Samsung SCC-B2091P – страница 9

①

Ç

ÇııÓÓ‰‰ ÔÔÓÓ‰‰ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËflfl ÍÍ ÒÒÂÂÚÚËË

ä‡ÏÂ‡ ÔÂÂÏÂÌ.ÚÓÍ 24Ç/ÔÓÒÚÓflÌ.ÚÓÍ 12Ç : ùÚÓ ÔÓÚ,

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ ÔËÚ‡ÌË ͇·ÂÎfl Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ.

ä‡ÏÂ‡ ÔÂÂÏÂÌ.ÚÓÍ 230Ç : ùÚÓ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.

➁

ëëÇÇÖÖííééÑÑààééÑÑ èèààííÄÄççààüü

èË ÌÓχθÌÓÏ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ͇ÏÂ˚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ̇ıÓ‰ËÚÒfl

‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚Íβ˜ÂÌËfl.

➂➃

èèÂÂÂÂÍÍÎβ˛˜˜‡‡ÚÚÂÂÎÎËË IINNCC ËË DDEECC

é·‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Û‚Â΢˂‡˛Ú ËÎË ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ‚˚„Ó‰Û RED Ë

BLUE, Ò ˆÂθ˛ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌËfl Ê·ÂÏÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚Ó

‚ÂÏfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (USER) AWB ÒÂ‰Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ FUNCTION,

‡ Ú‡ÍÊ „ÛÎËÛ˛Ú ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÒËÌıÓÌÌÛ˛ Ù‡ÁÛ, ‚Ó ‚ÂÏfl

‚Íβ˜ÂÌËfl AWB Ë L/L.

R

⑤

èèÂÂÂÂÍÍÎβ˛˜˜‡‡ÚÚÂÂÎÎËË FFUUNNCCTTIIOONN

1. L/L 2. ELC

3. FL 4. AWB

Çäã

èÂÂÍÎ.1 èÂÂÍÎ.2 èÂÂÍÎ.3 èÂÂÍÎ.4

17

1) èÂÂÍÎ.1(L/L) :

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ OFF, ͇ÏÂ‡ ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÂÊËÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË, ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ON ÂÊËÏ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÔËÚ‡ÌËfl. èË

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ͇ÏÂ Í ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÏ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl, ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË Í‡ÏÂ˚ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (INT) ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ˝Í‡Ì‡, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ fl‚ÎÂÌË ÔÓ‰Ô˚„Ë‚‡ÌËfl

˝Í‡Ì‡. ä‡Ê‰˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓ‰Ô˚„Ë‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌflÚ¸Òfl Ë ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ˝Í‡Ì‡

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ô·‚Ì˚Ï, ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl L/L ̇ ON Ë

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl INT/DEC Ò ˆÂθ˛ ÍÓÌÚÓÎfl ‚ÂÚË͇θÌÓÈ

ÒËÌıÓÌÌÓÈ Ù‡Á˚.

❉

èË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒËÌıÓÌÌÓÈ Ù‡ÁÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl

INT/DEC ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË L/L ̇ ÔÓÁËˆË˛ ON, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ SW4

̇ AWB ON.

❉

Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ 12Ç, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ÚÓ (INT) ‰ÓÎÊÂÌ

·˚Ú¸ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ON/OFF L/L.

❉

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇ÏÂÛ Ò Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ (PDP/LCD),

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ L/L ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF (Ç˚Íβ˜ÂÌÓ ).

2) èÂÂÍÎ.2(ELC) :

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ò Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ Ò Û˜ÌÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ. ÇÓ ‚ÂÏfl

‚Íβ˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl, ÒÍÓÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ-ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡

ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ flÍÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚ‡ ÓÚ 1/60(50) ‰Ó 1/100,000 ÒÂÍ, Ò ˆÂθ˛

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl flÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. èË ˝ÚÓÏ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ Ò

‡‚ÚӉˇÙ‡„ÏÓÈ(DC ËÎË ÇˉÂÓÍÓÌÚÓθ), ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚˚Íβ˜ÂÌ.

