Samsung L200: Lær dit kamera at kende
Lær dit kamera at kende: Samsung L200
Lær dit kamera at kende
VÆR FORSIGTIG
Dette symbol angiver, at der er risiko for en farlig situation, som kan betyde mindre
skade, hvis den ignoreres.
Inden du tilslutter kabler eller AC adapter : Kontrollér at stikkene vender
rigtigt. Brug ikke vold, når du tilslutter stikforbindelserne. Du kan komme til at
beskadige kablerne eller kameraet.
Tag batterierne ud, hvis kameraet ikke skal bruges i længere tid. Batterier
kan blive utætte, så korrosionsfremkaldende væske kan trænge ud og
Pas på ikke at isætte kortet omvendt.
beskadige kameraet alvorligt.
Utætte, overophedede eller revnede batterier kan resultere i brand eller
skade.
Det kan med stor sandsynlighed medføre, at pc’en ikke fungerer korrekt,
- Brug kun batterier, som har de rette specifikationer til kameraet.
hvis der tilsluttes et 20 bens stik til pc’ens USB-port. Tilslut aldrig et 20 bens
DANSK
- Batterier må ikke kortsluttes, opvarmes eller brændes.
stik til pc’ens USB-port.
- Isæt batterierne med (+) og (-) polerne i de rigtige retninger.
Udlad ikke flashen, hvis den er i direkte kontakt med noget. Rør ikke ved
Husk at formatere memorykortet, hvis du benytter et nyt kort første gang,
flashen, hvis den har været brugt mange gange efter hinanden. Den bliver
hvis det rummer data, kameraet ikke genkender, eller hvis det rummer
varm, og du kan brænde dig.
billeder, som er taget med et andet kamera.
Kontrollér altid kameraet inden vigtige optagelser. - Tag prøvebilleder, og
Pas på ikke at røre ved objektivet eller objektivdækslet under optagelsen.
husk ekstra batterier. Samsung påtager sig intet ansvar for tab eller skader
Du risikerer, at kameraet ikke fokuserer korrekt, og der kan opstå fejl.
som følge af kamerafejl.
{3}
Оглавление
- Getting to know your camera
- Getting to know your camera
- Identification of features / Contents of camera
- Battery life & Number of shots (Recording time)
- When Using the Camera for the First Time
- LCD monitor indicator
- Mode dial
- Taking a picture
- Playing back / Deleting images / Protecting images
- Downloading images
- Specifications
- Correct Disposal of This Product Correct disposal of batteries in this product
- MEMO
- Die Kamera kennen lernen
- Die Kamera kennen lernen
- Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera
- Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen (Aufnahmezeit)
- Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird
- LCD-Monitoranzeige
- Moduswahl
- Fotografieren
- Wiedergabe / Fotos löschen / Schützen von Bildern
- Downloaden von Bildern
- Technische Daten
- Korrekte Entsorgung dieses Produkts Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
- MEMO
- Kameraan tutustuminen
- Kameraan tutustuminen
- Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältö
- Akun kesto ja kuvien määrä (tallennusaika)
- Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa
- LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet
- Tilanvalitsin
- Kuvan ottaminen
- Toistaminen / Kuvien poistaminen / kuvien suojaaminen
- Kuvien lataaminen
- Tekniset tiedot
- Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
- MEMO
- Lär känna din kamera
- Lär känna din kamera
- Identifiering av egenskaper / Kamerainnehåll
- Batteriets livslängd & Antalet bilder (Inspelningstid)
- När du använder kameran första gången
- LCD-skärm indikator
- Lägesomkopplare
- Att ta en bild
- Återuppspelning / Radering av bilder / Skyddar bilder
- Nedladdning av bilder
- Specifikationer
- Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av produkten
- MEMO
- Lær dit kamera at kende
- Lær dit kamera at kende
- Identificering af egenskaber / Kameraets indhold
- Batterilevetid & Antal optagelser (optagetid)
- Når du bruger kameraet for første gang
- Indikatorer på LCD-skærmen
- Funktionsknap
- Optagelse af et billede
- Afspilning / Sletning af billeder / Beskyttelse af billeder
- Downloading af billeder
- Specifikationer
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt Korrekt avfallshantering av produkten
- MEMO
- MEMO
- Знакомство с фотокамерой
- Знакомство с фотокамерой
- Рабочие элементы / cодержимое упаковки
- Ресурс батарей и доступное количество снимков (время записи)
- Перед первым включением фотокамеры
- Информация, отображаемая на ЖК-дисплее
- Селектор режимов
- Фотосъемка
- Воспроизведение / Удаление изображений/ Защита изображений
- Загрузка изображений
- Технические характеристики
- Как правильно утилизировать данное делие
- MEMO