Philips FC6843: latviEšu

88

ievads

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā gūtu labumu no Philips piedāvātā atbalsta, 

reģistrējiet savu izstrādājumu www.philips.com/welcome.

vispārējs apraksts  (Zīm. 1)

a  Sausā uzkopšana

1  Šļūtenes savienotājs

2  Sūkšanas šļūtene

3  Mehāniska sūkšanas jaudas vadība

4  Sūkšanas caurule

5  Triskopiskā caurule (tikai atsevišķiem modeļiem)

6  Novietošanas skava (tikai atsevišķiem modeļiem)

7  Uzgalis

8  Motora ieslēgšanas/izslēgšanas poga

9  Rokturis 

10  Vada saritināšanas poga

11  Mikrofiltrs (tikai atsevišķiem modeļiem) 

12  Elektrības vads 

13  Novietošanas vieta

14  Aizspiedņi

15  Motora nodalījums

16  Modeļa plāksnīte

17  Putekļu maisiņa turētājs 

18  Putekļu maisiņš

19  Konteineris

20  Glabātuve 2 nelieliem piederumiem (mazajai sukai, mazajam uzgalim, šaurās vietās 

ievietojamam uzgalim vai elastīgam šaurās vietās ievietojamam uzgalim) 

B  Mitrā uzkopšana

1  Šampūna šļūtenes skavas

2  Šampūna sprūds

3  Šampūna šļūtenes

4  Šampūna šļūtenes savienotāji

5  Šampūna rezervuārs

6  Šampūna sūkņa ieslēgšanas/izslēgšanas poga ar lampiņu

7  Izkliedētājs

8  Motora aizsargfiltrs

9  Philips tīrīšanas šķidrums (HR6965)

10  Pludiņš ar putu filtru

11  Polsterējumu uzgalis

12  Dubultas iesūknēšanas šampūna uzgalis

13  Cietu grīdu adapteris

svarīgi

Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet to, lai vajadzības 

gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.

Briesmas

 - Nekad nesūciet pelnus (no pelnu traukiem un kamīniem), kamēr tie nav pilnīgi atdzisuši.

 - Nekad nesūciet benzīnu, vaitspirtu, dīzeļdegvielu vai citus uzliesmojošus vai sprāgstošus šķīdumus.

 - Neizmantojiet ierīci telpās ar sprādzienbīstamiem tvaikiem (degvielu, atšķaidītājiem, šķīdinātājiem).

 - Nekad nemērciet ūdenī motora nodalījumu.

 - Nekad nevērsiet šampūna strūklu pret kontaktdakšām, kontaktligzdām vai elektroierīcēm.

latviEšu

Brīdinājums

 - Pirms ierīces pieslēgšanas, pārbaudiet, vai uz modeļa plāksnītes norādītais spriegums atbilst 

vietējam spriegumam. Modeļa plāksnīte ir atrodama uz motora nodalījuma augšējās daļas.

 - Neizmantojiet ierīci, ja ir bojāta kontaktdakša, elektrības vads vai pati ierīce.

 - Ja elektrības vads ir bojāts, tas jānomaina Philips pilnvarota servisa centra darbiniekiem vai līdzīgi 

kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.

 - Šo ierīci nevar izmantot personas (tai skaitā bērni) ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem 

vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, kamēr par viņu drošību atbildīgā persona nav īpaši 

viņus apmācījusi izmantot šo ierīci.

 - Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.

 - Tīrīšanas šķidrumu glabājiet bērniem nepieejamā vietā.

 - Nevērsiet šļūteni, cauruli vai kādu citu piederumu pret acīm vai ausīm kā arī nelieciet tos savā 

mutē, kad tie ir pievienoti ieslēgtam putekļsūcējam. 

 - Neievietojiet kontaktdakšu sienas kontaktligzdā pirms ierīce nav pilnīgi gatava izmantošanai. Pirms 

ierīces pieslēgšanas vai atvietošanas elektrotīklam, pārliecinieties, ka jūsu rokas un kontaktdakša ir 

sausa.

ievērībai

 - Pirms mitrās uzkopšanas vienmēr izņemiet mikrofiltru un papīra vai atkārtoti izmantojamo 

putekļu maisiņu (tikai atsevišķās valstīs).

 - Pirms sūkt ar ierīci šķidrumus, vienmēr uzstādiet izkliedētāju un pludiņu.

