Philips 10FF3CDW: . Utiliser Photo Manager

.  Utiliser Photo Manager                                     

5.1 

Configurer Photo Manager

Outil de configuration (Setup Tool) : vous pouvez 

configurer l’exécution d’applications et les 

préférences de langue à partir de cette fenêtre.

Onglet AutoRun : 

1

   Sélectionnez le bouton de radio “

Oui

(Yes)

” pour exécuter automatiquement  le 

Philips PhotoFrame Manager ou sélectionnez 

“

Non (No)

” pour exécuter manuellement 

le Philips PhotoFrame Manager. 

2

  Cliquez sur “

OK

” pour confirmer la

modification que vous venez juste de faire.

1

Utiliser Photo Manager

Onglet Langue (Language) : 

1

  Sélectionnez la langue d’application requise

à partir de la liste. 

2

  Cliquez sur “

OK

” pour confirmer la

modification.

Avertissement

:

Si votre ordinateur ne prend pas en charge la 

langue sélectionnée, les caractères peuvent ne 

pas s’afficher correctement. Pour résoudre ce 

problème, mettez à jour les services packs de 

langue depuis le site web de Microsoft..

Onglet Carte mémoire (Memory Card): 

1

  Sélectionnez le bouton de radio “Oui (Yes)”

pour empêcher les utilisateurs de supprimer 

ou de modifier des photos dans le 

PhotoFrame ou sélectionnez “Non (No)” 

pour permettre aux utilisateurs d’effectuer 

ces opérations sur les photos dans le 

PhotoFrame. 

2

  Cliquez sur “OK” pour confirmer la

modification que vous venez juste de faire. 

3

  Si des utilisateurs essaient de supprimer

des photos lorsque le PhotoFrame a été 

verrouillé, le message d’avertissement 

suivant apparaîtra.

5.2 

Rogner des photos

•  Photo Manager redimensionnera

automatiquement toutes les photos copiées 

dans le PhotoFrame. 

•  Les photos plus larges que 540x720 ou

720x540 pixels peuvent être manuellement 

rognées en double-cliquant sur les photos 

dans l’affichage en miniature comme illustré 

ci-dessous.

1

Aperçu dans PhotoFrame

(Preview dans PhotoFrame)

      Dans cette zone d’aperçu, le résultat de la

photo rognée est affiché comme il sera 

affiché dans le PhotoFrame.

2

Photo originale (Original Picture)

    •  Affiche la photo originale dans l’affichage

de miniature et la zone à rogner dans un 

rectangle bleu, qui représente la zone de 

rognage avec 540x720 ou 720x540 pixels.

     •  Utilisez la souris pour ajuster cette zone

rectangulaire sur la zone souhaitée.

3

Zone d’informations des outils

(Tools Information Area)

     •  Affiche le nom de l’album (Album Name),

la date (Date), l'heure (Time), et les 

informations de la photo (Photo 

Description Information) correspondants 

à la photo sélectionnée. 

     •  Affiche les icônes de sous-menu

en fonction des touches de commande 

sélectionnées.

1

Utiliser Photo Manager

FRANÇAIS

1

Utiliser Photo Manager

4

Outils (Tools)

Le panneau d’outils (Tools Pane) est situé

(Photo Edit Window), et contient les 

boutons nécessaires à l’édition de la photo. 

Information

:  

Le bouton Information (Information) affiche 

nom de l’album (Album Name), la date (Date), 

l'heure (Time) et les informations de la photo 

(Photo Description Information) correspondant 

à la photo sélectionnée.

Pivoter (Rotate): 

Le bouton 

Pivoter (Rotate)

 vous permet de 

faire pivoter la photo sélectionnée. Les angles 

disponibles sont +90°, -90° et 180°. Une fois que 

l’angle souhaité a été sélectionné, l’ensemble 

des images dans  

Photo originale

 (Original 

Picture) et 

Aperçu dans PhotoFrame 

(Preview in PhotoFrame)

 sera 

automatiquement modifié en prenant en compte 

ce nouvel angle de rotation

 d’image.

