Karcher BRC 45/45 C: Naudojimo pradžia
Naudojimo pradžia: Karcher BRC 45/45 C

104
Lietuviškai
1 Siurblio turbinos saugiklis
2 Šepe
č
io veleno pavaros saugiklis
3 Purškimo režimas, intervalinis
purškimas
4 RM purškimas su siurbimu
5
Į
prastinis režimas
6 Naudojimas su rankiniu purkštuku
7 Prietaiso jungiklis
8 RM purškimas be siurbimo
9 Apdorojimo pasirinkimas
10 Purškimo režimas, nuolatinis purškimas
11 Purškimo režimas
Î
Atidarykite švaraus vandens bako
pildymo ang
ą
arba užd
ė
kite pildymo
žarn
ą
ant vandens
č
iaupo.
Î
Švaraus vandens bak
ą
pildykite karštu
vandeniu (didžiausia temperat
ū
ra 60°C)
(talpa – 38 litrai).
Î
Į
pilkite valomosios priemon
ė
s.
Î
Uždarykite švaraus vandens pildymo
ang
ą
arba nuimkite pildymo žarn
ą
nuo
vandens
č
iaupo ir
į
stumkite
į
prietais
ą
.
Daugiau informacijos pateikta
informaciniame produkto lape ir valymo
priemon
ė
s DIN saugos lape.
몇
Į
sp
ė
jimas
Pavojus sveikatai, pažeidimo pavojus.
Laikykit
ė
s vis
ų
nurodym
ų
d
ė
l naudojamos
valymo priemon
ė
s.
Saugokite aplink
ą
– taupiai naudokite
valymo priemones.
1 St
ū
mimo rankena
2 St
ū
mimo rankenos fiksatorius
A St
ū
mimo rankenos pad
ė
tis, atbulinis
važiavimas
B St
ū
mimo rankenos pad
ė
tis, važiavimas
į
priek
į
Atsižvelgiant
į
naudojimo paskirt
į
, prietaisu
galima naudotis, juo važiuojant
į
priek
į
ar
atbulomis.
Î
Prieš valydami laisvas dulkes
nusiurbkite dulki
ų
siurbliu.
Î
Į
kiškite prietaiso kištuk
ą
į
rozet
ę
.
몇
Į
sp
ė
jimas
Pažeidimo pavojus!
Prieš naudodami prietais
ą
, nejautrioje
vietoje patikrinkite, ar nebus valomo daikto
dažai ir jo atsparum
ą
vandeniui.
Î
Ištraukite ant rankenos esant
į
st
ū
mimo
rankenos fiksatori
ų
ir st
ū
mimo ranken
ą
nuleiskite
į
„A“ pad
ė
t
į
.
Î
Purškimo režimo mygtuk
ą
nustatykite
į
intervalinio purškimo pad
ė
t
į
.
Î
Apdorojimo pasirinkimo mygtuk
ą
nustatykite
į
„RM“ purškimo su siurbimu
pad
ė
t
į
.
Î
Prietaiso jungikliu nustatykite
į
prastin
į
režim
ą
.
Î
Pervažiuokite valomo paviršiaus
persidengian
č
i
ą
dal
į
. Patraukite
prietais
ą
atgal (nestumkite).
Î
Nor
ė
dami užpurkšti valomojo tirpalo,
prietaisui veikiant paspauskite vien
ą
iš
trij
ų
intervalinio purškimo mygtuk
ų
,
esan
č
i
ų
ant st
ū
mimo rankenos.
Î
Ištraukite ant rankenos esant
į
st
ū
mimo
rankenos fiksatori
ų
ir st
ū
mimo ranken
ą
nuleiskite
į
„B“ pad
ė
t
į
.
Î
Nor
ė
dami užpurkšti valomojo tirpalo,
purškimo režimo mygtuk
ą
nustatykite
į
nuolatinio purškimo pad
ė
t
į
.
Î
Apdorojimo pasirinkimo mygtuk
ą
nustatykite
į
„RM“ purškimo su siurbimu
pad
ė
t
į
.
Î
Prietaiso jungikliu nustatykite
į
prastin
į
režim
ą
.
Î
Pervažiuokite valomo paviršiaus
persidengian
č
i
ą
dal
į
.
Jeigu kilimin
ė
s dangos labai nešvarios,
prieš valydami atlikite šiuos veiksmus.
Î
Ištraukite ant rankenos esant
į
st
ū
mimo
rankenos fiksatori
ų
ir st
ū
mimo ranken
ą
nuleiskite
į
„A“ arba „B“ pad
ė
t
į
,
atsižvelgdami
į
valomo paviršiaus dyd
į
.
Î
Nor
ė
dami užpurkšti valomojo tirpalo,
purškimo režimo mygtuk
ą
nustatykite
į
intervalinio purškimo arba nuolatinio
purškimo pad
ė
t
į
, atsižvelgdami
į
valomo
paviršiaus dyd
į
.
Î
Apdorojimo pasirinkimo mygtuk
ą
nustatykite
į
„RM“ purškimo be siurbimo
pad
ė
t
į
.
Î
Pervažiuokite valomo paviršiaus
persidengian
č
i
ą
dal
į
.
Î
Užpuršk
ę
valomojo tirpalo, palaukite 5-
10 minu
č
i
ų
.
