Samsung UE48H6410SS: Licenca

Hrvatski - 23

Hrvatski

Licenca

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or 

registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Upozorenje o prikazivanju statičnih slika

Izbjegavajte prikazivanje statičnih slika na zaslonu (poput slikovnih datoteka u .jpeg formatu), elemenata statičnih slika (poput 

logotipa televizijskih kanala, traka s izvještajima s burze ili vijestima na dnu zaslona itd.) ili programa u panoramskom ili formatu 

slike 4:3. Neprekidno prikazivanje statičnih slika može uzrokovati zaostajanje slike na LED zaslonu, što može utjecati na 

kvalitetu slike. Kako bi se smanjio rizik od pojavljivanja ovog efekta, slijedite preporuke u nastavku:

•

Izbjegavajte prikazivanje istog televizijskog kanala dulje vrijeme.

•

Svaku sliku uvijek pokušajte prikazati na cijelom zaslonu. Za postizanje najboljeg podudaranja zaslona i slike koristite 

izbornik formata slike na televizoru.

•

Smanjite svjetlinu i kontrast kako biste izbjegli pojavu zaostalih slika.

•

Koristite sve značajke televizora kako biste smanjili zaostajanje slike na zaslonu. Pojedinosti potražite u uputama u 

elektroničkom obliku.

Preporuka – samo za EU

Tvrtka Samsung Electronics ovime izjavljuje kako je ovaj televizor u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim 

odredbama Direktive 1999/5/EZ.

Službenu izjavu o sukladnosti možete pronaći na adresi http://www.samsung.com; odaberite Podrška > Potraži podršku za 

proizvod i unesite naziv modela.

Ova se oprema smije koristiti samo u zatvorenom prostoru.

Ova se oprema smije koristiti u svim državama EU.

Pravilno odlaganje ovog proizvoda (otpadna električna i elektronička oprema)

(Primjenjivo u državama sa sustavima odvojenog prikupljanja otpada)

Ova oznaka na proizvodu, dodacima i dokumentaciji označava da se proizvod i njegovi elektronički dodaci (npr. punjač, slušalice, USB 

kabel) na kraju svog vijeka trajanja ne smiju odlagati s ostalim otpadom iz domaćinstva. Kako biste spriječili zagađivanje okoliša ili 

narušavanje zdravlja ljudi zbog nekontroliranog odlaganja otpada, ove predmete svakako odvojite od ostalih vrsta otpada i odgovorno ih 

reciklirajte kako biste potpomogli održivo iskorištavanje materijalnih resursa.

Privatni korisnici informacije o mjestima i načinu recikliranja ovog proizvoda koje je sigurno za okoliš mogu zatražiti od trgovca kod kojeg 

su kupili proizvod ili lokalnog vladinog ureda.

Tvrtke bi se trebale obratiti svom dobavljaču i provjeriti odredbe i uvjete ugovora o kupovini. Ovaj proizvod i njegovi elektronički dodaci 

se prilikom odlaganja ne bi smjeli miješati s ostalim komercijalnim otpadom.

Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda

(Primjenjivo u državama sa sustavima odvojenog prikupljanja otpada)

Ova oznaka na bateriji, priručniku ili pakiranju označava da se baterija u ovom proizvodu na kraju vijeka trajanja ne smije odlagati s 

ostalim kućanskom otpadom. Kemijski simboli Hg, Cd i Pb na oznakama govore da baterija sadrži razine žive, kadmija ili olova više od 

referentnih razina u Direktivi EZ 2006/66. Ako se baterije ne odlože na pravilan način, te tvari mogu naštetiti zdravlju ljudi i okolišu.

Radi zaštite prirodnih resursa i promicanja ponovnog korištenja sirovina, baterije odvojite od ostalog otpada i reciklirajte ih u sklopu 

lokalnog sustava besplatnog vraćanja baterija.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   23

2014-05-13     9:20:22

Čeština - 2

Varování! Důležité bezpečnostní pokyny

(Před zahájením instalace výrobku Samsung si přečtěte příslušný oddíl, který odpovídá 

na něm uvedenému označení.)

UPOZORNĚNÍ

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTŘINOU – NEOTVÍREJTE

UPOZORNĚNÍ: ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZU ELEKTŘINOU, 

NESNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE 

NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL 

SÁM OPRAVIT. VŠECHNY OPRAVY PŘENECHEJTE 

KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.

Tento symbol znamená, že součásti uvnitř jsou pod 

vysokým napětím. Jakýkoli kontakt s kteroukoli 

vnitřní částí přístroje je nebezpečný.

Tento symbol upozorňuje, že s tímto výrobkem 

byla dodána důležitá dokumentace týkající se 

provozu a údržby.

Z důvodů nutné ventilace jsou v krytu a v zadní a spodní části výrobku otvory. Abyste zajistili spolehlivý provoz tohoto zařízení a ochránili je před 

přehřátím, nesmí být tyto otvory nikdy blokované nebo zakryté.

- Neumísťujte zařízení do omezených prostor, jako jsou knihovny nebo vestavěné police, pokud v nich není zajištěna dostatečná ventilace.

