Главная > Samsung > PS50B530S2W > Страница 10

Samsung PS50B530S2W – страница 10

Инструкция к Samsung PS50B530S2W

Български -

Сканиране и превключване между Anynet+ устройства

Натиснете бутона

TOOLS

. Натиснете бутона

ENTER

за да изберете

Anynet+ (HDMI-CEC)

Натискайте бутона ▲ или ▼, за да изберете

Списък Устройства

, след това

натиснете бутона

ENTER

Показват се в списък Anynet

устройтва, включени към телевизора.

Ако не можете да намерите желаното устройство, натиснете бутона за

сканиране на устройства.

Само когато зададете на

Anynet+ (HDMI-CEC)

положение в менюто

Настройка

menu, the

Списък Устройства

се появява.

Натискайте бутона ▲ или ▼ за да изберете дадено устройство и натиснете бутона

ENTER

. Превключва се на

съответното устройство.

Превключването на избраното уствойство може да отнеме до 2 минути. Не можете да отмените операцията по време

на превключване.

Времето, необходимо за сканиране на устройствата се определя от броя на свързаните устройства.

Когато сканирането приключи, броят на намерените устройства не се показва.

Въпреки че телевизорът автоматично търси списък с устройствата, когато телевизорът е включен чрез бутона за

включване, устройствата свързани с телевизора, когато телевизорът работи или при някакви условия, не се показват

автоматично в списъка с устройствата. Натиснете червения бутон за да търсите свързано устройство.

Ако сте избрали режим на външен вход с натискане на бутона

SOURCE

, не можете да използвате функцията Anynet

Уверете се, че сте превключили на Anynet

устройство, използвайки бутона

Списък Устройства

Настройка на Anynet

Натиснете бутона

TOOLS

, за да покажете менюто

Инструменти

Може също да покажете Anynet+, като изберете

Инструменти →

Anynet

(HDMI-CEC).

Настройка

Anynet+(HDMI-CEC) → Изкл / Вкл

За да използвате функцията Anynet+,

Anynet+ (HDMI-CEC)

трябва да е в

положение

Вкл.

Когато функцията

Anynet+ (HDMI-CEC)

се деактивира, всички съответни

Anynet

операции се деактивират.

Автоматично изключване → Да / Не

Задаване на устройството Anynet+, да се изключва автоматично, когато

телевизорът се изключва

Активният източник на телевизионното дистанционно управление трябва

да е в положение TV за да използва функцията Anynet+.

Ако зададете

Автоматично изключване

на

Да

, свързаните външни

устройства също се изключват, когато се изключи телевизорът. Ако

външното устройство все още записва, то може или не може да се

изключва.

❑



Преглед TV

Списък Устройства

Запис

DVDR

DVDR MENU

DVDR INFO

Empfänger

Вкл

Настройка

Премести

Регул.

Връщане

Прил

ожения

Anynet

(HDMI-CEC)

►

Списък Устройства

Настройка

Премести

Вход

Връщане

Anynet+ (HDMI-CEC) : ON

Auto Turn Off

: Yes

Премести

Вход

Връщане

Настройка

Изкл

Вкл

Продължава...

BN68-02355B-Bul.indb 29

2009-8-31 18:05:52

Български - 30

Anynet+ меню

Менюто

Anynet+

се променя в зависимост от типа и състоянието на Anynet+ устройствата, свързани към телевизора.

Anynet+ меню

Описание

Преглед TV

Режимът Anynet

се сменя в режим ТВ излъчване.

Списък на устройсвата

Показва списъка с устройствата Anynet

(Име_Устройство) Меню

Показва свързаните с устройството менюта. Например, ако е свързано DVD записващо

устройство, менюто на диска на DVD записващото устройство ще се появи.

(Име_Устройство) INFO

Показва менюто за възпроизвеждане на свързаното устройство. Например, ако е

свързано DVD записващо устройство, менюто за възпроизвеждане на DVD записващото

устройство ще се появи.

Aufnehmen: (*recorder)

Започва да записва веднага със записващото устройство. (Това е налично само за

устройства, които поддържат функция записване.)

(*рекордер) Запазване на

запис

Дава възмжност за запазване на запис за записващото устройство. (Това е налично

само за устройства, които поддържат функция за запазване на записване.)

Aufnahme anhalten: (*recorder) Спира записа.

Приемник

Звукът се извежда през приемника.

Ако са свързани повече от едно записващи устройства, те се показват като (*recorder), а ако е свързано само едно

записващо устройство, то ще бъде представено като (*Име_Устройство).

Бутони на дистанционното управление на телевизора, налични в режим Anynet

Тип устройство Състояние на работа

Налични бутони

Anynet+

устройство

След като превключите на

устройството, когато менюто

на съответното устройство се

покаже на екрана.

Цифрови бутони

▲/▼/◄/►/

ENTER

бутони

Цветни бутони /

EXIT

бутони

След като превключите

устройството, докато

изпълнявате файл

(Търсене назад) /

(Търсене напред)

(Стоп) /

(Изпълнение) /

(Пауза)

Устройство с

вграден тунер

След като превключите

устройството, когато гледате

телевизионна програма

бутон

Аудио

устройство

Когато е активиран приемникът

/ бутон

MUTE

бутон

Функцията Anynet+ работи само когато активният източник на дистанционното управление е зададено на TV.

Бутонът

работи само при състояние на запис.

Не можете да контролирате устройствата Anynet

с бутоните на телевизора. Можете да контролирате устройствата

Anynet

само с дистанционното управление на телевизора.

Дистанционното управление на телевизора може да не работи при определени условия. В този случай, изберете

отново устройството Anynet+.

Функциите на Anynet+ не работят с продукти на други производители.

Операциите

може да се различават в зависимост от устройството.

Запис

Можете да направите запис на телевизионна програма с рекордер Samsung.

Натиснете бутона

TOOLS

. Натиснете бутона

ENTER

за да изберете

Anynet+ (HDMI-CEC)

Натискайте бутона ▲ или ▼ за да изберете

Запис: (Име_Устройство)

, след

това натиснете бутона

ENTER

. Записът започва.

Когато има повече от едно устройства за записване

Когато са свързани няколко устройства за запис, те се появяват в списък.

Натискайте бутона ▲ или ▼ за да изберете записващо устройство и

натиснете бутона

ENTER

. Записът започва.

Когато записващото устройство не се показва

Изберете

Списък Устройства

и натиснете червения бутон за търсене на устройства.

Можете да записвате източниците на пряко изпълнение с избор на

Запис: (Име_Устройство)

С натискането на бутона

ще се записва всичко, което се гледа в момента. Ако гледате видео от друго устройство,

записва се видеото от устройството.

Преди да записвате, проверете дали гнездото да антената на записващото устройство е правилно свързано. За да

свържете правилно антената към записващо устройство, вж. ръководството за потребителя на записващото устройство.

❑

Преглед TV

Списък Устройства

Запис

DVDR

DVDR MENU

DVDR INFO

Empfänger

Вкл

Настройка

Премести

Регул.

