Karcher Balayeuse KM 90-60 R G: Pred zagonom

     

- 

5 

Nevarnost

Nevarnost poškodbe in škode! Za 

razkladanje naprave ne uporabljajte 

vili

č

arja.

Pri raztovarjanju postopajte na slede

č

na

č

in:



Razrežite pakirni trak iz umetne mase 

in odstranite folijo.



Baterijsko kislino nalijte v baterijo (glejte 

poglavje Nega in vzdrževanje).



Vstavite baterijo in jo priklju

č

ite (glejte 

poglavje Nega in vzdrževanje).



Odstranite pritrditev napenjanega traku 

na omejevalnih to

č

kah.



Štiri ozna

č

ene talne deske na paleti so 

pritrjene z vijaki. Te deske odvija

č

ite.



Deske položite na rob palete. 

Naravnajte jih tako, da ležijo pred kolesi 

stroja. Deske pritrdite z vijaki.



V paketu priložene tramove za podporo 

potisnite pod rampo.



Odstranite lesene panje za fiksiranje 

koles in jih porinite pod rampo.



Stroj po ustvarjeni rampi zapeljite s 

palete.

Stroj se lahko premika na 2 na

č

ina:

(1) Potiskanje (glej Premikanje stroja za 

pometanje brez lastnega pogona).

(2) Vožnja (glejte Premikanje stroja za 

pometanje z lastnim pogonom).



Nevarnost

Nevarnost poškodb! Pred polaganjem v 

prosti tek je stroj potrebno zavarovati pred 

kotaljenjem.



Odprite pokrov ohišja.



Postavite vzvod za prosti tek na položaj 

OFF.

Opozorilo:

Č

e vzvoda za prosti tek ni 

mogo

č

e zasko

č

iti, premaknite stroj rahlo 

naprej in nazaj.

– Tako vozni pogon ne deluje.

– Zaviralnega u

č

inka ni ve

č

.



Zaprite pokrov naprave.

Naprava se lahko poriva.

Opozorilo:

 Pometalnega stroja brez 

lastnega pogona ne premikajte na daljših 

progah in ne hitreje kot 6 km/h.



Postavite vzvod za prosti tek na položaj 

ON.

Vozni pogon je tako pripravljen za 

obratovanje.



Zaprite pokrov naprave.

Stroj je v vozni pripravljenosti.

Opozorilo:

 Stroj je opremljen z 

avtomati

č

no fiksirno zavoro, ki postane 

aktivna po zaustavitvi motorja in ob 

zapustitvi sedeža.



Stroj za pometanje postavite na ravno 

površino.



Izvlecite klju

č

 za vžig.



Nevarnost

Nevarnost eksplozije!

–

Uporabljati se sme le gorivo, ki je 

navedeno v navodilu za obratovanje.

–

Ne to

č

ite goriva v zaprtih prostorih.

–

Prepovedano je kajenje in odprt ogenj.

–

Pazite, da gorivo ne pride na vro

č

e 

površine.

–

Prelito gorivo lahko v povezavi z 

ventilatorjem tvori eksplozivno 

mešanico goriva in zraka.



Ugasnite motor.



Odprite pokrov ohišja.



Odprite zamašek rezervoarja.



Namestite lijak.



To

č

ite "normalen neosvin

č

en bencin".



Rezervoar napolnite maksimalno do 1 

cm pod spodnjim robom polnilnega 

nastavka.



Obrišite prelito gorivo, odstranite lijak in 

zaprite zapiralo rezervoarja.



Zaprite pokrov naprave.

Opozorilo:

 Vsebina rezervoarja zadoš

č

a 

za ca. 1 urno delovanje aparata.



Preverite nivo motornega olja.



Preverite polnilni nivo rezervoarja za 

gorivo.



Preverite nivo polnjenja hidravli

č

nega 

olja.



Preverite stransko omelo.



Preverite pometalni valj.



O

č

istite filter za prah.



Izpraznite zbiralnik smeti.



Preverite pritisk v gumah.

Opozorilo:

 Za opis glejte poglavje Nega in 

vzdrževanje.

Pozor

Nevarnost poškodbe osi! Pred vsako 

vožnjo je potrebno preveriti, ali je vzvod za 

prosti tek na poziciji ON.

Pozor

Zra

č

nih sesalnih odprtin za sedežem 

voznika se ne sme pokriti. Poleg sedeža ali 

za njim se ne sme odlagati predmetov.