 - Ja ierīce atbilstoši nedarbojas, pirms ierīces tīrīšanas un pirms konteinera atvēršanas vienmēr 

atvienojiet ierīci no sienas kontaktligzdas.

 - Kad izmantojat putekļsūcēju, lai sūktu pelnus, smiltis, kaļķus, cementa putekļus un līdzīgas 

vielas, putekļu maisiņa poras nosprostojas. Tā rezultātā putekļu maisiņa pilnuma indikators 

norādīs, ka putekļu maisiņš ir pilns. Nomainiet vienreizlietojamo putekļu maisiņu vai iztukšojiet 

atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu (tikai atsevišķās valstīs), pat ja tas nav pilns (skatiet nodaļu 

“Nomaiņa”).

 - Izmantojiet tikai Philips Athena papīra putekļu maisiņus vai atkārtoti izmantojamos putekļu 

maisiņus (tikai atsevišķās valstīs). 

 - Nekādā gadījumā nelietojiet putekļusūcēju bez motora aizsargfiltra. Pretējā gadījumā var tikt 

bojāts motors un ierīces darbmūžs var saīsināties.

 - Pēc mitrās uzkopšanas vienmēr iztukšojiet, iztīriet un izžāvējiet konteineru. Lai izžāvētu caurules 

un šļūtenes iekšpusi, ļaujiet ierīcei dažas minūtes sūkt sausu gaisu. Tādējādi, kad nākamreiz 

izmantosiet putekļsūcēju, tiks novērsta nepatīkamā smaka, kā arī papīra putekļu maisiņš nekļūs 

mitrs.

 - Ja ierīcē esat ievietojis papīra vai atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu (tikai atsevišķās valstīs), 

sūciet tikai sausus priekšmetus un putekļus.

 - Sūkni ieslēdziet tikai tad, kad esat piepildījis šampūna rezervuāru, ievietojis to ierīcē un pievienojis 

tam divas šampūna šļūtenes. Izslēdziet sūkni, tiklīdz šampūna rezervuārs ir tukšs. Ja sūknis 

darbojas sausā veidā, tas var sabojāties. 

 - Lai pagarinātu šampūna sūkņa darbmūžu, reizi gadā tīriet to ar ūdens un baltā etiķa maisījumu. 

Ievērojiet nodaļā “Tīrīšana un kopšana” sniegtās norādes.

 - Pēc lietošanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas.

 - Lai ierīce nesasaltu, neglabājiet ierīci temperatūrā, kas zemāka par 0 °C. 

 - Trokšņa līmenis: Lc = 82 dB [A]

Elektromagnētiskie lauki (EMF)

Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar elektromagnētiskiem laukiem (EMF). Ja rīkojaties 

atbilstoši un saskaņā ar instrukcijām šajā rokasgrāmatā, ierīce ir droši izmantojama saskaņā ar 

mūsdienās pieejamajiem zinātniskiem datiem.

latviEšu

89

sagatavošana lietošanai

Piederumu pievienošana un noņemšana

šļūtene

 1 

 Lai pievienotu šļūteni, ievietojiet to šļūtenes savienotājā, vienlaikus nedaudz pagriežot 

pulksteņa rādītāja kustības virzienā (Zīm. 2).

 2 

 Lai atvienotu šļūteni, izvelciet to no šļūtenes savienotāja, vienlaikus nedaudz pagriežot pretēji 

pulksteņa rādītāja kustības virzienam (Zīm. 3).

Caurule

 1 

 Lai pievienotu cauruli, nospiediet atsperveida pogu un ievietojiet šaurāko sadaļu 

platākajā.  (Zīm. 4)

, Kad caurule ir atbilstoši ievietota atverē, poga parādās.

 2 

 Lai atvienotu cauruli, nospiediet atsperveida pogu un izvelciet savstarpēji savietotas sadaļas.

triskopiskā caurule (tikai atsevišķiem modeļiem)

 1 

 Pielāgojiet cauruli sev visatbilstošākajam garumam uzkopšanas laikā. Nospiediet vienu no 

divām uzmavām lejup un pavelciet caurules daļu virs uzmavas augšup vai paspiediet to 

lejup (Zīm. 5).

uzgalis

 1 

 Pievienojiet uzgali caurulei (Zīm. 6).

 2 

 Ja vēlaties, lai uzgalis būtu tuvāk rokai, (piem., trepju, polsterējuma vai gobelēnu 

tīrīšanai) pievienojiet uzgali tieši pie roktura (Zīm. 7).