Връщане

BN68-02355B-Bul.indb 30

2009-8-31 18:05:53

Български - 31

Слушане през приемник (домашно кино)

Можете да слушате звук през приемника вместо през високоговорителя на

телевизора.

Натиснете бутона

TOOLS

. Натиснете бутона

ENTER

за да изберете

Anynet+ (HDMI-CEC)

Натискайте бутона ▲ или ▼ за да изберете

Приемник

: Натиснете бутона

◄ или ►, за да изберете

Вкл

или

Изкл

Ако вашият приемник поддържа само аудио, то може да не се появи в

списъка с устройствата.

Приемникът ще работи, когато правилно сте свързали оптичното входно

гнездо на приемника към оптичното изходно гнездо на телевизора.

Когато приемникът (домашното кино) е в положение On, може да чувате изходен звук от оптичното гнездо на

телевизора. Когато телевизорът показва DTV(air) сигнал, телевизорът ще изпраща 5.1-канален звук към приемника на

домашното кино. Когато източникът е цифров компонент, като DVD и е свързан към телевизора посредством HDMI, ще

се чува само 2-канален звук от приемника на домашното кино.

Ако има прекъсване на тока в телевизора, когато

Приемник

е в положение

Вкл

(при изключване на захранващия

кабел или авария в електрическата система),

Избор говорител

може да е в положение

Външ. висок.

, когато отново

включите телевизора. (вж. стр. 22)

Отстраняване на нередности в Anynet+

Симптом

Решение

Anynet+ не работи.

Проверете дали устройството е Anynet

. Системата Anynet+ поддържа само Anynet

устройства.

Свързвайте само един приемник (домашно кино).

Проверете дали захранвашият кабел на устройството Anynet

е свързан правилно.

Проверете кабелните връзки на Anynet

устройството с Video/Audio/HDMI 1.3.

Проверете дали

Anynet+ (HDMI-CEC)

е в положение

Вкл

в менюто за настройка на Anynet

Проверете дали дистанционното управление на телевизора е в режим TV.

Проверете дали това е Anynet

дистанционно управление.

Anynet

не работи при определени условия. (Търсене на канали, Работа с WISELINK Pro,

Plug & Play и т.н.)

Когато включвате или изваждате HDMI 1.3 кабела, потърсете отново за устройства или

рестартирайте телевизора.

Проверете дали функцията Anynet+ на устройството Anynet

е включена.

•

Искам да стартирам

Anynet+.

Проверете дали Anynet+ устройството е правилно свързано към телевизора и дали

Anynet+ (HDMI-CEC)

е в положение

Вкл

в менюто на настройка на Anynet

Натиснете бутона

на дистанционното управление, за да превключите на TV. След това

натиснете бутона

TOOLS

, за да покажете менюто на Anynet+, и изберете желаното меню.

•

Искам да изляза от

Anynet+.

Изберете View TV в менюто на Anynet+.

Натиснете бутона

SOURCE

на дистанционното управление и изберете устройство,

различно от устройствата Anynet

(Отбележете, че бутонът за каналите работи само когато Anynet

устройството не е свързано.)

•

На екрана се появява

съобщениято Anynet

device...

Не можете да използвате дистанционното управление, когато конфигурирате Anynet+ или

превключвате в режим на гледане.

Използвайте дистанционното управление, когато настройката на Anynet

или

превключването на режима на гледане са завършили.

•

Anynet

устройството не

възпроизвежда.

Не можете да използвате функцията възпроизвеждане, когато протича

Plug & Play

•

Свързаното устройство

не се показва.

Проверете дали устройството поддържа Anynet

Проверете дали HDMI 1.3 кабелът е свързан правилно.

Проверете дали

Anynet+ (HDMI-CEC)

е в положение

Вкл

в менюто за настройка на Anynet+.

Повторно търсене на Anynet

устройства.

Не можете да свържете устройство Anynet

само с HDMI 1.3 кабел. Някои HDMI кабели не

поддържат Anynet+ функции.

Ако бъде приключено от необичайна ситуация, като например изваждане на HDMI кабела

или захранващия кабел, или пък авария в електрическата система, извършете отново

сканиране на устройството.

•

Телевизионната програма

не може да се запише.

Проверете дали гнездото да антената на записващото устройство е правилно свързано.

•

Звукът на телевизора се

извежда през приемника.

Свържете оптичния кабел между телевизора и приемника.

•

Преглед TV

Списък Устройства

Запис

DVDR

DVDR MENU

DVDR INFO

Empfänger

◄

Вкл

►

Настройка

Премести

Регул.

Връщане

BN68-02355B-Bul.indb 31

2009-8-31 18:05:53

Български - 3

Функция телетекст

Повечето телевизионни станции предоставят услуги с писмена информация чрез телетекст. Индексната страница на

услугата телетекст ви дава информация как да използвате тази услуга. Освен това, можете да избирате различни опции, в

зависимост от изискванията си, като използвате бутоните на дистанционното управление.

За да се покаже правилно информацията от телетекста, сигналът на приемане на канала трябва да е стабилен. В

противен случай, информацията може да липсва или някои страници да не се показват.

(Изход)

Изход от показване на телетекст.

(индекс)

Използва се за показване на страницата на индекса (съдържанието) във

всеки момент, докато се показва телетекст.

(покажи)

Използва се за показване на скрит текст (например отговори на тестове) За

да се покаже нормален екран, го натиснете отново.

(размер)

Натиснете, за да покажете букви с двоен размер в горната част на екрана.

За долната част на екрана го натиснете отново. За да се покаже нормален

екран, го натиснете отново.

(Запис)

Използва се за запаметяване на страници от телетекст.

(телетекст вкл./смесено)

Натиснете, за да активирате режима на телетекст, след като сте избрали

канала, предлагащ услуга телетекст. Натиснете го двукратно, за да

припокриете телетекста с излъчваната в момента програма.

(подстраница)

Използва се за показване на подстраницата, ако има такава.

(страница нагоре)

Използва се за показване на следващата страница от телетекст.

(страница надолу)

Използва се за показване на предишната страница от телетекст.

(режим)

Натиснете, за да изберете режима на телетекст (LIST/FLOF). Ако го натиснете

в режим LIST, той преминава в режим запаметяване на списък. В режим за

съхранение List, можете да запишете страницата от телетекста в списък, с

помощта на бутона

(запаметяване).

(задържане)

Използва се за задържане на показването на дадена страница, ако

избраната страница е свързана с няколко вторични страници, които следват

автоматично. За да възобновите, натиснете го отново.

(отказ)

Използва се за показване на предаването при търсене на страница.

Цветни бутони (червено/зелен/жълто/cиньо)

Ако излъчващата компания използва системата FASTEXT, различните теми в

страницата с телетекста са с различни цветове и могат да се изберат, като се

натиснат бутоните със съответния цвят. Натиснете ги според необходимостта.

