Karcher B 150 R Bp Adv- Dose: Ar ı zalarda yard ı m

     

- 

9



Silindir pimi çekme çubu

ğ

unun deli

ğ

ine 

itin.



Çekme çubu

ğ

unu, temizleme kafas

ı

n-

da yer alan k

ı

lavuz hattaki pimle birlikte 

sonuna kadar a

ş

a

ğ

ı

 itin ve kilitleyin.



Kar

ş

ı

 taraftaki çekme çubu

ğ

uyla i

ş

lemi 

tekrarlay

ı

n.



Gri ak

ı

ll

ı

 anahtar

ı

 tak

ı

n.



"Brush" f

ı

rça tipini ayarlay

ı

n.



Emniyet sac

ı

n

ı

 içeri bast

ı

r

ı

n ve çekme 

çubu

ğ

unu yukar

ı

 çevirin.

Sökme i

ş

leminin devam

ı

 montaj

ı

n ters s

ı

ra-

s

ı

nda gerçekle

ş

ir.

Sökme i

ş

lemi montaj

ı

n ters s

ı

ras

ı

nda ger-

çekle

ş

ir.



Temizlik kafas

ı

n

ı

 kald

ı

r

ı

n.



S

ı

y

ı

r

ı

c

ı

 duda

ğ

ı

n kilidini çözün.



S

ı

y

ı

r

ı

c

ı

 duda

ğ

ı

 d

ı

ş

ar

ı

 çevirin.



Yatak kapa

ğ

ı

n

ı

n kilidini çözün.



Yatak kapa

ğ

ı

n

ı

 a

ş

a

ğ

ı

 bast

ı

r

ı

n ve çekin.



F

ı

rça merdanesini d

ı

ş

ar

ı

 çekin.



Yeni f

ı

rça merdanesini yerle

ş

tirin.



Yatak kapa

ğ

ı

n

ı

 ve s

ı

y

ı

r

ı

c

ı

 duda

ğ

ı

 ters 

s

ı

rada tekrar sabitleyin.



İş

lemi kar

ş

ı

 tarafta tekrarlay

ı

n.



Temizlik kafas

ı

n

ı

 kald

ı

r

ı

n.



F

ı

rça de

ğ

i

ş

tirme pedal

ı

n

ı

, direnç üze-

rinden d

ı

ş

ar

ı

 do

ğ

ru a

ş

a

ğ

ı

 bast

ı

r

ı

n.



Disk f

ı

rçay

ı

 yandan temizleme kafas

ı

-

n

ı

n alt

ı

nda d

ı

ş

ar

ı

 çekin.



Yeni disk f

ı

rçay

ı

 temizleme kafas

ı

n

ı

n al-

t

ı

nda tutun, yukar

ı

 bast

ı

r

ı

n ve yerine 

oturutun.



3 c

ı

vatay

ı

 sökün.



Yan f

ı

rçay

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Yeni yan f

ı

rçay

ı

 itin.



3 c

ı

vatay

ı

 s

ı

k

ı

n.

Donma tehlikesinde:



Temiz ve pis su deposunu bo

ş

alt

ı

n.

Cihaz

ı

 donmaya kar

ş

ı

 korunmu

ş

 bir bö-

lümde durdurun.



TEHLIKE

Yaralanma tehlikesi! Cihazdaki tüm çal

ı

ş

-

malardan önce Ak

ı

ll

ı

 Anahtar

ı

 ç

ı

kart

ı

n ve 

ş

arj cihaz

ı

n

ı

n elektrik fi

ş

ini çekin.

Akü soketini çekin.



Pis su ve kalan temiz suyu bo

ş

alt

ı

n ve 

imha edin.

몇

TEDBIR

Süpürme türbininin dönmeye devam etme-

si nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Emme türbini kapat

ı

ld

ı

ktan sonra çal

ı

ş

ma-

ya devam ediyor. Bak

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

n

ı

, an-

cak emme türbininin durmas

ı

ndan sonra 

yap

ı

n.

Bu tablo yard

ı

m

ı

yla giderilemeyen ar

ı

zalar-

da mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n. 

Ekranda hatalar gösterilirse a

ş

a

ğ

ı

daki yön-

temi izleyin:



Ekrandaki talimatlar

ı

 uygulay

ı

n.



Bilgi dü

ğ

mesine basarak ar

ı

zay

ı

 onay-

lay

ı

n.



Program dü

ğ

mesini “OFF” konumuna 

getirin.



Ekrandaki metnin silinmesini bekleyin.



Program dü

ğ

mesini önceki konuma ge-

tirin.

