Samsung SGH-i300: Информация о соответствии стандартам

11

Информация о соответствии

стандартам

Информация о сертификации SAR

Данный телефон соответствует нормам Европейского Союза

(ЕС) по воздействию радиоволн.

Ваш мобильный телефон является радиопередатчиком и

радиоприемником. Он сконструирован и изготовлен таким

образом, чтобы не превышать ограничений на воздействие

радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС.

Эти ограничения являются частью подробных указаний и

устанавливают предельно допустимые уровни РЧ-энергии для

населения.

Указания разработаны независимыми научными

организациями в ходе периодической и полной оценки данных

научных исследований. Ограничения содержат значительный

допуск по безопасности, предназначенный для обеспечения

безопасности всех лиц, независимо от их возраста или

состояния здоровья.

В стандарте излучения для мобильных телефонов используется

единица измерения, известная как "SAR" (Specific Absorption

Rate – удельная мощность поглощения излучения организмом

человека).

Ограничение SAR, рекомендованное Советом ЕС,

*

составляет 2,0 Вт/кг.

Самое высокое значение SAR для данной модели телефона

составило 0,743 Вт/кг.

* Ограничение SAR для обычных мобильных телефонов составляет 2,0 ватта/

килограмм (Вт/кг) с усреднением на десять грамм ткани тела человека. Ограничение

содержит значительный допуск по безопасности для дополнительной защиты

населения и учета любых погрешностей в измерении. Значения SAR могут

варьироваться в зависимости от требований конкретной страны, а также от полосы

пропускания сети.

208

Информация о соответствии стандартам

Испытания SAR выполняются с использованием стандартных

режимов работы, когда телефон передает на самом высоком

сертифицированном уровне мощности во всех проверяемых

диапазонах частот. Хотя SAR определяется при самом высоком

сертифицированном уровне мощности, действительный

уровень SAR телефона во время работы может быть

значительно ниже максимально допустимого значения. Это

связано с тем, что телефон предназначен для работы

на

нескольких уровнях мощности, чтобы использовалась только

мощность, нужная для соединения с сетью. В целом, чем ближе

вы находитесь к основной станции, тем ниже выходная

мощность телефона.

Прежде чем новый телефон становится доступным для

продажи, изготовитель доказывает соответствие телефона

"Европейской директиве по радиооборудованию и

оборудованию телекоммуникационных терминалов". В

качестве одного

из своих главных требований эта директива

предлагает нормы по защите здоровья и безопасности

пользователя и любых других лиц.

Информация Европейского Союза

Устройства с маркировкой "CE" соответствуют "Директиве по

радиооборудованию и оборудованию телекоммуникационных

терминалов (99/5/EC)", "Директиве по ЭМС (89/336/EEC)" и

директиве "Низковольтное оборудование" (73/23/EEC),

изданной комиссией Европейского Сообщества.

Соответствие этим директивам подразумевает соблюдение

следующих европейских стандартов (в скобках указаны

названия эквивалентных международных стандартов):

• EN 60950 (IEC 60950) - Безопасность информационного

технологического оборудования

209

Информация о соответствии стандартам

• ETS 300 342-1 (июнь 1997) - Вопросы электромагнитной

совместимости и диапазона радиочастот (ERM);

Электромагнитная совместимость (ЭМС) для европейских

цифровых сотовых телекоммуникационных систем (GSM 900

МГц, GSM 1800 МГц и GSM 1900 МГц); часть 1: Мобильное и

портативное радио- и вспомогательное оборудование

•GSM11.10

• ANSI/IEEE C.95.1-1992- удельная мощность поглощения

излучения мобильного телефона организмом человека

• Стандарт FCC части 15 и 24

• prENV50166-2, 1995 для SAR

• SAR:

0,743

мВт/10 г

Важная информация по технике

безопасности

Помните и соблюдайте все инструкции по эксплуатации и

безопасности. Изучите всю предупреждающую информацию

телефона и документации, а также инструкции по эксплуатации.

Для уменьшения вероятности получения телесного

повреждения, удара электрическим током, пожара и/или

повреждения оборудования, соблюдайте следующие меры

предосторожности:

Основные меры предосторожности

Обращайте внимание на служебные обозначения

: не

выполняйте обслуживания устройства самостоятельно, кроме

случаев, описанных в документации по эксплуатации или

обслуживанию. Облуживание компонентов в подобных случаях

должно выполняться авторизованными техническими

специалистами или поставщиком услуг.