Страницата се показва с допълнителна цветово кодирана информация,

която може да се избира по същия начин. За да покажете предишната или

следващата страница, натиснете съответния цветен бутон.

Можете да сменяте страниците на телетекста с натискане на цифровите

бутони на дистанционното управление.

\ZW

Препоръки за употреба

Продължава...

BN68-02355B-Bul.indb 32

2009-8-31 18:05:54

Български - 33

Страниците на телетекста са организирани в шест категории:

Част Съдържание

Номер на избраната страница.

Название на канала на излъчване.

Номер на текущата страница или състояние на търсенето.

Дата и час.

Текст.

Информация за състоянието.

FASTEXT информация.

Информацията в телетекста често е разделена на няколко страници, които се показват една след друга и могат да се

видят като:

Въведете номера на страницата

Изберете заглавие от списък

Изберете оцветено заглавие (система FASTEXT)

Натиснете бутона

, за да излезете от показания телетекст.

Спецификации на комплекта за монтиране на стена (VESA)

Инсталирайте конзолата за монтиране на стена върху здрава стена, перпендикулярна на пода.

Когато монтирате на други строителни материали, свържете се с най-близкия дилър.

Ако се инсталира на тавана или на наклонена стена, тя може да падне и да предизвика сериозно нараняване на лица.

Серия продукти

инч

VESA Спец. (A

B) Стандартен винт Количество

LCD-TV

19" ~22"

100 * 100

23"~29"

200 * 100

30"~40"

200 * 200

46"~55"

400 * 400

57"~70"

800 * 400

80" ~

1400 * 800

PDP-TV

42"~ 50"

400 * 400

58"~ 63"

600 * 400

70" ~

800 * 400

80" ~

1400 * 800

Ние предоставяме стандартните размери комплекти за монтиране на стена, както е показано в горната таблица.

Когато купувате комплект за монтиране на стена, се предоставя подробно ръководство за информация и всички

необходими части за сглобяване.

Не използвайте винтове, по-дълги от стандартните размери, тъй като могат да повредят вътрешните части на телевизора.

За стенни конзоли, които не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA, дължината на винтовете може

да е различна, в зависимост от техните спецификации.

който не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA. Не затягайте винтовете твърде много, това

може да повреди продукта или да причини падане, а оттам нараняване. Samsung не носи отговорност за такъв тип

злополуки.

Samsung не носи отговорност за повреди на продукта или наранявания, причинени от използване на стенни

конзоли, които не са VESA или не са специфицирани, или са причинени от това, че клиентът не е следвал правилно

инструкциите за инсталиране на продукта.

Нашите 57” и 63” модели не отговарят на спецификациите VESA. Затова за такъв модел трябва да използвате нашия

специализиран комплект за монтиране на стена.

Не превишавайте 15 градуса наклон за монтирането на този телевизор.

Не инсталирайте комплекта за монтиране на стена, докато телевизорът е включен.

Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар.

\ZW

BN68-02355B-Bul.indb 33

2009-8-31 18:05:55

Български - 34

Подготовка и инсталиране на стенната конзола на стената

Инсталирайте стенна конзола с диапазон на въртящ момент 15kgf•cm или по-малко. Внимавайте да не повредите

частите, ако въртящият момент е над този определен обхват.

Комплектът аксесоари съдържа Държач – Пръстен [

②

] за инсталиране на стенни конзоли на други компании на

телевизор Samsung. (Случай B).

Затегнете отвора [

①

] при инсталиране на стенната конзола..

Случай A.

Инсталиране на стенна конзола на SAMSUNG

Случай B.

Инсталиране на стенна конзола на друга компания

Дърпане, бутане или катерене на телевизора може да го събори. Особено внимавайте деца да не се

увисват или дестабилизират телевизора; това може да преобърне телевизора и да причини сериозно

нараняване или смърт. Следвайте всички предпазни мерки, посочени в брошурата за безопасност. За

допълнителна стабилност, инсталирайте устройството против падане, както следва.

За да предотвратите падане на телевизора:

Поставете винтовете в щипките и здраво затегнете на снената. Уверете се, че винтовете са здраво поставени на

стената.

Може да ви са нужни допълнителни материали, като например дюбели, в зависимост от типа на стената.

Тъй като необходимите щипки, винтове и въжета не са предоставени, трябва да ги закупите допълнително.

Извадете винтовете отзад на телевизора, поставете винтовете на щипките и отново затегнете винтовете на

телевизора.

Винтовете може да не се предоставени с продукта.

Свържете щипките, фиксирани на телевизора и тези, фиксирани на стената със здраво въже и след това завържете

въжето здраво.

Поставете телевизора до стената, така че да не падне назад.

Безопасно е да свържете въжето така, че щипките, фиксирани на стената са равни със или по-ниски от щипките,

фиксирани на телевизора.

Отвържете въжето, преди да местите телевизора.

Проверете дали всички връзки са правилно подсигурени. Периодично проверявайте връзките. Ако се колебаете за

сигурността на връзките, свържете се с професионален техник.

❑

경고

주의

경고

주의

Инсталиране на телевизора на стената

Стена

BN68-02355B-Bul.indb 34

2009-8-31 18:05:56

Български - 35

Подсигуряване на мястото за инсталиране

Пазете необходимото разстояние между продукта и други обекти (напр. стени), за да осигурите необходимата вентилация.

Ако не го направите може да възникне пожар или проблем с продукта поради повишаване на вътрешната температура.

Инсталирайте продукта, така че са спазени необходимите разстояния.

Когато използвате стойка или стенна конзола, използвайте само части, предоставени от Samsung Electronics.

Ако използвате части от друг производител, може да възникне проблем с продукта или нараняване поради падане

на продукта.

Ако използвате части на друг производител, може да възникне проблем или пожар поради повишаване на

вътрешната температура на продукта поради слаба вентилация.

Външният вид може да е различен в зависимост от продукта.

При инсталиране със стойка



При инсталиране със стенна конзола



10 cm

Как да сглобите стойката

(в зависимост от модела)

С използване на 4-те винта за затягане на стойката и монитора, здраво

монтирайте монитора към стойката.

(Външния вид на телевизора може да се различава от този на картината.)

В случай, че монтирате телевизора на стена,

затворете капака (

) на свързващата част

на стойката с използване на двата винта за

скриване.

Предупреждение

Здраво закрепете основата към

телевизора, преди да я местите, защото

стойката може да падне и да

предизвика нараняване.

Телевизорът трябва да се носи от

двама или повече души. Никога

не оставяйте телевизора на пода,

поради опасност от повреждане на

екрана.

Винаги дръжте телевизора

изправен.

BN68-02355B-Bul.indb 35

2009-8-31 18:05:57

Български - 36

Отстраняване на неизправности

Ако имате някакви въпроси относно телевизора, първо се обърнете към този списък. Ако нито един от съветите за отстраняване

на неизправности, написани тук, не може да бъде приложен, моля посетете страницата на ‘www.samsung.com’, след това щракнете

върху Поддръжка или се свържете с Центъра за услуги от списъка на последната страница.