Vzvod za nastavitev sedeža potegnite 

navznoter.



Premaknite sedež, spustite ro

č

ico in ta 

se zasko

č

i.



S premikanjem sedeža naprej in nazaj 

preverite, 

č

e je aretiran.

Opozorilo:

 Maksimalna dovoljena 

obremenitev odlagalne površine znaša 20 

kg.



Tovor pritrdite z ustrezno pritrditvijo na 

4 rin

č

icah.

1 Vožnja

Peljite do mesta uporabe.

2 Pometanje s pometalnim valjem

Pometalni valj se spusti.

3 Pometanje s pometalnim valjem in 

stranskim omelom

Pometalni valj in stransko omelo se 

spustita.

Opozorilo:

Naprava je opremljena s 

sedežnim kontaktnim stikalom. Ob 

zapuš

č

anju voznikovega sedeža se stroj 

izklopi.

Opozorilo:

Č

e je sedežno kontaktno 

stikalo izklopilo stroj, obrnite klju

č

 za vžig 

na “0“, da prepre

č

ite praznjenje baterije.



Odprite pokrov ohišja.

Pred zagonom

Razkladanje

Premikanje stroja za pometanje 

brez lastnega pogona

Premikanje stroja za pometanje z 

lastnim pogonom

Zagon

Splošna navodila

To

č

enje goriva

Preverjanje in vzdrževanje

Obratovanje

Nastavitev voznikovega sedeža

Odlagalna površina

Izbira programa

Zagon stroja

Odpiranje ventila za gorivo

237 SL

     - 

6



Odprite dovod goriva.

Vrtljiv gumb nastavite vzdolž do gibke 

cevi pipe za gorivo.



Zaprite pokrov naprave.



Vsedite se na voznikov sedež.



NE aktivirajte voznega pedala.



Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1 

(vožnja).



Le pri mrzlem ali mokrem vremenu: 

Ro

č

ico 

č

oka povlecite navzgor. 

Č

e 

motor te

č

e, ro

č

ico 

č

oka ponovno 

potisnite navzdol.



Klju

č

 za vžig obrnite preko položaja 1.



Ko je naprava vžgala, klju

č

 za vžig 

spustite.

Opozorilo:

 Zaganjalnika nikoli ne 

pritiskajte  ve

č

 kot 10 sekund. Pred 

ponovnim pritiskanjem zaganjalnika 

po

č

akajte najmanj 10 sekund.



Po

č

asi pritisnite na vozni pedal 

„naprej".



Nevarnost

Nevarnost poškodb! Pri vzvratni vožnji ne 

smete ogrožati tretjih oseb, pravo

č

asno 

opozorite.



Po

č

asi pritisnite na vozni pedal „nazaj".

– Z voznimi pedali se lahko 

brezstopenjsko uravnava hitrost 

vožnje.

– Izogibajte se sunkovitemu pritiskanju 

pedala, ker se lahko poškoduje 

hidravlika.

–

Č

e na vzponih popuš

č

a zmogljivost, 

rahlo popustite vozni pedal.



Spustite vozni pedal, stroj samodejno 

zavira in se zaustavi.

Prevoz fiksnih ovir do 50 mm:



po

č

asi in previdno prevozite v smeri 

naprej.

Prevoz fiksnih ovir nad 50 mm:



ovire smete prevoziti le s pomo

č

jo 

ustreznega odra.



Nevarnost

Nevarnost poškodb! Pri odprti loputi za 

ve

č

jo umazanijo lahko pometalni valji 

kamne ali pesek odbijejo naprej. Pazite na 

to, da ne ogrožate ljudi, živali ali 

predmetov.

Pozor

Ne smete pometati paketnih trakov, žic ali 

podobnega, ker to lahko povzro

č

i 

poškodbe pometalne mehanike.

Pozor

Da prepre

č

ite poškodbo tal, s pometalnim 

strojem ne delajte na mestu.

Opozorilo:

 Za dosego optimalnega 

č

istilnega u

č

inka se mora hitrost vožnje 

prilagoditi pogojem.

Opozorilo:

 Med obratovanjem je potrebno 

zbiralnik smeti redno prazniti.

Opozorilo:

 Pri 

č

iš

č

enju površin spustite le 

pometalni valj.

Opozorilo:

 Pri 

č

iš

č

enju stranskih robov 

dodatno spustite stransko omelo.



