Philips Grind & Brew Kaffeemaschine: 1 Introduzione
1 Introduzione: Philips Grind & Brew Kaffeemaschine

3.1 Pericolo
1 Introduzione
• Non immergete l’apparecchio nell’acqua o in
altri liquidi e non risciacquatelo sotto l’acqua
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti
corrente.
in Philips! Per trarre il massimo vantaggio
dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto
3.2Avviso
su www.philips.com/welcome.
• Prima di collegare l’apparecchio, controllate
che la tensione indicata sulla parte inferiore
dell’apparecchio corrisponda a quella locale.
• Nel caso in cui il cavo di alimentazione
2 Descrizione generale
fosse danneggiato, dovrà essere sostituito
presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori
1 Cestello del ltro
specializzati oppure da personale debitamente
2 Portaltro
qualicato, per evitare situazioni pericolose.
3 Indicatore del livello dell’acqua
• Quest’apparecchio può essere usato da
4 Coperchio del serbatoio dell’acqua
bambini di età superiore a 8 anni e da
5 Coperchio del contenitore dei chicchi di caffè
persone con capacità mentali, siche o
6 Selettore contenitore
sensoriali ridotte, prive di esperienza o
7 Manopola di regolazione della macinatura
conoscenze adatte, a condizione che tali
8 Doppio contenitore di caffè in grani
persone abbiano ricevuto assistenza o
9 Coperchio dello scivolo del caffè in grani
formazione per utilizzare l’apparecchio in
10 Eiettore dello scivolo del caffè in grani
maniera sicura e capiscano i potenziali pericoli
11 Foro di riempimento dell’acqua
associati a tale uso.
12 Display
• Le operazioni di pulizia e manutenzione
A Icona del caffè pre-macinato
possono essere effettuate solo da bambini
B Numero di tazze
di età superiore agli 8 anni.
C Icona della tazza di caffè
• Tenete l’apparecchio e il relativo cavo lontano
D Icona di selezione dell’intensità del caffè
dalla portata di bambini di età inferiore agli
E Pulsante di selezione dell’intensità
8 anni.
F Pulsante del timer
• Adottate le dovute precauzioni per evitare
G Indicatore dell’ora
che i bambini giochino con l’apparecchio.
H Indicatore dei minuti
• Assicuratevi che il cavo di alimentazione non
I Icona del timer
penda dal bordo del tavolo o dal piano di
13 Pulsante on/off
lavoro su cui è posizionato l’apparecchio.
ITALIANO
14 Coperchio caraffa di vetro
• Non toccate le unità di macinatura del
15 Caraffa di vetro
caffè dell’apparecchio, specialmente quando
16 Spazzolina per la pulizia
quest’ultimo è collegato alla corrente.
• Tenete il materiale di imballaggio (buste di
plastica, protezioni in cartone, ecc.) fuori
dalla portata dei bambini poiché non sono
3 Importante
giocattoli.
• Durante il funzionamento dell’apparecchio
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete
non toccate le superci incandescenti.
attentamente il presente manuale e conservatelo
• Questo apparecchio è progettato per
per eventuali riferimenti futuri.
macinare e preparare il caffè. Utilizzatelo
correttamente e con cautela per evitare
ustioni dovute al vapore e all’acqua calda.
77

78
Оглавление
- 1 Introduction
- 4 Beforerstuse
- 5 Using the appliance
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Ordering accessories 10 Troubleshooting
- 1 Introduktion
- 4 Førapparatettages
- 5 Sådan bruges apparatet
- 6 Rengøringog
- 8 Miljøhensyn
- 1 Einführung 3 Wichtig
- 4 Vor dem ersten Gebrauch
- 5 Das Gerät benutzen
- 6 Reinigung und
- 7 Zubehör bestellen
- 8 Umwelt
- 1 Johdanto
- 4 Käyttöönotto
- 5 Käyttö
- 6 Puhdistusjahoito
- 9 Takuujatuki
- 1 Introduction
- 4 Avantlapremière
- 5 Utilisation de l’appareil
- 6 Nettoyageet
- 7 Commande d’accessoires
- 9 Garantie et
- 1 Introduzione
- 4 Primo utilizzo
- 5 Modalitàd’uso
- 6 Pulizia e manutenzione
- 7 Ordinazione degli 10 Risoluzione dei accessori problemi
- 1 Кіріспе
- 4 Алғашқолданар
- 5 Құрылғыны пайдалану
- 6 Тазалаужәне күтіпұстау
- 9 Кепілдікжәне
- 1 소개
- 4 처음사용전
- 5 제품사용
- 6 청소및유지관리
- 9 보증및지원
- 1 Introductie 3 Belangrijk
- 4 Voor het eerste
- 5 Het apparaat gebruiken
- 6 Reiniging en
- 7 Accessoires bestellen
- 9 Garantie en
- 1 Innledning
- 4 Førførstegangs
- 5 Bruke apparatet
- 6 Rengjøringog vedlikehold
- 7 Bestilletilbehør
- 8 Miljø
- 1 Введение 3 Важная
- 4 Передпервым использованием
- 5 Использование прибора
- 6 Очисткаиуход
- 7 Заказаксессуаров
- 8 Защита
- 1 Introduktion
- 4 Föreförsta
- 5 Användaapparaten
- 6 Rengöring och
- 7 Beställa tillbehör
- 10Felsökning
- 1 Вступ 3 Важлива
- 4 Передпершим
- 5 Застосування пристрою
- 6 Чищеннятадогляд
- 7 Замовлення приладь
- 8 Навколишнє
- 1 简介
- 4 首次使用之前
- 5 使用本产品
- 6 清洁和保养
- 7 订购附件
- 10故障种类和处理方法