Може да бъде направена надстройка на фърмуера като първо възможно решение.

Проблем

Възможно решение

Качество на картината

Като начало, моля изпълнете

Тест картина

, за да потвърдите че вашият телевизор показва правилно тестовото изображение.

* Отидете на

МЕНЮ → Поддръжка → Самодиагностика → Картина Тест

Ако тестовото изображение се показва правилно, лошата картина може да бъде причинена от източника или сигнала.

Изображението на телевизора не

изглежда толкова добре, както в

магазина.

Ако имате аналогов кабел/Set top box, надстройте до Set top Box.

Използвайте HDMI или компонентни кабели, за да получите качествена

картина с висока детайлност.

Кабелен/сателитен абонат :Опитайте станции с висока детайлност (HD) от

списъка с каналите по-горе.

Aнтенна връзка : Опитайте станции с висока детайлност (HD) след като

изпълните Автом.запам.

Много канали с висока детайлност (HD) са преоразмерени от съдържание

Nсъс стандартна детайлност (SD).

Регулирайте изходящата разделителна способност на кабелното/Set top видео

съдържание на 1080i или 720p.

•

Картината е изкривена : на големи

квадрати, малки квадрати, точки,

пикселизация.

Компресацията на видео съдържание може да причини изкривяване на картината

при бързо-движещи картини като например спорт и екшън филми.

Ниско ниво на сигнала или лошо качество могат да са причината за изкривяване

на картината. Това не е проблем на телевизора.

•

Грешен или липсващ цвят при

компонентна връзка.

Уверете се, че компонентните кабели са включен в правилните гнезда.

Неправилно или разхлабено свързване може да причини проблеми с цветовете

или празен екран..

•

Слаби цветове или яркост.

Регулирайте опциите на

Картината

в менюто на телевизора (

Картина Режим,

Цвят, Яркост, Острота

Регулирайте опцията Икономично в менюто

Настройка

Опитайте с нулиране на картината, за да видите настройките на картината по

подразбиране. (Отидете на

МЕНЮ → Картина → Нулиране картина

)

•

Пунктирана линия на ръба на екрана.

Ако размерът на картината е зададен на

Пасване на екран

, променете го на

16:

Променете разделителната способност на кабела/Set top box.

•

Картината е черно-бяла само с AV

(Композитен) вход.

Свържете видео кабела (Жълт) със Зеленото гнездо на компонентния вход 1 на

телевизора.

•

Картината замръзва или се изкривява

при смяна на каналите или картината

се забавя.

Ако е свързана с кабелна кутия, моля опитайте да нулирате настройките на

кабелната кутия. (свържете отново кабела за променлив ток и изчакайте докато

кабелната кутия се рестартира. Това може да продължи до 20 минути)

Задайте изходната разделителна способност на кабелната кутия на 1080i или

720p.

•

Качество на звука

Първоначално, моля изпълнете Тест звук, за да потвърдите, че аудио звукът на вашия телевизор работи правилно.

* Отидете на

МЕНЮ → Поддръжка → Самодиагностика → Тест звук

Ако аудио звукът е

, проблемът със звука може да бъде причинен от източника или сигнала.

Няма звук или звукът е твърде нисък

при зададена максимална стойност на

силата на звука.

Моля, проверете силата на звука на устройството (Кабел/Sat Box, DVD, Blu-ray и

т.н.), свързано с вашия телевизор.

След това, регулирайте силата на звука на телевизора в съответствие.

•

AКартината е добра, но няма звук.

Задайте опцията

говорител Избор

на

високоговорител на телевизор

от

менюто на звука.

Уверете се, че аудио кабелите от външното устройство са свързани с правилните

входни гнезда за аудио сигнала на телевизора.

Проверете опцията за аудио изход на свързаното устройство.

(Напр. Можете да се наложи да промените аудио опцията на кабелната си кутия

на HDMI, ако към телевизора ви е свързан HDMI.)

Ако използвате DVI до HDMI кабел, ви е необходим отделен аудио кабел.

Деактивира SRS функцията, ако задавате силата на звука със стойност над 30.

Премахнете накрайника от гнездото за слушалки (ако е налично за вашия

телевизор).

•

Звук от високоговорителя.

Проверете свързването на кабелите. Уверете се, че не е свързан видео кабел с

аудио вход.

За свързване на антена/кабел, проверете силата на сигнала. Ниското ниво на

сигнала може да причини изкривяване на звука.

•

Продължава...

BN68-02355B-Bul.indb 36

2009-8-31 18:05:58

Български - 3

Проблем

Възможно решение

Няма картина, няма видео

Телевизорът не иска да се включи.

Уверете се, че адаптерът за променлив ток е включен здраво в стенния

контакт и телевизора.

Уверете се, че стенният контакт работи.

Опитайте да натиснете бутона за включване Power на телевизора, за да се

уверите, че дистанционното управление работи правилно.

Ако телевизорът се включи, причината може да е в дистанционното

управление. За да оправите проблема с дистанционното управление, вижте

‘Дистанционното управление не работи’ по-долу.

•

Телевизорът се изключва

автоматично.

Проверете дали

Таймер сън

е зададен на

Вкл

. в менюто

Настройка

Ако телевизорът е свързан с компютър, проверете настройките за

захранване на компютъра.

Уверете се, че адаптерът за променлив ток е включен здраво в стенния

контакт и телевизора.

Телевизорът автоматично се изключва, когато не получава сигнал от

антената/кабела в продължение на 10 ~ 15 минути.

•

Няма картина/видео.

Проверете свързването на кабелите. (премахнете и свържете повторно

всички кабели на телевизора и външните устройства)

Задайте видео изхода на вашите външни устройства (кабел/Set top Box,

DVD, Blu-ray и т.н.) да съответства на свързването с входа на телевизора.

Например, изход на външно устройство : HDMI, вход на телевизора : HDMI.

Уверете се, че свързаното устройство е включено.

Уверете се, че избирате правилния източник чрез натискане на бутона

ИЗТОЧНИК

на дистанционното на телевизора.

Рестартирайте свързаното устройство като махнете и повторно свържете

захранващия кабел на устройството.

•

RF връзка (Кабел/Антена)

Не всички канали се получават.

Уверете се, че кабелът на антената е свързан стабилно.

Моля, опитайте

Plug & Play

, за да добавите наличните канали към списъка

с каналите.

Отидете на

МЕНЮ → Настройка → Plug & Play

и изчакайте докато се запаметят

всички налични канали.

Проверете дали антената е поставена правилно.

•

Картината е изкривена : на големи

квадрати, на малки квадрати, на

точки, пикселизация.

Компресацията на видео съдържание може да причини изкривяване на

картината при бързо-движещи картини като например спорт и екшън филми.

Ниското ниво на сигнала може да причини изкривяване на картината. Това не е

проблем на телевизора.

•

Връзка с компютър

Съобщение "Неподдържан режим!".

Задайте изходната разделителна способност на вашия компютър и честотата

така, че те да съответстват на разделителната способност, която телевизорът

поддържа.

