Philips HB594: Hrvatski

6

uvod

krevet za sunčanje cijelog tijela 

Ovaj aparat za sunčanje cijelog tijela može se usporediti s aparatima koje koriste profesionalni saloni za sunčanje. 24 Cleo Performance S 

Reflector cijevi, PowerTan aparat za sunčanje lica (samo HB595) i dodatne značajke pružaju isto iskustvo koje dobivate u salonu za sunčanje.

Kao i kod prirodnog sunca, morate izbjegavati pretjerano izlaganje (pogledajte poglavlje “Sunčanje i zdravlje”).

opći opis (sl. 1)

A

  Cjevaste lampe i pokretači ležaja aparata

11 cjevastih lampi (Philips Cleo Performance 100W-S-R)

11 pokretača (S12/ Cleo Sunstarter)

B

  Akrilni sloj

C

  Cjevaste lampe i pokretači krova aparata 

HB594: 13 cjevastih lampi (Philips Cleo Performance 100W-S-R) i 13 pokretača (S12/ Cleo Sunstarter) 

 HB595: 8 cjevastih lampi (Philips Cleo Performance 100W-S-R), 5 cjevastih lampi (Philips Cleo Performance 80W-S-R) i 13 pokretača    

(S12/ Cleo Sunstarter) 

D

  Vanjski aparat za hlađenje tijela

E

  Kabel koji povezuje ležaj i krov aparata 

F

  Kabel za napajanje 

G

  Otvori i ventilatori za hlađenje cjevastih lampi 

H

  Bočni pokrov 

I

  Ventilator za hlađenje aparata za sunčanje lica (samo HB595) 

J

  Aparat za sunčanje lica (samo HB595) 

1 HP400-SH lampa

K

  Aktivni stereo zvučnici s linijskim ulazom za CD/MP3 player

L

  Noge okvira i bočna ploča

M

  Zaštitne naočale (2 para) 

      (broj modela HB072/servisni broj 4822 690 80147) 

N

  Upravljačka ploča 

  1  Gumbi za odabir funkcije ( 

¡

 / 

™

) 

  2  Gumbi za timer/jačinu (- / +)

  3  Simbol sunčanja

  4  Simbol aparata za sunčanje lica

  5  Simbol aparata za hlađenje tijela

  6  Gumb za uključivanje ( 

I

) 

  7  Gumb za isključivanje ( 

\

) 

važno

Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ove upute za uporabu i spremite ih za buduće potrebe.

Prije spajanja aparata provjerite odgovara li napon naznačen na krovu naponu lokalne mreže.

Ako se kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips, ovlašteni Philips servisni centar ili kvalificirana osoba kako bi se izbjegle 

potencijalno opasne situacije.

Ako je zidna utičnica koja služi za napajanje aparata loše spojena, utikač aparata se zagrijava. Obvezno uključite aparat u ispravno spojenu 

zidnu utičnicu.

Voda i električna energija su opasna kombinacija. Ne koristite aparat u vlažnim prostorijama (npr. u kupaonici ili u blizini tuša ili bazena).

Ako ste upravo plivali ili se tuširali, dobro se osušite prije korištenja aparata.

Aparat mora biti spojen na strujni krug zaštićen standardnim osiguračem od 16 A (u Ujedinjenom Kraljevstvu - osigurač od 13 A za 

HB594) ili tromim automatskim osiguračem.

Nakon korištenja aparat isključite iz struje.

Prilikom pomicanja aparata pazite da se kabel za napajanje ne zaglavi ispod nožica.

Pazite da otvori za hlađenje lampi za sunčanje koji su ugrađeni u ležaj i krov aparata ostanu otvoreni tijekom uporabe.

Nikada nemojte koristiti aparat ako je timer ili upravljačka ploča neispravna te ako je akrilna ploča ili ultraljubičasti filter aparata za 

sunčanje lica (samo HB595) oštećen, slomljen ili nedostaje.

Djeci nemojte dopustiti igranje s aparatom.

Nemojte prekoračivati preporučeno vrijeme i maksimalan broj sati sunčanja (pogledajte odjeljak “Sunčanje: Koliko često i koliko dugo?”).

Određeni dio tijela sunčajte najviše jednom dnevno. Istoga dana izbjegavajte prekomjerno izlaganje prirodnom suncu.

