Philips FC6843: srPski

149

uvod

Čestitamo vam na kupovini i dobrodošli u Philips! Da biste imali sve pogodnosti podrške koju pruža 

Philips, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/welcome.

opšti opis  (sl. 1)

a  Suvo čišćenje

1  Priključak za crevo

2  Crevo za usisavanje

3  Mehanička kontrola snage usisavanja

4  Usisna cev

5  Tročlana cev (samo neki modeli)

6  Hvataljka za odlaganje (samo neki modeli)

7  Mlaznica

8  Dugme za uključivanje/isključivanje motora

9  Drška 

10  Dugme za namotavanje kabla

11  Mikrofilter (samo određeni modeli) 

12  Kabl za napajanje 

13  Prorez za odlaganje

14  Stezaljke

15  Jedinica motora

16  Tipska pločica

17  Držač kesice 

18  Kesica

19  Spremište

20  Mesto za odlaganje 2 mala dodatka (male četke, male mlaznice, mlaznice za uske površine ili 

fleksibilne mlaznice za uske površine) 

B  Mokro čišćenje

1  Hvataljke za crevo za šampon

2  Okidač za šampon

3  Crevo za šampon

4  Priključci za crevo za šampon

5  Rezervoar za šampon

6  Dugme za uključivanje/isključivanje doziranja šampona sa svetlom

7  Dodatak za raspršivanje

8  Filter za zaštitu motora

9  Philips tečno sredstvo za čišćenje (HR6965)

10  Plutajuća posuda sa filterom za penu

11  Raspršivač za tapacirane površine

12  Raspršivač šampona sa duplim ubrizgavanjem

13  Adapter za podove

važno

Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe.

opasnost

 - Nemojte usisavati pepeo (iz pepeljara i kamina) dok se potpuno ne ohladi.

 - Nemojte usisavati benzin, beli špirit, naftu, parafinsko ulje i druge zapaljive ili eksplozivne tečnosti.

 - Nemojte koristiti aparat u prostorijama sa eksplozivnim isparenjima (benzin, razređivač, 

rastvarač).

 - Motor ne uranjajte u vodu.

 - Nemojte da upravljate mlaz šampona prema utikačima, utičnicama i električnim aparatima.

srPski

upozorenje

 - Pre nego što priključite aparat proverite da li napon naveden na tipskoj pločici odgovara naponu 

lokalne električne mreže. Tipska pločica se nalazi sa donje strane motora.

 - Nemojte da koristite aparat ako je oštećen utikač, kabl za napajanje ili sam aparat.

 - Ako je glavni kabl oštećen, on uvek mora biti zamenjen od strane kompanije Philips, ovlašćenog 

Philips servisa ili na sličan način kvalifikovanih osoba, kako bi se izbegao rizik.

 - Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući i decu) sa smanjenim 

fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim pod 

nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za 

njihovu bezbednost.

 - Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.

 - Tečno sredstvo za čišćenje držite van domašaja dece.

 - Nemojte da usmeravate crevo, cev ili neki dodatak prema očima ili ušima, niti ih stavljajte u usta 

ako su oni spojeni sa usisivačem koji je uključen. 

 - Nemojte uključivati utikač u zidnu utičnicu sve dok aparat nije u potpunosti spreman za 

upotrebu. Vaše ruke i utikač moraju da budu suve prilikom priključivanja ili isključivanja aparata.

oprez

 - Pre mokrog čišćenja uvek prvo uklonite mikrofilter i papirnu, odnosno kesicu za višekratnu 

upotrebu (samo u određenim zemljama).

 - Pre upotrbe aparata za usisavanje tečnosti, uvek postavite dodatak za raspršivanje i plutajuću 

posudu.

 - Uvek izvucite utikač iz zidne utičnice kada aparat ne radi ispravno, pre čišćenja aparata i pre 

otvaranja spremišta.

 - Ako usisivač koristite za usisavanje pepela, sitnog peska, kreča, cementne prašine i sličnih 

supstanci, pore na kesici za prašinu će se zapušiti. Usled toga, indikator napunjenosti kesice 

pokazaće da je kesica puna. Zamenite kesicu za prašinu za jednokratnu upotrebu ili ispraznite 

kesicu za prašinu za višekratnu upotrebu (samo u određenim zemljama), čak i ako još uvek nije 

puna (pogledajte poglavlje „Zamena“).

