Karcher Balayeuse KM 100-100 R D: Seismapanek Korrashoid ja tehnohooldus

     - 

6

Märkus:

 Oodake, kuni filtripuhastus on 

lõppenud ja tolm alla langenud, enne kui 

avate või tühjendate prahimahuti.

Î

Tõstke prahimahuti pisut üles ja 

tõmmake välja.

Î

Tühjendage pühkmemahuti.

Î

Lükake prahimahuti sisse ja laske 

asendisse fikseeruda.

Î

Tühjendage vastasolev prahimahuti.

Î

Seadke programmilüliti astmele 1 (sõit). 

Pühkimisvalts ja külgmised harjad 

tõstetakse üles.

Î

Keerake süütevõti asendisse "0" ja 

võtke ära.

Märkus:

 Pärast masina väljalülitamist 

puhastatakse tolmufiltrit automaatselt u. 15 

sekundit. Sel ajal ei tohi masina katet 

avada.

Märkus:

 Masin on varustatud automaatse 

seisupiduriga, mis aktiveerub pärast 

mootori seiskamist ja juhiistmelt lahkumist.

Î

Sulgege kütusekraan.



Oht

Vigastusoht! Transportimisel jälgige 

seadme kaalu.

Î

Keerake süütevõti asendisse "0" ja 

võtke ära.

Î

Kinnitage seadme rattad kiiludega.

Î

Kinnitage seade kinnitusrihmade või 

köitega.

Î

Sõidukites transportimisel fikseerige 

seade vastavalt kehtivatele määrustele 

libisemise ja ümbermineku vastu.

Märkus:

 Jälgige põhiraamil olevaid 

kinnitusalade markeeringuid (keti 

sümbolid). Masinat tohib peale- või 

mahalaadimiseks kasutada ainult tõusudel 

kuni maks. 18%.

Î

Sulgege kütusekraan.

Î

Tühjendage kütusepaak.



Oht

Vigastusoht! Ladustamisel jälgige seadme 

kaalu.

Kui pühkimismasinat pikemat aega ei 

kasutata, palume järgida allpooltoodud 

punkte:

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Seadke programmilüliti astmele 1 (sõit). 

Pühkimisvalts ja külgmised harjad 

tõstetakse üles, et mitte rikkuda 

harjaseid.

Î

Keerake süütevõti asendisse "0" ja 

võtke ära.

Î

Kindlustage pühkimismasin 

veeremahakkamise vastu.

Î

Puhastage pühkimismasinat seest ja 

väljast.

Î

Paigutage seade varjulisse ja kuiva 

kohta.

Î

Võtke kütusepaak täis ja sulgege 

kütusekraan.

Î

Vahetada mootoriõli

Î

Ühendage aku lahti.

Î

Laadige akut umbes iga 2 kuu tagant.

Î

Enne masina puhastamist ja 

hooldamist, osade vahetamist või 

ümberseadistamist teisele funktsioonile 

tuleb masin välja lülitada, võti ära võtta 

ja akupistik välja tõmmata või aku lahti 

ühendada.

Î

Töötades elektrisüsteemi juures tuleb 

akupistik välja tõmmata või akuklemmid 

lahti ühendada.

– Remonttöid tohivad teha ainult volitatud 

klienditeenindused või vastava ala 

spetsialistid, kes tunnevad kõiki 

asjaomaseid ohutuseeskirju.

– Mobiilsed tööstuslikult kasutatavad 

masinad peavad läbima ohutusalase 

kontrollimise vastavalt VDE 0701-le.

– Kasutage ainult masinaga 

kaasasolevaid või kasutusjuhendis 

kindlaksmääratud pühkimisvaltse/

külgmisi harju. Muude 

pühkimisvaltside/külgmisite harjade 

kasutamine võib kahjustada turvalisust.

Ettevaatust

Vigastusoht! Masinat ei tohi puhastada 

voolikust tuleva või kõrgsurvejoaga (lühiste 

või muude kahjustuste oht).



