Samsung UE48H6410SS: Licencie

Slovenčina - 23

Slovenčina

Licencie

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or 

registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Upozornenie v súvislosti so statickým obrazom

Na obrazovke nenechávajte zobrazený statický obraz (ako napríklad obrazové súbory jpeg), statické prvky obrazu (ako 

napríklad logo TV programu, lišta s akciami alebo správami v spodnej časti obrazovky atď.) ani programy vo formáte panorámy 

alebo s pomerom strán 4:3. Nepretržité zobrazovanie statického obrazu môže spôsobiť vypálenie obrazu na obrazovke LED, 

čo bude mať neblahý dopad na kvalitu zobrazenia. V záujme zníženia rizika tohto efektu dodržiavajte nasledujúce odporúčania:

•

Nenechávajte dlhý čas zobrazený rovnaký televízny kanál.

•

Každý obraz sa vždy snažte zobraziť na celej obrazovke. Na dosiahnutie čo najlepšej zhody použite ponuku formátu 

obrazu televízora.

•

Znížte jas a kontrast, aby nedochádzalo k zobrazovaniu zostatkových snímok.

•

Využívajte všetky funkcie televízora určené na redukciu retencie a vypaľovania obrazu. Podrobnosti nájdete v príručke 

e-Manual.

Odporúčanie – len pre EÚ

Spoločnosť Samsung Electronics týmto vyhlasuje, že tento televízor je v súlade s nevyhnutnými požiadavkami a ďalšími 

relevantnými časťami smernice 1999/5/ES.

Oficiálne Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke http://www.samsung.com, prejdite na položku Podpora > Hľadať podporu k 

produktu a zadajte názov modelu.

Toto zariadenie je možné používať iba v interiéri.

Toto zariadenie je možné používať vo všetkých krajinách EÚ.

Správna likvidácia tohto produktu (odpad z elektrických a elektronických zariadení)

(Platné v krajinách so systémom separovaného zberu)

Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre znamená, že po skončení životnosti produktu a elektronického 

príslušenstva (napríklad nabíjačka, náhlavná súprava, kábel USB) by sa tieto položky nemali likvidovať s iným komunálnym odpadom. 

V záujme zabránenia možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou 

odpadu oddeľte tieto položky od iných typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte, aby ste podporili nepretržité opätovné využívanie 

materiálnych zdrojov.

Domáci používatelia musia ohľadom informácií o tom, kde a akým spôsobom môžu odniesť tieto položky za účelom recyklácie 

ohľaduplnej k životnému prostrediu, kontaktovať predajcu, u ktorého si daný produkt zakúpili, alebo miestny úrad.

Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok a elektronické 

príslušenstvo by sa nemali likvidovať spolu s ostatným priemyselným odpadom.

Správna likvidácia batérií v tomto zariadení

(Platné v krajinách so systémom separovaného zberu)

Toto označenie na batérii, príručke alebo balení indikuje, že batérie v tomto zariadení by sa po skončení životnosti nemali likvidovať s 

iným komunálnym odpadom. Ak sú vyznačené, chemické symboly Hg, Cd alebo Pb naznačujú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium 

alebo olovo, ktoré presahuje referenčné hladiny v norme ES 2006/66. Ak sa batérie správne nelikvidujú, tieto látky môžu škodiť 

ľudskému zdraviu alebo životnému prostrediu.

Aby sa chránili prírodné zdroje a podporovalo sa opätovné používanie materiálov, oddeľujte batérie od iného typu odpadu a recyklujte 

ich prostredníctvom miestneho bezplatného systému vrátenia batérií.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   23

2014-05-13     9:20:51

Română - 2

Avertisment! Instrucţiuni importante de siguranţă

(Vă rugăm să citiţi secţiunea corespunzătoare marcajului de pe produsul dvs. Samsung 

înainte de a încerca instalarea acestuia.)

ATENŢIE

PERICOL DE ELECTROCUTARE, NU DESCHIDEŢI

ATENŢIE: PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE ELECTROCUTARE, 

NU ÎNDEPĂRTAŢI CAPACUL (SAU PARTEA POSTERIOARĂ). 

ÎN INTERIOR NU EXISTĂ PIESE CARE POT FI DEPANATE DE 

UTILIZATOR. ÎNCREDINŢAŢI TOATE OPERAŢIUNILE DE SERVICE 

PERSONALULUI CALIFICAT.

Acest simbol indică faptul că tensiunea din interior 

este ridicată. Orice fel de contact cu partea 

interioară a acestui produs este periculos.

Acest simbol indică faptul că produsul este însoţit 

de documentaţie importantă privind utilizarea şi 

întreţinerea.

Sloturile şi deschiderile din dulap şi din partea posterioară sau inferioară sunt prevăzute pentru ventilarea necesară. Pentru a asigura funcţionarea 

fiabilă a acestui produs şi pentru a-l proteja împotriva supraîncălzirii, aceste sloturi şi deschideri nu trebuie să fie niciodată blocate sau acoperite.

- Nu amplasaţi produsul într-un spaţiu închis, precum o bibliotecă sau un dulap încorporat, decât dacă asiguraţi o ventilare 

corespunzătoare.

- Nu amplasaţi acest produs în apropierea sau deasupra unui calorifer sau corp de încălzire ori în locuri în care este expus la lumina directă 

a soarelui.

- Nu aşezaţi un vas care conţine apă (vaze etc.) pe produs, deoarece există pericolul de incendiu sau de electrocutare.