Sagatavojiet putekļu sūcēju vai nu sausai, vai mitrai uzkopšanai.

Piezīme: Kad izsaiņojat ierīci, tā ir gatava mitrai uzkopšanai.

sagatavošana sausai uzkopšanai

Pirms sausu vielu sūkšanas vienmēr izņemiet pludiņu un izkliedētāju un ievietojiet mikrofiltru (tikai 

atsevišķiem modeļiem) un papīra vai atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu (tikai atsevišķās valstīs).

 1 

 Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla.

 2 

 Pagrieziet šampūna šļūteni pulksteņrādītāja kustības virzienā (1) un izvelciet motora 

nodalījumu (2) (Zīm. 8).

 3 

 Izņemiet šampūna rezervuāru (Zīm. 9)

 4 

 Atveriet aizspiedņus (Zīm. 10)

 5 

 Izņemiet motora nodalījumu no konteinera ar rokturi (Zīm. 11).

 6 

 Pagrieziet motora nodalījumu otrādi (Zīm. 12).

 7 

 Izņemiet izkliedētāju no motora nodalījuma (Zīm. 13).

 8 

 Izņemiet pludiņu no konteinera (Zīm. 14).

 9 

 Ievietojiet papīra putekļu maisiņu vai atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu (tikai atsevišķās 

valstīs). Nospiediet sarkano sviru un turiet to nospiestu, vienlaikus ievietojot putekļu 

maisiņa priekšpusi turētājā (Zīm. 15).

 10 

 Vispirms ievietojiet apakšējās daļas malu (1). Tad iespiediet augšējās daļas malu vietā 

(2) (Zīm. 16).

latviEšu

90

Piezīme: Pārliecinieties, vai priekšējā punkta abi izvirzījumi ir vērsti lejup un vai apakšējās daļas malas 

centrs atspiežas pret turētāja šķautni.

 11 

 Pavirziet turētāju ar putekļu maisiņu ierīcē tādā veidā, ka turētājs atrodas atbilstošā vietā ar 

divām šķautnēm konteinerā (Zīm. 17).

 12 

 Ievietojiet motora nodalījumu atpakaļ konteinerā un noslēdziet aizspiedņus (atskan 

klikšķis).  (Zīm. 18)

 13 

 Ievietojiet mikrofiltru tam paredzētajā vietā (tikai atsevišķiem modeļiem) (Zīm. 19).

Piezīme: Informāciju par papīra putekļu maisiņa nomaiņu skatiet nodaļā “Nomaiņa”, savukārt 

informāciju par atkārtoti izmantojamā putekļu maisiņa (tikai atsevišķās valstīs) tīrīšanu skatiet nodaļā 

“Tīrīšana un kopšana”.

sagatavošana mitrai uzkopšanai

Pirms mitrās uzkopšanas vienmēr izņemiet papīra vai atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu (tikai 

atsevišķās valstīs) un mikrofiltru (tikai atsevišķiem modeļiem).

sagatavošanās šķidrumu uzsūkšanai

Lai sūktu šķidrumus, jums ir nepieciešams pludiņš un izkliedētājs.

 1 

 Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla.

 2 

 Atveriet aizspiedņus (Zīm. 10)

 3 

 Izņemiet motora nodalījumu no konteinera ar rokturi (Zīm. 11).

 4 

 Izņemiet atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu (tikai atsevišķās valstīs) vai papīra putekļu 

maisiņu (skatiet nodaļu “Nomaiņa”) (Zīm. 20).

 5 

 Ievietojiet pludiņu konteinerā aiz tā roktura (Zīm. 21).

Piezīme: Pludiņš ievietojas ierīcē tikai vienā veidā.

 6 

 Pagrieziet motora nodalījumu otrādi (Zīm. 12).

 7 

 Ievietojiet izklaidētāju motora nodalījumā (Zīm. 22).

 8 

 Ievietojiet motora nodalījumu atpakaļ konteinerā un noslēdziet aizspiedņus (atskan 

klikšķis) (Zīm. 18).

 9 

 Izņemiet mikrofiltru (tikai atsevišķiem modeļiem) (Zīm. 23).

Piezīme: Ja mikrofiltrs tiek pakļauts pārmērīgam gaisa mitrumam, tas zaudē savas elektrostatiskās 

īpašības. 