Oht

Vigastusoht! Kandke tolmukaitsemaski ja 

kaitseprille.

Î

Avage seadme kate, pange käepide 

kohale.

Î

Puhastage seadet lapiga.

Î

Puhuge seade suruõhuga läbi.

Î

Sulgege seadme kate.

Märkus:

 Tolmufiltrit saab veega pesta. 

Enne uuesti paigaldamist tuleb peab filter 

täielikult ära kuivama.

Î

Puhastage seadet niiske, 

pehmetoimelise puhastusvahendi 

lahuses niisutatud lapiga.

Märkus:

 Ärge kasutage agressiivseid 

puhastusvahendeid.

Märkus:

 Töötundide loendur näitab 

hooldusvälpade aega.

Igapäevane hooldus:

Î

Kontrollige pühkimisvaltsi ja külgmist 

harja kulumise ning sissekerinud lintide 

osas.

Î

Rehvirõhu kontrollimine.

Î

Kontrollige kõigi teeninduselementide 

funktsiooni.

Iganädalane hooldus:

Î

Kontrollida bowdeni trosse ja liikuvate 

osade kerget käiku.

Î

Kontrollige pühkimisalas olevate 

tihendusliistude reguleerimist ja 

kulumist.

Î

Kontrollige tolmufiltrit ja puhastage 

vajadusel filtrikasti.

Î

Kontrollige alarõhusüsteemi.

Hooldus iga 100 töötunni järel:

Î

Kontrollige istme kontaktlüliti tööd.

Î

Kontrollige ajamirihmade pinget, 

kulumist ja funktsiooni (kiilrihmad ja 

ümarrihmad).

Hooldus vastavalt kulumisele:

Î

Vahetage välja tihendliistud.

Î

Vahetage välja pühkimisvalts.

Î

Vahetage välja külgmine hari.

Märkus:

 Kirjeldust vt peatükist 

"Hooldustööd".

Märkus:

 Kõiki kliendi poolt teostatavaid 

teenindus- ja  hooldustöid peavad tegema 

kvalifitseeritud spetsialistid. Vajaduse 

korral võib alati kaasata Kärcheri 

edasimüüja.

Hooldus 8 töötunni järel:

Î

Esmase kontrolli läbiviimine.

Hooldus 20 töötunni järel

Hooldus iga 100 töötunni järel:

Hooldus iga 300 töötunni järel:

Hooldus iga 500 töötunni järel:

Hooldus iga 1000 töötunni järel:

Hooldus iga 1500 töötunni järel:

Märkus:

 Et garantiiõigus säiliks, tuleb 

garantiiajal kõik teenindus- ja hooldustööd 

lasta läbi viia Kärcheri volitatud 

klienditeenindusel vastavalt 

hooldusvihikule.

Ettevalmistus:

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Keerake süütevõti asendisse "0" ja 

tõmmake võti ära.

Pühkmemahuti tühjendamine

Seadme väljalülitamine

Transport

Hoiulepanek

Seismapanek Korrashoid ja tehnohooldus

Üldmärkusi

Puhastamine

Seadme puhastamine seest

Seadme puhastamine väljast

Hooldusvälp

Kliendi poolt teostatav hooldus

Klienditeeninduse poolt teostatav 

hooldus

Hooldustööd

311 ET

     

- 

7 

Oht

Vigastusoht!

Filtripuhastusseadise mootori töötab 

pärast seiskamist inertsi mõjul veel 15 

sekundit. Sel ajal ei tohi masina katet 

avada.



Oht

Vigastusoht! Enne kõiki hooldus- ja 

remonttöid laske masinal küllaldasel 

määral jahtuda.

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Ühendage rehvi ventiilile õhurõhu 

kontrollseade.

Î

Kontrollige õhurõhku ja korrigeerige 

vajadusel.

Î

Tagarehvide õhurõhk peab olema 

6 baari.



Oht

Vigastusoht!

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Võtke võti ära.

Î

Avalikel teedel toimuvate remonttööde 

ajal kandke liiklusvoolu ohualas 

signaalriietust.

