Karcher BRC 45/45 C: Üzembevétel
Üzembevétel: Karcher BRC 45/45 C

60
Magyar
1 Szívóturbina biztosíték
2 Kefehenger meghajtás biztosítéka
3 Permetez
ő
mód, id
ő
szakos permetezés
4 RM felvitel leszívással
5 Normál üzem
6 Üzem kézi szórófejjel
7 Készülékkapcsoló
8 RM felvitel leszívás nélkül
9 Bedolgozás kiválasztása
10 Permetez
ő
mód, állandó permetezés
11 Permetez
ő
mód
Î
Nyissa ki a friss víz tartály betölt
ő
nyílását vagy helyezze fel a tölt
ő
töml
ő
t
egy vízcsapra.
Î
A friss víz tartályt forró vízzel (maximum
60°C) megtölteni (
ű
rtartalom 38 liter).
Î
Töltse be a tisztítószert.
Î
Zárja be a friss víz tartály betölt
ő
nyílását ill. húzza le a tölt
ő
töml
ő
t a
vízcsapról és tolja vissza a készülékbe.
További információért kérjük, igényelje a
megfelel
ő
tisztítószer termék információs
lapját és DIN-biztonsági adatlapját.
몇
Figyelem!
Egészségi ártalom, rongálódásveszély.
Minden utasítást, vegyen figyelembe amit a
használt tisztítószerhez mellékeltek.
A környezet védelme érdekében
takarékosan bánjon a tisztítószerekkel.
1 Tolókengyel
2 Tolókengyel rögzítése
A Tolókengyel állása, hátramenet
B Tolókengyel állása, el
ő
remenet
A készüléket, a bevetést
ő
l függ
ő
en el
ő
re-
és hátramenetben lehet üzemeltetni.
Î
Tisztítás el
ő
tt a szétszórt szemetet
porszívóval felszívni.
Î
Dugja be a hálózati dugót a dugaljba.
몇
Figyelem!
Rongálódásveszély!
A készülék üzemeltetése el
ő
tt ellen
ő
rizze a
tisztítandó tárgy színtartóságát és
vízállóságát egy feltünésmentes helyen.
Î
A tolókengyel rögzítését a markolatnál
kihúzni és a tolókengyelt az A. állásba
fordítani.
Î
A permetez
ő
mód gombot id
ő
szakos
permetezésre állítani.
Î
A bedolgozás kiválasztása gombot "RM
felvitel leszívással"-ra állítani.
Î
A készülék kapcsolóját állítsa normál
üzemre.
Î
A tisztítandó felületen a készüléket
sávokban húzással, átlapolással kell
végig vinni. Közben a készüléket
hátrafelé húzza (ne tolja).
Î
A tisztítószer oldat üzem alatti
permetezéséhez meg kell nyomni a
tolókengyelen lév
ő
id
ő
szakos
permetezés három gombjának egyikét.
Î
A tolókengyel rögzítését a markolatnál
kihúzni és a tolókengyelt a B. állásba
fordítani.
Î
A tisztítószer oldat permetezéséhez a
permetezési mód gombot "Folyamatos
permetezés"-re állítani.
Î
A bedolgozás kiválasztása gombot "RM
felvitel leszívással"-ra állítani.
Î
A készülék kapcsolóját állítsa normál
üzemre.
Î
A tisztítandó felületen a készüléket
sávokban húzással, átlapolással kell
végig vinni.
Er
ő
sen szennyezett padlósz
ő
nyegeket a
tisztítás el
ő
tt a következ
ő
képpen kell
el
ő
kezelni.
Î
A tolókengyel rögzítését a markolatnál
kihúzni és a tolókengyelt a kezelend
ő
felület nagyságától függ
ő
en, az A. vagy
a B. állásba fordítani.
Î
A tisztítószer oldat permetezéséhez a
permetez
ő
gombot, a kezelend
ő
felület
nagyságától függ
ő
en, id
ő
szakos
permetezésre vagy állandó
permetezésre állítani.
Î
A bedolgozás kiválasztása gombot "RM
felvitel leszívás nélkül"-re állítani.
Î
A kezelend
ő
felületen a készüléket
sávokban húzással, átlapolással kell
végig vinni.
Î
A tisztítószer oldatot hagyja 5 - 10
percig hatni.
Î
A bedolgozás kiválasztása gombot "RM
felvitel leszívással"-ra állítani.
Î
A kezelend
ő
felületen a készüléket
sávokban húzással, átlapolással kell
végig vinni.
Î
Ha a szennyvíztartály megtelt, akkor a
készülékkapcsolót állítsa „OFF“ -ra.
Î
A készülékkel menjek egy erre alkalmas
lefolyóhoz.