Ar

ı

zan

ı

n tekrar ortaya ç

ı

kmas

ı

 duru-

munda, gerekli ar

ı

za giderme önlemle-

rini belirtilen s

ı

rada uygulay

ı

n. Bu 

s

ı

rada anahtarl

ı

ş

alter “0” konumunda 

olmal

ı

 ve Acil Kapama tu

ş

una bas

ı

lm

ı

ş

olmal

ı

d

ı

r.



Hata giderilemezse, hata mesaj

ı

n

ı

 bildi-

rerek mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Not:

A

ş

a

ğ

ı

daki tabloda belirtilmeyen ar

ı

za me-

sajlar

ı

, kullan

ı

c

ı

 taraf

ı

ndan giderilemeyen 

hatalar

ı

 gösterir. Bu durumda lütfen mü

ş

teri 

hizmetlerini bilgilendirin.

D temizleme kafas

ı

n

ı

n sökülmesi

R temizleme kafas

ı

n

ı

n sökülmesi

F

ı

rça merdanelerinin de

ğ

i

ş

tirilmesi

Disk f

ı

rçalar

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi

Yan f

ı

rçalar

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi (sadece SB 

varyant

ı

)

Antifriz koruma

Ar ı zalarda yard ı m

Ar

ı

za göstergesi

Metin olarak ar

ı

za göstergesi

Say

ı

sal kod olarak ar

ı

za göstergesi

168 TR

     - 

10

Ekranda gösterilen ar

ı

zalar

Elektronik gösterge Nedeni

Ar

ı

zan

ı

n giderilmesi

Koltuk 

ş

alteri aç

ı

k!

Koltuk kontak 

ş

alteri etkinle

ş

tiril-

medi.



Aya

ğ

ı

n

ı

z

ı

 gaz pedal

ı

ndan çekin. Koltu

ğ

a oturun.

Gaz pedal

ı

n

ı

 b

ı

rak

ı

n! Anahtar 

ş

alterinin aç

ı

lmas

ı

 s

ı

ra-

s

ı

nda gaz pedal

ı

 bas

ı

lm

ı

ş

 konum-

da.



Aya

ğ

ı

n

ı

z

ı

 gaz pedal

ı

ndan çekin ve daha sonra tekrar pedala bas

ı

n.

Sürü

ş

 yönü yok!

Sürü

ş

 yönü 

ş

alteri veya kablo ba

ğ

-

lant

ı

s

ı

 ar

ı

zal

ı

.



Mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Akü bo

ş

!

Akü gerilimi çok dü

ş

ük.



Aküyü 

ş

arj edin.

Akü gerilimi geçersiz! Akü gerilimi izin verilen aral

ı

ğ

ı

n 

üstünde veya alt

ı

nda.



Mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Ş

arj cihaz

ı

 ar

ı

zal

ı

!

Ş

arj cihaz

ı

nda ar

ı

za, 

ş

arj mümkün 

de

ğ

il.



Ş

arj cihaz

ı

n

ı

 kontrol edin.

Temiz su deposu 

bo

ş

!

Temiz su deposu bo

ş

.



Temiz su deposunu doldurun.

F

ı

rça bas

ı

nc

ı

na ula-

ş

ı

lmad

ı

!

Zaman a

ş

ı

m

ı

 F

ı

rça bask

ı

 bas

ı

nc

ı

ayar

ı

.



F

ı

rça a

ş

ı

nmas

ı

n

ı

 kontrol edin, gerekirse f

ı

rçay

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.



F

ı

rça ba

ş

ı

nda çal

ı

ş

ma kontrolü yap

ı

n: indirin, kald

ı

r

ı

n.

Pis su deposu dolu!

Pis su deposu dolu.



Pis su deposunu bo

ş

alt

ı

n.

Doluluk seviyesi sensörü veya 

kablo ba

ğ

lant

ı

s

ı

 ar

ı

zal

ı

.



Mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Fren ar

ı

zal

ı

!

Fren ar

ı

zal

ı

.



Cihaz

ı

 bir daha sürmeyin.



Mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Sürü

ş

 motoru s

ı

cak! 

So

ğ

utun!

Motor korumas

ı

 devreye girdi



Emniyet 

ş

alterini “0” konumuna getirin.



Cihaz

ı

 en az 15 dakika boyunca so

ğ

utun.



Tekrarlanmas

ı

 durumunda mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Korna ar

ı

zal

ı

!

Korna ar

ı

zal

ı

.



Mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Kumanda s

ı

cak! So-

ğ

utun!

Kald

ı

rma modülünün (A4) güç 

elektroni

ğ

i çok s

ı

cak



Emniyet 

ş

alterini “0” konumuna getirin.



Kumanday

ı

 en az 5 dakika so

ğ

umaya b

ı

rak

ı

n.



Pürüzlü zeminde f

ı

rça bas

ı

nc

ı

n

ı

 belirgin 

ş

ekilde azalt

ı

n.