 - Koristite samo Philips Athena papirne kesice ili kesice za višekratnu upotrebu (samo u 

određenim zemljama). 

 - Usisivač nemojte da koristite bez filtera za zaštitu motora. To bi moglo da ošteti motor i da skrati 

radni vek uređaja.

 - Nakon mokrog čišćenja, uvek ispraznite, očistite i osušite spremište. Ostavite aparat da usisava 

suv vazduh nekoliko minuta da bi se osušila unutrašnjost cevi i creva. Time se sprečava širenje 

neprijatnih mirisa kada sledeći put budete koristili usisivač. Na taj način i papirna kesica ostaje 

suva.

 - Ukoliko ste u aparat stavili papirnu kesicu ili kesicu za višekratnu upotrebu (samo u određenim 

zemljama) usisavajte samo suve materijale i prašinu.

 - Pumpicu za doziranje uključite samo ako ste napunili rezervoar za šampon, smestili ga u aparat i 

povezali ga pomoću dva creva za šampon. Isključite pumpicu za doziranje čim se rezervoar za 

šampon isprazni. Pumpica za doziranje se može oštetiti ukoliko se osuši. 

 - Da biste produžili radni vek pumpice za doziranje šampona, jednom godišnje je očistite 

mešavinom vode i alkoholnog sirćeta. Sledite uputstva iz poglavlja „Čišćenje i održavanje“.

 - Uvek isključite aparat nakon upotrebe i izvucite utikač iz zidne utičnice.

 - Nemojte odlagati aparat na mestima gde je temperatura ispod 0°C da ne bi došlo do 

smrzavanja. 

 - Nivo buke: Lc = 82 dB [A]

Elektromagnetna polja (EMF)

Ovaj Philips aparat je usklađen sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima (EMF). Ako 

se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika, aparat je 

bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.

srPski

150

Pre upotrebe

Pričvršćivanje i skidanje dodataka

Crevo

 1 

 Da biste pričvrstili crevo, stavite ga u priključak za crevo i malo ga okrenite u smeru kretanja 

kazaljki na satu (Sl. 2).

 2 

 Da biste skinuli crevo, izvucite ga iz priključka za crevo i malo ga okrenite suprotno od smera 

kretanja kazaljki na satu (Sl. 3).

Cev

 1 

 Da biste povezali cev, pritisnite dugme sa oprugom i stavite tanji deo u širi.  (Sl. 4)

, Kada se pravilno stavi u otvor, iskače dugme .

 2 

 Da biste odvojili cev, pritisnite dugme sa oprugom i razdvojite delove.

tročlana cev (samo neki modeli)

 1 

 Podesite cev na dužinu koja vam najviše odgovara za usisavanje. Pritisnite jedan od dva 

naglavka nadole i povucite deo cevi nagore, iznad naglavka ili je gurnite nadole (Sl. 5).

Mlaznica

 1 

 Priključite raspršivač na cev (Sl. 6).

 2 

 Ako želite da se raspršivač po potrebi zatvara (npr. prilikom čišćenja stepeništa, tapaciranih 

površina ili tapiserija), priključite ga direktno na dršku (Sl. 7).

Pripremite usisivač za suvo ili za mokro čišćenje.

Napomena: Kada raspakujete aparat, on je spreman za mokro čišćenje.

Priprema za suvo čišćenje

Pre usisavanja suvih supstanci uvek uklonite plutajuću posudu i dodatak za raspršivanje i stavite 

mikrofilter (samo određeni modeli) i papirnu ili kesicu za višekratnu upotrebu (samo u određenim 

zemljama).

 1 

 Proverite da li ste isključili aparat.

 2 

 Okrenite crevo za šampon u smeru kretanja kazaljki na satu (1) i izvadite ga iz 

motora (2) (Sl. 8).

 3 

 Izvadite rezervoar za šampon (Sl. 9)

 4 

 Odvrnite stezaljke (Sl. 10).

 5 

 Izvadite motor iz spremišta pomoću drške (Sl. 11).

 6 

 Okrenite motor naopako (Sl. 12).

 7 

 Izvadite dodatak za raspršivanje iz motora (Sl. 13).

 8 

 Izvadite plutajuću posudu iz spremišta (Sl. 14).

 9 

 Stavite papirnu kesicu ili kesicu za višekratnu upotrebu (samo u određenim zemljama). 