Tagad ierīce ir gatava šķidrumu uzsūkšanai. 

sagatavošana tīrīšanai ar šampūnu

Lai tīrītu grīdas ar šampūnu, jums ir nepieciešams pludiņš, izkliedētājs, šampūna rezervuārs (piepildīts 

ar šampūnu un ūdeni), dubultās iesmidzināšanas uzgalis un šampūna sprūds.

 1 

 Ievērojiet 1. līdz 9. posmu”’Sagatavošana šķidrumu uzsūkšanai”.

 2 

 Piepildiet šampūna rezervuāru ar aukstu ūdeni (Zīm. 24).

 3 

 Pievienojiet vienu mērglāzi ar tīrīšanas šķīdumu līdz rezervuārs ir pilns (Zīm. 25).

 4 

 Pievienojiet šampūna rezervuāru ierīcei (Zīm. 26).

 5 

 Ievietojiet īso šampūna šļūteni putekļsūcēja savienotājā (1) un pagrieziet to pretēji pulksteņa 

rādītāja kustības virzienam (2) (Zīm. 27).

 6 

 Pievienojiet garo šampūnu šļūteni šampūna sprūdam (Zīm. 28).

latviEšu

91

 7 

 Nostipriniet šampūna sprūdu pie sūkšanas šļūtenes roktura (Zīm. 29).

 8 

 Stingri ievietojiet garās šampūna šļūtenes galu putekļu sūcēja savienotājā (atskan 

klikšķis) (Zīm. 30).

 - Lai atbrīvotu šampūna šļūteni, paspiediet gredzenu pret ierīci (Zīm. 31).

 9 

 Piestipriniet garo šampūnu šļūteni pie sūkšanas caurules un sūkšanas šļūtenes ar šampūna 

šļūtenes skavām (Zīm. 32).

 10 

 Pievienojiet dubultas iesmidzināšanas sprauslu (Zīm. 6).

Tagad ierīce ir gatava mīkstu grīdsegu, piemēram, paklāju un grīdsegu tīrīšanai ar šampūnu.

ierīces lietošana

 1 

 Izvelciet elektrības vadu no ierīces un iespraudiet elektrības vada kontaktdakšu elektrotīkla 

kontaktligzdā (Zīm. 33).

 2 

 Nospiediet motora ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci (Zīm. 34).

sausā uzkopšana

Pārveidojams uzgalis 

 1 

 Varat izmantot pārveidojamu uzgali, lai sūktu cietas un mīkstas grīdas (Zīm. 35).

 - Ar izliektu suku varat izmantot uzgali, lai tīrītu cietas grīdas (koka, keramikas, akmens un 

sintētiskas).

 - Ar izvirzītu suku varat izmantot uzgali, lai tīrītu mīkstus grīdas pārklājumus (paklājus un grīdsegas).

Mitrā uzkopšana

šķidrumu sūkšana

Piezīme: Sūcot ūdeni, kas atrodas augstāk nekā pati ierīce (piem., jumta notekcaurule vai jumta ūdens 

tvertne), ierīce darbojas kā sifons. Tā rezultātā konteiners piepildās ātrāk nekā parasti un var pārplūst. 

Vienmēr pārliecinieties, vai nepārsniedzat maksimālo konteinera tilpumu (9 litri / 2 galoni) (Zīm. 36).

Lai, sūcot šķidrumus, konteiners nepārplūstu, regulāri izpildiet tālāk aprakstīto procedūru. 

 1 

 Izņemiet uzgali no ūdens.

 2 

 Nospiediet motora ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu ierīci.

 3 

 Izvelciet elektrības kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas.

 4 

 Iztukšojiet konteineru. 

Paklāju tīrīšana ar šampūnu

 1 

 Sāciet maksimāli tālu no durvīm un tad strādājiet virzienā uz tām.

 2 

 Uzvietojiet šampūnu, uz caurules roktura piespiežot sprūdu (Zīm. 37).

 3 

 Lai aptvertu visu tīrāmo zonu, virziet ierīci pa grīdu, veicot paralēlas kustības.

Piezīme: Ja tikko tīrītā zona vēl ir slapja, vēlreiz pārvirziet putekļu sūcēju pār šo zonu, bet vairs 

neizsmidziniet šampūnu.

 4 

 Pēc tīrīšanas ar šampūnu, izlaidiet sprūdu un izslēdziet sūkni. Ierīce joprojām ir 

ieslēgta (Zīm. 38).

