Samsung VP-D382H: режим цифровой фотокамеры режим цифрової фотокамери (только VP-D385( i )) (лише для VP-D385(i))

режим цифровой фотокамеры

режим цифрової фотокамери

(только VP-D385( i ))

(лише для VP-D385(i))





 Установите переключатель  в положение

 Встановіть перемикач вибору в положення .

.

 Натисніть кнопку , щоб встановити режим

. Нажмите кнопку , чтобы установить режим

( ).

 ( ).

•

З'явиться останнє записане зображення.

•

Отобразится последнее записанное изображение.

•

Якщо на карті пам'яті немає збережених зображень,

Если на карте памяти нет записанных изображений,

з'являється повідомлення 

•

отобразится сообщение .

.

. Чтобы найти фотографию, которую требуется удалить,

 Переміщуйте  (







 уліво чи вправо, щоб

знайти фотозображення, яке потрібно видалити.

переместите (







 влево или вправо.

 Натисніть кнопку .

. Нажмите кнопку .

Отобразится список меню.

•

З'явиться список меню.

•

 Перемістіть  (

▲



▼

 вгору або вниз, щоб

. Переместите  (

▲



▼

 вверх или вниз для

вибрати пункт , після чого натисніть

выбора параметра, затем нажмите .

.

. Переместите  (

▲



▼

 вверх или вниз для

 Перемістіть  (

▲



▼

 вгору або вниз, щоб

выбора параметра , затем нажмите

вибрати пункт  після

.

чого натисніть .

•

Отобразится сообщение .

•

З'явиться повідомлення 

7. Переместите  (







 влево или вправо

.

для выбора значенияили , затем нажмите

 Перемістіть  (







 ліворуч або праворуч,

.

щоб вибрати  або , після чого

. Для выхода нажмите кнопку .

натисніть .

 Для виходу натисніть кнопку .

•

Если на карте памяти нет сохраненных

Якщо на карті пам'яті немає збережених

изображений, отобразится сообщение

•

зображень, з'явиться повідомлення 

.

.

•

Если на карте памяти обнаружен ошибочный

файл изображения, отобразится сообщение

•

Якщо на карті пам'яті буде виявлено хибний

файл, з'явиться повідомлення 

.

. Це може

Это может быть вызвано копированием

трапитися під час копіювання зображень з різних

изображений с разных цифровых устройств.

цифрових джерел.

•

Чтобы предотвратить случайное удаление важных изображений,

•

Для захисту важливих зображень від видалення

установите для них защиту.

➥

стр. 80

активуйте захист зображень.

➥

стор. 80

•

Можно использовать функции форматирования для

•

Функції форматування можна використовувати

окончательного удаления всех изображений (в том числе и

для повного видалення всіх файлів з карти пам’

защищенных) и параметров на карте памяти.

➥

стр. 83

яті, в тому числі захищених зображень.

➥

стор. 83

•

Удаление всех файлов с помощью меню  может

•

Видалення всіх файлів за допомогою меню

занять некоторое время. Чтобы удалить все файлы гораздо

 може тривати

быстрее, отформатируйте карту памяти после выполнения

деякий час. Для більш швидкого видалення

резервного копирования файлов на другое устройство хранения.

всіх файлів відформатуйте карту пам’яті після

створення резервних копій файлів на іншому носії.





•

Функция Формат доступна только в режиме

•

Функція "Формат" (Формат) працює лише в режимі

.

➥

стр. 18

.

➥

стор. 18

•

Можно использовать функции форматирования

•

Функції форматування можна використовувати для

для окончательного удаления всех изображений (в

повного видалення всіх файлів з карти пам’яті, в

том числе и защищенных) и параметров на карте

тому числі захищених зображень.

памяти.

•

Форматування відновляє карту пам’яті до

•

Функция Формат позволяет восстановить

первинного стану.

первоначальное состояние карты памяти.

. Установите переключатель  в положение

 Встановіть перемикач вибору в положення .

.

. Натисніть кнопку , щоб встановити режим

. Нажмите кнопку , чтобы установить режим

 ( ).

 ( ).

 Натисніть кнопку .

. Нажмите кнопку .

•

З'явиться список меню.

•

Отобразится список меню.

. Перемістіть  (

▲



▼

 вгору або вниз, щоб

. Переместите  (

▲



▼

 вверх или вниз

вибрати пункт , після чого

для выбора параметра , затем нажмите

натисніть .

.

 Перемістіть  (

▲



▼

 вгору або вниз, щоб

. Переместите  (

▲



▼

 вверх или вниз

вибрати пункт , після чого

для выбора параметра , затем нажмите

натисніть .

.

•

З’явиться повідомлення 

•

Отобразится сообщение 



.

.

. Переместите 







 влево или вправо

 Перемістіть  (







 ліворуч або

для выбора значения или , затем

праворуч, щоб вибрати  або ,

нажмите .

після чого натисніть .

•

По завершении форматирования появится

•

Після завершення форматування з'явиться

сообщение .

повідомлення .

7. Для выхода нажмите кнопку .

 Для виходу натисніть кнопку .

•

В результате форматирования все фотографии/

•

Виконання функції форматування призводить до повного

движущиеся изображения будут окончательно удалены

видалення всіх фото- та відеозображень; відновити видалені

без возможности восстановления.

зображення неможливо.

•

Форматирование карты памяти с помощью другого

•

Форматування карти пам’яті за допомогою іншого приладу

устройства приведет к ошибкам чтения карты памяти.

призведе до помилок зчитування з карти пам’яті.

•

Не отключайте питание во время форматирования.

•

Не вимикайте живлення у процесі форматування.

•

Форматирование карты памяти с переключателем

•

Карту пам’яті з блокуванням від запису неможливо

защиты от записи невозможно.

➥

стр. 74

відформатувати.

➥

стор. 74

•

Не выполняйте форматирование карты памяти

•

Не форматуйте картку пам’яті на ПК. Якщо карту пам’

на компьютере. Если вставлена карта памяти,

яті відформатовано на ПК, може з’явитися повідомлення

отформатированная на компьютере, может отобразиться

.

сообщение .

Виконання функції форматування призводить до видалення

В результате форматирования все изображения будут

всіх зображень; відновити видалені зображення неможливо.

окончательно удалены без возможности восстановления.