Pritisnite i zadržite crvenu ručku dok postavljate prednji deo kesice na držač (Sl. 15).

 10 

 Najpre postavite donju ivicu (1). Zatim pritisnite gornju ivicu da nalegne na mesto (2) (Sl. 16).

Napomena: Proverite da li su dva ispupčenja na prednjem delu uvučena i da li centar donje ivice naleže 

na izbočinu na držaču.

srPski

151

 11 

 Uvucite držač sa kesicom u aparat tako da držač bude pričvršćen dvema izbočinama za 

spremište (Sl. 17).

 12 

 Vratite motor u spremište i zatvorite stezaljke („klik“).  (Sl. 18)

 13 

 Vratite mikrofilter na mesto (samo određeni modeli) (Sl. 19).

Napomena: Pogledajte poglavlje „Zamena delova“ za zamenu papirne kesice ili poglavlje „Čišćenje i 

održavanje“ za pražnjenje kesice za višekratnu upotrebu (samo u određenim zemljama).

Priprema za mokro čišćenje

Pre mokrog čišćenja uvek prvo uklonite papirnu, odnosno kesicu za višekratnu upotrebu i mikrofilter 

(samo određeni modeli).

Priprema za usisavanje tečnosti

Da biste usisavali tečnost, potrebna vam je plutajuća posuda i dodatak za raspršivanje.

 1 

 Proverite da li ste isključili aparat.

 2 

 Odvrnite stezaljke (Sl. 10).

 3 

 Izvadite motor iz spremišta pomoću drške (Sl. 11).

 4 

 Izvadite kesicu za višekratnu upotrebu (samo u određenim zemljama) ili papirnu kesicu 

(pogledajte poglavlje „Zamena delova“) (Sl. 20).

 5 

 Postavite plutajuću posudu u spremište pomoću drške (Sl. 21).

Napomena: Plutajuća posuda se može staviti u aparat samo na jedan način.

 6 

 Okrenite motor naopako (Sl. 12).

 7 

 Stavite dodatak za raspršivanje u motor (Sl. 22).

 8 

 Vratite motor u spremište i zatvorite stezaljke („klik“) (Sl. 18).

 9 

 Izvadite mikrofilter (samo određeni modeli) (Sl. 23).

Napomena: Ukoliko je mikrofilter izložen preteranoj količini vlage u vazduhu, on gubi svoja 

elektrostatička svojstva. 

Sada je aparat spreman za usisavanje tečnosti. 

Priprema za nanošenje šampona

Da biste naneli šampon na podne površine, potrebni su vam: dodatak za raspršivanje, rezervoar za 

šampon (napunjen vodom i šamponom), raspršivač sa duplim ubrizgavanjem i okidač za šampon.

 1 

 Pratite korake 1 do 9 u odeljku “Priprema za  usisavanje tečnosti”.

 2 

 Napunite rezervoar za šampon hladnom vodom (Sl. 24).

 3 

 Dodajte jednu šolju za merenje tečnosti za čišćenje do punog rezervoara (Sl. 25).

 4 

 Postavite rezervoar sa šamponom na aparat (Sl. 26).

 5 

 Postavite kratko crevo za šampon na priključak na usisivaču (1) i okrenite ga suprotno od 

smera kretanja kazaljki na satu (2) (Sl. 27).

 6 

 Povežite dugo crevo za šampon sa okidačem (Sl. 28).

 7 

 Pričvrstite okidač za šampon za dršku creva za usisavanje (Sl. 29).

 8 

 Kraj dugog creva za šampon jako pričvrstite na priključak za crevo na usisivaču 

(“klik”) (Sl. 30).

 - Pritisnite prsten prema aparatu da biste oslobodili crevo za šampon (Sl. 31).

srPski

152

 9 

 Pričvrstite dugo crevo za šampon na crevo za usisavanje i na usisnu cev pomoću hvataljki za 

crevo za šampon (Sl. 32).

 10 

 Postavite raspršivač (Sl. 6).

Aparat je sada spreman za nanošenje šampona na mekane podne površine, kao što su tepisi i staze.

upotreba aparata

 1 

 Izvucite kabl za napajanje iz usisivača i uključite utikač u zidnu utičnicu (Sl. 33).