210

Информация о соответствии стандартам

Повреждения, требующие ремонта

: отсоедините устройство

от сети и обратитесь к авторизованному техническому

специалисту или поставщику услуг для выполнения

обслуживания в следующих случаях:

• На устройство была пролита жидкость, или внутрь его попал

посторонний предмет.

• Устройство подверглось воздействию воды или дождя.

• Устройство было повреждено, или его уронили.

• Устройство заметно перегревается.

• Устройство работает неправильно

при соблюдении

инструкций по эксплуатации.

Избегайте мест с повышенной температурой

: устройство

необходимо размещать вдали от источников тепла, например,

радиаторов, обогревателей, печей или других изделий,

вырабатывающих тепло.

Избегайте мест с повышенной влажностью

: не пользуйтесь

прибором в местах с повышенной влажностью.

Избегайте попадания посторонних предметов в

устройство

: избегайте попадания любых объектов в прорези

или другие отверстия в устройстве. Прорези и отверстия

предназначены для вентиляции. Не закрывайте эти отверстия.

Аксессуары для установки

: не устанавливайте устройство на

неустойчивые столы, подвижные подставки, стойки, штативы

или кронштейны. Установка устройства должна выполняться в

соответствии с инструкциями производителя с помощью

рекомендованных аксессуаров для установки.

Избегайте неустойчивой установки

: не помещайте

устройство на неустойчивую подставку.

211

Информация о соответствии стандартам

Используйте устройство с одобренным оборудованием

:

данное устройство должно использоваться только с

персональными компьютерами и дополнительными

устройствами, предназначенными для использования с вашим

оборудованием.

Настройка громкости

: выключите громкость перед

использованием наушников или других звуковых устройств.

Очистка

: отсоедините устройство от розетки перед

выполнением очистки. Не используйте жидкие чистящие

средства или аэрозоли. Используйте влажную ткань, но

НИКОГДА не используйте воду для чистки ЖК-дисплея.

Меры предосторожности для блока

питания

Используйте подходящий внешний источник питания: тип

источника питания устройства должен соответствовать типу,

указанному на метке с паспортными данными. Если тип

источника питания неизвестен, обратитесь к авторизованному

поставщику услуг или в местную электроэнергетическую

компанию. Для устройств, работающих от аккумуляторов, см.

инструкцию по эксплуатации, входящую в комплект поставки.

Соблюдайте осторожность при использовании аккумулятора

:

этот телефон содержит литий-полимерный аккумулятор.

При неправильном использовании аккумулятора возникает

опасность воспламенения и получения ожогов. Не пытайтесь

открыть аккумулятор или выполнить его обслуживание. Нельзя

разбирать, разламывать, прокалывать, замыкать внешние

контакты или электрические цепи аккумулятора, а также

бросать его в огонь, воду или подвергать воздействию

температуры более 60°C.

212

Информация о соответствии стандартам

Примечание

:

При использовании неправильного аккумулятора

может произойти взрыв. Производите замену только на

указанные аккумуляторы. Утилизируйте

использованные аккумуляторы согласно действующим

в данном регионе или стране правилам.

Уход и техническое обслуживание

Данный телефон – это устройство, созданное в результате

тщательной работы и обладающее великолепным дизайном,

поэтому с ним следует обращаться с осторожностью.

Рекомендации, представленные ниже, помогут вам соблюдать

все требования гарантийных обязательств и позволят

пользоваться этим устройством в течение многих лет.

• Держите телефон, все его комплектующие и аксессуары вне

досягаемости маленьких детей

и домашних животных. Они

могут непреднамеренно повредить эти предметы или

подавиться мелкими деталями.

• Держите телефон сухим. Осадки, влажность и жидкости могут

содержать вещества, вызывающие коррозию электронных

цепей.

• Не берите телефон влажными руками. Это может привести к

поражению электрическим током или повреждению телефона.

• Не используйте и не храните телефон в пыльных и грязных

местах, так как это может вызвать повреждение его

подвижных частей.

• Не храните телефон в местах с повышенной температурой.

Высокие температуры могут сократить срок службы

электронных устройств, вызвать повреждение аккумуляторов

и деформацию или оплавление пластмассовых частей

телефона.

213

Информация о соответствии стандартам

• Не храните телефон в холодных местах. При нагревании

телефона до нормальной рабочей температуры внутри его

может сконденсироваться влага и вызвать повреждение

электронных печатных плат.

• Не роняйте, не ударяйте и не трясите телефон. Неаккуратное

обращение может вызвать повреждение внутренних