Î
Apdorojimo pasirinkimo mygtuk
ą
nustatykite
į
„RM“ purškimo su siurbimu
pad
ė
t
į
.
Î
Pervažiuokite valomo paviršiaus
persidengian
č
i
ą
dal
į
.
Î
Jei užteršto vandens bakas pilnas,
prietaiso jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„IŠJUNGTA“.
Î
Nuvežkite prietais
ą
prie atitinkamo
nutekamojo vamzdžio.
Î
Užteršto vandens išleidimo žarn
ą
į
d
ė
kite
į
nutekam
ą
j
į
vamzd
į
, nuimkite
uždarymo dangtel
į
ir išleiskite užteršt
ą
vanden
į
iš bako.
몇
D
ė
mesio
Laikykit
ė
s vietini
ų
nuostat
ų
d
ė
l nuotek
ų
vandens šalinimo.
Î
Pridedam
ą
adapter
į
sujunkite su
papildom
ų
į
ranki
ų
valom
ų
j
ų
priemoni
ų
žarna.
1 Valom
ų
j
ų
priemoni
ų
žarnos jungtis
2 Pried
ų
į
ranki
ų
jungimas
3 Siurbimo žarna, pried
ų
į
rankis
Î
Ištraukite iš dang
č
io siurbimo žarn
ą
.
Î
Vietoj siurbimo žarnos
į
kiškite
į
dangt
į
papildomo priedo siurbimo žarn
ą
.
Î
Prietaiso valom
ų
j
ų
priemoni
ų
žarnos
mov
ą
sujunkite su priedo valom
ų
j
ų
priemoni
ų
žarna.
Î
Prietaiso jungikliu nustatykite
naudojimo su rankiniu purkštuku
režim
ą
,
į
sijungia siurbimo turbina.
Valdymo plotas
Naudojimo pradžia
Bazinis kilim
ų
valymas
RM 764 skystis
Tarpinis kilim
ų
valymas
RM 768 „iCapsol“
Valdymas
Nedideli
ų
pavirši
ų
valymas
Dideli
ų
pavirši
ų
valymas
Pirminis valymas esant dideliems
nešvarumams
Užteršto vandens bako ištuštinimas
Naudojimas su papildomais
į
rankiais
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Außerbetriebnahme
- Zubehör und Ersatzteile
- Contents Safety instructions
- Start up
- Shutting down
- Accessories and Spare Parts
- Table des matières Consignes de sécurité
- Mise en service
- Mise hors service
- Accessoires et pièces de re- change
- Indice Norme di sicurezza
- Messa in funzione
- Messa fuori servizio
- Accessori e ricambi
- Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies
- Inbedrijfstelling
- Buitenwerkingstelling
- Toebehoren en reserveon- derdelen
- Índice de contenidos Indicaciones de seguridad
- Puesta en marcha
- Puesta fuera de servicio
- Subsanación de averías
- Índice Avisos de segurança
- Colocação em funcionamento
- Colocar fora de serviço
- Acessórios e peças sobres- salentes
- Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger
- Ibrugtagning
- Ud-af-drifttagning
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger
- Ta i bruk
- Stans av driften
- Tekniske data
- Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar
- Idrifttagning
- Ta ur drift
- Tekniska data
- Sisällysluettelo Turvaohjeet
- Käyttöönotto
- Käytön lopettaminen
- Varusteet ja varaosat
- Πίνακας περιεχομένων Υποδείξεις ασφαλείας
- Έναρξη λειτουργίας
- Απενεργοποίηση
- Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
- İ çindekiler Güvenlik uyar ı lar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Оглавление Указания по технике безопасности
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Устранение неисправностей
- Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok
- Üzembevétel
- Üzemen kívül helyezés
- Tartozékok és alkatrészek
- Obsah Bezpe č nostní pokyny
- Uvedení do provozu
- Zastavení provozu
- P ř íslušenství a náhradní díly
- Vsebinsko kazalo Varnostna navodila
- Zagon
- Ustavitev obratovanja
- Pribor in nadomestni deli
- Spis tre ś ci Wskazówki bezpiecze ń stwa
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z ruchu
- Wyposa ż enie dodatkowe i cz ęś ci zamienne
- Cuprins M ă suri de siguran ţă
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Accesorii ş i piese de schimb
- Obsah Bezpe č nostné pokyny
- Uvedenie do prevádzky
- Vyradenie z prevádzky
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Pregled sadržaja Sigurnosni napuci
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje izvan pogona
- Pribor i pri č uvni dijelovi
- Pregled sadržaja Sigurnosne napomene
- Stavljanje u pogon
- Nakon upotrebe
- Pribor i rezervni delovi
- Съдържание Указания за безопасност
- Пускане в експлоатация
- Спиране на експлоатация
- Помощ при проблеми
- Sisukord Ohutusalased märkused
- Kasutuselevõtt
- Kasutuselt võtmine
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js Droš ī bas nor ā d ī jumi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Piederumi un rezerves da ļ as
- Turinys Saugos reikalavimai
- Naudojimo pradžia
- Naudojimo nutraukimas
- Priedai ir atsargin ė s dalys
- Перелік Правила безпеки
- Введення в експлуатацію
- Зняття з експлуатації
- Усунення несправностей