 2 

 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje motora da biste uključili aparat (Sl. 34).

suvo čišćenje

regulacioni raspršivač 

 1 

 Regulacioni raspršivač možete koristiti za usisavanje tvrdih i mekih podnih površina: (Sl. 35)

 - Kada je četka izvučena, raspršivač koristite za čišćenje tvrdih podnih površina (drvenih, 

keramičkih, kamenih i sintetičkih)

 - Kada je četka uvučena, raspršivač koristite za čišćenje mekih podnih površina (tepiha i staza)

Mokro čišćenje

usisavanje tečnosti

Napomena: Kada usisavate vodu sa mesta koje je na većoj visini od aparata, (npr. oluk na krovu ili krovni 

bazen za vodu), aparat obavezno funkcioniše kao sifon. Rezultat toga je brže punjenje spremišta od 

uobičajenog i moguće je prelivanje. Nikada nemojte da prekoračite maksimalni kapacitet spremišta (9 

litara/2 galona) (Sl. 36).

Da biste bili sigurni da neće doći do prelivanja spremišta prilikom usisavanja tečnosti, u redovnim 

intervalima obavljajte sledeće procedure: 

 1 

 Izvucite mlaznicu iz vode.

 2 

 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje motora da biste isključili aparat.

 3 

 Izvucite utikač iz zidne utičnice.

 4 

 Ispraznite spremište. 

nanošenje šampona na tepihe

 1 

 Počnite što je moguće dalje od vrata, a zatim nanosite šampon prema vratima.

 2 

 Šampon nanosite tako što pritiskate okidač koji se nalazi na dršci cevi (Sl. 37).

 3 

 Da biste očistili celu površinu, nekoliko puta pređite aparatom preko nje.

Napomena: Ukoliko se na površini koju ste upravo očistili još uvek nalaze tragovi tečnosti, još jednom 

pređite preko tog dela usisivačem, ovog puta bez nanošenja šampona.

 4 

 Nakon nanošenja šampona otpustite okidač i isključite pumpicu za doziranje. Ostavite 

aparat  uključen (Sl. 38).

 5 

 Podignite raspršivač sa poda. Zatim, jednostavno, ostavite aparat da usisava suv vazduh neko 

vreme da bi se osušila unutrašnjost creva za usisavanje i cevi (Sl. 39).

 6 

 Isključite aparat.

tehnike nanošenja šampona na tepihe

U zavisnosti od zaprljanosti, možete da koristite (i kombinujete!) ove tri tehnike nanošenja šampona 

na tepihe.

1  Osvežavanje

srPski

153

 - Ukoliko je tepihu (ili delu tepiha) potrebno samo osvežavanje, onda ne morate da nanosite 

puno šampona.

 - Verovatno će biti dovoljno da nanesete šampon kada prvi put prelazite usisivačem preko tepiha.

 - Zatim otpustite okidač i nekoliko puta pređite raspršivačem preko očišćene površine, bez 

nanošenja šampona.

2  Dubinsko čišćenje

 - Da biste detaljno očistili veoma prljav tepih, ili deo tepiha, nekoliko puta pređite raspršivačem 

preko površine koja treba da se očisti dok nanosite šampon.

3  Veoma detaljno čišćenje

 - Da biste veoma detaljno očistili jako uprljane površine ili tvrdokorne mrlje, isključite motor, ali 

neka pumpica za doziranje ostane da radi.

 - Pritisnite okidač da biste naneli šampon.

 - Šampon treba da deluje nekoliko minuta na površinu pre nego što ponovo uključite motor da 

biste ga usisali.

 - Vodite računa da ne nanesete previše šampona, jer to može da ošteti tepih.

saveti za nanošenje šampona na tepih

 - Nikada nemojte nanositi šampon na podove koji nisu otponi na vodu. Ukoliko niste sigurni, 

pozovite prodavca tepiha.

 - Nemojte nanositi šampon na osetljive tkanine i ručno izrađene tepihe, ili na one sa 

nepostojanom bojom.

 - Proverite postojanost boja na svom tepihu tako što ćete na belu tkaninu sipati malo šampona 

rastvorenog u vodi. Zatim tom tkaninom istrljajte neko skriveno mesto na tepihu. Ako na tkanini 

ne ostaju tragovi boje, onda su boje na tepihu postojane.

 - Međutim, ukoliko na tkanini ostanu tragovi boje, nemojte nanositi šampon na tepih. Ukoliko niste 

sigurni, obratite se stručnjaku.

