Samsung VP-D382H: дополнительные спеціальні режими возможности при съемке запису

дополнительные спеціальні режими возможности при съемке запису: Samsung VP-D382H

_ Russian Ukrainian _

дополнительные

спеціальні режими

возможности при съемке

запису





Функция Стерео работает только в режиме

Функція Стерео працює лише в режимі 

.

стр. 18

.

стор. 18

При использовании внутреннего микрофона

Функція покращує лівий та правий вхідні

функция "Стерео" позволяет улучшить

сигнали за використання внутрішнього

качество входных сигналов левого и правого

мікрофону.

каналов.

. Установите переключатель  в

 Встановіть перемикач  у положення

положение . (Только VP-D385( i ))

 (лише для VP-D385(i))

. Нажмите кнопку , чтобы установить

 Натисніть кнопку , щоб установити режим

режим   .

  .

. Нажмите кнопку .

 Натисніть кнопку 

Отобразится список меню

З'явиться список меню

. Переместите  (



вверх или

 Перемістіть  (



вгору або вниз,

вниз для выбора параметра , затем

щоб вибрати пункт , після

нажмите или переместите 

чого натисніть або перемістіть

(

вправо.

його(

праворуч.

. Переместите  (



вверх или

 Перемістіть  (



угору чи вниз,

вниз для выбора параметра , затем

щоб вибрати пункт , після чого

нажмите .

натисніть 

. Чтобы включить функцию ,

 Щоб активувати функцію , перемістіть

переместите  (



вверх или вниз

(



угору чи вниз, щоб вибрати

для выбора значения , затем нажмите

пункт , після чого натисніть

.

.

Если не требуется использовать функцию

Якщо ви не хочете використовувати функцію

"Стерео", установите в меню 

, вимкніть її, вибравши в меню

значение .

.

7. Для выхода нажмите кнопку .

 Для виходу натисніть кнопку 

S

Отобразится индикатор Стерео (

).

S

Відобразиться індикатор "Стерео" (

).

TAPECARD

MODE

C

H

G

BA

TT

.

V

A

D

V

M

E

U

N

W

O

M

D

E

T

P

O

W

E

R

B

A

TT

H

C

G

.

КАМЕРА

Запись

Режим записи

Аудио реж.

Вырез. Ветра

Стерео

Выкл.

Вкл.

Перех. Выбор Вых.

MENU

Ожид.

SP

0:00:30

Кино 16:9

10Sec

60min

S

16BIt

C.Nite 1/30

олько VP-D385( i ))

Ukrainian __ Russian







Функция Автоэкспоз. работает только в режиме

Функція "Автоэкспоз." (Автоекспоз.) працює

.

стр. 18

лише в режимі .

стор. 18

Режим Автоэкспоз. позволяет настроить

Режим автоекспозиції дозволяє регулювати

выдержку и апертуру для различных условий

витримку затвора у відповідності до різних

записи.

умов зйомки.

Они обеспечивают управление глубиной

Це надає можливість творчого контролю

резкости.

глибини поля.

. Установите переключатель  в

 Встановіть перемикач  в положення

положение . (Только VP-D385( i ))

. (лише для VP-D385(i))

. Нажмите кнопку , чтобы установить

 Натисніть кнопку , щоб установити режим

режим   .

  .

. Нажмите кнопку.

 Натисніть кнопку .

Отобразится список меню

З'явиться список меню

. Переместите  (



вверх или

 Перемістіть  (



вгору або вниз,

вниз для выбора параметра , затем

щоб вибрати пункт , після чого

нажмите  или переместите

натисніть або перемістіть його

(

вправо.

праворуч (

.

. Переместите  (



вверх или вниз

 Перемістіть  (



вгору або

для выбора параметра , затем

вниз, щоб вибрати пункт 

нажмите .

, після чого натисніть .

Появится список доступных параметров.

Перелічено доступні опції.

. Переместите(



вверх или

 Перемістіть  (



угору або

вниз для выбора необходимого параметра

вниз, щоб вибрати потрібний параметр

автоэкспозиции, затем нажмите .

автоекспозиції, після чого натисніть .

7. Для выхода нажмите кнопку .

 Для виходу натисніть кнопку .

Появится индикатор выбранного режима.

Відображується індикатор вибраного режиму.

При выборе режима  ни один

Коли вибрано режим , індикатор не

индикатор не отображается.

відображується.

TAPECARD

MODE

C

H

G

BA

TT

.

V

A

D

V

M

E

U

N

W

O

M

D

E

T

P

O

W

E

R

B

A

TT

H

C

G

.

КАМЕРА

Камера

Автоэкспоз.

Авто

Баланс бел.

Авто

Видео эффект

Выкл.

Кино 16:9

Вкл.

Макро

Выкл.

DIS

Выкл.

Перех. Выбор Вых.

MENU

КАМЕРА

Камера

Автоэкспоз.

Авто

Баланс бел.

Спорт

Видео эффект

Портрет

Кино 16:9

Прожектор

Макро

Песок/Снег

DIS

Выс. скор.

Перех. Выбор Вых.

MENU

олько VP-D385( i ))

Оглавление