Karcher BRC 45/45 C: Turinys Saugos reikalavimai
Turinys Saugos reikalavimai: Karcher BRC 45/45 C

Lietuviškai
103
Prieš prad
ė
damas naudoti
į
sigyt
ą
prietais
ą
, perskaitykite
ši
ą
naudojimo instrukcij
ą
ir vadovaukit
ė
s ja.
Naudojimo instrukcij
ą
išsaugokite, kad
gal
ė
tum
ė
te naudotis ja v
ė
liau arba perduoti
kitam savininkui.
Saugos reikalavimai
103
Veikimas
103
Naudojimas pagal paskirt
į
103
Aplinkos apsauga
103
Valdymo ir funkciniai elementai
103
Naudojimo pradžia
104
Valdymas
104
Naudojimo nutraukimas
105
Prieži
ū
ra ir aptarnavimas
105
Pagalba atsiradus gedimams
105
Priedai ir atsargin
ė
s dalys
106
Techniniai duomenys
106
CE deklaracija
106
Garantija
106
Informacija naudotojui:
Užtikrinkite, kad visi šio prietaiso naudotojai
b
ū
t
ų
tinkamai susipažin
ę
su šia naudojimo
instrukcija ir nacionaliniais darbo saugos
reikalavimais. Naudotojai turi b
ū
ti reikiamai
instruktuoti, kaip naudoti prietais
ą
.
Informacija naudotojui:
Prieš prad
ė
dami naudoti prietais
ą
, atidžiai
perskaitykite ši
ą
naudojimo instrukcij
ą
ir
kartu prid
ė
t
ą
informacin
ę
broši
ū
r
ą
-
"Saugos nurodymai d
ė
l šepetini
ų
valymo ir
valymo oro srove
į
rengini
ų
" 5.956
Pavojus
Žymi gresiant
į
tiesiogin
į
pavoj
ų
. Nepaisant
nurodymo, gresia mirtis arba sunk
ū
s
sužalojimai.
몇
Į
sp
ė
jimas
Žymi potencialiai pavojing
ą
situacij
ą
.
Nepaisant nurodymo, gresia lengvi
sužalojimai ar materialiniai nuostoliai.
Pastaba
Žymi patarimus, kaip naudoti
į
rang
ą
, ir
informacij
ą
apie j
ą
.
Prietaisas purškia valom
ą
j
į
tirpal
ą
iš
švaraus vandens bako ant valomo kilimo,
į
trina valom
ą
j
į
tirpal
ą
dviem priešinga
kryptimi judan
č
iais šepe
č
io velenais ir
susiurbia nešvarumus bei naudot
ą
valom
ą
j
į
tirpal
ą
į
užteršto vandens bak
ą
.
Jei b
ū
tina, prie prietaiso galima prijungti
priedus (pvz., rankin
į
purkštuk
ą
), norint
valyti apmušalus ir laiptus.
Š
į
prietais
ą
naudokite tik šioje instrukcijoje
nurodytiems tikslams.
Šis prietaisas skirtas pramoniniam,
dr
ė
gnam kilimini
ų
dang
ų
valymui laikantis
šioje naudojimo instrukcijoje ir prid
ė
tame
šepetini
ų
valymo
į
rengini
ų
ir purškimo
prietais
ų
saugos reikalavim
ų
lankstinuke
pateikt
ų
apraš
ų
ir saugos reikalavim
ų
.
1 Siurbimo turbinos siurbimo žarna
2 Siurbimo žarna
3 Dangtis
4 Užteršto vandens bakas
5 Švaraus vandens bakas
6 Valymo galva
7 Siurbimo r
ė
melis
8 Šepe
č
io laikiklio spaustukas
9 Purkštuvo laikiklis
10 Užteršto vandens išleidimo žarna
11 Švaraus vandens išleidimo žarna
12 Rankinio purkštuko pad
ė
klas
13 Valdymo plotas
14 Kabelio laikiklis
15 St
ū
mimo rankena
16 Pildymo žarna, švaraus vandens bakas
17 Švaraus vandens bako pildymo anga
18 St
ū
mimo rankenos fiksatorius
19 Mygtukas, intervalinis purškimas
Turinys Saugos reikalavimai
Naudojimo instrukcijoje naudojami
simboliai
Veikimas Naudojimas pagal paskirt į Aplinkos apsauga
Pakuot
ė
s medžiagos gali b
ū
ti
perdirbamos. Neišmeskite
pakuo
č
i
ų
kartu su buitin
ė
mis
atliekomis, bet atiduokite jas
perdirbti.