Zoomer & Rogner (Zoom & Crop): 

Cliquez sur le bouton 

Zoomer & Rogner 

(Zoom & Crop)

 pour faire apparaître la 

barre de contrôle de l’échelle dans la zone 

d’informations des 

outils (Tools

 information 

area

)

. Les utilisateurs peuvent agrandir la photo 

en faisant glisser la barre de contrôle vers le 

haut ou la réduire en faisant glisser la barre de 

contrôle vers le bas.

1

Utiliser Photo Manager

Pour confirmer le rognage, cliquez simplement 

sur le bouton 

OK

. Cela enregistrera le fichier 

rogné dans le même dossier. Le fichier enregistré 

aura le même nom de fichier + un numéro 

d’index. Par exemple, si le nom de fichier 

original est orginal.jpg, le fichier enregistré sera 

original(1).jpg

Remarque : 

Si la taille de la photo est moins de 540x720 

ou 720x540 pixels, le message d’avertissement 

suivant s’affichera.

5.3 

Couper, copier et coller des photos

Copier (Copy)

: 

Sélectionnez d’abord les photos puis cliquez 

sur le bouton Copier (Copy) pour copier les 

photos sélectionnées. La copie laisse les photos 

sélectionnées dans leur dossier d’origine.

Couper (Cut)

: 

Sélectionnez d’abord les photos puis cliquez 

sur le bouton 

Couper (Cut)

 pour couper les 

photos sélectionnées. La coupe supprime les 

photos sélectionnées de leur dossier d’origine.

Avertissement

: 

Les photos peuvent être coupées depuis la carte 

mémoire vers un ordinateur, mais ne peuvent 

pas être coupées d’un ordinateur vers un 

appareil de stockage.

Avertissement: 

Ne déconnectez pas la connexion USB entre 

l’ordinateur et le PhotoFrame lorsque vous 

copiez, déplacez ou supprimez des photos dans 

le PhotoFrame car cela peut engendrer des 

pertes de données ou de photos.

Coller (Paste): 

Une fois que la photo a été coupée ou copiée, il 

est nécessaire de la coller dans le dossier choisi.

1

  Sélectionnez le dossier vers lequel vous

voulez coller la photo.

2

  Cliquez sur l’icône 

Coller (Paste)

   ou

cliquez-droit pour accéder au menu 

secondaire et cliquez sur Coller (Paste).

5.4 

Créer des nouveaux albums

Pour créer un nouvel album

1

   Sélectionnez le PhotoFrame ou la

carte mémoire.

.

2 

  Cliquez sur l’icône Nouvel album   pour

faire apparaître la fenêtre du clavier 

(Keyboard Form window).

3

  Saisissez le nom pour l’album en utilisant

le clavier de l’ordinateur ou en cliquant 

sur les touches du clavier. 

4

  Cliquez sur OK pour ajouter le nom.

FRANÇAIS

5.5 

Renommer les albums

1

  Sélectionnez l’album à renommer.

2

  Cliquez sur l’icône   pour renommer

oucliquez-droit sur l’album pour faire 

apparaître le menu secondaire et cliquez 

sur Renommer (Rename).

3

  Saisissez le nom pour l’album en utilisant

le clavier de l’ordinateur ou en cliquant 

sur les touches du clavier.  

4

  Cliquez sur OK pour ajouter le nouveau

nom.

5.6 

Supprimer les albums et 

             les photos

Les albums et les fichiers sont supprimés de la 

même façon:

1

  Sélectionnez les albums / photos que vous

souhaitez supprimer.

2

  Cliquez sur l’icône 

Supprimer (Delete)

 ou cliquez-droit pour accéder au menu 

secondaire et cliquez sur 

Supprimer 

l’album/Supprimer (Delete Album/

Delete)

.

3

  Une fenêtre de confirmation similaire à celle

ci-dessous apparaîtra pour vous demander 

de reconfirmer. Cliquez sur 

Oui (Yes)

.

0

Utiliser Photo Manager

Remarque : 

Tous les fichiers supprimés seront envoyés dans 

la corbeille.

Avertissement

: 

Si le disque dur n’a pas

suffisamment d'espace mémoire libre, la copie de 

sauvegarde ne peut pas s'effectuer.