 - Pre nego što počnete da nanosite šampon, dobro usisajte celu površinu tepiha.

 - Prostorija bi trebalo da se dobro vetri za vreme i nakon nanošenja šampona, da bi se tepih bolje 

i brže sušio.

 - Neka se tepih dobro osuši pre nego što ponovo budete gazili po njemu: osveženim površinama 

je, obično, potrebno 30 minuta da se osuše, dok je onim delovima koji su dubinski očišćeni 

potrebno oko 2 sata. Naravno, vreme sušenja takođe zavisi i od količine šampona koji ste naneli, 

temperature, vlažnosti vazduha i ventilacije.

 - Providni raspršivači (raspršivač sa duplim ubrizgavanjem i raspršivač za tapacirane površine) 

omogućavaju vam da vidite da li je tepih ili pod čist. Samo pogledajte boju usisanog rastvora.

nanošenje šampona na tvrde podne površine

 - Tronamenski adapter za podove za raspršivač sa duplim ubrizgavanjem sastoji se od tri, već 

poznata dodatka za čišćenje: (Sl. 40)

1  četke za uklanjanje lepljive prašine sa poda;

2  sunđera za otpuštanje, nanošenje i utrljavanje šampona;

3  sunđerastog dodatka za sakupljanje šampona sa poda tako da može da se usisa.

 1 

 Pričvrstite adapter za podove na raspršivač šampona sa duplim ubrizgavanjem (Sl. 41).

 2 

 Počnite što je moguće dalje od vrata, a zatim nanosite šampon prema vratima.

 3 

 Šampon nanosite tako što pritiskate okidač koji se nalazi na dršci cevi. Da biste efikasno 

oribali pod, prelazite preko njega napred-nazad, kao kad usisavate. Obično je dovoljno da 

šampon nanosite dok pomerate raspršivač napred (Sl. 42).

Napomena: Nemojte praviti duge pokrete.

 4 

 Da bi se pod osušio, polako pomerite raspršivač unazad. Neka samo sunđerasti dodatak 

dodiruje pod i nemojte da nanosite šampon (Sl. 43).

srPski

154

 5 

 Da biste efikasno uklonili šampon, nekoliko puta pređite aparatom preko poda i završite 

jednim poprečnim potezom, kako je prikazano na slici.  (Sl. 44)

 6 

 Nakon nanošenja šampona, otpustite okidač i pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje 

pumpice za doziranje šampona da biste je isključili. Ostavite aparat uključen (Sl. 38).

 7 

 Podignite raspršivač sa poda. Zatim, jednostavno, ostavite aparat da usisava suv vazduh neko 

vreme da bi se osušila unutrašnjost creva za usisavanje i cevi (Sl. 39).

 8 

 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje motora da biste isključili aparat.

nanošenje šampona na nameštaj

Raspršivač za tapacirane površine omogućava vam da nanosite šampon na nameštaj, tapiserije, 

zavese itd.

 1 

 Postavite raspršivač za tapacirane površine direktno na dršku (Sl. 45).

 2 

 Nanosite šampon na tkaninu na isti način kao što je opisano za podove.  (Sl. 46)

Čišćenje

 1 

 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje motora da biste isključili aparat.

 2 

 Izvucite utikač iz zidne utičnice.

 3 

 Sve delove aparata, uključujući i spremište, možete da očistite vlažnom tkaninom.

Vodite računa da voda ne uđe u motor!

nakon mokrog usisavanja

 1 

 Ispraznite, očistite i osušite spremište.

 2 

 Ostavite aparat da usisava suv vazduh nekoliko minuta da bi se osušila unutrašnjost cevi i 

creva.

Plutajuća posuda i filter za penu

 1 

 Isperite plutajuću posudu i filter za penu (Sl. 47).

 2 

 Da biste postigli zagarantovan optimalni vek trajanja filtera za penu, pažljivo ga vadite iz 

plutajuće posude (Sl. 48).

 3 

 Filter čistite odvojeno (Sl. 49).

Stisnite filter za penu da biste uklonili višak vode. Nemojte da ga cedite!

raspršivač sa duplim ubrizgavanjem

 1 

 Isperite raspršivač sa duplim ubrizgavanjem pod mlazom vode (Sl. 50).

 2 

 Izvadite adapter za podove i očistite ga odvojeno (Sl. 41).

