Karcher Balayeuse KM 100-100 R D: Índice de contenidos

- 

1

Antes del primer uso de su apa-

rato, lea este manual original, 

actúe de acuerdo a sus indicaciones y 

guárdelo para un uso posterior o para otro 

propietario posterior.

¡Antes de la primera puesta en marcha lea 

sin falta las instrucciones de uso y las ins-

trucciones de seguridad n.° 5.956-250!

Si al desembalar el aparato comprueba da-

ños atribuibles al transporte, rogamos se 

dirija a su vendedor.

– Las placas de advertencia e indicado-

ras colocadas en el aparato proporcio-

nan indicaciones importantes para un 

funcionamiento seguro.

– Además de las indicaciones contenidas 

en este manual de instrucciones, de-

ben respetarse las normas generales 

vigentes de seguridad y prevención de 

accidentes.



Peligro

Peligro de lesiones

Peligro de vuelco ante pendientes dema-

siado acentuadas.

–

En la dirección de marcha sólo se admi-

ten pendientes de hasta 18%.

Peligro de vuelco al tomar las curvas a ve-

locidad rápida.

–

Tome las curvas a baja velocidad.

Peligro de vuelco ante una base inestable.

–

Mueva el aparato únicamente sobre 

una base firme. 

Peligro de vuelco ante una inclinación lateral 

demasiado pronunciada.

–

En sentido transversal a la marcha sólo se 

admiten pendientes de hasta 15%.

– Deben tenerse en cuenta básicamente las 

especificaciones y los reglamentos que ri-

gen para los automóviles.

– El usuario debe utilizar el aparato conforme 

a las instrucciones. Durante los trabajos 

con el aparato, debe tener en cuenta las 

condiciones locales y evitar causar daños a 

terceras personas, sobre todo a niños.

– El aparato sólo debe ser utilizado por per-

sonas que hayan sido instruidas en el ma-

nejo o hayan probado su capacidad al 

respecto y a las que se les haya encargado 

expresamente su utilización.

– Los niños y los adolescentes no deben uti-

lizar el aparato.

– No se admite la presencia de acompañan-

tes. 

– Las máquinas con asiento sólo deben po-

nerse en movimiento desde dicha posición.

Î

Para evitar un uso no autorizado, saque la 

llave.

Î

El aparato no debe permanecer jamás sin 

vigilar mientras el motor esté en marcha. El 

usuario debe abandonar el equipo sólo con 

el motor parado, el seguro contra movi-

mientos accidentales colocado y la llave 

sacada.



Peligro

Para evitar riesgos, es necesario que las 

reparaciones y el montaje de piezas de re-

puesto sean realizados únicamente por el 

servicio técnico autorizado.

– Sólo deben emplearse accesorios y 

piezas de repuesto originales o autori-

zados por el fabricante. Los accesorios 

y piezas de repuesto originales garanti-

zan el funcionamiento seguro y sin ave-

rías del aparato.

– Podrá encontrar una selección de las 

piezas de repuesto usadas con más 

frecuencia al final de las instrucciones 

de uso.

– En el área de servicios de www.kaer-

cher.com encontrará más información 

sobre piezas de repuesto.



Peligro

Para un peligro inminente que acarrea le-

siones de gravedad o la muerte.

몇

Advertencia

Para una situación que puede ser peligro-

sa, que puede acarrear lesiones de grave-

dad o la muerte.

Precaución

Para una situación que puede ser peligro-

sa, que puede acarrear lesiones leves o 

daños materiales.

La escoba mecánica funciona según el 

principio de rosca.

– Las escobas laterales (3) limpian rinco-

nes y bordes de la superficie de barrido 

y transportan la suciedad hacia la ban-

da del cepillo rotativo.

– El cepillo rotativo (4) transporta la su-

ciedad directamente hacia el depósito 

de basura (5).

– El polvo arremolinado en el depósito se 

separa a través del filtro (2), y el aire 

puro filtrado es succionado por el aspi-

rador (1).

Índice de contenidos

Indicaciones de seguridad

ES -

1

Función

ES -

1

Uso previsto

ES -

2

Protección del medio ambien-

te

ES -

2

Elementos de operación y 

funcionamiento

ES -

3

Antes de la puesta en marcha ES -

4

Puesta en marcha

ES -

4

Funcionamiento

ES -

4

Parada

ES -

6

Cuidados y mantenimiento

ES -

6

Accesorios

ES -

10

Ayuda en caso de avería

ES -

11

Datos técnicos

ES -

12

Declaración CE

ES -

13

Garantía

ES -

13

Indicaciones de seguridad

Indicaciones generales

Manejo

Accesorios y piezas de repuesto

Símbolos en el aparato

No barrer objetos incendia-

dos o ardiendo, como ciga-

rrillos, cerilla o similares.

Riesgo de aplastamiento y 

cortes en la correa, escobi-

lla lateral, recipiente y capó 

del aparato.

Símbolos del manual de instrucciones

Función

68 ES