 5 

 Pavirziet uzgali no grīdas. Tad vienkārši ļaujiet ierīcei kādu brīdi sūkt sausu gaisu, lai izžāvētu 

sūkšanas caurules un šļūtenes iekšpusi (Zīm. 39).

 6 

 Izslēdziet ierīci.

latviEšu

92

Paklāja tīrīšanas ar šampūnu metodes

Atkarībā no netīrības pakāpes jūs varat izmantot (un apvienot) šādas trīs paklāju mazgāšanas ar 

šampūnu metodes.

1  Atsvaidzināšana

 - Ja paklājs (vai tā daļa) ir tikai jāatsvaidzina, jums nav jāizmanto daudz šampūna.

 - Iespējams, būs pietiekami, ja izmantosit šampūnu tikai tad, kad virzienā uz sevi pavirzīsit ierīci 

pirmo reizi.

 - Tad atlaidiet sprūdu un pārvirziet uzgali pār iztīrīto zonu dažas reizes bez šampūna.

2  Dziļā tīrīšana

 - Lai rūpīgi iztīrītu ļoti netīru paklājumu vai tā daļu, pārvirziet uzgali pār tīrāmo zonu dažas reizes, 

vienlaikus izsmidzinot šampūnu.

3  Īpaši rūpīga tīrīšana

 - Lai īpaši rūpīgi iztīrītu ļoti netīras zonas vai grūti iztīrāmus traipus, izslēdziet motoru, bet sūknim 

ļaujiet darboties.

 - Lai uzvietotu šampūnu, saspiediet sprūdu.

 - Ļaujiet šampūnam iedarboties šajās zonās vairākas minūtes un tad atkal ieslēdziet motoru, lai 

sasūktu šampūnu.

 - Esiet rūpīgs, neizmantojiet pārāk daudz šampūna, jo tas var sabojāt paklāju.

Padomi par paklāja tīrīšanu ar šampūnu

 - Nekad ar šampūnu netīriet grīdas, kas nav mitrumnoturīgas. Ja šaubāties, sazinieties ar paklāja 

piegādātāju.

 - Netīriet ar šampūnu delikātus audumus un ar rokām austus un balojošus paklājus.

 - Pārbaudiet sava paklāja izbalošanas spējas, uzlejot nedaudz ūdenī izšķīdināta šampūna uz baltas 

drāniņas. Tad uzvietojiet drāniņu uz ierasti nosegtas paklāja vietas. Ja uz drāniņas nav krāsas 

palieku, domājams, ka paklājs nav balojošs.

 - Tomēr, ja uz drāniņas ir krāsas nospiedumi, netīriet paklāju ar šampūnu. Ja šaubāties, sazinieties ar 

speciālistu.

 - Pirms mazgāšanas ar šampūnu, rūpīgi izsūciet visu zonu.

 - Pārliecinieties, ka telpā ir laba gaisa cirkulācija tīrīšanas ar šampūni laikā un arī pēc tam, lai tas 

ātrāk un labāk izžūtu.

 - Pirms atkal staigāt pa paklāju, ļaujiet tam labi izžūt. parasti atsvaidzinātām zonām ir jākalst 30 

minūtes, bet dziļi tīrītām zonām - apmēram 2 stundas. Protams, žāvēšanas laiks ir arī atkarīgs no 

izmantotā šampūna daudzuma, temperatūras, gaisa mitruma un ventilācijas.

 - Caurspīdīgi uzgaļi (dubultas iesmidzināšanas uzgalis un polsterējuma uzgalis) ļauj jums noteikt, vai 

paklājs vai cieta grīda ir tīra. Vienkārši aplūkojiet izvadītā šķīduma krāsu.

Cietu grīdu tīrīšana ar šampūnu

 - 3 veidu uzvietojams dubultas iesmidzināšanas uzgaļa cietu grīdu adapteris sastāv no trīs 

pazīstamiem tīrīšanas rīkiem: (Zīm. 40)

1  sukas, lai atbrīvotu lipīgus netīrumus no grīdas;

2  sūkļa, lai izlaistu, izplatītu un ieziestu šampūnu;

3  gumijas sukas, lai savāktu šampūnu no grīdas un lai to varētu uzsūkt.

 1 

 Uzvietojiet cietu grīdu adapteri uz dubulta iesmidzināšanas šampūna uzgaļa (Zīm. 41).

 2 

 Sāciet maksimāli tālu no durvīm un tad strādājiet virzienā uz tām.