Î

Kontrollige aluspinna stabiilsust. 

Kindlustage masin tõkiskingaga 

veeremahakkamise vastu.

Rehvide kontrollimine

Î

Kontrollige rehvide pinda sellesse 

kinnisõidetud esemete osas.

Î

Eemaldage esemed.

Î

Kasutage rehvide parandamiseks 

sobivaid kaubanduses saadaolevaid 

vahendeid.

Märkus:

 Järgige vastava tootja soovitusi. 

Sõidu jätkamine on võimalik toote 

valmistaja andmeid järgides. Vahetage 

rehv või ratas esimesel võimalusel.

Î

Tõstke vastava külje prahimahuti pisut 

üles ja tõmmake välja.

Î

Vabastage rattapolt.

Î

Pange tungraud kohale.

Tungraua kontaktpunkt (tagarattad)

Î

Tõstke masin tungrauaga üles.

Î

Võtke rattapolt ära.

Î

Võtke ratas ära.

Î

Pange varuratas kohale.

Î

Keerake rattapolt sisse.

Î

Laske masin tungrauaga alla.

Î

Pange rattapolt kohale.

Î

Lükake prahimahuti sisse ja laske 

asendisse fikseeruda.

Märkus:

 Kasutage kaubanduses 

saadaolevat sobivat tungrauda.

– Pühkimissüsteemi juurdelülitamine 

toimub alarõhusüsteemi abil.

– Kui külgmist harija või pühkimisrulli ei 

saa alla lasta, tuleb kontrollida, kas 

vaakummoodul on nõuetekohaselt 

voolikutega ühendatud, vajadusel tuleb 

vastav voolik kohale torgata.

– Kui külgmist harja või pühkimisrulli ei 

saa sellegipoolest alla lasta, siis lekib 

alarõhusüsteem. Sel juhul tuleb 

teavitada klienditeenindust.

Vaakuummooduli ja külgmiste harjade 

langetussüsteemi voolikuliitmik

Vaakuummooduli ja pühkimisrulli 

langetussüsteemi voolikuliitmik

Alarõhupumba ja vaakuummooduli 

voolikuliitmikud

Märkus:

 Alarõhupump töötab vaid siis, kui 

süsteemi tekitatakse alarõhku. Kui pump 

töötab pidevalt, tuleb teatada 

klienditeenindusse.

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Seadke programmilüliti astmele 1 (sõit). 

Külgmised harjad tõstetakse üles.

Î

Keerake võtmelüliti asendisse "0" ja 

tõmmake võti ära.

Î

Vabastage 3 alaküljel olevat 

kinnituskruvi.

Î

Võtke kulunud külgmine hari maha.

Î

Pange uus külgmine hari haarajale ja 

keerake kinni.

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Seadke programmilüliti astmele 1 (sõit). 

Pühkimisvalts tõstetakse üles.

Î

Keerake võtmelüliti asendisse "0" ja 

tõmmake võti ära.

Î

Kindlustage masin tõkiskingaga 

veeremahakkamise vastu.

Î

Tõstke mõlemal pool olevad 

prahimahutid pisut üles ja tõmmake 

välja.

Î

Eemaldage pühkimisvaltsilt paelad või 

nöörid.

Vahetus on vajalik, kui pühkimistulemus 

halveneb märgatavalt harjaste kulumise 

tõttu.

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Seadke programmilüliti astmele 1 (sõit). 

Pühkimisvalts tõstetakse üles.

Î

Keerake võtmelüliti asendisse "0" ja 

tõmmake võti ära.

Î

Kindlustage masin tõkiskingaga 

veeremahakkamise vastu.

Î

Tõstke mõlemal pool olevad 

prahimahutid pisut üles ja tõmmake 

välja.

Î

Vabastage parempoolse küljepaneeli 

kinnituskruvi.

Î

Vabastage parempoolse küljepaneeli 

tagumised kinnituskruvid.

Î

Eemaldage küljepaneel.