- Neumísťujte toto zařízení do blízkosti či nad radiátor nebo zdroj tepla nebo tam, kde by bylo vystaveno přímému slunečnímu záření.

- Na zařízení nepokládejte nádoby s vodou (vázy apod.), mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.

Nevystavujte zařízení dešti ani je neumísťujte v blízkosti vody (blízko sprchy, umyvadla, dřezu, lavoru, ve vlhkém sklepě nebo u bazénu atd.). 

Pokud se do zařízení náhodou dostane voda, okamžitě je odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce. Před čištěním přístroje vytáhněte kabel 

ze síťové zásuvky.

Toto zařízení využívá baterie. Ve vaší oblasti mohou existovat nařízení, která vám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným způsobem chránícím 

životní prostředí. Informace o likvidaci či recyklaci získáte na místních úřadech.

Nepřetěžujte elektrické zásuvky, prodlužovací kabely či adaptéry nad jejich kapacitu, může dojít k požáru nebo k úrazu elektřinou.

Napájecí kabely by měly být vedeny takovým způsobem, aby se na ně nestoupalo a zabránilo se jejich přiskřípnutí předměty. Zvláštní pozornost 

věnujte jejich zástrčkám, adaptérům a místům, kde jsou zapojeny do zařízení.

Abyste ochránili zařízení během bouřky nebo v případě, že je zařízení bez dozoru nebo nepoužíváno po dlouhou dobu, odpojte je z elektrické 

zásuvky a odpojte anténu nebo kabelové připojení. Tím zabráníte poškození přístroje bleskem nebo v důsledku nárazového proudu.

Před připojením napájecího kabelu střídavého proudu k výstupu adaptéru stejnosměrného proudu se ujistěte, že nastavení napětí adaptéru 

stejnosměrného proudu odpovídá místnímu elektrickému vedení.

Nikdy nevkládejte do otevřených částí zařízení žádné kovové předměty. Mohlo by dojít k úrazu elektřinou.

Abyste se vyhnuli úrazu elektřinou, nedotýkejte se nikdy vnitřních částí zařízení. Zařízení by měl otevírat pouze kvalifikovaný technik.

Zástrčku napájecího kabelu zasuňte pevně do zásuvky. Při odpojování kabelu z elektrické zásuvky tahejte za zástrčku. Napájecího kabelu se 

nedotýkejte mokrýma rukama.

Pokud zařízení nefunguje normálně – zvláště pokud z něho vychází neobvyklý zvuk nebo zápach – okamžitě je odpojte a kontaktujte 

autorizovaného prodejce nebo servisní středisko.

Pokud televizor nepoužíváte nebo jste delší dobu mimo domov, odpojte napájecí zástrčku ze zásuvky (zvláště pokud doma zůstanou samotné 

děti či starší nebo postižení lidé).

- Velké množství prachu může způsobit úraz elektřinou, elektrické ztráty nebo požár v důsledku jisker a zahřívání na napájecím kabelu 

nebo porušení izolace.

V případě, že instalujete přístroj v místě s velkým množství prachu, vysokou nebo nízkou teplotou, vysokou vlhkostí, chemickými látkami 

a nepřetržitým provozem, např. na letišti nebo vlakovém nádraží, obraťte se na autorizované servisní středisko. Pokud tak neučiníte, může se 

přístroj vážně poškodit.

Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku. 

- Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektřinou nebo poškodit zařízení. (Platí pouze pro zařízení třídy l.)

Při odpojení zařízení ze sítě je nutné vytáhnout zástrčku ze síťové zásuvky. Síťová zástrčka musí být proto snadno přístupná.

Nedovolte dětem, aby s výrobkem manipulovaly.

Příslušenství (baterie atd.) skladujte na bezpečném místě mimo dosah dětí.

Neumísťujte výrobek na nestabilní podklad, například nestabilní poličku, šikmou podlahu nebo na místo vystavené vibracím.

Nenechte výrobek spadnout na zem a nevystavujte ho nárazům. Pokud dojde k poškození výrobku, vypněte jej, odpojte od elektrické sítě 

a obraťte se na servisní středisko.

Vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a očistěte výrobek měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, 

alkohol, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo saponáty. Může dojít k poškození povrchu nebo k odstranění potisku výrobku.

Zařízení nesmí být vystavováno kapající nebo stříkající vodě.

Nevyhazujte baterie do ohně. 

Baterie nezkratujte, nerozebírejte ani nepřehřívejte.

V případě nesprávné výměny baterie hrozí riziko výbuchu. Baterii vyměňujte pouze za baterii stejného typu.

VAROVÁNÍ – ABYSTE ZABRÁNILI VZNIKU POŽÁRU, NIKDY NEUMÍSŤUJTE V BLÍZKOSTI VÝROBKU SVÍČKY NEBO JINÉ ZDROJE 

OTEVŘENÉHO OHNĚ.

* Obrázky a ilustrace v této uživatelské příručce slouží pouze pro referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu výrobku. 

Provedení a technické údaje výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jazyky CIS (ruština, ukrajinština, kazaština) 

nejsou pro tento výrobek dostupné, protože je vyráběn pro uživatele v oblasti EU.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   2

2014-05-13     9:20:22