 3 

 Uzlejiet šampūnu, piespiežot sprūdu uz caurules roktura. Lai sasniegtu labāku rezultātu, 

vienkārši virziet ierīci uz priekšu un atpakaļ tā, kā to darītu, izmantojot parasto putekļsūcēju. 

Parasti pietiek, ja šampūnu izsmidzina, virzot uzgali uz priekšu (Zīm. 42).

Piezīme: Neveiciet ļoti garas kustības.

 4 

 Lai izžāvētu grīdu, vienkārši lēnām pavirziet uzgali atpakaļ. Pārliecinieties, ka gumijas suka 

pieskaras tikai grīdai un neizsmidzina šampūnu (Zīm. 43).

latviEšu

93

 5 

 Lai efektīvi satīrītu šampūnu, virziet ierīci vairākas reizes paralēli un pabeidziet, ierīci pārvirzot 

vienu reizi saskaņā ar attēlā redzamo.  (Zīm. 44)

 6 

 Pēc tīrīšanas ar šampūnu, atbrīvojiet sprūdu un piespiediet šampūna sūkņa ieslēgšanas/

izslēgšanas pogu, lai izslēgtu sūkni. Ierīcei jābūt ieslēgtai (Zīm. 38).

 7 

 Pavirziet uzgali no grīdas. Tad vienkārši ļaujiet ierīcei kādu brīdi sūkt sausu gaisu, lai izžāvētu 

sūkšanas caurules un šļūtenes iekšpusi (Zīm. 39).

 8 

 Nospiediet motora ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu ierīci.

Mēbeļu tīrīšana ar šampūnu

Polsterējuma uzgalis ļauj jums tīrīt ar šampūnu mēbeles, gobelēnus, aizkarus utt.

 1 

 Pievienojiet rokturim polsterējuma uzgali (Zīm. 45).

 2 

 Tīriet ar šampūnu audumu tieši tādā pašā veidā, kā minēts grīdām.  (Zīm. 46)

tīrīšana

 1 

 Nospiediet motora ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu ierīci.

 2 

 Izvelciet elektrības kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas.

 3 

 Varat tīrīt visas ierīces daļas, tai skaitā konteineri, ar mitru drāniņu.

Pārliecinieties, ka ūdens neieplūst motora nodalījumā!

Pēc mitrās uzkopšanas

 1 

 Iztukšojiet, iztīriet un izžāvējiet konteineri.

 2 

 Lai izžāvētu caurules un šļūtenes iekšpusi, ļaujiet ierīcei dažas minūtes sūkt sausu gaisu.

Pludiņš un putu filtrs

 1 

 Izskalojiet pludiņu un putu filtru (Zīm. 47).

 2 

 Lai nodrošinātu putu filtra optimālu darbmūžu, rūpīgi izņemiet to no pludiņa (Zīm. 48).

 3 

 Filtru tīriet atsevišķi (Zīm. 49).

Saspiediet putu filtru, lai novadītu pāri palikušo ūdeni. Neizgrieziet to!

Dubultas iesūknēšanas uzgalis

 1 

 Izskalojiet dubultas iesūkšanas uzgali zem tekoša krāna ūdens (Zīm. 50).

 2 

 Noņemiet cieto grīdu adapteri un iztīriet to atsevišķi (Zīm. 41).

 3 

 Piepildiet konteineri ar remdenu svaigu ūdeni. Izsūknējiet ūdeni caur abām šampūna šļūtenēm 

izlietnē vai tualetē. Tas neļauj šampūna paliekām sakalst šļūtenēs un izskalo to laukā.

šampūna sūknis 

Lai pagarinātu šampūna sūkņa darbmūžu, reizi gadā tīriet to ar ūdens un baltā etiķa maisījumu.

 1 

 Ielejiet vienu litru baltā etiķa (8% etiķskābi) šampūna rezervuārā un piepildiet to pilnu ar 

remdenu ūdeni.

 2 

 Ļaujiet ierīcei darboties tīrīšanas ar šampūnu režīmā, kamēr šampūna rezervuārs iztukšojas. 

Savāciet etiķa šķīdumu spainī.

 3 

 Atkārtojiet šo procedūru ar 1 litru svaiga ūdens, lai izskalotu etiķa paliekas.

latviEšu

94

Motora aizsargfiltrs

Ja izmantojat atkārtoti izmantojamos putekļu maisiņus, reizi gadā tīriet motora aizsargfiltru remdenā 

ūdenī. 