Î

Keerake kruvid lahti.

Üldised ohutusnõuded

Rehvirõhu kontrollimine

Rattavahetus

Alarõhusüsteemi kontrollimine

Külgmise harja väljavahetamine

Pühkimisvaltsi kontrollimine

Pühkimisvaltsi väljavahetamine

312 ET

     - 

8

Î

Vabastage Bowdeni kaabli 

kinnituskruvi ja riputage kaabel välja.

Î

Keerake kruvi pühkimisvaltsi nookuri 

pöördepunktis välja.

Î

Tõmmake pühkimisrulli nookur välja.

Î

Võtek ära pühkimisrulli kate.

Î

Võtke pühkimisvalts välja.

Pühkimisvaltsi paigaldusasend 

sõidusuunas

Î

Lükake pühkimivaltsi kasti uus 

pühkimisvalts ja torgake veotapile.

Märkus:

 Uut pühkimisvaltsi paigaldades 

jälgige harjaste asendist.

Märkus:

 Reguleerige Bowdeni kaablit 

selliselt, et pühkimisrull tõuseks põrandalt 

u. 10 mm üles.

Î

Pange kohale pühkimisvaltsi kate.

Î

Pange pühkimisrulli nookur kohale.

Î

Riputage Bowdeni kaabel kohale.

Î

Keerake kinnituskruvid kinni.

Î

Kruvige külge küljepaneel.

Î

Lükake prahimahutid mõlemal pool 

sisse ja laske asendisse fikseeruda.

Î

Seadke programmilüliti astmele 1 (sõit). 

Pühkimisvalts ja külgmised harjad 

tõstetakse üles.

Î

Sõitke pühkimismasin tasasele ja 

siledale pinnale, mis on märgatavalt 

tolmune või kriidine.

Î

Seadke programmilüliti astmele 2. 

Pühkimisvalts lastakse alla. Vajutage 

korraks gaasipedaalile ja laske 

pühkimisvaltsil natuke aega pöörelda.

Î

Tõstke pühkimisvalts üles.

Î

Vajutage jämeda prahi klapi tõstmise 

pedaali ja hoidke allavajutatuna.

Î

Sõitke masin tagurpidi minema.

Pühkimistase moodustab ühtlase 

nelinurga, mis on 50-70 mm lai.

Märkus:

 Tänu pühkimisvaltsi ujuvale 

paigutusele reguleeritakse harjaste 

kuludes pühkimistaset automaatselt. Väga 

tugeva kulumise korral tuleb pühkimisvalts 

välja vahetada.

Î

Pange pühkimismasin tasasele 

pinnale.

Î

Seadke programmilüliti astmele 1 (sõit). 

Pühkimisvalts tõstetakse üles.

Î

Keerake võtmelüliti asendisse "0" ja 

tõmmake võti ära.

Î

Kindlustage masin tõkiskingaga 

veeremahakkamise vastu.

Î

Tõstke mõlemal pool olevad 

prahimahutid pisut üles ja tõmmake 

välja.

Î

Vabastage küljepaneelide 

kinnituskruvid mõlemal poolel.

Î

Eemaldage külgmised katted.

„

Eesmine tihendliist

Î

Keerake eesmise tihendliistu 

kinnitusmutrid lahti ja kruvige 

vahetamiseks maha.

Î

Kruvige uus tihendliist kohale, mutreid 

veel mitte pingutada.

Î

Rihtige tihendliist välja.

Î

Reguleerige tihendliistu kaugus 

maapinnast selliseks, et see oleks 35 - 

40 mm iöatises tahapoole keeratud.

Î

Pingutage mutreid.

„

Tagumine tihendliist

Î

Reguleerige tihendliistu kaugus 

maapinnast selliseks, et see oleks 5-10 

mm tahapoole kaldu.

Î

Kulumise korral vahetage välja.

Î

Monteerige pühkimisvalts maha.

Î

Kruvige tagumise tihendusliistu 

kinnitusmutrid ära.

Î

Kruvige kohale uus tihendliist.

