Samsung UE48H6410SS: Licenţe

Română - 23

Română

Licenţe

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or 

registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Avertisment privind imaginile statice

Evitaţi afişarea pe ecran a imaginilor statice (cum sunt fişierele de imagine în format jpeg), a unor elemente de imagine statice 

(cum sunt siglele canalelor TV, barele cu informaţii bursiere sau cu ştiri din partea inferioară a ecranului etc.) sau a programelor în 

format panoramic sau 4:3. Afişarea constantă de imagini statice poate cauza crearea de imagini remanente pe ecranul cu LED, 

ceea ce afectează calitatea imaginii. Pentru a reduce riscul de apariţie a acestui efect, respectaţi recomandările de mai jos:

•

Evitaţi afişarea aceluiaşi canal TV perioade de timp îndelungate.

•

Încercaţi întotdeauna să afişaţi orice imagine pe întregul ecran. Utilizaţi meniul televizorului de setare a formatului imaginii, 

pentru a găsi cea mai bună variantă posibilă.

•

Reduceţi luminozitatea şi contrastul, pentru a evita apariţia de imagini remanente.

•

Utilizaţi toate caracteristicile televizorului concepute pentru a reduce remanenţa imaginii şi arderea ecranului. Consultaţi 

documentul e-Manual pentru mai multe detalii.

Recomandare - Numai pentru UE

Prin prezenta, Samsung Electronics declară că acest televizor respectă cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale 

Directivei 1999/5/CE.

Declaraţia de conformitate oficială poate fi găsită la adresa http://www.samsung.com; accesaţi Asistenţă > Căutaţi asistenţă 

pentru produs şi introduceţi numele modelului.

Acest echipament poate fi utilizat numai în interior.

Acest echipament poate fi utilizat în toate ţările din UE.

Eliminarea corectă a acestui produs (deşeuri de echipamente electrice & electronice)

(Aplicabil în ţările cu sisteme de colectare separată)

Acest marcaj aplicat pe produs sau pe accesorii sau inclus în documentaţie indică faptul că produsul şi accesoriile sale electronice 

(de ex. încărcătorul, căştile, cablul USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri menajere la sfârşitul duratei de viaţă. Pentru a 

împiedica posibila afectare a mediului înconjurător sau a sănătăţii umane ca urmare a eliminării necontrolate a deşeurilor, vă rugăm să 

separaţi aceste articole de alte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi în mod responsabil, pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor 

materiale.

Utilizatorii casnici trebuie să contacteze fie comerciantul de la care au achiziţionat acest produs, fie autoritatea guvernamentală locală 

pentru a afla detalii despre locul şi modalitatea în care aceste articole pot fi reciclate ecologic în condiţii de siguranţă.

Utilizatorii industriali trebuie să contacteze furnizorul şi să consulte termenii şi condiţiile contractului de achiziţie. Acest produs şi 

accesoriile sale electronice nu trebuie amestecate cu alte deşeuri comerciale pentru eliminare.

Eliminarea corectă a bateriilor din acest produs

(Aplicabil în ţările cu sisteme de colectare separată)

Acest marcaj aplicat pe baterie, pe manual sau pe ambalaj indică faptul că bateriile din acest produs nu trebuie eliminate împreună 

cu alte deşeuri menajere la sfârşitul duratei de utilizare. Acolo unde sunt marcate, simbolurile chimice Hg, Cd sau Pb indică faptul că 

bateria conţine mercur, cadmiu sau plumb peste nivelurile de referinţă specificate de Directiva CE 2006/66. Dacă bateriile nu sunt 

eliminate corespunzător, aceste substanţe pot afecta sănătatea umană sau mediul înconjurător.

Pentru a proteja resursele naturale şi a promova reutilizarea materialelor, vă rugăm să separaţi bateriile de alte tipuri de deşeuri şi să le 

reciclaţi prin intermediul sistemului local gratuit de colectare a bateriilor.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   23

2014-05-13     9:21:00

Srpski - 2

Upozorenje! Važna bezbednosna uputstva

(Pročitajte odgovarajući odeljak u skladu sa oznakama na vašem Samsung proizvodu 

pre nego što započnete instalaciju.)

OPREZ

RIZIK OD STRUJNOG UDARA, NE OTVARATI

OPREZ: NEMOJTE SKIDATI POKLOPAC (NITI POLEĐINU) 

DA BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA. U 

UNUTRAŠNJOSTI UREĐAJA NEMA DELOVA KOJE SAMI MOŽETE 

DA SERVISIRATE. SVE VRSTE SERVISIRANJA PREPUSTITE 

KVALIFIKOVANIM SERVISERIMA.

Ovaj simbol ukazuje na to da je unutar uređaja 

prisutan visoki napon. Svaka vrsta kontakta 

sa unutrašnjim komponentama ovog uređaja 

predstavlja opasnost.

Ovaj simbol ukazuje na to da se uz proizvod 

isporučuje važna dokumentacija u vezi sa 

rukovanjem i održavanjem.

Prorezi i otvori na kućištu (na poleđini i sa donje strane) služe za ventilaciju. Da biste obezbedili pouzdan rad ovog uređaja i da biste ga zaštitili od 

pregrevanja, ti prorezi i otvori ni u kom slučaju ne bi trebalo da budu blokirani niti pokriveni.

- Nemojte da postavljate ovaj uređaj na skučena mesta, kao što su police za knjige i ugradni ormari, osim ako nije obezbeđena 

odgovarajuća ventilacija.