 3 

 Napunite spremište svežom, mlakom vodom. Ispumpajte vodu kroz dva creva za šampon u 

lavabo ili u WC šolju. Na taj način se sprečava da ostaci šampona deformišu 

unutrašnjosti creva i zapuše ih.

Pumpica za doziranje šampona 

Da biste produžili radni vek pumpice za doziranje šampona, jednom godišnje je očistite mešavinom 

vode i alkoholnog sirćeta.

 1 

 Sipajte 1 litar alkoholnog sirćeta (8% sirćetne kiseline) u rezervoar za šampon i do vrha 

nalijte svežom, mlakom vodom.

srPski

155

 2 

 Ostavite aparat da radi u režimu za nanošenje šampona dok se rezervoar za šampon ne 

isprazni. Sakupite rastvor sa sirćetom u kofu.

 3 

 Ponovite ovaj postupak sa 1 litrom sveže vode, da biste isprali ostatke sirćeta.

Filter za zaštitu motora

Ukoliko koristite kesicu za višekratnu upotrebu, jednom godišnje očistite filter za zaštitu motora 

mlakom vodom. 

Napomena: Ako koristite papirne kesice, zamenite filter za zaštitu motora kada prvi put budete stavljali 

papirnu kesicu iz novog kompleta. (pogledajte odeljak „Filter za zaštitu motora“ u poglavlju „Zamena 

filtera“). 

 1 

 Izvadite filter za zaštitu motora (Sl. 51).

 2 

 Isperite filter za zaštitu motora pod mlazom vode (Sl. 52).

 3 

 Ostavite filter za zaštitu motora da se osuši.

Proverite da li je filter potpuno suv pre nego što ga ponovo stavite u usisivač.

 4 

 Vratite filter za zaštitu motora na mesto.

Zamena/pražnjenje kesice

Zamena papirne kesice

 1 

 Da biste uklonili punu kesicu, izvadite držač sa kesicom iz usisivača pomoću drški (Sl. 20).

 2 

 Pritisnite i zadržite crvenu ručku da biste oslobodili kartonski prednji deo kesice (Sl. 53).

 3 

 Bacite punu kesicu i stavite novu (pogledajte poglavlje “Pre upotrebe”).

Napomena: Novi filter za zaštitu motora i novi mikrofilter isporučuju se sa svakim kompletom originalnih 

Philips Athena papirnih kesica.

Pražnjenje kese za višekratnu upotrebu (samo u određenim zemljama)

U nekim zemljama isporučuje se kesica za višekratnu upotrebu. Umesto papirnih kesica možete da 

koristite kesice za višekratnu upotrebu. Njih možete više puta da koristite i praznite.

 1 

 Informacije o vađenju kesice za višekratnu upotrebu naćićete u uputstvima za zamenu 

papirnih kesica.

 2 

 Držite kesicu za višekratnu upotrebu iznad kante za otpatke (Sl. 54).

 3 

 Povucite u stranu klizeću hvataljku sa kesice (Sl. 55).

 4 

 Ispraznite kesicu u kantu za otpatke (Sl. 56).

 5 

 Zatvorite kesicu usisivača vraćanjem klizeće hvataljke na donju ivicu kesice.  (Sl. 57)

 6 

 Vratite kesicu za višekratnu upotrebu nazad u usisivač. Sledite uputstva za nameštanje 

papirnih kesica u poglavlju “Pre upotrebe”.

Zamena filtera

Koristite isključivo originalne Philips filtere namenjene baš za ovaj aparat. Nemojte koristiti duge 

filtere.

Brojeve modela potražite u poglavlju „Naručivanje dodataka i filtera“.

srPski

156

Filter za zaštitu motora

Zamenite filter za zaštitu motora kada prvi put budete stavljali papirnu kesicu iz novog kompleta. 

Napomena: Ako umesto papirnih kesica koristite kesice za višekratnu upotrebu, filter za zaštitu motora 

čistite jednom godišnje (pogledajte odeljak „Filter za zaštitu motora“ u poglavlju „Čišćenje“).

 1 

 Izvadite stari filter za zaštitu motora (Sl. 51).

 2 

 Stavite novi filter za zaštitu motora.

Nemojte koristiti usisivač bez filtera za zaštitu motora.

