Samsung L200: Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird: Samsung L200
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird
Laden Sie Akkus vor dem ersten Gebrauch der Kamera vollständig auf.
So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein
Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem
1. Wählen Sie das Menü [Date&Time], indem Sie die AUF/AB Taste drücken und
LCD-Monitor, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen. Nach der Einstellung
die RECHTS-Taste drücken.
von Datum, Uhrzeit und Sprache wird dieses Menü nicht mehr angezeigt. Stellen
2. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit der
DISPLAY
Sie vor dem Gebrauch der Kamera das Datum, die Uhrzeit und die Sprache ein.
Language
AUF / AB /LINKS / RECHTS - Taste und drücken
Date&Time
London
Sie anschließend OK.
08/01/01
13:00
RECHTS-Taste :
Auswahl von JAHR / MONAT /
yyyy/mm/dd
TAG / STUNDE / MINUTE /
Back Set
So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein
DATUMSTYP
1. Wählen Sie das Menü [Language], indem Sie
LINKS-Taste : bewegt den Cursor zum [Date&Time]-Hauptmenü, wenn sich
die AUF/AB Taste drücken und die RECHTS-
DISPLAY
der Cursor auf dem ersten Menüpunkt der Datumseinstellung
Language
ENGLISH
Taste drücken.
Date&Time
한국어
befindet. In allen anderen Fällen wird der Cursor von seiner
FRANÇAIS
2. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit der
momentanen Position aus nach links gesetzt.
DEUTSCH
AUF / AB - Taste und drücken Sie anschließend
ESPAÑOL
AUFWÄRTS/ABWÄRTS-Taste : ändert den Wert jeder Anzeige.
ITALIANO
OK.
Back Set
OK
Sie können eine von 22 Sprachen auswählen. Diese sind unten
aufgelistet :
- Englisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch,
Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Japanisch, Russisch,
Portugiesisch, Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch,
Thailändisch, Bahasa (Malaysia/Indonesien), Arabisch, Tschechisch,
Polnisch, Ungarisch und Türkisch.
Die Spracheinstellung wird auch dann beibehalten, wenn die Kamera
aus- und eingeschaltet wird.
~6~
Оглавление
- Getting to know your camera
- Getting to know your camera
- Identification of features / Contents of camera
- Battery life & Number of shots (Recording time)
- When Using the Camera for the First Time
- LCD monitor indicator
- Mode dial
- Taking a picture
- Playing back / Deleting images / Protecting images
- Downloading images
- Specifications
- Correct Disposal of This Product Correct disposal of batteries in this product
- MEMO
- Die Kamera kennen lernen
- Die Kamera kennen lernen
- Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera
- Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen (Aufnahmezeit)
- Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird
- LCD-Monitoranzeige
- Moduswahl
- Fotografieren
- Wiedergabe / Fotos löschen / Schützen von Bildern
- Downloaden von Bildern
- Technische Daten
- Korrekte Entsorgung dieses Produkts Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
- MEMO
- Kameraan tutustuminen
- Kameraan tutustuminen
- Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältö
- Akun kesto ja kuvien määrä (tallennusaika)
- Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa
- LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet
- Tilanvalitsin
- Kuvan ottaminen
- Toistaminen / Kuvien poistaminen / kuvien suojaaminen
- Kuvien lataaminen
- Tekniset tiedot
- Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
- MEMO
- Lär känna din kamera
- Lär känna din kamera
- Identifiering av egenskaper / Kamerainnehåll
- Batteriets livslängd & Antalet bilder (Inspelningstid)
- När du använder kameran första gången
- LCD-skärm indikator
- Lägesomkopplare
- Att ta en bild
- Återuppspelning / Radering av bilder / Skyddar bilder
- Nedladdning av bilder
- Specifikationer
- Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av produkten
- MEMO
- Lær dit kamera at kende
- Lær dit kamera at kende
- Identificering af egenskaber / Kameraets indhold
- Batterilevetid & Antal optagelser (optagetid)
- Når du bruger kameraet for første gang
- Indikatorer på LCD-skærmen
- Funktionsknap
- Optagelse af et billede
- Afspilning / Sletning af billeder / Beskyttelse af billeder
- Downloading af billeder
- Specifikationer
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt Korrekt avfallshantering av produkten
- MEMO
- MEMO
- Знакомство с фотокамерой
- Знакомство с фотокамерой
- Рабочие элементы / cодержимое упаковки
- Ресурс батарей и доступное количество снимков (время записи)
- Перед первым включением фотокамеры
- Информация, отображаемая на ЖК-дисплее
- Селектор режимов
- Фотосъемка
- Воспроизведение / Удаление изображений/ Защита изображений
- Загрузка изображений
- Технические характеристики
- Как правильно утилизировать данное делие
- MEMO