Philips Grind & Brew Kaffeemaschine: 5 Құрылғыны пайдалану
5 Құрылғыны пайдалану: Philips Grind & Brew Kaffeemaschine
7• Растау•үшін•тұтқаның•ортасын•басыңыз.•
DЕскертпе.
Содан•кейін•шаю•процесін•бастау•үшін•
Су•ыдысына•10•шыны-аяқ•көрсеткішінен•
тұтқаның•ортасын•қайта•басыңыз.
артық•су•толтырмаңыз.•
5.2Кофедәндерін
пайдалану
BАбайлаңыз!
Кофе дәндерін салатын ыдысты кофе
дәндерімен толтырған кезде, су ыдысының
қақпағы әрқашан жабық болсын. Әйтпесе,
кофе дәндері су ыдысына түсіп кетіп, су
ағатын тесіктерді бітеуі мүмкін.
8• Шаю•процесі•аяқталғанша•құралды•жұмыс•
1• Кофе•дәні•контейнерінің•қақпағын•алып•
істетіңіз.
тастаңыз.•
•9•• Құмыраны•босатыңыз.
5 Құрылғыны
пайдалану
5.1Суғаарналған
сыйымдылыққасу
2• Кофе•дәні•дуэттік•контейнерін•кофе•
толтыру
дәндерімен•толтырыңыз.•Кофе•дәні•дуэттік•
1• Су•ыдысы•қақпағын•ашып,•су•ыдысын•талап•
контейнерін•екі•түрлі•кофе•дәндерімен•
етілген•көлемдегі•салқын•су•көлемімен•
толтыруға•болады.•Демдегіңіз•келген•кофе•
толтырыңыз.•
көлемі•үшін••контейнерде•кофе•дәндерінің•
жеткілікті•екенін•тексеріңіз.
Су•ыдысының•қақпағын•ашқанда,•құралдың•
ішкі•жағында•2-10•шыны-аяққа•дейінгі•
D
Ескертпе.
көрсеткіштер•болады.•Бұл•көрсеткіштерді•
Кофе•дәні•контейнері•әрқашан•кем•дегенде•
су•ыдысына•қанша•су•құю•керектігін•анықтау•
жартылай•толы•болуын•тексеріңіз.•
үшін•пайдалануға•болады.
96
BАбайлаңыз!
7• Қажетті•ұнтақтау•түрін•таңдау•үшін•түйірлік•
Ұнтақағыштың сыналануын болдырмау
тұтқасын•бұраңыз•(ұсақ•түйірден•ірі•түірге•
үшін құырылмаған немесе карамельденген
дейін).•
дәндерді пайдаланбаңыз. Біз эспрессо
дәндерінің орнына кофе дәндерін
пайдалануды ұсынамыз, өйткені ол
зақымдануға әкелуі мүмкін.
3• Сүзгі•себеті•ұстағышын•ашу•үшін•
кофе•демдегіштің•оң•жағындағы•оның•
құлақшасынан•тартыңыз.
E
Кеңес
Түйірлік•тұтқасы•тоғыз•түрлі•орнату•
параметрлерінің•ішінен•таңдауға•мүмкіндік•
береді.•Біз•3•тиімді•орнату•параметрлерін•
алдын•ала•таңдап•қойдық,•дегенмен•
сіз•белгішелер•арасынан•кез•келген•
параметрді•таңдай•аласыз.•Өзіңізге•лайықты•
4• Жыртылмау•және•бүктелмеу•үшін•
параметрді•анықтау•үшін•әр•түрлі•ұнтақтау•
қағаз•сүзгісін•алып•(1x4•түрін•немесе•
параметрлерімен•эксперимент•жасап•
№•4),•жапсырылған•шеттерін•бүктеңіз.•
көруге•кеңес•береміз.•
Қағаз•сүзгіні•сүзгі•себетіне•орналастырыңыз.•
8• Екі•түрлі•кофе•дәндерінің•арасынан•таңдау•
үшін•контейнер•таңдағышты•бұраңыз.
5• Сүзгі•себетінің•ұстағышын•жабыңыз.•
•6•• Құмыраны•құралға•орнатыңыз.•
B
Абайлаңыз!