- Nemojte postavljati ovaj proizvod na radijator ili neki drugi izvor toplote niti blizu njega, kao ni na mesta na kojima bi bio izložen direktnoj 

sunčevoj svetlosti.

- Nemojte da stavljate posude sa vodom (vaze itd.) na ovaj uređaj, jer može doći do požara ili strujnog udara.

Nemojte izlagati ovaj uređaj kiši niti ga postavljati blizu vode (kade, lavaboa, sudopere, posude za pranje veša, u vlažan podrum, blizu bazena 

itd.). Ako se ovaj uređaj slučajno pokvasi, odmah isključite napajanje i obratite se ovlašćenom prodavcu. Vodite računa da pre čišćenja isključite 

kabl za napajanje iz utičnice.

Ovaj uređaj koristi baterije. U vašoj lokalnoj zajednici možda postoje propisi koji zahtevaju odlaganje baterija na odgovarajući način koji doprinosi 

zaštiti okoline. Informacije o odlaganju i recikliranju zatražite od lokalnih nadležnih institucija.

Nemojte da preopterećujete zidne utičnice, produžne kablove niti adaptere pošto to može da dovede do požara ili strujnog udara.

Kablove za napajanje trebalo bi sprovesti tako da se što više smanji mogućnost njihovog gaženja ili priklještenja od strane predmeta koji su 

postavljeni preko njih ili pored njih, a posebnu pažnju bi trebalo obratiti na utikače, adaptere i na mesta na kojima kablovi izlaze iz uređaja.

Da biste zaštitili uređaj od udara groma ili u slučaju da će duže vreme biti bez nadzora ili se neće koristiti, isključite ga iz zidne utičnice i izvucite 

kabl antene. Na taj način ćete sprečiti oštećenje uređaja izazvano udarom groma ili promenama napona u mreži.

Pre nego što priključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom u utičnicu sa DC adapterom uverite se da nazivni napon DC adaptera odgovara 

naponu lokalne električne mreže.

Nemojte ubacivati metalne predmete u otvore na uređaju. U suprotnom, može doći do strujnog udara.

Da ne bi došlo do strujnog udara, nikada nemojte dodirivati unutrašnje komponente ovog uređaja. Otvaranje ovog uređaja trebalo bi da obavlja 

isključivo kvalifikovani serviser.

Kabl za napajanje priključite tako da dobro legne na mesto. Prilikom isključivanja kabla za napajanje iz utičnice vodite računa da držite utikač. Ne 

dodirujte kabl za napajanje mokrim rukama.

Ako uređaj ne radi pravilno – na primer, ako iz njega dopiru neobični zvukovi ili miris – odmah ga isključite iz zidne utičnice i obratite se 

ovlašćenom prodavcu ili servisnom centru.

Obavezno isključite televizor iz zidne utičnice ako ne planirate da ga koristite duže vreme ili ako će duže vreme biti bez nadzora (posebno ako će 

u blizini boraviti deca, starije osobe ili osobe sa invaliditetom).

- Nagomilavanje prašine može da dovede do strujnog udara, curenja struje ili požara usled varničenja ili pregrevanja kabla za napajanje ili 

propadanja izolacije.

Obavezno se obratite ovlašćenom servisnom centru kada televizor postavljate na mesto sa mnogo prašine, visokim ili niskim temperaturama, 

visokim stepenom vlažnosti, hemijskim supstancama i na mesta gde će neprestano raditi, kao što su aerodrom, železnička stanica itd. U 

suprotnom, televizor može biti ozbiljno oštećen.

Koristite samo ispravno uzemljen utikač i utičnicu. 

- Neispravno uzemljenje može da dovede do strujnog udara ili oštećenja opreme. (Samo za opremu klase I.)

Da biste uređaj isključili iz struje, utikač morate da isključite iz utičnice, pa je važno da možete lako da mu pristupite.

Ne dozvoljavajte deci da se kače o proizvod.

Dodatnu opremu (baterije itd.) držite van domašaja dece.

Proizvod nemojte postavljati na nestabilnu podlogu, kao što je klimava polica, neravan pod ili mesto na kome ima vibracija.

Pazite da ne ispustite ili udarite proizvod. Ako dođe do oštećenja proizvoda, isključite kabl za napajanje i obratite se servisnom centru.

Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice i obrišite proizvod mekom, suvom krpom. Nemojte koristiti hemikalije kao što su vosak, benzen, 

alkohol, razređivači, insekticidi, osveživači vazduha, lubrikanti ili deterdženti. U suprotnom, može doći do promene izgleda uređaja ili brisanja 

natpisa na njemu.

Uređaj ne treba izlagati vodi koja kaplje ili prska.

Nemojte odlagati baterije u vatru. 

Nemojte izazivati kratak spoj na baterijama, rastavljati ih niti pregrevati.

U slučaju nepravilne zamene baterija postoji opasnost od eksplozije. Baterije zamenite isključivo novim baterijama istog tipa.

UPOZORENJE - DA BI SE SPREČILO ŠIRENJE VATRE, PROIZVOD UVEK DRŽITE DALJE OD OTVORENOG PLAMENA, KAO ŠTO SU SVEĆE.

* Slike i ilustracije u ovom korisničkom priručniku služe samo kao referenca i mogu da se razlikuju od stvarnog izgleda 

uređaja. Dizajn uređaja i specifikacije mogu da se promene bez najave. Jezici iz Zajednice nezavisnih država (ruski, ukrajinski i 

kazahstanski) nisu dostupni za ovaj proizvod pošto je proizveden za korisnike iz regiona EU.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   2

2014-05-13     9:21:01