Nemojte koristiti aparat za tamnjenje ako ste bolesni i/ili koristite lijekove ili kozmetičke preparate koji povećavaju osjetljivost kože. 

Budite posebno pažljivi ako ste iznimno osjetljivi na ultraljubičasto zračenje. Ako niste sigurni, obratite se liječniku.

Prestanite koristiti uređaj za sunčanje i posavjetujte se s liječnikom ako se unutar 48 sati nakon prvog sunčanja pojave neočekivane 

posljedice, npr. svrbež.

Ako primijetite kvržice ili bolne dijelove na koži ili promjene na pigmentiranim dijelovima kože posavjetujte se s liječnikom.

Aparat nije namijenjen osobama sklonim opeklinama uslijed izlaganja suncu, osobama koje već imaju opekline, djeci ili osobama koje imaju 

(ili su imale) rak kože ili imaju predispozicije za razvoj raka kože.

Tijekom sunčanja uvijek nosite zaštitne naočale koje se isporučuju s aparatom kako biste zaštitili oči od pretjeranog izlaganja (pogledajte 

poglavlje “Sunčanje i zdravlje”).

Neko vrijeme prije sunčanja s kože odstranite ostatke kreme, ruža i drugih kozmetičkih proizvoda.

Ne koristite sredstva za zaštitu od sunca ili za brže tamnjenje.

Ako osjetite da vam je nakon sunčanja koža zategnuta, nanesite hidratantnu kremu.

Pod utjecajem sunca boje mogu izblijedjeti. Isti učinak može se javiti prilikom korištenja ovog aparata.

Od ovoga aparata ne očekujte bolje rezultate od sunčanja na prirodnom suncu.

Razina buke: Lc = 67 dB [A]

elektromagnetska polja (eMF)

Ovaj proizvod tvrtke Philips sukladan je sa svim standardima koji se tiču elektromagnetskih polja (EMF). Ako aparatom rukujete ispravno i u 

skladu s uputama u ovom priručniku, on će biti siguran za uporabu prema dostupnim znanstvenim dokazima.

-

-

-

-

-

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

Hrvatski

sunčanje i zdravlje

sunce, uv i sunčanje

sunce

Sunce daje različite vrste energije. Vidljivo svjetlo omogućuje nam da vidimo, ultraljubičasto (UV) svjetlo omogućuje tamnjenje, a infracrveno (IR) 

svjetlo daje toplinu u kojoj rado uživamo.

uv i zdravlje

Kao i kod prirodne sunčeve svjetlosti, proces sunčanja će potrajati. Prvi učinak će se vidjeti tek nakon nekoliko sesija (pogledajte odjeljak 

“Sunčanje: koliko često i koliko dugo?”).

Pretjerano izlaganje ultraljubičastom svjetlu (prirodna sunčeva svjetlost ili umjetno svjetlo iz uređaja za sunčanje) može uzrokovati opekline.

Pored mnogih drugih čimbenika, poput pretjerane izloženosti prirodnom sunčevom svjetlu, nepravilna ili pretjerana uporaba uređaja za sunčanje 

može povećati rizik od problema s kožom i očima. Stupanj pojave ovih problema određuje priroda, intenzitet i trajanje izloženosti s jedne i 

osjetljivost osobe s druge strane.

Što su koža i oči više izloženi UV svjetlu, veći je i rizik od keratitisa, konjunktivitisa, oštećenja mrežnice, mrene, preranog starenja kože i razvoja 

tumora kože. Neki lijekovi i kozmetički proizvodi povećavaju osjetljivost kože.

Stoga je vrlo važno:

slijediti upute u poglavlju “Važno” i odjeljku “Sunčanje: koliko često i koliko dugo?”; 

ne premašiti maksimalni broj sati sunčanja godišnje (pogledajte odjeljak “Sunčanje: koliko često i koliko dugo?”);

tijekom sunčanja uvijek nositi zaštitne naočale koje se isporučuju s aparatom.

sunčanje: koliko često i koliko dugo?

Sunčajte se samo jednom dnevno u razdoblju od 5 do 10 dana. Nakon prve sesije pričekajte barem 48 sati prije nego započnete s drugom. 

Nakon ovih 5-10 dana savjetujemo da se neko vrijeme ne sunčate.