Kontrollige pühkimisvaltsi 

pühkimistaset

Tihendliistude reguleerimine ja 

vahetamine

313 ET

     

- 

9

„

Külgmised tihendliistud

Î

Keerake külgmise tihendliistu 

kinnitusmutrid pisut lahti, kruvige 

vahetamiseks maha.

Î

Kruvige uus tihendliist kohale, mutreid 

veel mitte pingutada.

Î

Lükake alla 1 - 2 mm paksune alus, et 

reguleerida kaugust maapinnast.

Î

Rihtige tihendliist välja.

Î

Pingutage mutreid.

Î

Kruvige külge küljepaneelid.

Î

Lükake prahimahutid mõlemal pool 

sisse ja laske asendisse fikseeruda.

몇

Hoiatus

 Enne tolmufiltri vahetamisele asumist 

tühjendage prahimahuti. Filtrimooduliga 

töötades kandke tolmukaitsemaski. 

Järgige peene tolmu käsitsemises 

ohutuseeskirju.

Î

Keerake võtmelüliti asendisse "0" ja 

tõmmake võti ära.

Î

Vajutage avariilülitile.

Î

Avage seadme kate, pange käepide 

kohale.

Î

Tõmmake filtrihoidiku käepide 

võimalikult kaugele välja ja laske 

asendisse fikseeruda.

Î

Võtke lamellfilter välja.

Î

Pange kohale uus filter.

Î

Laske ajamipoolel tõukuril aukudesse 

fikseeruda.

Î

Laske filtripuhastusseadise käepidemel 

jälle kohale kinnituda.

Märkus:

 Uut filtrit paigaldades jälgige, et 

lamellid viga ei saaks.

Î

Võtke filtrikasti tihend seadme kattes 

olevast soonest välja.

Î

Pange kohale uus tihend.

Î

Kontrollige puhuri ajamirihma 

(kiilrihma) pinget, kulumist ja 

kahjustusi.

Î

Kontrollige pühkimisvaltsi ajami 

kiilrihma pinget, kulumist ja võimalikke 

vigastusi.

Î

Kontrollige regulaarselt, kas puhuri 

tihendmuhv asend on nõuetekohane.

Î

Vabastage paneeli mõlemal poolel 

olevad kruvid.

Î

Vahetage rikkis kaitsmed välja.

Î

Pange esipaneel uuesti tagasi.

Î

Elektristarteri kaitse asub 

mootoriruumis.

Märkus:

 Kasutage ainult sama 

võimsusega kaitsmeid.

Märkus

Mootoril on õlipuuuduse lüliti. Kui täituvus 

ei ole küllaldane, lülitub mootor välja ja 

seda saab uuesti käivitada alles pärast 

mootoriõli lisamist.



Oht

Tulistest pindadest lähtuv põletusoht!

Î

Laske mootoril jahtuda.

Î

Tõmmake õli mõõtvarras välja ja 

kontrollige õlitaset: Tase vähemalt 1/3

Î

Kui õlitase on alla 1/3, tuleb lisada 

mootoriõli kuni täiteava alumise 

servani.

Î

Oodake vähemalt 5 minutit.

Î

Kontrollige mootoriõli taset uuesti.



Oht

Tulistest pindadest lähtuv põletusoht!

Î

Tõmmake õlitaseme mõõtvarras välja.

Î

Imege mootoriõli õlivahetuspumbaga 

6.491-538 üle õli täitetutsi välja.

Î

Valage õli täitetutsist sisse uut 

mootoriõli, kasutades selleks puhast 

õlivahetuspumpa 6.491-538.

Î

Oodake vähemalt 5 minutit.

Î

Kontrollige mootoriõli taset uuesti.

Tolmufiltri vahetamine

Filtrikasti tihendi vahetamine

Ajamirihmade kontrollimine

Tihendmuhvi kontrollimine

Kaitsete vahetamine

Mootori õlitaseme kontrollimine ja õli 

lisamine

Mootoriõli vahetamine

314 ET