Әрдайым кофе дәні контейнерлерінің
немесе кофе дәндерінің арасында
ауысқанда, әрқашан алдыңғы кофе
дәндерінің ұнтақтау түрінен қалған ізі
ҚАЗАҚША
болады. Мұны болдырмау үшін кофе
дәнінің жаңа түріне ауысқан кезде кофе
дәні науасын тазалаңыз.
97
DЕскертпе.
1 2 •• Қоюлығын•таңдау•түймесін•басыңыз.•
Талғамыңызға•қарай•екі•түрлі•кофе•
дәндерінің•бір•немесе•екі•түрінің•
қосындысын•таңдай•аласыз.
9• Құралдың•алдындағы•қосу/өшіру•түймесін•
басыңыз.
•• Кофе•дәні•белгішелері•жыпылықтай•
бастайды.
1 3 • Қажетті•кофе•қоюлығын•таңдау•үшін•
тұтқаны•бұраңыз•(жұмсақ:•1•дән,•орташа:•2•
дән•немесе•қою:•3•дән).
•• Шыны-аяқ•саны•жыпылықтай•
бастайды.
1 0 • Шыны-аяқ•санын•таңдау•үшін•қажетті•шыны-
аяқ•саны•дисплейде•көрсетілгенше•тұтқаны•
бұраңыз.
•• Таңдалған•кофенің•қоюлық•деңгейі•
дисплейде•көрсетіледі.
E
Кеңес
Кофенің•қандай•қоюлығы•сізге•
D
Ескертпе.
ұнайтынын•білу•үшін•су•көлемімен•
2-10•шыны•аяқ•түймесімен•таңдалған•
эксперимент•жасап•көруге•кеңес•
шыны•аяқ•саны•су•ыдысындағы•су•көлеміне•
береміз.•Егер•су•көлемінен•жоғары•
сәйкес•екенін•тексеріңіз.•Кофе•демдегіш•су•
шыны-аяқ•санын•таңдасаңыз,•кофе•
ыдысындағы•барлық•суды•пайдаланатынын•
қоюлау•болады.•Егер•су•көлемінен•аздау•
есте•сақтаңыз.•Су•көлемінен•азырақ•шыны•
шыны-аяқ•санын•таңдасаңыз,•кофе•
аяқ•санын•таңдасаңыз,•кофе•күткендегіден•
сұйықтау•болады.
сұйықтау•болады.
11• Шыны-аяқ•санын•растау•үшін•тұтқаның•
ортасын•басыңыз.
98
1 4 • Растау•үшін•тұтқаның•ортасын•басыңыз.•
2• Сүзгі•себеті•ұстағышын•ашу•үшін•
Содан•кейін•демдеу•процесін•бастау•үшін•
кофе•демдегіштің•оң•жағындағы•оның•
тұтқаның•ортасын•қайта•басыңыз.
құлақшасынан•тартыңыз.
•• Ұнтақтағыш•қажетті•кофе•дәндерінің•
3• Жыртылуды•және•бүктелуді•болдырмау•
мөлшерін•ұнтақтайды.
үшін•қағаз•сүзгісін•алып•(1x4•түрін•
1 5 • Құмыраны•шығармай•тұрып,•кофе•демдегіш•
немесе•№•4),•жапсырылған•шеттерін•
демдеуді•тоқтатқанын•күтіңіз.•
бүктеңіз.•Қағаз•сүзгісін•сүзгі•себетіне•
орналастырыңыз.
D
Ескертпе.
Демдеп•болғаннан•кейін•кофе•сүзгі•
себетінен•бірнеше•секунд•тамшылап•тұрады.•
5.3Алдыналаұнтақталған
кофеніпайдалану
Кофе•дәндерінің•орнына•алдын•ала•ұнтақталған•
кофе•пайдаланғыңыз•келсе,•төмендегі•
қадамдарды•орындаңыз.
1• Су•ыдысы•қақпағын•ашып,•су•ыдысын•талап•
етілген•көлемдегі•салқын•су•көлемімен•
4• Алдын•ала•ұнтақталған•кофені•қағаз•сүзгісіне•
толтырыңыз.•
салыңыз.
D
Ескертпе.