Napomena:Približno mjesec dana nakon posljednjeg sunčanja koža će posvijetliti. Nakon toga možete započeti s novim ciklusom.

Napomena:Ako želite zadržati preplanuli ten, nakon ciklusa se nastavite sunčati jednom do dva puta tjedno.

Bilo da odaberete prekid sunčanja na određeno vrijeme ili se nastavite sunčati, ali rjeđe, uvijek pazite da ne premašite maksimalni broj sati 

sunčanja. Maksimalni broj sati za ovaj aparat je 17 (= 1020 minuta) godišnje.

Primjer

Pretpostavimo da radite 10-dnevni ciklus sunčanja koji se sastoji od 6 minuta sunčanja prvog dana i 20 minuta sunčanja sljedećih devet dana.

Dakle, cijeli ciklus će trajati (1 x 6 minuta) + (9 x 20 minuta) = 186 minuta.

Napomena:U jednoj godini možete imati 5 takvih ciklusa jer je 5 x 186 minuta = 930 minuta.

tablica

Kao što je prikazano u tablici, prvo sunčanje bi uvijek trebalo trajati 6 minuta, bez obzira na osjetljivost kože.

Ako mislite da su tretmani predugi za vas (ako vam koža postane zategnuta ili osjetljiva nakon tretmana), savjetujemo da skratite trajanje 

tretmana za npr. 5 minuta.

Trajanje sunčanja u minutama

za osobe s vrlo osjetljivom 

kožom

za osobe s normalno osjetljivom 

kožom

za osobe s manje osjetljivom 

kožom

Prvo sunčanje

6

6

6

pauza od najmanje 48 sati

pauza od najmanje 48 sati

pauza od najmanje 48 sati

pauza od najmanje 48 sati

Drugo sunčanje

10

15-20

20-25

Treće sunčanje

10

15-20

20-25

Četvrto sunčanje

10

15-20

20-25

Peto sunčanje

10

15-20

20-25

Šesto sunčanje

10

15-20

20-25

Sedmo sunčanje

10

15-20

20-25

Osmo sunčanje

10

15-20

20-25

Deveto sunčanje

10

15-20

20-25

Deseto sunčanje

10

15-20

20-25

Priprema za uporabu

Aparat uvijek sastavljajte i pomičite uz pomoć druge osobe.

Tijekom sastavljanja aparat postaje teži i teže ga je pomaknuti. Stoga vam savjetujemo da aparat sastavljate na mjestu na kojem ćete ga i 

koristiti. 

Pazite da pored (najmanje 50 cm) i iza (najmanje 0 cm) aparata ostane dovoljno slobodnog prostora. 

Ako ležaj i/ili krov aparata morate položiti na pod, pazite da cjevaste lampe budu okrenute prema dolje kako bi se izbjeglo unutarnje 

oštećenje. Obvezno ih položite na meku površinu (npr. tepih ili sag) kako se kućište ne bi oštetilo. (Sl. 2)

 1 

 Prvo sastavite noge okvira pričvršćivanjem kutova vijcima, a zatim pričvrstite bočne ploče. (Sl. 3)

Napomena:rupe u bočnim pločama moraju biti na prednjoj strani. 

 Pažljivo postavite ležaj na noge. Pazite da noge polako kliznu u odgovarajuće otvore u ležaju. (Sl. 4)

Napomena:Prije nego što stavite ležaj na noge odlučite na koji način želite da se krov aparata podiže. Bočna strana ležaja s otvorima za spajanje je 

strana na kojoj se nalaze šarke za pričvršćivanje krovnog dijela. 

,

-

-

-

,

,

,

,

,

Hrvatski

7

 Ako trebate pomaknuti ležaj, pogurajte njegove noge ili ga pažljivo malo podignite od poda uz pomoć druge osobe. 

Nemojte nikada pokušavati pomaknuti aparat na način prikazan na slici. To može uzrokovati odvajanje okvira od ležaja. (Sl. 5)

 Podignite krov i postavite cijevi za spajanje iznad otvora za spajanje. Gurnite cijevi u otvore za spajanje na ležaju. (Sl. 6)

Pazite da kabel ne zapne između ležaja i krova. 

Pazite da vam se prsti ne zaglave između ležaja i krova.