•

Компютърът винаги е показан в

списъка с източниците, дори и да не

е свързан.

Това е нормално; компютърът винаги се показва в списъка с източниците,

дори и да не е свързан компютър с телевизора.

•

Видеото е OK, но няма аудио с HDMI

свързване.

Проверете настройките за аудио изхода на вашия компютър.

•

Други

Картината не се показва на цял

екран.

Ще се появят ленти с черен цвят от всяка страна при каналите с висока

детайлност (HD), когато е показано увеличено съдържание със стандартна

детайлност (SD) (4:3).

Ще се покажат ленти с черен цвят в горната и долната част на екрана по

време на филми, чието съотношение на екрана се различава от това на

вашия телевизор.

Настройте опцията за размер на картината на вашето външно устройство

или •телевизор на цял екран.

•

Дистанционното управление не

работи.

Поставете отново батериите на дистанционното управление с правилната

полярност (+ -).

Почистете прозорчето за предаване, намиращо се в горната част на на

дистанционното управление.

Опитайте да насочите дистанционното управление директно към

телевизора от разстояние 5~6 фута.

•

Продължава...

BN68-02355B-Bul.indb 37

2009-8-31 18:05:59

Български - 3

Проблем

Възможно решение

Плазменият телевизор бръмчи.

Плазмените телевизори обикновено издават лек бръмчащ звук. Това е

нормално. Той е причинен от електрическите промени, които се използват за

създаване на изображения върху екрана.

Ако бръмчащият звук е висок, може да сте задали яркостта на телевизора на

твърде високо ниво. Опитайте да зададете яркостта на по-ниско ниво.

Също така, можете да чувате високо бръмчене, ако гърбът на вашия плазмен

телевизор е твърде близо до стена или друга твърда повърхност. Опитайте също

така да превъртите свързващите кабели.

Неправилната инсталация на стенната конзола може да причини по-силен шум.

•

Проблем със Запазване на образа

(Прогаряне)

За да минимизирате вероятността от "прогаряне на екрана", това устройство е

снабдено с технология против прогаряне. Технологията Изместв. пиксели (Pixel

Shift) ви разрешава да задавате движение на картината нагоре/надолу Верт.

линия (Vertical Line) и настрани Хор. точка (Horizontal Dot).

•

Захранването на телевизора или

силата на екрана не могат да бъдат

контролирани с кабелното/Set top

box дистанционно управление.

Програмирайте кабелното//Set top дистанционно управление да работи с

телевизора.

Направете справка с ръководството за потребителя за кабела/сателита за

код за телевизор SAMSUNG.

•

Съобщение "Неподдържан режим!".

Проверете поддържаната разделителна способност на телевизора и регулирайте

в съответствие изходната разделителна способност на външното устройство.

Направете справка с настройките за разделителна способност в това ръководство.

•

От телевизора излиза миризма на

пластмаса.

Тази миризма е нормална и ще отмине с времето.

•

Силата на сигнала на телевизора

не е налична в менюто

Автодиагностичен тест.

Тази функция е налична, само за цифровите канали при свързване с антена

(RF/Coax).

•

Телевизорът е наклонен наляво или

надясно.

Премахнете основата на стойката от телевизора и отново ги сглобете.

•

Стойката не може да бъде сглобена.

Уверете се, че телевизорът е поставен върху равна повърхност. Ако не

можете да премахнете винтовете от телевизора, моля използвайте магнитна

отверка.

•

Менюто на каналите е в сиво (не е

налично).

Менюто Канал е налично, само когато източникът на телевизора е избран.

•

Вашите настройки се загубват

след 30 минути или след всяко

изключване на телевизора.

Ако телевизорът е в режим

Демо магазин

, той ще нулира настройките на

аудиото и картината на всеки 30 минути.

Моля, сменете от режим

Демо магазин

на режим

За дома

в процедурата

Plug & Play.

Натиснете бутона

ИЗТОЧНИК

, за да изберете режим

телевизор

, отидете на

МЕНЮ → Настройка → Plug & Play → ВХОД

•

Прекъсваща загуба на аудио или

видео.

Проверете свързването на кабелите и свържете повторно.

Може да бъде причинено от употребата на много твърди или дебели кабели.

Уверете се, че кабелите са достатъчно подвижни за дълготрайна употреба.

При окачане на стена ви препоръчваме да използвате кабели с 90 градусови

конектори.

•

Може да видите малки частици, ако

погледнете отблизо фасета на екрана

на телевизора.

Това е част от дизайна на продукта и не е дефект.

•

Менюто КВК не е налично.

Функционалността КВК е налична, само когато гледате HDMI, компютър или

компонентни източници.

•

‘Кодиран сигнал’ или ‘Няма сигнал/

Слаб сигнал’ с CAM CARD(CI/CI+).

Уверете се, че CAM има инсталирана CI(CI+) карта в слота за общ интерфейс

Нормално е функцията за работа на телевизора OTA (Over The Air) сама да

актуализира фърмуера, който е изтеглен по време на гледане.

•

Повтарящ се проблем с картината/

звука.

Проверете и променете сигнала/източника.

•

Някои от по-горните картини или функции са налични само за специфични модели.

BN68-02355B-Bul.indb 38

2009-8-31 18:05:59

Български - 3

Спецификации

Описанията и характеристиките в тази брошура са дадени само с информационна цел и подлежат на промяна без

предизвестие.

Име на модел

PS50B530

Screen Size (Diagonal)

50 inch

Разделителна способност на

компютъра

1920x1080 @ 60 Hz

Звук

Изход

10 W x 2

Dimension (WxHxD)

Body

With stand

1230 x 770 x 73 mm

1230 x 822 x 290 mm

Размери (ШxДxВ)

Корпус

Със стойка

33 kg

38 kg

Съображения за околната среда

Работна температура

Работна влажност

Температура на съхраняване

Влажност на съхраняване

50 °F to 104 °F (10 °C to 40 °C)

10% to 80%, non-condensing

-4 °F to 113 °F (-20 °C to 45 °C)

5% to 95%, non-condensing

Конструкцията и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.

Това устройство е цифрова апаратура Клас B.

За спецификациите на мощността и консумацията проверете етикета на продукта.

BN68-02355B-Bul.indb 39

2009-8-31 18:05:59

Česky -

Pokyny pro uživatele

Retence obrazu na obrazovce

Neponechejte na plazmové obrazovce statický obraz (například u videohry nebo při propojení počítače s tímto televizorem

PDP) po dobu delší než 2 hodiny, protože může dojít k retenci obrazu. Tato retence obrazu se rovněž označuje jako „vypálení

obrazovky“. Abyste se takové retenci obrazu vyhnuli, snižte při zobrazování statických obrazů jas a kontrast obrazovky.

Výška

Obrazovka PDP může normálně fungovat pouze v nadmořské výšce do 2000 metrů nad mořem. V nadmořské výšce nad

2000 metrů nad mořem nemusí fungovat správně, proto ji na takových místech neinstalujte ani nepoužívejte.

