Karcher BRC 45/45 C: Ta ur drift
Ta ur drift: Karcher BRC 45/45 C

Svenska
41
–
Ju känsligare material (äkta mattor, Ber-
bermattor, textil), desto lägre rengö-
ringsmedelskoncentration.
–
Heltäckningsmattor med jutebaksida
kan krympa om för mycket vatten an-
vänds vid arbetet och färgnyanserna
kan försämras.
–
Borsta långhåriga mattor i mattstrånas
riktning efter rengöringen, medan dessa
är våta (t.ex. med matt- eller skurbor-
ste).
–
Gå inte, och ställ inte möbler, på den
rengjorda ytan innan den är torr; detta
för att förhindra att tryckställen eller
rostfläckar uppkommer.
–
Vid rengöring av heltäckningsmattor
som först behandlats med shampo ska-
pas skum i smutsvattenbehållaren. Fyll
i detta fall skum, t.ex. RM 761, i smuts-
vattenbehållaren.
Î
Ställ huvudreglaget på "OFF".
Î
Töm smutsvattentanken.
Î
Drag bort tömningsslangen för färskvat-
ten från slangnippeln och töm ut rengö-
ringslösning.
Î
Fyll färskvattentanken med ca fyra liter
varmt vatten (maximalt 60°C) och spola
igenom spraysystemet genom att trycka
på knappen Rengöringslösning.
Î
Dra ut nätkontakten ur vägguttaget.
Î
Drag bort tömningsslangen för färskvat-
ten från slangnippeln och töm ut rengö-
ringslösning.
Î
Rengör silar under färskvattentanken
och i kärlet.
Î
Spola ur smutsvattentanken med klart
vatten.
Î
Tippa maskinen bakåt och rengör ren-
göringshuvudet och sugbalken.
Vid risk för frost:
Î
Töm färsk- och smutsvattentank.
Î
Placera maskinen i ett frostskyddat ut-
rymme.
몇
Varning
Risk för skada på grund av elektrisk stöt.
Drag ur nätkontakten före alla service- och
underhållsarbeten.
Dagligen
Î
Före varje användningstillfälle måste
det kontrolleras att nätkabel, förläng-
ningskabel och slangar inte är skadade.
Î
Kontrollera om borstvalsarna är rena,
rengör vid behov.
Î
Kontrollera om borstarna uppvisar slita-
ge, byt ut vid behov.
Borstarna är förslitna när de har samma
längd som de gula inidkationsborstarna.
Î
Undersök om kärl och tätning är skada-
de.
Î
Kontrollera om sugskenan är smutsig,
rengör vid behov.
Î
Kontrollera munstyckets sprutbild.
몇
Varning
Skaderisk. Rengör inte ett tilltäpp mun-
stycke med metalltråd eller nål utan spola
med hett vatten (se "Åtgärder vid fel")
Varje vecka
Î
Kontrollera att slangar och packningar
oskadda. Ersätt skadade delar via
kundtjänst.
Î
Kontrollera trycket i vattenpumparna.
Î
Kontrollera sugskena med avseende på
skador.
Varje kvartal
Î
Kontrollera sugturbinernas kolborstar
Låt kundservice byta ut defekta delar.
Î
Kontrollera drivrem. Låt kundservice
byta ut defekta delar.
Î
Kontrollera om det finns skrapställen på
kablar. Låt kundservice byta ut defekta
delar.
Î
Töm färskvattentank och smutsvatten-
tank.
Î
Vält aggregatet bakåt och lägg ner det
på färsvattentanken.
Î
Vrid munstycket 90° motsols och drag
ut det ur munstyckesfästet.
Î
Montera nytt munstycke i omvänd ord-
ningsföljd.
Î
Töm färskvattentank och smutsvatten-
tank.
Î
Vält aggregatet bakåt och lägg ner det
på färsvattentanken.
Î
Tryck klämman till borstvalsfästet utåt.
Î
Tag ut borstvalsen ur rengöringshuvu-
det neråt.
Î
Skjut på ny borstvals på valsdornen i
rengöringshuvudet och pressa uppåt, in
i klämman, tills enheten hörbart hakar
fast .
Observera
Var noga med rätt läge när borstvalsarna
monteras. Den svarta borstvalsen sitter
inne i rengöringshuvudet, den vita utvän-
digt.
Fara
Risk för skada på grund av elektrisk stöt.
Drag ur nätkontakten före alla arbeten på
aggregatet.
Låt endast auktoriserad kundservice kon-
trollera och reparera elektriska komponen-
ter.
Vid störningar som inte behandlas i detta
kapitel kontaktas auktoriserad kundservice
vid tvivel eller vid uttrycklig hänvisning.
Î
Stick i nätkontakten.
Î
Kontrollera säkringen i byggnaden.
Î
Återställ säkringar till sugturbin på ma-
növerpanelen.
Î
Gör rent sugskenan.
Î
Kontrollera packningen vid kärlet, ren-
gör eller byt ut.
Î
Töm smutsvattentank.