 5 

 Utikač kabela za spajanje stavite u utičnicu na donjem dijelu ležaja. (Sl. 7)

Utikač možete odvojiti pomoću odvijača na način prikazan na slici. (Sl. 8)

 6 

 Stavite prednju ploču i pričvrstite je vijcima. (Sl. 9)

Jedina svrha ploče je poboljšanje estetskog izgleda aparata.

 7 

 Umetnite utikač u zidnu utičnicu.

korištenje aparata 

Kako biste postigli optimalan ugođaj koristite aparat pri sobnoj temperaturi od oko 18°C. Ako se ležaj previše zagrije, smanjite sobnu 

temperaturu na manje od 20°C. 

 1 

 Odaberite željene postavke za razne funkcije.

odabir funkcije:

Koristite gumbe 

¡

 i 

™

 za odabir funkcije. 

Simbol koji treperi označava odabranu funkciju.  (Sl. 10)

Odaberite 

•

 za postavljanje vremena sunčanja. 

Odaberite 

ª

 za postavljanje aparata za sunčanje lica (samo HB595). 

Odaberite 

>

 za postavljanje aparata za hlađenje tijela. 

Postavljanje vremena sunčanja

Odaberite 

•

 za postavljanje vremena sunčanja. 

Pritisnite gumb + za postavljanje više, a gumb - za postavljanje niže vrijednosti. (Sl. 11)

Za brže podešavanje vremena držite gumb pritisnutim.

Postavljanje aparata za sunčanje lica

Odaberite 

ª

 za postavljanje aparata za sunčanje lica. 

Pritisnite gumbe + i - za postavljanje jačine aparata za sunčanje lica. (Sl. 12)

0 = isključeno

1 = srednja jačina

2 = puna jačina

Ako ne postavite aparat za sunčanje lica, on će raditi punom snagom.

Ako postavite aparat za sunčanje lica na srednju jačinu (postavka 1) odmah nakon uključivanja, svjetlost aparata ne slabi odmah nego 

nakon 1 minute. Nakon prve minute svjetlo aparata za sunčanje lica slabi ili jača odmah po podešavanju jačine.

Postavljanje aparata za hlađenje tijela

Odaberite 

>

 za postavljanje aparata za hlađenje tijela. 

Pritisnite gumbe + i - za postavljanje aparata za hlađenje tijela. (Sl. 13)

0 = bez hlađenja

1 = uključen je jedan ventilator za hlađenje tijela

2 = uključena su oba ventilatora za hlađenje tijela

Ako ne postavite aparat za hlađenje tijela, on će raditi na postavci 2 (oba ventilatora su uključena).

 Stavite zaštitne naočale koje se isporučuju s aparatom.

Ove zaštitne naočale koristite samo ako se sunčate s Philips aparatom za sunčanje. Nemojte ih koristiti u druge svrhe.

Zaštitne naočale su sukladne zaštitnoj klasi II prema uredbi 89/686/EEZ. 

 Uključite lampe za sunčanje pritiskom na zeleni 

I

 gumb. 

Na zaslonu se prikazuje preostalo vrijeme sunčanja.

Tijekom sesije sunčanja točkica pokraj indikatora vremena treperi.

Ako želite isključiti aparat tijekom sesije sunčanja, pritisnite crveni 

\

 gumb. 

Jačinu aparata za sunčanje lica možete podesiti tijekom sesije sunčanja (samo HB595). Koristite gumbe 

¡

 i 

™

 kako biste odabrali 

ª

, a zatim 

postavite željenu jačinu. Nova postavka postaje aktivna odmah. Ako ne postavite jačinu unutar približno 5 sekundi, preostalo vrijeme 

sunčanja se ponovno prikazuje na zaslonu. 

Ako želite postaviti aparat za sunčanje lica s 0 (isključeno) na 1 ili 2 prije no što se lampe potpuno ohlade (najmanje 3 minute), na zaslonu 

će treperiti simbol 0. 

Aparat za hlađenje tijela možete podesiti tijekom sunčanja. Koristite gumbe 

¡

 i 

™

 kako biste odabrali 

>

, a zatim odaberite željenu 

postavku. Nova postavka postaje aktivna odmah. Ako ne podesite aparat za hlađenje tijela unutar približno 5 sekundi, na zaslonu se 

ponovno prikazuje preostalo vrijeme sunčanja. 