R

ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÔÓÍÛÚ͇ ÏÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òfl ÔË ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔÓ‰‡ÈÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ̇ ͇ÏÂÛ Ë ‚˚·ÂËÚÂ

èÖêÖäã.1 “ON”. (NTSC : 60Ɉ, PAL : 50Ɉ)

3) èÂÂÍÎ.3(FL):

чÌÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÏÂˆ‡ÌË ̇ ˝Í‡Ì ̇ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡

ÒËÒÚÂχ NTSC ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ „ËÓ̇ı Ò ÔÓ‰‡˜ÂÈ ˝ÌÂ„ËË 50Ɉ Ë ÍÓ„‰‡ ÒËÒÚÂχ

PAL ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ „ËÓ̇ı Ò ÔÓ‰‡˜ÂÈ ˝ÌÂ„ËË 60Ɉ. éÌ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl

Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÂÁÛθڇÚÓÏ ÌÂÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËfl

‚ÂÚË͇θÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÏÂˆ‡ÌËÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. èË

‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ-ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ Á‡Ú‚Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡

1/100ÒÂÍ (NTSC) ËÎË 1/120 ÒÂÍ (PAL).

4) èÂÂÍÎ.4(AWB):

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ON, ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, Á‡ Ò˜ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ̇ÛÊÌÂÈ

Ò‰Â. (ATW) Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÛÒÎÓ‚Ëfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÒÚ‡·ËθÌ˚, ÔËÏÂÌËχ ÛÒÚ‡Ìӂ͇

̇ OFF. ä‡ÏÂ‡ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÂÔ‡ÚÛÛ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ò ON ̇ OFF, Ë ˆ‚ÂÚ Í‡ÏÂ˚ ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒfl Í

Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ Ô‡ÏflÚË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. (AWC) ÖÒÎË ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ËÁÏÂÌÂ̇ Ë Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ͇ÏÂÛ Ì‡

ÙËÍÒËÓ‚‡ÌË ‚ Ô‡ÏflÚË/ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ËÁÏÂÌÂÌÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚,

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl On/Off. èË ˝ÚÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË Ó¯Ë·Í‡ ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ

‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ó·˙ÂÍÚ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ Ó‰ÌÓˆ‚ÂÚÌ˚È,

̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˆÂÌÚ ˝Í‡Ì‡ ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ô˘ËÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÓ·Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË

̇ÚË‚‡fl ·ÏÔ‡.

18

➅

êê„„ÛÛÎÎflflÚÚÓÓ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflfl DDCC IIRRIISS

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚˚·Ó‡ ÎËÌÁ ALC ̇ DC, Ò ˆÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÛÓ‚Ìfl IRIS ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡fl Ò ‰‡È‚ÂÓÏ ÎËÌÂÈ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

⑦

èèÓÓÚÚ ‚‚˚˚ııÓÓ‰‰‡‡ ‚‚Ëˉ‰ÂÂÓÓÒÒËË„„Ì̇‡Î·‡

чÌÌ˚È ÔÓÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÔÓÚÛ ‚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÏÓÌËÚÓ‡

ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Û. åÓÊÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ˉÂÓÒ˄̇Î˚ ͇ÏÂ˚ ˜ÂÂÁ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓÚ.

⑧

èèÂÂÂÂÍÍÎβ˛˜˜‡‡ÚÚÂÂÎθ¸ ‚‚˚˚··ÓÓ‡‡ DDAAYYNNIIGGHHTT

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ̇ AUTO, ÙÛÌ͈Ëfl DAYNIGHT ·Û‰ÂÚ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. èË

ÛÒÎÓ‚ËË Ò··ÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ÙËθÚ IR ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌflÚ¸Òfl ‚

˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È ÂÊËÏ(BW Mode) Ò ˆÂθ˛ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‡ ÔË

ıÓÓ¯ÂÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÙËθÚ IR ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ ˆ‚ÂÚÌÓÈ

ÂÊËÏ(COLOR Mode).

îËθÚ IR ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ (ÛÒÎÓ‚Ë ÔÓ‰‡˜Ë :

10 ÒÂÍÛ̉). èË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËË DAYNIGHT ‚ ÂÊËÏ ÄÇíé, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. (èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ

Ò̇˜‡Î‡ ‚˚Íβ˜ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ L/L Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ AWB).

ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚˚·Ó‡ Ò EXT ̇ AUTO ÔË

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ INC/DEC,

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸(DURATION TIME) ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Í‡Í 10ÒÂÍ,

R

30ÒÂÍ, 60ÒÂÍ, 90ÒÂÍ, 120ÒÂÍ Ë 150ÒÂÍ. èË Á‡‚Â¯ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÒÓı‡Ìfl˛Ú

ÛÒÎÓ‚Ëfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ͇ÏÂÛ ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl

INC/DEC. èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÂÊËÏ DAYNIGHT ·Û‰ÂÚ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË (DURATION

TIME), ‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÍÎ/ÓÚÍÎ (POWER On/Off).

ÑÎfl ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. (èË

Á‡‚Â¯ÂÌËË ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÏÓÊÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË L/L Ë AWB ‚

ÔÂÊÌ ÒÓÒÚÓflÌËÂ.)

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ̇ EXT, ÂÊËÏ COLOR/BW ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇·, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚Ó ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ(ÌÓÏÂ

⑨

)

‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇· DAYNIGHT.

⑨

ÇÇııÓÓ‰‰ÌÌÓÓÈÈ ÔÔÓÓÚÚ ‚‚Ì̯¯ÌÌ„„ÓÓ ÒÒËË„„Ì̇‡Î·‡ DDAAYYNNIIGGHHTT

ÇÓ ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚˚·Ó‡ DAYNIGHT(ÌÓÏÂ

⑧

) ̇ EXT,

ÂÊËÏ COLOR/BW ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó Ò˄̇· ̇ ‰‡ÌÌ˚È

ÔÓÚ.

ÇıÓ‰ÌÓÈ ÚÂÏË̇Π‰ÓÎÊÂÌ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ̇ÚflÊÂÌË DC5V Ë Ô‚˚¯‡Ú¸ 0.2ÏÄ.

OFF : ê‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ

ON : á‡ÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ

19

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÚÓ‚‡‡

SCC-B2391P/2091P

ï

‡‡ÍÍÚÚÂÂËËÒÒÚÚËËÍ͇‡ ááÌ̇‡˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ

Çˉ ÚÓ‚‡‡ ä‡ÏÂ‡ CCTV

ëËÒÚÂχ ‚¢‡ÌËfl ëàëíÖåÄ ëíÄçÑÄêíÄ PAL

CCD 1/3” Super-HAD CCD

ùÙÙÂÍÚË‚Ì˚Â ÔËÍÒÂÎ˚ 752 (H) x 582(V)

ë͇ÌËÛ˛˘ËÈ ÚËÔ ãËÌËfl 625, èÂÂÏÂÊÂÌË 2:1

ÇçìíêÖççüü ëàçïêéçàáÄñàü : 15,625Ɉ(H)

50 Ɉ(V)

ó‡ÒÚÓÚ‡

R

ÇçÖòçüü ëàçïêéçàáÄñàü LINE LOCK : 15,625Ɉ(H)

50 Ɉ(V)

ÇçìíêÖççàâ

ëËÌıÓÌËÁËÛ˛˘ËÈ

ÇçÖòçàâ

ÚËÔ

(äÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇)

êÂÁÍÓÒÚ¸ 540(ˆ‚ÂÚÌ)/570(˜ÂÌ/·ÂÎ) ãËÌËfl TV

ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

éÍÓÎÓ 50‰Å

«Ò˄̇Î-ÔÓÏÂı‡»

åËÌËχθ̇fl

ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸

0.3 βÍÒ (ˆ‚ÂÚÌ) / 0.06 βÍÒ(˜ÂÌ/·ÂÎ)

Ó·˙ÂÍÚ‡

DAYNIGHT AUTO / EXT

20

ï‡‡ÍÍÚÚÂÂËËÒÒÚÚËËÍ͇‡ ááÌ̇‡˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ

ALC

ãËÌÁ˚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚

ÇˉÂÓÎËÌÁ˚

ALC/ELC

ELC

îÛÌ͈Ëfl IRIS(ÒËÒÚÂχ Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ˜ÂÂÁ

ËÌÚÂÌÂÚ) ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡ (χÍÒ.1/100 Ksec)

ñ‚ÂÚ̇fl

AWB/MANUAL

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

BLC

(äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl

ON

ÔÂÂÓÚ‡ÊfiÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡)

