Seitenbesen auswechseln

Wasserbehälter auffüllen

Wasserbehälter entleeren

Wasserfilter reinigen und wechseln

Sprühdüsen an den Seitenbesen reini-

gen

16 

Deutsch

Î

Überwurfmutter abschrauben.

Î

Sprühdüse abziehen.

Î

Dichtring entfernen.

Î

Sprühdüse reinigen.

1 Überwurfmutter

2 Sprühdüse

3 Dichtring

Î

Saugmund ablassen.

Î

Seitliche Befestigungsschrauben der 

Laufrollen lösen.

Î

Laufrollen über Einstellschraube so ein-

stellen, dass die seitlichen Dichtleisten 

vorne den Boden berühren und hinten 

einen Abstand von 18 mm haben.

Î

Befestigungsschrauben der Laufrollen 

anziehen.

Î

Saugmund anheben.

Hinweis

Lassen sich die Laufrollen nicht mehr bis 

zum Boden absenken, müssen sie erneu-

ert werden.

Î

Saugmund ablassen.

Î

Saugmund durch Einstellen der Lauf-

rollen anheben.

Î

Befestigungsschrauben (1) der Dicht-

leiste entfernen.

Î

Stabilisierungsblech abnehmen.

Î

Neue Dichtleiste einsetzen und mit Sta-

bilisierungsblech anschrauben.

Hinweis

Die Dichtleiste muss auf der gesamten 

Länge in der Aufnahme oben anliegen.

Î

Saugmund einstellen.

– Die Dichtleiste muss hinten am Saug-

mund einen Bodenabstand von 18 mm 

haben.

Dichtleiste einstellen:

Î

Saugmund ablassen.

Î

Befestigungsschrauben (1) der Dicht-

leiste lösen.

Î

Dichtleiste so einstellen, dass sie bei 

geschlossener Grobschmutzklappe 

den Boden berührt.

Î

Dichtleiste befestigen.

Dichtleiste wechseln:

Î

Befestigungsschrauben (1) der Dicht-

leiste entfernen.

Î

Stabilisierungsblech (2) abnehmen.

Î

Neue Dichtleiste einsetzen und mit Sta-

bilisierungsblech anschrauben.

Î

Dichtleiste einstellen.

Î

Kehrgutbehälter anheben.

Î

Befestigungsschrauben (1) - (6) des 

Halteblechs entfernen.

Î

Halteblech und Dichtung abnehmen.

Î

Dichtfläche reinigen.

Î

Neue Dichtung mit Halteblech befesti-

gen.

Î

Scheinwerfer abschrauben.

Î

Scheinwerfer herausnehmen und Ste-

cker abziehen.

Hinweis

Positionen der Stecker beachten.

Î

Scheinwerfer auseinanderschrauben.

Î

Scheinwerfergehäuse auseinanderzie-

hen und dabei waagerecht halten, da 

die Lampeneinheit nicht befestigt ist.

Î

Verschlussbügel entriegeln und Glüh-

lampe herausnehmen.

Î

Neue Glühlampe einbauen.

Î

In umgekehrter Reihenfolge zusam-

menbauen.

Saugmund einstellen

Dichtleiste Saugmund auswechseln

Dichtleiste Grobschmutzklappe einstel-

len/auswechseln

Dichtung Kehrgutbehälter auswechseln

Glühlampe Scheinwerfer auswechseln