Tijekom zadnjih 5 sekundi sesije sunčanja, čut ćete zvučni signal, a aparat će se nakon tih 5 sekundi automatski isključiti.

aktivni stereo zvučnici

Tijekom sunčanja možete slušati omiljenu glazbu tako što ćete spojiti vlastiti glazbeni player (npr. CD/MP3 ili radio) na aparat.

Za spajanje glazbenog playera na aparat koristite kabel s 2 priključka isporučen s aparatom.

 1 

 Jedan priključak umetnite u AUX utičnicu.

 Drugi priključak umetnite u utičnicu za slušalice na glazbenom playeru (npr. CD, MP3 ili radio).

Na svom glazbenom playeru možete podesiti jačinu zvuka.

Nemojte postavljati jačinu zvuka na iznimno visoku razinu jer to može prouzrokovati nepopravljivu štetu na zvučnicima.

Zapravo, savjetujemo da postavite jačinu zvuka nižu od one na koju ste navikli jer prostor između ležaja i krova aparata djeluje kao 

akustična kutija i pojačava zvuk. 

,

,

,

,

-

-

-

,

,

,

,

-

-

-

,

,

,

,

-

-

-

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

-

-

Hrvatski

8

Čišćenje

Prije čišćenja uvijek isključite aparat iz napajanja i pustite ga da se ohladi.

Za čišćenje aparata nemojte nikada koristiti spužvice za ribanje, abrazivna sredstva za čišćenje ili agresivne tekućine poput benzina ili 

acetona. 

Nemojte nikada koristiti tekućine poput alkohola, metilnog alkohola, benzina ili acetona za čišćenje akrilnog sloja jer to može prouzrokovati 

nepopravljivu štetu.

Vanjske dijelove aparata obrišite vlažnom krpom. 

Ne dopustite da voda dospije u aparat.

Zaštitne naočale očistite vlažnom tkaninom.

Zamjena dijelova

Svjetlost koju isijavaju lampe za sunčanje s vremenom postaju manje svijetle (tj. nakon nekoliko godina u slučaju normalne uporabe). Kad se to 

dogodi, primijetit ćete smanjen kapacitet aparata. Kako biste riješili taj problem, postavite malo dulje vrijeme sunčanja ili zamijenite lampe.

Upravljačka ploča aparata ima brojač koji registrira broj radnih sati. 

Kako biste vidjeli broj radnih sati, odaberite funkciju 

•

. Postavite vrijeme na 00 i držite pritisnutim crveni 

\

 gumb za prikaz broja radnih 

sati. 

Nakon 500 sati, na lijevoj strani zaslona će se pojaviti znak 

œ

. To znači da se snaga aparata smanjila u tolikoj mjeri da se preporučuje zamjena 

lampi za sunčanje. Naravno, zamjenu lampi možete odgoditi ako postavite dulje vrijeme sunčanja. Maksimalni broj sati koji brojač može prikazati 

je 999. Nakon što dosegne taj broj počinje ponovno brojati od 000. 

Za ponovno postavljanje radnih sati na 000 pritisnite gumb 

\

 dok se na zaslonu nalaze vremenska oznaka 00 i simbol funkcije 

•

. Držite 

pritisnutim gumb 

\

 i prvo pritisnite gumb +, a zatim gumb -. Ako je na zaslonu bilo prikazano 

œ

, nestat će. Broj radnih sati je ponovno postavljen 

na 000. 

Lampe za sunčanje i/ili pokretače zamijenite u ovlaštenom servisu tvrtke Philips. Osoblje u servisu ima znanje i vještine za taj posao i originalne 

rezervne dijelove za aparat za sunčanje.

Ako zaista želite sami zamijeniti cjevaste lampe i/ili pokretače, učinite sljedeće:

 1 

 Izvucite kabel za napajanje iz zidne utičnice.

 Odvijte vijke bočnog pokrova na vrhu krova aparata i uklonite pokrov.  (Sl. 14)

 Prvo povucite akrilni sloj približno 10 cm iz krova aparata (1). Zatim odvojite traku na stražnjoj strani krova (2). (Sl. 15)

 Isto to učinite i s trakom na prednjoj strani krova aparata.

 5 

 Izvadite akrilni sloj. (Sl. 16)

Sada možete ukloniti cjevaste lampe i pokretače.

Napomena:Ako želite, možete i očistiti akrilni sloj.