Piezīme: Ja izmantojat papīra putekļu maisiņus, nomainiet motora aizsargfiltru ikreiz, kad ievietojat pirmo 

putekļu maisiņu no jauna komplekta (skatiet nodaļas “Filtru maiņa” sadaļu “Motora aizsargfiltrs”). 

 1 

 Noņemiet motora aizsargfiltru (Zīm. 51).

 2 

 Izskalojiet motora aizsargfiltru zem tekoša krāna ūdens (Zīm. 52).

 3 

 Izžāvējiet motora aizsargfiltru.

Pārliecinieties, ka filtrs ir pilnīgi sauss, pirms tā atkārtotas ievietošanas putekļu sūcējā.

 4 

 Ievietojiet motora aizsargfiltru atpakaļ vietā.

Putekļu maisiņa maiņa/iztukšošana

Papīra putekļu maisiņa nomaiņa

 1 

 Lai izņemtu pilnu putekļu maisiņu, izceliet turētāju ar putekļu maisiņu no ierīces 

aiz rokturiem (Zīm. 20).

 2 

 Nospiediet un turiet sarkano sviru, lai atlaistu putekļu maisiņa kartona priekšu (Zīm. 53).

 3 

 Izmetiet pilno putekļu maisiņu un ievietojiet jaunu (skatiet nodaļu “Sagatavošana lietošanai”).

Piezīme: Jauns motora aizsargfiltrs un jauns mikrofiltrs ir ietverts visos oriģinālajos Philips Athena papīra 

putekļu maisiņu komplektos.

atkārtoti lietojamo putekļu maisiņu iztukšošana (tikai dažās valstīs)

Atsevišķās valstīs tiek ietverts arī atkārtoti lietojamais putekļu maisiņš. Atkārtoti lietojamo putekļu 

maisiņu varat lietot papīra putekļu maisiņu vietā. Atkārtoti lietojamo putekļu maisiņu var 

atkārtoti lietot un iztukšot.

 1 

 Lai izņemtu atkārtoti izmantojamu putekļu maisiņu, ievērojiet papīra putekļu maisiņu 

izņemšanas norādes.

 2 

 Paturiet atkārtoti izmantojamu putekļu maisiņu virs atkritumu kastes (Zīm. 54).

 3 

 Pavirziet putekļu maisiņa skavu uz sāniem (Zīm. 55).

 4 

 Iztukšojiet putekļu maisiņu atkritumu kastē (Zīm. 56).

 5 

 Aizveriet putekļu maisiņu, pārbīdot skavu atpakaļ uz putekļu maisiņa apakšējo malu.  (Zīm. 57)

 6 

 Ievietojiet atkārtoti izmantojamu putekļu maisiņu ierīcē. Ievērojiet papīra putekļu maisiņu 

norādes nodaļā ‘Sagatavošana lietošanai’.

Filtru maiņa

Lietojiet tikai šai ierīcei paredzētus oriģinālus Philips filtrus. Nelietojiet nevienu citu filtru.

Modeļa numurus skatiet nodaļā “Piederumu un filtru pasūtīšana”.

Motora aizsargfiltrs

Ievietojot pirmo papīra putekļu maisiņu no jauna putekļu maisiņu komplekta, nomainiet motora 

aizsargfiltru. 

Piezīme: Ja papīra putekļu maisiņu vietā izmantojat atkārtoti izmantojamos putekļu maisiņus, reizi gadā 

tīriet motora aizsargfiltru (skatiet nodaļas “Tīrīšana” sadaļu “Motora aizsargfiltrs”).

latviEšu

95

 1 

 Noņemiet veco motora aizsargfiltru (Zīm. 51).

 2 

 Ievietojiet jauno motora aizsargfiltru.

Nekādā gadījumā neizmantojiet ierīci bez motora aizsargfiltra.

Mikrofiltrs (tikai atsevišķiem modeļiem)

Sūcot sausas vielas, elektrostatiskais mikrofiltrs attīra izplūstošo gaisu, aizturot pat vissīkākās putekļu 

daļiņas. Izmantošanas laikā filtra efektivitāte ievērojami samazinās.

 - Parasti pietiek, ja mikrofiltrs tiek nomainīts, ievietojot pirmo papīra putekļu maisiņu no jauna 

putekļu maisiņu komplekta.