Programsko stikalo obrnite na stopnjo 

2. Pometalni valj se spusti.

Opozorilo:

 Pometalni valj se avtomati

č

no 

zažene.

Opozorilo:

 Za pometanje ve

č

jih delov do 

višine 50 mm, npr. cigaretnih škatlic, je 

potrebno za kratek 

č

as dvigniti loputo za 

ve

č

jo umazanijo.

Dvignite loputo za ve

č

jo umazanijo:



Pritisnite pedal lopute za grobo 

umazanijo naprej in ga držite 

pritisnjenega.



Za spustitev spustite nogo s pedala.

Opozorilo:

 Optimalen rezultat 

č

iš

č

enja 

dosežete le pri popolnoma spuš

č

eni loputi 

za ve

č

jo umazanijo.



Programsko stikalo obrnite na stopnjo 

3. Stransko omelo ter pometalni valj se 

spustita.

Opozorilo:

 Pometalni valj in stransko 

omelo se avtomati

č

no zaženeta.

Opozorilo:

 Med obratovanjem je potrebno 

zbiralnik smeti redno prazniti.

Opozorilo:

 Med obratovanjem je potrebno 

filter za prah redno 

č

istiti.



Zaprite moker/suh pokrov.



Odprite moker/suh pokrov.

Opozorilo:

 Tako se prepre

č

i zamašitev 

filtrnega sistema.



Odprite moker/suh pokrov.

Opozorilo:

 Filter je tako zaš

č

iten pred 

vlago.

– Vklopite ro

č

no 

č

iš

č

enja filtra.



Pritisnite tipko za

č

iš

č

enje filtra. 

Č

iš

č

enje filtra se zažene po 

zakasnitvenem 

č

asu 1 sekunde.

Opozorilo:

 Stroj je tovarniško nastavljen 

na avtomati

č

no 

č

iš

č

enje filtra.

Opozorilo:

 Preden odprete in izpraznite 

zbiralnik smeti, po

č

akajte, da se 

avtomati

č

no 

č

iš

č

enje fitra kon

č

a in da se 

prah usede.



Zbiralnik smeti rahlo privzdignite in 

izvlecite.



Izpraznite zbiralnik smeti.



Zbiralnik smeti potisnite notri in 

zasko

č

ite.



Izpraznite nasproti leže

č

i zbiralnik 

smeti.



Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1 

(vožnja). Stransko omelo in pometalni 

valj se dvigneta.



Klju

č

 za vžig obrnite na "0" in ga 

izvlecite.

Opozorilo:

 Po izklopu stroja se filter za 

prah avtomati

č

no 

č

isti ca. 15 sekund. Med 

tem 

č

asom ne odpirajte pokrova stroja.



Odprite pokrov ohišja.



Zapirite dovod goriva.

Vrtljiv gumb nastavite pre

č

no na gibko 

cev pipe za gorivo.



Zaprite pokrov naprave.



Nevarnost

Nevarnost poškodbe in škode! Pri 

transportu upoštevajte težo naprave.



Nevarnost

V splošnem mora biti pri nakladanju stroja 

vzvod za prosti tek na poziciji ON. Šele 

nato sta vozni pogon in fiksirna zavora 

pripravljena za obratovanje. Stroj je 

potrebno pri vzponih ali padcih vedno 

premikati z lastnim pogonom.



Klju

č

 za vžig obrnite na "0" in ga 

izvlecite.



Izpraznite rezervoar za gorivo.



Kolesa zavarujte z zagozdami.



Stroj zavarujte z napenjalnimi pasovi ali 

vrvmi.



Pri transportu v vozilih napravo 

zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi v 

skladu z vsakokratnimi veljavnimi 

smernicami.

Vklop naprave

Vožnja stroja

Vožnja naprej

Vzvratna vožnja

Vozne lastnosti

Zaviranje

Prevoz ovir

Pometanje

Pometanje s pometalnim valjem

Pometanje z dvignjeno loputo za ve

č

jo 

umazanijo

Pometanje s stranskim omelom

Pometanje suhih tal

Pometanje vlaknatih in suhih smeti (npr. 

suha trava, slama)

Pometanje vlažnih in mokrih tal

Č

iš

č

enje filtra

Praznjenje zbiralnika smeti

Izklop stroja

Zapiranje ventila za gorivo

Transport

238 SL