Napomena:Lampe i/ili pokretači u ležaju i krovu aparata se zamjenjuju na isti način. Pokretači se nalaze na jednom kraju lampe. 

 6 

 Kako biste uklonili lampe, okrenite ih ulijevo ili udesno i izvadite iz držača.

 7 

 Kako biste uklonili pokretače, okrenite ih ulijevo.

 8 

 Umetnite nove lampe i/ili pokretače i slijedite gore navedene upute obrnutim redoslijedom kako biste ponovno sastavili aparat.

 9 

 Nemojte zaboraviti ponovno vijcima pričvrstiti bočni pokrov.

Samo HB595:

HPA lampa aparata za sunčanje lica može se zamijeniti isključivo u servisnom centru ovlaštenom od strane tvrtke Philips. 

Zaštita okoliša

Lampe ovog aparata sadrže tvari koje mogu biti štetne za okoliš. Nemojte ih bacati zajedno s normalnim kućnim otpadom, nego ih 

odložite na službeno odlagalište.

Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva, nego ga odnesite u predviđeno odlagalište na 

recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju okoliša. (Sl. 17)

Jamstvo i servis

Ako vam je potreban servis ili informacija ili ako imate problem, posjetite web-stranicu tvrtke Philips, 

www.philips.com

, ili se obratite Philips 

centru za korisničku podršku u svojoj državi (broj telefona se nalazi u priloženom jamstvu). Ako u vašoj državi ne postoji centar za korisničku 

podršku, obratite se lokalnom prodavaču Philips proizvoda ili servisnom odjelu Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

ograničenja jamstva

Međunarodno jamstvo ne pokriva sljedeće dijelove:

lampe za sunčanje

akrilni sloj i troškove njihovog čišćenja

,

,

,

,

,

,

,

,

-

-

Hrvatski

9

Često postavljana pitanja

U ovom poglavlju se nalaze odgovori na često postavljana pitanja o aparatu za sunčanje. Ako odgovor na svoje pitanje ne možete pronaći u 

ovom poglavlju, obratite se Philips centru za korisničku podršku u svojoj državi.

Pitanje

Odgovor

Zašto aparat ne radi?

Utikač možda nije ispravno umetnut u zidnu utičnicu. Umetnite utikač ispravno u zidnu utičnicu.

Možda je došlo do prekida napajanja. Provjerite radi li opskrba napajanjem spajanjem drugog 

aparata.

Možda niste postavili timer. Postavite timer na odgovarajuće vrijeme sunčanja.

Zašto krov aparata počinje raditi, a ležaj ne? Kabel za spajanje možda nije ispravno priključen. Utikač kabela za spajanje ispravno umetnite u 

utičnicu na donjem dijelu ležaja.

Zašto osigurač strujnog kruga na koji je 

aparat priključen prekida napajanje 

kada uključim ili koristim aparat?

Osigurač strujnog kruga na koji je aparat priključen mora biti standardni osigurač od 16 A (u 

Ujedinjenom Kraljevstvu - osigurač od 13 A za HB594) ili tromi automatski osigurač. Možda ste 

priključili previše aparata na isti strujni krug.

Zašto rezultati sunčanja ne zadovoljavaju 

očekivanja?

Možda koristite predug produžni kabel i/ili nema ispravan strujni napon. Obratite se prodavaču. 

Savjetujemo da ne koristite produžni kabel.

Možda ste slijedili ciklus sunčanja koji ne odgovara vašem tipu kože. Pogledajte tablicu u odjeljku 

“Sunčanje: koliko često i koliko dugo?”.

Nakon dugog korištenja lampi smanjuje se njihov kapacitet. To se može primijetiti tek nakon 

nekoliko godina. Kako biste riješili taj problem, odaberite malo dulje vrijeme sunčanja 

ili zamijenite lampe.

Rezultati sunčanja ovise o tipu kože i ciklusu sunčanja koji provodite. Prvi učinak se može vidjeti 

tek nakon nekoliko sesija.

Zašto neki dijelovi mog tijela ostaju bijeli?

Kad osoba legne na tvrdu površinu, smanjuje se prokrvljenost određenih dijelova tijela. Kod nekih 

osoba to može uzrokovati pojavu bijelih točki na tijelu, obično na donjem dijelu leđa.

Hrvatski

0