Nu expuneţi acest produs la ploaie şi nu îl amplasaţi în apropierea apei (lângă o cadă, o chiuvetă de baie sau de bucătărie, într-un subsol umed 

sau lângă o piscină etc.). Dacă acest produs se udă accidental, deconectaţi-l de la priză şi contactaţi imediat un distribuitor autorizat. Înainte de 

curăţare, asiguraţi-vă că aţi scos cablul de alimentare din priză.

Acest produs utilizează baterii. Pot exista reglementări în comunitatea dvs. care să impună eliminarea corespunzătoare a bateriilor, în condiţii de 

protecţie a mediului. Vă rugăm să contactaţi autorităţile locale pentru informaţii privind eliminarea sau reciclarea.

Nu suprasolicitaţi prizele de perete, cablurile prelungitoare sau adaptoarele peste capacitatea acestora, deoarece există pericolul de incendiu sau 

de electrocutare.

Cablurile de alimentare trebuie direcţionate astfel încât să nu călcaţi pe acestea sau să riscaţi prinderea acestora de obiecte plasate pe sau 

rezemate de acestea, acordând o atenţie specială capătului cu ştecherul, adaptoarelor şi punctului în care cablul iese din produs.

Pentru a proteja produsul de furtunile cu fulgere sau în situaţiile în care este lăsat nesupravegheat şi neutilizat perioade lungi de timp, 

deconectaţi-l de la priză şi deconectaţi antena sau sistemul de cabluri. Aceasta va împiedica deteriorarea produsului din cauza fulgerelor şi 

vârfurilor de tensiune.

Înainte de a conecta cablul de alimentare c.a. la ieşirea pentru adaptorul c.c., asiguraţi-vă că tensiunea nominală a adaptorului c.c. corespunde 

cu cea a sursei de alimentare locale.

Nu introduceţi niciun obiect metalic în deschiderile acestui produs. Aceasta poate crea pericol de electrocutare.

Pentru a evita electrocutarea, nu atingeţi niciodată partea interioară a acestui produs. Produsul trebuie deschis numai de către un tehnician 

calificat.

Asiguraţi-vă că aţi conectat ferm cablul de alimentare în priză. Când scoateţi cablul de alimentare, asiguraţi-vă că prindeţi de ştecher când îl 

trageţi din priză. Nu atingeţi cablul de alimentare cu mâinile ude.

Dacă acest produs nu funcţionează normal - în special, dacă sunt emise sunete sau mirosuri neobişnuite din interior - deconectaţi-l imediat şi 

contactaţi un distribuitor autorizat sau un centru de service.

Dacă televizorul urmează să rămână neutilizat sau dacă veţi fi plecat de acasă mai mult timp, asiguraţi-vă că scoateţi cablul de alimentare din 

priză (în special dacă în locuinţă vor rămâne copii nesupravegheaţi, persoane în vârstă sau cu dizabilităţi).

- Praful acumulat poate cauza electrocutarea, scurgeri de energie sau un incendiu, cablul de alimentare putând genera scântei sau căldură 

sau izolaţia putându-se deteriora.

Consultaţi un centru de service autorizat înainte de a instala produsul într-un mediu cu praf excesiv, cu temperaturi foarte ridicate sau foarte 

scăzute, cu umiditate mare, în care sunt utilizate substanţe chimice sau într-un aeroport, o gară etc. unde produsul este utilizat continuu, timp de 

24 de ore. Nerespectarea acestor indicaţii poate determina defectarea gravă a produsului.

Utilizaţi numai ştechere şi prize cu împământare corespunzătoare. 

- O împământare necorespunzătoare poate cauza electrocutări sau deteriorarea echipamentului. (Numai echipamente din clasa I.)

Pentru a deconecta produsul de la reţea, trebuie scos ştecherul din priză; în consecinţă, priza trebuie să se afle la îndemână.

Nu le permiteţi copiilor să se agaţe de produs.

Accesoriile (bateria etc.) trebuie păstrate într-o locaţie sigură, unde nu se află la îndemâna copiilor.

Nu instalaţi produsul într-un loc instabil, precum un raft şubred, o podea înclinată sau un loc expus la vibraţii.

Nu scăpaţi produsul şi nu îl expuneţi la şocuri. În cazul deteriorării produsului, deconectaţi cablul de alimentare şi contactaţi un centru de service.

Deconectaţi cablul de alimentare din priză şi ştergeţi produsul cu o cârpă moale şi uscată. Nu utilizaţi niciun fel de substanţe chimice, precum 

ceară, benzen, alcool, diluanţi, insecticid, odorizant de cameră, lubrifiant sau detergent. Acestea pot deteriora aspectul produsului sau pot şterge 

inscripţiile de pe televizor.

Produsul nu trebuie expus la umezeală sau la stropire.

Nu aruncaţi bateriile în foc. 

Nu scurtcircuitaţi, dezasamblaţi sau supraîncălziţi bateriile.

Există pericolul de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuiţi bateria cu una de acelaşi tip sau de un tip echivalent.

AVERTISMENT - PENTRU A PREVENI RĂSPÂNDIREA FOCULUI, NU ŢINEŢI NICIODATĂ LUMÂNĂRI SAU ALTE FLĂCĂRI 

DESCHISE ÎN APROPIEREA PRODUSULUI.

* Imaginile şi ilustraţiile din acest manual de utilizare sunt furnizate numai în scop orientativ şi pot diferi de aspectul real al 

produsului. Designul şi specificaţiile produsului se pot schimba fără notificare prealabilă. Limbile CIS (rusă, ucraineană, kazahă) nu 

sunt disponibile pentru acest produs, deoarece este fabricat pentru clienţii din regiunea UE.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   2

2014-05-13     9:20:51