Naudot
ų
prietais
ų
sud
ė
tyje yra
verting
ų
, antriniam žaliav
ų
perdirbimui tinkam
ų
medžiag
ų
,
tod
ė
l jie tur
ė
t
ų
b
ū
ti atiduoti
perdirbimo
į
mon
ė
ms.
Akumuliatoriai, alyvos ir
panašios medžiagos netur
ė
t
ų
patekti
į
aplink
ą
. Tod
ė
l
naudotus prietaisus šalinkite
pagal atitinkam
ą
antrini
ų
žaliav
ų
surinkimo sistem
ą
.
Valdymo ir funkciniai elementai
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Außerbetriebnahme
- Zubehör und Ersatzteile
- Contents Safety instructions
- Start up
- Shutting down
- Accessories and Spare Parts
- Table des matières Consignes de sécurité
- Mise en service
- Mise hors service
- Accessoires et pièces de re- change
- Indice Norme di sicurezza
- Messa in funzione
- Messa fuori servizio
- Accessori e ricambi
- Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies
- Inbedrijfstelling
- Buitenwerkingstelling
- Toebehoren en reserveon- derdelen
- Índice de contenidos Indicaciones de seguridad
- Puesta en marcha
- Puesta fuera de servicio
- Subsanación de averías
- Índice Avisos de segurança
- Colocação em funcionamento
- Colocar fora de serviço
- Acessórios e peças sobres- salentes
- Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger
- Ibrugtagning
- Ud-af-drifttagning
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger
- Ta i bruk
- Stans av driften
- Tekniske data
- Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar
- Idrifttagning
- Ta ur drift
- Tekniska data
- Sisällysluettelo Turvaohjeet
- Käyttöönotto
- Käytön lopettaminen
- Varusteet ja varaosat
- Πίνακας περιεχομένων Υποδείξεις ασφαλείας
- Έναρξη λειτουργίας
- Απενεργοποίηση
- Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
- İ çindekiler Güvenlik uyar ı lar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Оглавление Указания по технике безопасности
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Устранение неисправностей
- Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok
- Üzembevétel
- Üzemen kívül helyezés
- Tartozékok és alkatrészek
- Obsah Bezpe č nostní pokyny
- Uvedení do provozu
- Zastavení provozu
- P ř íslušenství a náhradní díly
- Vsebinsko kazalo Varnostna navodila
- Zagon
- Ustavitev obratovanja
- Pribor in nadomestni deli
- Spis tre ś ci Wskazówki bezpiecze ń stwa
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z ruchu
- Wyposa ż enie dodatkowe i cz ęś ci zamienne
- Cuprins M ă suri de siguran ţă
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Accesorii ş i piese de schimb
- Obsah Bezpe č nostné pokyny
- Uvedenie do prevádzky
- Vyradenie z prevádzky
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Pregled sadržaja Sigurnosni napuci
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje izvan pogona
- Pribor i pri č uvni dijelovi
- Pregled sadržaja Sigurnosne napomene
- Stavljanje u pogon
- Nakon upotrebe
- Pribor i rezervni delovi
- Съдържание Указания за безопасност
- Пускане в експлоатация
- Спиране на експлоатация
- Помощ при проблеми
- Sisukord Ohutusalased märkused
- Kasutuselevõtt
- Kasutuselt võtmine
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js Droš ī bas nor ā d ī jumi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Piederumi un rezerves da ļ as
- Turinys Saugos reikalavimai
- Naudojimo pradžia
- Naudojimo nutraukimas
- Priedai ir atsargin ė s dalys
- Перелік Правила безпеки
- Введення в експлуатацію
- Зняття з експлуатації
- Усунення несправностей