Î
A szennyvíz leereszt
ő
töml
ő
jét tartsa a
lefolyóba, vegye le a zárófedelet és
ürítse ki a szennyvíztartályt.
몇
Figyelmeztetés
Vegye figyelembe a szennyvíz kezelésével
kapcsolatos helyi el
ő
írásokat.
Î
A mellékelt adaptert kösse össze a
tartozék szerszám tisztítószer
töml
ő
jével.
1 Tisztítószertöml
ő
csatlakozója
2 Tartozék szerszám csatlakozója
3 Tartozék szerszám szívótöml
ő
je
Î
A szívótöml
ő
t a dómból kihúzni.
Î
A szívótöml
ő
helyett csatlakoztassa a
tartozék szerszám szívótöml
ő
jét a
dómhoz.
Î
A tisztítószertöml
ő
csatlakozóját a
készüléken kösse össze a tartozék
szerszám tisztítószertöml
ő
jével.
Î
A készülékkapcsolót állítsa kézi
szórófej üzemre - a szívóturbina elindul.
Î
A tisztítószer felviteléhez m
ű
ködtesse a
kart a tartozék szerszámon.
Fontos!
A tartozék szerszám kihúzásakor az
adaptert el kell távolítani a készülékr
ő
l,
hogy a készülék vízkimenete lezárjon.
Ajánlás: Az adaptert hagyja a tartozék
szerszám töml
ő
jén.
Kezel
ő
pult
Üzembevétel
Sz
ő
nyeg
alaptisztítás
RM 764 folyékony
Sz
ő
nyegek
közbens
ő
tisztítása
RM 768 iCapsol
Használat
Kisebb felületek tisztítása
Nagy felületek tisztítása
El
ő
kezelés er
ő
s szennyez
ő
dés
esetén
A szennyvíz tartály ürítése
Használat tartozék szerszámmal
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Außerbetriebnahme
- Zubehör und Ersatzteile
- Contents Safety instructions
- Start up
- Shutting down
- Accessories and Spare Parts
- Table des matières Consignes de sécurité
- Mise en service
- Mise hors service
- Accessoires et pièces de re- change
- Indice Norme di sicurezza
- Messa in funzione
- Messa fuori servizio
- Accessori e ricambi
- Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies
- Inbedrijfstelling
- Buitenwerkingstelling
- Toebehoren en reserveon- derdelen
- Índice de contenidos Indicaciones de seguridad
- Puesta en marcha
- Puesta fuera de servicio
- Subsanación de averías
- Índice Avisos de segurança
- Colocação em funcionamento
- Colocar fora de serviço
- Acessórios e peças sobres- salentes
- Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger
- Ibrugtagning
- Ud-af-drifttagning
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger
- Ta i bruk
- Stans av driften
- Tekniske data
- Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar
- Idrifttagning
- Ta ur drift
- Tekniska data
- Sisällysluettelo Turvaohjeet
- Käyttöönotto
- Käytön lopettaminen
- Varusteet ja varaosat
- Πίνακας περιεχομένων Υποδείξεις ασφαλείας
- Έναρξη λειτουργίας
- Απενεργοποίηση
- Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
- İ çindekiler Güvenlik uyar ı lar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Оглавление Указания по технике безопасности
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Устранение неисправностей
- Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok
- Üzembevétel
- Üzemen kívül helyezés
- Tartozékok és alkatrészek
- Obsah Bezpe č nostní pokyny
- Uvedení do provozu
- Zastavení provozu
- P ř íslušenství a náhradní díly
- Vsebinsko kazalo Varnostna navodila
- Zagon
- Ustavitev obratovanja
- Pribor in nadomestni deli
- Spis tre ś ci Wskazówki bezpiecze ń stwa
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z ruchu
- Wyposa ż enie dodatkowe i cz ęś ci zamienne
- Cuprins M ă suri de siguran ţă
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Accesorii ş i piese de schimb
- Obsah Bezpe č nostné pokyny
- Uvedenie do prevádzky
- Vyradenie z prevádzky
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Pregled sadržaja Sigurnosni napuci
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje izvan pogona
- Pribor i pri č uvni dijelovi
- Pregled sadržaja Sigurnosne napomene
- Stavljanje u pogon
- Nakon upotrebe
- Pribor i rezervni delovi
- Съдържание Указания за безопасност
- Пускане в експлоатация
- Спиране на експлоатация
- Помощ при проблеми
- Sisukord Ohutusalased märkused
- Kasutuselevõtt
- Kasutuselt võtmine
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js Droš ī bas nor ā d ī jumi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Piederumi un rezerves da ļ as
- Turinys Saugos reikalavimai
- Naudojimo pradžia
- Naudojimo nutraukimas
- Priedai ir atsargin ė s dalys
- Перелік Правила безпеки
- Введення в експлуатацію
- Зняття з експлуатації
- Усунення несправностей