Zahřívání horní části plazmového televizoru

Horní část výrobku se může při dlouhodobém používání zahřát, protože z panelu je přes ventilační otvor v horní části výrobku

vyzařováno teplo. Tento jev je normální a neznamená žádný problém ani poruchu výrobku. Je ovšem třeba zabránit, aby se

horní části výrobku dotýkaly děti.

Z výrobku se ozývá praskavý zvuk.

Praskání se může vyskytnout v případě, že se výrobek smrští nebo roztáhne z důvodu změn podmínek okolního prostředí,

jako jsou teplota nebo vlhkost. Tento jev je normální a nejedná se o závadu přístroje.

Vadné obrazové body

Televizor PDP je vybaven panelem složeným z 2 360 000 (HD-hladina) na 6 221 000 (FHD-hladina) obrazových bodů, jejichž

výroba vyžaduje použití sofistikované technologie. Na obrazovce však může být málo světlých nebo tmavých pixelů. Tyto

pixely nebudou mít žádný dopad na výkon produktu.

Vyvarujte se použití televizoru při teplotách nižších než 5 °C (41°F).

Příliš dlouho zobrazovaný statický obraz může způsobit trvalé poškození plazmového televizoru.

Dlouhodobé sledování plazmové televize ve formátu 4:3 může zanechat v levé, pravé a střední části

obrazovky stopy okrajů, způsobené rozdílem ve vyzařování světla na obrazovce. Přehrávání DVD nebo

herní konzola mohou na obrazovce způsobit podobný jev. Na poškození způsobená výše uvedeným

jevem se nevztahuje záruka.

Paobraz na obrazovce

Zobrazování statických obrazů z videoher a počítače po delší dobu může způsobit vznik částečných paobrazů. Abyste tomuto

jevu zabránili, snižte při zobrazování statických obrazů jas a kontrast.

Záruka

- Záruka se nevztahuje na jakékoli poškození způsobené retencí obrazu.

- Záruka se nevztahuje na vypálení obrazu.

Instalace

Při instalaci televizoru na místo s vysokou prašností, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, chemickými látkami

nebo na místa, kde bude trvale v provozu, jako například na letištích, nádražích apod., kontaktujte servisní středisko. Pokud

tak neučiníte, může dojít k vážnému poškození přístroje.

Oznámení o digitálním televizním vysílání

Funkce spojené s digitálním televizním vysíláním (DVB) jsou dostupné pouze v zemích, kde jsou vysílány digitální pozemní

signály DVB-T (MPEG2 a MPEG4 AVC) nebo kde je přístup ke kompatibilní službě kabelové televize DVB-C (MPEG2 a

MPEG4 AAC).

Ohledně příjmu signálů DVB-T nebo DVB-C kontaktujte svého místního prodejce.

DVB-T je standard digitálního televizního vysílání přes pozemní vysílače a DVB-C je standard digitálního televizního

vysílání v sítích kabelových televizí.

V těchto standardech však nejsou zahrnuty zvláštní služby, jako jsou EPG (Elektronický programový průvodce), VOD

(Video-On-Demand) a další. Tyto služby proto nejsou v této chvíli podporovány.

Ačkoli tento televizor splňuje nejnovější standardy DVB-T a DVB-C [srpen, 2008], kompatibilitu s budoucím digitálním

vysíláním přes pozemní vysílače DVB-T a kabelovou televizí DVB-C nelze zaručit.

Někteří poskytovatelé kabelové televize mohou za takovou službu vybírat zvláštní poplatek a může být zapotřebí váš

souhlas s jejich smluvními podmínkami.

Některé funkce digitální televize nemusí být v některých zemích dostupné a DVB-C nemusí u všech poskytovatelů

fungovat správně.

Další informace získáte ve vašem středisku péče o zákazníky Samsung.

Kontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě)

Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti

SAMSUNG. (Více informací naleznete na zadní obálce.)



BN68-02355B-Cze.indb 2

2009-8-31 18:12:09

Česky

Symbol

Stisknutí

Poznámka

Tlačítko na jeden dotek

Tlačítko TOOL

Česky - 3

Obsah

Připojení a příprava televizoru

Kontrola součástí .......................................................................4

Použití stojanu ...........................................................................4

Připevnění kabelů ......................................................................4

Popis ovládacího panelu ...........................................................

Konektorový panel

.....................................................................6

Dálkový ovladač ........................................................................8

Vložení baterií do dálkového ovládání ......................................9

Zapínání a vypínání ...................................................................9

Přepnutí televizoru do pohotovostního režimu ..........................9

Zobrazení nabídek ..................................................................10

Použití tlačítka TOOLS ............................................................10

Zobrazení na displeji ...............................................................10

Funkce Plug & Play ................................................................. 11

Ovládání kanálů

Ukládání kanálů .......................................................................12

Správa kanálů .........................................................................1

Ovládání obrazu

Změna a obnovení nastavení obrazu ......................................1

Nastavení televizoru a počítače ..............................................19

Displej počítače .......................................................................20

Ovládání zvuku

Změna standardu zvuku ..........................................................21

Výběr zvukového režimu .........................................................22

■

Popis funkce

Konfigurace nabídky Setup .....................................................23

Nastavení času ........................................................................2

Source List / Edit Name ...........................................................26

Podporovaný program .............................................................2

O systému Anynet+

Připojení zařízení Anynet

.......................................................28

Nastavení systému Anynet

....................................................29

Vyhledávání a přepínání zařízení Anynet

...............................29

Nahrávání ................................................................................30

Poslech prostřednictvím přijímače (domácí kino) ....................31

Odstraňování problémů souvisejících se systémem Anynet

...31

Doporučení pro používán

Funkce Teletext .......................................................................32

Specifikace sady pro upevnění na zeď (VESA) ......................33

Příprava před instalací držáku pro upevnění na zeď ...............34

Připevnění televizoru ke zdi ....................................................34

Zabezpečení prostoru instalace ..............................................35

Montáž podstavce (podle modelu) ..........................................35

Odstraňování problémů ...........................................................36

Specifikace ..............................................................................39

■

BN68-02355B-Cze.indb 3

2009-8-31 18:12:09

Česky - 4

Připojení a příprava televizoru

Kontrola součástí

Návod k obsluze

Dálkové ovládání / baterie

AAA (2ea)

Napájecí kabel

Čisticí hadřík

Záruční karta / Příručka s

bezpečnostními pokyny (nemusí být k

dispozici ve všech zemích)

šrouby (4ea)

Kryt-dolní část

Kroužek objímky (4ea)

(viz strana 34)

Feritové jádro pro

napájecí kabel (1ea)

Držák kabelů

Feritová jádra slouží k ochraně kabelů proti rušení. Při připojování kabelu otevřete feritové jádro a připněte

ho ke kabelu blízko zásuvky tak, jak je uvedeno na obrázku.