Î
Sätt i sugslangen på rätt sätt vid kärlet.
Î
Kontrollera om sugslangen är skadad.
Î
Ställ huvudreglaget på normaldrift.
Î
Fyll färskvattentanken med hett vatten
(maximalt 60°C) och spola igenom
munstycket. Byt eventuellt ut munstyck-
et (se "Underhållsarbeten/Byt mun-
stycke").
Î
Fyll på färskvattentanken.
Î
Rengör sil under färskvattentanken.
Î
Ställ huvudreglaget på normaldrift.
Î
Återställ borstdrivft på manöverpane-
len.
Î
Kontrollera drivrem, byt ut vid behov.
Î
Byt ut utnött munstycke mot nytt mun-
stycke (se "Underhållsarbeten/Byt mun-
stycke").
Fara
Risk för skada och strömslag! Reparationer
på apparaten får endast genomföras av en
auktoriserad kundtjänst.
–
Endast av tillverkaren godkända tillbe-
hör och reservdelar får användas. Origi-
nal-tillbehör och original-reservdelar
garanterar att apparaten kan användas
säkert och utan störning.
–
I slutet av bruksanvisningen finns ett ur-
val av de reservdelar som oftast be-
hövs.
–
Ytterligare information om reservdelar
hittas under service på www.kaer-
cher.com.
Ta ur drift
Rengöra apparaten
Frostskydd
Skötsel och underhåll
Underhållsintervaller
Underhållsarbeten
Byt munstycke
Byta borstvals
Åtgärder vid fel
Maskinen fungerar inte
Sugturbinen fungerar inte
Otillräcklig sugeffekt
Det kommer inget vatten i mun-
stycket
Borsten roterar inte
Mattan blir för blöt.
Tillbehör och reservdelar
Tillbehör
Artikelnr.
Borste, standard
8.621-605.0
Borste,natur, mjuk
8.629-525.0
Handmunstycke
4.130-163.0
Spray-/sugslang
4.440-644.0
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Außerbetriebnahme
- Zubehör und Ersatzteile
- Contents Safety instructions
- Start up
- Shutting down
- Accessories and Spare Parts
- Table des matières Consignes de sécurité
- Mise en service
- Mise hors service
- Accessoires et pièces de re- change
- Indice Norme di sicurezza
- Messa in funzione
- Messa fuori servizio
- Accessori e ricambi
- Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies
- Inbedrijfstelling
- Buitenwerkingstelling
- Toebehoren en reserveon- derdelen
- Índice de contenidos Indicaciones de seguridad
- Puesta en marcha
- Puesta fuera de servicio
- Subsanación de averías
- Índice Avisos de segurança
- Colocação em funcionamento
- Colocar fora de serviço
- Acessórios e peças sobres- salentes
- Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger
- Ibrugtagning
- Ud-af-drifttagning
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger
- Ta i bruk
- Stans av driften
- Tekniske data
- Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar
- Idrifttagning
- Ta ur drift
- Tekniska data
- Sisällysluettelo Turvaohjeet
- Käyttöönotto
- Käytön lopettaminen
- Varusteet ja varaosat
- Πίνακας περιεχομένων Υποδείξεις ασφαλείας
- Έναρξη λειτουργίας
- Απενεργοποίηση
- Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
- İ çindekiler Güvenlik uyar ı lar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Оглавление Указания по технике безопасности
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Устранение неисправностей
- Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok
- Üzembevétel
- Üzemen kívül helyezés
- Tartozékok és alkatrészek
- Obsah Bezpe č nostní pokyny
- Uvedení do provozu
- Zastavení provozu
- P ř íslušenství a náhradní díly
- Vsebinsko kazalo Varnostna navodila
- Zagon
- Ustavitev obratovanja
- Pribor in nadomestni deli
- Spis tre ś ci Wskazówki bezpiecze ń stwa
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z ruchu
- Wyposa ż enie dodatkowe i cz ęś ci zamienne
- Cuprins M ă suri de siguran ţă
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Accesorii ş i piese de schimb
- Obsah Bezpe č nostné pokyny
- Uvedenie do prevádzky
- Vyradenie z prevádzky
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Pregled sadržaja Sigurnosni napuci
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje izvan pogona
- Pribor i pri č uvni dijelovi
- Pregled sadržaja Sigurnosne napomene
- Stavljanje u pogon
- Nakon upotrebe
- Pribor i rezervni delovi
- Съдържание Указания за безопасност
- Пускане в експлоатация
- Спиране на експлоатация
- Помощ при проблеми
- Sisukord Ohutusalased märkused
- Kasutuselevõtt
- Kasutuselt võtmine
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js Droš ī bas nor ā d ī jumi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Piederumi un rezerves da ļ as
- Turinys Saugos reikalavimai
- Naudojimo pradžia
- Naudojimo nutraukimas
- Priedai ir atsargin ė s dalys
- Перелік Правила безпеки
- Введення в експлуатацію
- Зняття з експлуатації
- Усунення несправностей