Mikrofilter (samo određeni modeli)

Kada usisavate suve supstance, elektrostatički mikrofilter prečišćava izduvni vazduh tako što otklanja 

minijaturne čestice prašine. Efikasnost filtera postepeno opada tokom upotrebe.

 - Obično je dovoljno da zamenite mikrofilter kada prvi put budete stavljali papirnu kesicu iz novog 

kompleta.

 - Indikator na držaču za mikrofilter mora da bude bele boje. Ukoliko je filter primetno posiveo, 

savetuje se da ga zamenite (Sl. 58).

Filter menjajte češće ukoliko patite od bolesti disajnih organa (npr. astme) ili ukoliko ste alergični (npr. 

na polen, prašinu i sl.).

 1 

 Povucite držač mikrofiltera nagore (Sl. 23).

 2 

 Izvadite stari mikrofilter iz držača (Sl. 59).

 3 

 Stavite novi mikrofilter na držač i uvucite držač nazad u aparat.

Filter za penu

Zamenite filter za penu ukoliko je oštećen ili veoma zaprljan.

odlaganje

 1 

 Isključite aparat i izvadite utikač iz utičnice.

 2 

 Pritisnite dugme za namotavanje kabla.  (Sl. 60)

, Kabl za napajanje se automatski namotava unutar aparata. 

Napomena: Kada se rezervoar za šampon pričvrsti za aparat, prilikom pritiska na dugme za 

namotavanje kabla, on se neće u potpunosti uvući u aparat.

 3 

 Male mlaznice odlažite na način prikazan na slici (Sl. 61).

 4 

 Samo neki modeli: da biste odložili cev, stavite hvataljku za odlaganje u prorez za odlaganje sa 

strane.

Napomena: Da bi se izbeglo slučajno oštećenje aparata, hvataljka za odlaganje se odvaja od cevi ili od 

aparata kada se cev izvuče ili jako udari. Kada se to dogodi, možete, jednostavno, da ponovo pričvrstite 

hvataljku za odlaganje na cev.

naručivanje dodataka i filtera

Dodatke, kesice i filtere možete nabaviti kod ovlašćenog prodavca. Navedite odgovarajući tipski ili 

servisni broj koji se nalazi u niže navedenoj tabeli.

srPski

157

Dodatak, filter ili 

kesica

Upotreba

Opis

Tipski broj 

(servisni broj)

Kesice, tip Athena

Dvoslojne papirne kesice za običnu 

kućnu prašinu. Suvo čišćenje.

Komplet: 4 kesice 

+ 1 filter za 

zaštitu motora + 

1 mikrofilter.

HR6947

Mikro filter

Filtrira izduvni vazduh. Suvo čišćenje.

Komplet: 2 kom.

FC8032

Čišćenje tečnosti

Za nanošenje šampona na podove. 

Dodajte u vodu. Mokro čišćenje.

1 boca

HR6965

Filter za penu

Mora da se namesti na plutajuću 

posudu. Mokro čišćenje.

1 filter

(4822480 

40242)

Tronamenski adapter 

za podove

Za čišćenje podova. Mokro čišćenje.

1 adapter

(4322 004 

22790)

Raspršivač za 

tapacirane površine

Za nanošenje šampona na nameštaj, 

tapiserije, itd. Mokro čišćenje.

1 raspršivač

(4822 479 

20234)

Dodatak za 

raspršivanje

Nanošenje šampona, usisavanje 

tečnosti. Mokro čišćenje.

1 dodatak za 

raspršivanje

(4822 466 

62588)

Kesica za višekratnu 

upotrebu

Za običnu kućnu prašinu. Suvo 

čišćenje.

1 kesica

(4322 480 

10215)

Zaštita okoline

 - Aparat koji se više ne može upotrebljavati nemojte da odlažete u kućni otpad, već ga predajte 

na zvaničnom mestu prikupljanja za reciklažu. Tako ćete doprineti zaštiti okoline.

garancija i servis

Ukoliko vam je potreban servis, informacije ili ako imate neki problem, posetite web-stranicu 

kompanije Philips na adresi www.philips.com ili se obratite centru za korisničku podršku kompanije 

Philips u svojoj zemlji (broj telefona ćete pronaći u međunarodnom garantnom listu). Ako u vašoj 

zemlji ne postoji predstavništvo, obratite se ovlašćenom prodavcu Philips proizvoda.

srPski

158