 - Mikrofiltra turētāja indikatoram ir jādeg baltā krāsā. Ja filtrs ir kļuvis ievērojami pelēks, iesakām to 

nomainīt pret jaunu (Zīm. 58).

Nomainiet filtru biežāk, ja jums ir elpceļu slimības (piem., astma) vai alerģija (piem., pret putekļiem, 

putekšņiem utt.)

 1 

 Pavelciet mikrofiltra turētāju uz augšu (Zīm. 23).

 2 

 Izvelciet veco mikrofiltru no turētāja (Zīm. 59).

 3 

 Ievietojiet jauno mikrofiltru turētājā un iebīdiet turētāju atpakaļ ierīcē.

Putu filtrs

Nomainiet putu filtru, ja tas ir bojāts vai ļoti netīrs.

uzglabāšana

 1 

 Izslēdziet ierīci un izvelciet elektrības vada kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas.

 2 

 Nospiediet vada saritināšanas pogu.  (Zīm. 60)

, Elektrības vads automātiski ieritināsies ierīcē. 

Piezīme: Ja ierīcei ir pievienots šampūna rezervuārs, nospiežot elektrības vada saritināšanas pogu, vads 

netiek pilnībā ievilkts ierīcē.

 3 

 Glabājiet mazos uzgaļus tā, kā ir redzams attēlā (Zīm. 61).

 4 

 Tikai atsevišķiem modeļiem: lai novietotu cauruli, ievietojiet novietošanas skavu ierīces puses 

novietošanas vietā.

Piezīme: Lai nejauši nesabojātu ierīci, kad caurule tiek spēcīgi parauta vai sista, novietošanas skava iznāk 

no caurules vai ierīces. Ja tas notiek, varat vienkārši pievienot novietošanas skavu atpakaļ uz caurules.

Piederumu un filtru pasūtīšana

Piederumi, putekļu maisiņi un filtri ir pieejami pie jūsu pasūtītāja. Lūdzu, miniet atbilstošu modeli vai 

servisa numuru, kas ir redzams zemāk redzamajā tabulā.

Piederums, filtrs 

vai putekļu maisiņš

Piemērošana

Apraksts

Modeļa 

numurs 

(servisa Nr.)

Putekļu maisiņi, 

Athena tips

2 slāņu putekļu maisiņi normāliem 

mājas putekļiem. Sausa uzkopšana.

Komplektā ir 

ietverts: 4 putekļu 

maisiņi, 1 motora 

aizsargfiltrs un 

1 mikrofiltrs.

HR6947

Mikrofiltrs

Filtrē izplūstošo gaisu. Sausa uzkopšana. Komplekts: 2 gb.

FC8032

latviEšu

96

Piederums, filtrs 

vai putekļu maisiņš

Piemērošana

Apraksts

Modeļa 

numurs 

(servisa Nr.)

Tīrīšanas šķidrums

Grīdu tīrīšanai ar šampūnu. Pievieno 

ūdenim. Mitra uzkopšana.

1 pudele

HR6965

Putu filtrs

Uzvietojams uz pludiņa. Mitra 

uzkopšana.

1 filtrs

(4822480 

40242)

3 veidu cietu grīdu 

adapteris

Cietu grīdu tīrīšanai. Mitra uzkopšana.

1 adapteris

(4322 004 

22790)

Polsterējumu 

uzgalis

Mēbeļu, gobelēnu utt. tīrīšanai ar 

šampūnu. Mitra uzkopšana.

1 uzgalis

(4822 479 

20234)

Izkliedētājs

Tīrīšanai ar šampūnu, šķidrumu sūkšanai. 

Mitra uzkopšana.

1 izklaidētājs

(4822 466 

62588)

Atkārtoti 

izmantojams 

putekļu maisiņš

Normāliem mājas putekļiem. Sausa 

uzkopšana.

1 putekļu maisiņš (4322 480 

10215)

vides aizsardzība

 - Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet to 

oficiālā savākšanas punktā pārstrādei. Tādā veidā jūs palīdzēsit saudzēt apkārtējo vidi.

garantija un tehniskā apkope

Ja nepieciešama apkope, informācija vai palīdzība, lūdzu, apmeklējiet Philips tīmekļa vietni  

www.philips.com vai sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī (tā tālruņa numurs 

atrodams pasaules garantijas brošūrā). Ja jūsu valstī nav klientu apkalpošanas centra, vērsieties pie 

vietējā Philips preču izplatītāja.

latviEšu

97