Кофенің•қоюлығын•өзіңіздің•жеке•
талғамыңызға•қарай•реттеуіңізге•болады.•
Орташа•қою•шыны-аяқ•кофе•үшін•әрбір•
шыны-аяққа•(120•мл)•ұнтақталған•кофенің•
бір•өлшеуіш•қасығын•(шамамен•6•г)•
қолданыңыз.•Қою•кофе•үшін•әрбір•шыны-аяқ•
кофеге•ұнтақтағыш•кофенің•1,5•өлшеуіш•
қасығын•қолданыңыз.
ҚАЗАҚША
5• Сүзгі•себетінің•ұстағышын•жабыңыз.•
99
•6•• •Құмыраны•құралға•орнатыңыз.
1 0 • Растау•үшін•тұтқаның•ортасын•басыңыз.•
Содан•кейін•демдеу•процесін•бастау•үшін•
тұтқаның•ортасын•қайта•басыңыз.
7• Қосу/өшіру•түймесін•басыңыз.
1 1 • Құмыраны•шығармай•тұрып,•кофе•демдегіш•
демдеуді•тоқтатқанын•күтіңіз.•
D
Ескертпе.
Демдеп•болғаннан•кейін•кофе•сүзгі•
себетінен•бірнеше•секунд•тамшылап•тұрады.•
5.4Таймердіорнату
Таймер•функциясы•демдеу•процесін•бастау•
•• Дисплей•жанады.
уақытын•орнатуға•мүмкіндік•береді.•
8• Қоюлығын•таңдау•түймесін•басыңыз.
1• Таймер•түймесін•басыңыз.•
9• Алдын•ала•ұнтақталған•кофе•параметрін•
•• Дисплейде•«00:00»•жыпылықтап,•
таңдау•үшін•тұтқаны•бұраңыз.
уақытты•орнату•керектігін•көрсетеді.
2• Сағатты•орнату•үшін•тұтқаны•бұраңыз.
•• Алдын•ала•ұнтақталған•кофе•белгішесі•
жанады.
100
Оглавление
- 1 Introduction
- 4 Beforerstuse
- 5 Using the appliance
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Ordering accessories 10 Troubleshooting
- 1 Introduktion
- 4 Førapparatettages
- 5 Sådan bruges apparatet
- 6 Rengøringog
- 8 Miljøhensyn
- 1 Einführung 3 Wichtig
- 4 Vor dem ersten Gebrauch
- 5 Das Gerät benutzen
- 6 Reinigung und
- 7 Zubehör bestellen
- 8 Umwelt
- 1 Johdanto
- 4 Käyttöönotto
- 5 Käyttö
- 6 Puhdistusjahoito
- 9 Takuujatuki
- 1 Introduction
- 4 Avantlapremière
- 5 Utilisation de l’appareil
- 6 Nettoyageet
- 7 Commande d’accessoires
- 9 Garantie et
- 1 Introduzione
- 4 Primo utilizzo
- 5 Modalitàd’uso
- 6 Pulizia e manutenzione
- 7 Ordinazione degli 10 Risoluzione dei accessori problemi
- 1 Кіріспе
- 4 Алғашқолданар
- 5 Құрылғыны пайдалану
- 6 Тазалаужәне күтіпұстау
- 9 Кепілдікжәне
- 1 소개
- 4 처음사용전
- 5 제품사용
- 6 청소및유지관리
- 9 보증및지원
- 1 Introductie 3 Belangrijk
- 4 Voor het eerste
- 5 Het apparaat gebruiken
- 6 Reiniging en
- 7 Accessoires bestellen
- 9 Garantie en
- 1 Innledning
- 4 Førførstegangs
- 5 Bruke apparatet
- 6 Rengjøringog vedlikehold
- 7 Bestilletilbehør
- 8 Miljø
- 1 Введение 3 Важная
- 4 Передпервым использованием
- 5 Использование прибора
- 6 Очисткаиуход
- 7 Заказаксессуаров
- 8 Защита
- 1 Introduktion
- 4 Föreförsta
- 5 Användaapparaten
- 6 Rengöring och
- 7 Beställa tillbehör
- 10Felsökning
- 1 Вступ 3 Важлива
- 4 Передпершим
- 5 Застосування пристрою
- 6 Чищеннятадогляд
- 7 Замовлення приладь
- 8 Навколишнє
- 1 简介
- 4 首次使用之前
- 5 使用本产品
- 6 清洁和保养
- 7 订购附件
- 10故障种类和处理方法