Použití stojanu

Plazmový televizor by měly přenášet nejméně dvě osoby. Plazmový

televizor nikdy nepokládejte na podlahu kvůli možnému poškození

obrazovky. Televizor musí být vždy postavený nastojato.

Plazmový televizor je možné otáčet o 20 stupňů doprava a doleva.

-0° ~ 0°

Připevnění kabelů

Připevněte kabely pomocí držáku tak, aby nebyly vidět přes průhledný stojan.

BN68-02355B-Cze.indb 4

2009-8-31 18:12:11

Česky - 5

Popis ovládacího panelu

SOURCE

Slouží k přepínání mezi všemi dostupnými vstupními zdroji

(

TV, Ext, AV, PC, Komponent, HDMI1, HDMI/DVI,

HDMI3

Toto tlačítko používejte v nabídce na obrazovce

stejným způsobem, jako tlačítko

ENTER

dálkovém ovladači.

Stisknutím zobrazíte na obrazovce nabídku s funkcemi

televizoru.

–

Stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost. V nabídce na

obrazovce fungují tlačítka

–

stejně jako tlačítka

◄ a ► na dálkovém ovladači.

Stisknutím můžete přepínat kanály. V nabídce na obrazovce

fungují tlačítka

stejně jako tlačítka ▲ a ▼ na

dálkovém ovladači.

INDIKÁTOR ZAPNUTÍ

Blinks and turns off when the power is on and lights up in

stand-by mode.

(NAPÁJENÍ)

Stisknutím se televizor zapne nebo vypne.

ČIDLO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

Zaměřte dálkový ovladač na tento bod na televizoru.

REPRODUKTOR

Barva a tvar přístroje se může lišit podle modelu.

Tlačítka předního pan elu

Tlačítka ovládejte dotykem.

BN68-02355B-Cze.indb 5

2009-8-31 18:12:11

Česky - 6

Konektorový panel

Při každém připojování audio nebo video systému k televizoru musí být všechny komponenty vypnuté.

Při připojení externího zařízení dbejte na to, aby byla zdířka stejné barvy jako kabel.

SERVICE 1,

Konektor pro servisní operace.

Vstup napájení

Slouží k připojení dodaného napájecího kabelu.

COMPONENT IN

Vstupy pro audio (AUDIO L/R) a video (Y/P

) pro

komponentní signál.

PC IN(PC)/(AUDIO)

Slouží pro připojení k výstupnímu konektoru video a audio

v počítači.

EXT (RGB)

Vstupy a výstupy pro externí zařízení, jako je

videorekordér, zařízení DVD, zařízení pro videohry nebo

diskové videopřehrávače.

Input/Output Specification

Konektor

Vstup

Výstup

Video Audio (L/R) RGB

Video + Audio (L/R)

EXT

✔

K dispozici je pouze

výstup TV nebo DTV.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Slouží pro připojení k digitálnímu komponentnímu

audiosignálu.

AUDIO OUT(AUDIO R/L)

Slouží k připojení audio signálu RCA z televizoru k

externímu zdroji, jako audio příslušenství.

HDMI IN 1,(DVI)

Pro připojení HDMI k HDMI není nutné žádné dodatečné

připojení zvuku.

- Pokud použijete propojení pomocí kabelu HDMI/DVI,

musíte použít konektor HDMI IN 2 (DVI).

Co je HDMI?

Rozhraní HDMI

(High Definition Multimedia

Interface)

umožňuje přenos digitálního obrazu

vysoké kvality a více kanálů digitálního zvuku.

- Přípojka HDMI/DVI podporuje připojení DVI k

rozšířenému zařízení pomocí příslušného kabelu

(není součástí balení). Rozdíl mezi HDMI a DVI je

v tom, že zařízení HDMI je menší a je vybaveno

kódovací funkcí HDCP (High Bandwidth Digital Copy

Protection) a podporuje vícekanálový digitální zvuk.

DVI AUDIO IN

Výstupy audio DVI pro externí zařízení.

ANT IN

75Ω koaxiální konektor pro anténu/kabelovou síť.

Podporované režimy pro připojení HDMI/DVI a Komponent

480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p

HDMI/DVI 50Hz

HDMI/DVI 60Hz

Komponent

Barva a tvar přístroje se může lišit podle modelu.

Zadní panel

nebo

Síť kabelové

televize

nebo

BN68-02355B-Cze.indb 6

2009-8-31 18:12:14

Česky -

Zásuvka COMMON INTERFACE

Do zásuvky zasuňte kartu CI (běžné rozhraní).

(Viz strana 24)

- Pokud pro některé kanály nevložíte kartu

CI CARD

, objeví

se na obrazovce hlášení „

Scramble Signal

“

(Zakódovaný

signál)

- Za přibližně 2~3 minuty se zobrazí přiřazovací údaje

zahrnující telefonní číslo, ID karty CI CARD, ID hostitele a

další informace. Pokud se objeví chybová zpráva, obraťte

se na svého poskytovatele služeb.

- Po dokončení konfiguraceinformací o kanálech se zobrazí

zpráva „

Aktualizace dokončena

“ , indikující, že seznam

kanálů je nyní aktualizován.

Vložte kartu CI Card ve směru na ní vyznačeném.

Modul CAM není v některých zemích a oblastech

podporován. Informace vám poskytne autorizovaný

prodejce.

HDMI IN 3

Slouží k připojení ke konektoru HDMI zařízení s

výstupem ve formátu HDMI.

AV IN (VIDEO, AUDIO L/R)

Videovstupy a audiovstupy pro externí zařízení, jako je

například videokamera nebo videorekordér.

Barva a tvar přístroje se může lišit podle modelu.

Boční panel

BN68-02355B-Cze.indb 7

2009-8-31 18:12:15

Česky -

Dálkový ovladač

Dálkový ovladač lze používat do vzdálenosti přibližně 7 metrů od televizoru.

Funkce dálkového ovladače může být ovlivněna silným světlem.

Tlačítko POWER

(vypíná a zapíná televizor)

Slouží k přímému výběru režimu TV.

Číselná tlačítka pro přímou volbu

kanálu

Zobrazí seznam oblíbených kanálů.

Přechodné ztlumení zvuku

Zvýšení hlasitosti

Snížení hlasitosti

Výběr dostupných zdrojů

Použijte k zobrazení informací o

aktuálním vysílání

Slouží k rychlému výběru často

používaných funkcí

Ovládání kurzoru v nabídkách

Slouží k zobrazení seznamů

kanálů na obrazovce.

Tato tlačítka použijte pro seznam

kanálů nebo funkci Pro apod.

Výběr režimu zvuku

Tato tlačítka použijte pro seznam

kanálů nebo funkci Pro a Anynet

Předchozí kanál

Další kanál

Předchozí kanál

Zobrazení hlavní nabídky na

obrazovce

(

Zobrazení přehledu EPG (Electronic

Program Guide)

)

Slouží k návratu do předchozí

nabídky

Opuštění nabídky na obrazovce

Zvolí režim SRS TruSurround HD.