Tekrarlanmas

ı

 durumunda mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

F

ı

rça motorlar

ı

nda 

a

ş

ı

r

ı

 yük!

F

ı

rça kafalar

ı

na binen yük asimet-

rik.



F

ı

rça seviyesini ayarlay

ı

n.

169 TR

     

- 

11

Ekranda gösterilmeyen ar

ı

zalar

Ar

ı

za

Ar

ı

zan

ı

n giderilmesi

Cihaz çal

ı

ş

t

ı

r

ı

lam

ı

yor

Koltuk 

ş

alterine bas

ı

lmad

ı

, koltu

ğ

a oturun.

Cihaz, sadece koltuk üzerinde bir ki

ş

inin bulunmas

ı

 durumunda çal

ı

ş

ı

r.

Emniyet 

ş

alterini “1” konumuna getirin.

Program dü

ğ

mesini “OFF” konumuna getirin. 10 saniye bekleyin. Program seçme dü

ğ

mesini önceki 

fonksiyona getirin. Mümkünse cihaz

ı

 düz bir yere götürün. Gerekirse el freni ve ayak frenini kontrol 

edin.

Anahtarl

ı

ş

alteri açmadan önce aya

ğ

ı

n

ı

z

ı

 gaz pedal

ı

ndan çekin. Buna ra

ğ

men ar

ı

za ortaya ç

ı

karsa, 

mü

ş

teri hizmetlerini aray

ı

n.

Aküyü kontrol edin, gerekirse 

ş

arj edin

Yetersiz su miktar

ı

Temiz su seviyesini kontrol edin, gerekirse depoyu doldurun

Hortumlara t

ı

kanma kontrolü yap

ı

n, gerekirse hortumlar

ı

 temizleyin.

R temizleme kafas

ı

: Su da

ğ

ı

t

ı

m ç

ı

tas

ı

n

ı

 d

ı

ş

ar

ı

 çekin ve temizleyin.

Temiz su filtresini temizleyin.

Yetersiz emme kapasitesi

Pis su deposu ve kapak aras

ı

ndaki contalar

ı

 temizleyin ve contalara s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k kontrolü yap

ı

n, ge-

rekirse contalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirin

Türbin koruma süzgecine kirlenme kontrolü yap

ı

n, gerekirse süzgeci temizleyin.

Emme kolundaki emme duda

ğ

ı

n

ı

 temizleyin, gerekirse çevirin ya da de

ğ

i

ş

tirin.

Pis su tahliye hortumundaki kapa

ğ

ı

n kapal

ı

 olup olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin

Emme hortumuna t

ı

kanma kontrolü yap

ı

n, gerekirse hortumu temizleyin.

Emme hortumuna s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k kontrolü yap

ı

n, gerekirse hortumu de

ğ

i

ş

tirin.

Emme kolunun ayar

ı

n

ı

 kontrol edin.

Emme koluna ek a

ğ

ı

rl

ı

k (aksesuar) yerle

ş

tirin.

Yetersiz temizleme sonucu

Bask

ı

 bas

ı

nc

ı

n

ı

 ayarlay

ı

n.

S

ı

y

ı

r

ı

c

ı

 dudaklar

ı

 ayarlay

ı

n.

F

ı

rçalara a

ş

ı

nma kontrolü yap

ı

n, ihtiyaç an

ı

nda f

ı

rçalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirin

F

ı

rçalar dönmüyor

Bask

ı

 bas

ı

nc

ı

n

ı

 azalt

ı

n.

Yabanc

ı

 maddelerin f

ı

rçalar

ı

 bloke edip etmedi

ğ

ini kontrol edin, gerekirse yabanc

ı

 maddeleri ç

ı

kart

ı

n

Motorda a

ş

ı

r

ı

 yük, so

ğ

utmaya b

ı

rak

ı

n. Program dü

ğ

mesini “OFF” konumuna getirin. 10 saniye bekle-

yin. Program seçme dü

ğ

mesini önceki fonksiyona getirin.

Pis su bo

ş

altma hortumu t

ı

-

kanm

ı

ş

Bo

ş

altma hortumundaki dozaj tertibat

ı

n

ı

 aç

ı

n. Vakum hortumunu vakum kolundan çekin ve elinizle ka-

pat

ı

n. Program seçim anahtar

ı

n

ı

 vakum konumuna getirin. T

ı

kan

ı

kl

ı

k, bo

ş

altma hortumundan pis su 

haznesine emilir.

Tüpün temizlik maddesi dozaj

ı

(sadece tüp versiyonu) çal

ı

ş

-

m

ı

yor

Mü

ş

teri hizmetlerine haber verin.

170 TR