AGC ON

R

Ç˚ıÓ‰ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

Ç˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇·

1V p_p 75

Ω

/BNC

B2391P:èÂÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ 24DZ10%(50Ɉ±±0.3Ɉ), èÓÒÚÓflÌÌ˚È ÚÓÍ 12Ç+10%~-5%

àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl

B2091P:èÂÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ 220Ç~240Ç (50Ɉ±±0.3Ɉ)

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

B2391P: éÍÓÎÓ 3ÇÚ

B2091P: éÍÓÎÓ 4ÇÚ

ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔÂ. -10

°C

~+50

°C

ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ~90%

ê‡ÁÏÂ 68(ò)

x

55(Ç)

x

128.5(Ñ)ÏÏ (‚Íβ˜‡fl BNC)

B2391P: 450„

ÇÂÒ

B2091P: 550„

21

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÚÓ‚‡‡

SCC-B2300

ï‡‡ÍÍÚÚÂÂËËÒÒÚÚËËÍ͇‡ ááÌ̇‡˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ

Çˉ ÚÓ‚‡‡ ä‡ÏÂ‡ CCTV

ëËÒÚÂχ ‚¢‡ÌËfl ëàëíÖåÄ ëíÄçÑÄêíÄ íÖõë

CCD 1/3” Super-HAD CCD

B2391 :

768(H) x 494(V)

ùÙÙÂÍÚË‚Ì˚Â ÔËÍÒÂÎ˚

B2300 :

510(H) x 492(V)

ë͇ÌËÛ˛˘ËÈ ÚËÔ ãËÌËfl 525, èÂÂÏÂÊÂÌË 2:1

ÇçìíêÖççüü ëàçïêéçàáÄñàü : 15,734Ɉ(H)

ó‡ÒÚÓÚ‡

59.94 Ɉ(V)

R

ÇçÖòçüü ëàçïêéçàáÄñàü LINE LOCK : 15,750Ɉ(H)

60 Ɉ(V)

ÇçìíêÖççàâ

ëËÌıÓÌËÁËÛ˛˘ËÈ

ÇçÖòçàâ

ÚËÔ

(äÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇)

B2391 : 540(ˆ‚ÂÚÌ )/570(B/W) íÇ ÎËÌËÈ

êÂÁÍÓÒÚ¸

B2300 : 400(ˆ‚ÂÚÌ )/420(B/W) íÇ ÎËÌËÈ

ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

éÍÓÎÓ 50‰Å (AGC OFF)

«Ò˄̇Î-ÔÓÏÂı‡»

åËÌËχθ̇fl

B2391 : 0.3 βÍÒ (ˆ‚ÂÚÌ) / 0.06 βÍÒ(˜ÂÌ/·ÂÎ)

ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸

Ó·˙ÂÍÚ‡

B2300 : 0.2 βÍÒ (ˆ‚ÂÚÌ) / 0.03 βÍÒ(˜ÂÌ/·ÂÎ)

DAYNIGHT AUTO / EXT

22

ï‡‡ÍÍÚÚÂÂËËÒÒÚÚËËÍ͇‡ ááÌ̇‡˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ

ALC

ãËÌÁ˚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚

ÇˉÂÓÎËÌÁ˚

ALC/ELC

ELC

îÛÌ͈Ëfl IRIS(ÒËÒÚÂχ Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ˜ÂÂÁ

ËÌÚÂÌÂÚ) ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡ (χÍÒ.1/100 Ksec)

ñ‚ÂÚ̇fl

AWB/MANUAL

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

BLC

(äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl

ON

ÔÂÂÓÚ‡ÊfiÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡)

R

AGC ON

Ç˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ç˚ıÓ‰ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

1V p_p 75

Ω

/BNC

àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl

èÂÂÏÂÌ.ÚÓÍ24DZ10%(60Ɉ±0.3Ɉ), èÓÒÚÓflÌ.ÚÓÍ12DZ10%~-5%

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ éÍÓÎÓ 3ÇÚ

ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -10

°C

~+50

°C

ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ~90%

Ç̯ÌË ‡ÁÏÂ˚ 68(ò)

x

55(Ç)

x

128.5(Ñ)ÏÏ (‚Íβ˜‡fl BNC)

ÇÂÒ 450„

23

Part No.:AB68-00511B