Slouží k výběru velikosti obrazu

Umožňuje zobrazit digitální titulky

Výběr zvukového popisu.

Funkce teletextu

Vypnutí zobrazení teletextu

(v závislosti na modelu)

Výběr režimu teletextu

(SEZNAM/FLOF)

Zobrazení skrytého textu teletextu

Velikost teletextu

Uložení stránky teletextu

Výběr tématu v systému Fastext

Zobrazení teletextu/zobrazení

teletextu současně s běžným

vysíláním

Podstránka teletextu

: Další stránka teletextu

: Předchozí stránka teletextu

Index teletextu

)

Přidržení stránky teletextu

Zrušení teletextu

BN68-02355B-Cze.indb 8

2009-8-31 18:12:16

Česky -

Vložení baterií do dálkového ovládání

Zvedněte kryt na zadní straně dálkového ovladače, jak je znázorněno na

obrázku.

Vložte dvě baterie velikosti AAA.

Ujistěte se, že póly + a – baterií jsou instalovány podle schématu uvnitř

přihrádky.

Zavřete kryt, jak je znázorněno na obrázku.

Pokud nebudete dálkové ovládání dlouhou dobu používat, baterie vyjměte

a uložte je na chladném a suchém místě.

Pokud dálkové ovládání nefunguje! Zkontrolujte následující:

Je televizor zapnut?

Nedošlo u baterií k záměně kladných a záporných pólů?

Nedošlo k vyčerpání baterií?

Nedošlo k přerušení napájení nebo není odpojen napájecí kabel?

Není v blízkosti speciální zářivkové světlo nebo neonová reklama?

Zapínání a vypínání

Kabel hlavního napájení se zapojuje do zadní části televizoru.

Zapojte napájecí šňůru do příslušné zásuvky.

Na televizoru se rozsvítí kontrolka pohotovostního režimu.

Stiskněte tlačítko

POWER

na televizoru.

Televizor můžete zapnout také stisknutím tlačítka

POWER

nebo

na dálkovém ovládání.

Automaticky se zvolí naposledy sledovaný program.

Stiskněte číselné tlačítko (0-9) nebo tlačítko pro volbu kanálu (

) na dálkovém ovládání nebo tlačítko

televizoru.

Při prvním zapnutí televizoru budete požádáni, abyste vybrali jazyk, ve kterém budou zobrazeny nabídky.

Chcete-li televizor vypnout, stiskněte znovu tlačítko

POWER

Přepnutí televizoru do pohotovostního režimu

Televizor lze pro snížení spotřeby energie přepnout do pohotovostního režimu. Pohotovostní režim lze využít při dočasném

přerušení sledování (například během jídla).

Stiskněte tlačítko

POWER

na dálkovém ovládání.

Obrazovka se vypne a na televizoru se rozsvítí červená kontrolka pohotovostního režimu.

Chcete-li televizor opět zapnout, jednoduše znovu stiskněte tlačítko

POWER

, číselná tlačítka (0-9), tlačítko

nebo tlačítko

pro volbu kanálu (

Nenechávejte televizor v pohotovostním režimu delší dobu (například po dobu dovolené). Doporučuje se odpojit zařízení

ze sítě a od antény.

Jako odpojovací prvek přístroje od elektrické sítě je použito síťové vidlice, která musí zůstat po celou dobu provozu

snadno ovladatelná.

BN68-02355B-Cze.indb 9

2009-10-22 10:55:42

Česky - 10

Zobrazení na displeji

Na displeji je zobrazen aktuální kanál a stav určitých nastavení zvuku a videa.

Stisknutím tlačítka

INFO

zobrazíte informace.

Stiskněte tlačítko

INFO

na dálkovém ovladači. Televizor zobrazí kanál, typ zvuku a

stav určitých nastavení obrazu a zvuku.

▲, ▼: Můžete zobrazit jiné informace o kanálu. Pokud chcete přepnout na

aktuálně nastavený kanál, stiskněte tlačítko

ENTER

◄, ►: Můžete zobrazit požadovanou informaci o programu na aktuálním

kanálu.

Ještě jednou stiskněte tlačítko

INFO

nebo počkejte přibližně10 sekund a

obrazovka automaticky zmizí.

•

DTV Air

abc1

18:00 ~ 6:00

18:11 Thu 6 Jan

Life On Venus Avenue

Unclassified

No Detaild Information

Watch

Information

Zobrazení nabídek

Až se televizor zapne, stiskněte tlačítko

. Na obrazovce se zobrazí hlavní

nabídka. Na levé straně nabídky jsou ikony:

Obraz, Zvuk, Kanál, Nastavení,

Vstup, Aplikace, Podpora.

Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte některou z ikon. Potom stisknutím tlačítka

ENTER

otevřete podnabídku ikony.

Stisknutím tlačítka

EXIT

nabídku opustíte.

Asi po minutě nabídky na obrazovce zmizí.

Použití tlačítka TOOLS

Tlačítko

TOOLS

slouží k rychlému a snadnému výběru často používaných funkcí. Nabídka

Nástroje

se mění v závislosti na tom,

jaký externí vstupní režim je zobrazen.

Stiskněte tlačítko

TOOLS

. Zobrazí se nabídka

Nástroje

Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte nabídku a potom stiskněte tlačítko

ENTER

Stisknutím tlačítka ▲ / ▼ / ◄ / ► /

ENTER

zobrazíte, změníte nebo použijete

vybranou položku.

Podrobnější popis jednotlivých funkcí naleznete na odpovídající stránce.

Anynet

(HDMI-CEC), viz stránka 29

Režim obrazu, viz stránka 17

Zvukový režim, viz stránka 21

Časovač – spánek, viz stránka 25

Úspora energie, viz stránka 24

Přidat k oblíbeným (nebo Odstranit z oblíbených), viz stránka 15

Automat. nastavení, viz stránka 19

•

Režim

: Standardní

Jas buněk

: 4

Kontrast

: 95

Jas

: 45

Ostrost

: 50

Barvy

: 50

Odstín (Z/Č)

: Z50/Č50

Obraz

Nástroje

Anynet

(HDMI-CEC)

Režim obrazu

Standardní

Zvukový režim

: Vlast.nastav.

Časov.spán.

Vypnuto

Úspora energie

Vypnuto

Přidat k oblíbeným

Posunutí

Zadat

Konec

\ZW

BN68-02355B-Cze.indb 10

2009-8-31 18:12:17

Топ 10 инструкций

100.00

MB QUART DSG 213

99.98

Skil 0790 RA

99.98

Bosch KGN39VW21

99.97

Sony CDX-CA750X RU

99.97

Braun 310 Series 3

99.96

Asus P3-PE5

99.96

Siemens MQ 5 N 298

99.96

YUKON EXTEND LRS-1000

99.96

Bosch GWS 22-230 JH Professional

99.96

Philips Lunettes 3D Active

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Melitta Optima Therm

Kastor Inferno Super Electrical sauna stoves

Kettler Coach M (maintenance)

Electrolux EKF7500