Philips FC6843: liEtuviškai

78

Įvadas

Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo 

gaminį registruokite adresu www.philips.com/welcome.

Bendras aprašymas  (Pav. 1)

a  Sausas siurbimas

1  Žarnos jungtis

2  Siurbimo žarna

3  Mechaninis siurbimo galios reguliatorius

4  Siurbimo vamzdis

5  „Tri-Scopic“ vamzdis (tik specifiniai modeliai)

6  Stovo spaustukas (tik specifiniai modeliai)

7  Antgalis

8  Variklio įjungimo/išjungimo mygtukas

9  Rankena 

10  Laido vyniojimo mygtukas

11  Mikrofiltras (tik tam tikruose modeliuose) 

12  Maitinimo tinklo laidas 

13  Stovo įpjova

14  Gnybtai

15  Variklio įtaisas

16  Informacijos apie tipą lentelė

17  Dulkių maišelio laikiklis 

18  Dulkių maišelis

19  Konteineris

20  2 mažų priedų saugojimo skyrelis (mažas šepetys, antgaliukas, siauras antgalis arba lankstus 

siauras antgalis) 

B  Šlapias siurbimas

1  Plovimo žarnos spaustukai

2  Šampūno spragtukas

3  Plovimo žarnos

4  Plovimo žarnos jungtis

5  Šampūno rezervuaras

6  Plovimo pompos įjungimo/išjungimo mygtukas su lempute

7  Sklaidytuvas

8  Apsauginis variklio filtras

9  „Philips“ valymo skystis (HR6965)

10  Plūdinis įtaisas su paraloniniu filtru

11  Antgalis apmušalams valyti

12  Dvigubo įpurškimo plovimo antgalis

13  Adapteris kietoms grindims

svarbu

Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir laikykite jį, kad galėtumėte pasinaudoti šia 

informacija vėliau.

Pavojus!

 - Niekada nesiurbkite pelenų (iš peleninės ar židinio), kol jie nėra visiškai atvėsę.

 - Niekada nesiurbkite benzino, spirito, degalų, parafino ar kitų lengvai užsidegančių ar sprogstamų 

skysčių.

 - Nenaudokite prietaiso kambaryje, kuriame yra garuojančių sprogstamųjų medžiagų (benzino, 

skiediklių, tirpiklių).

liEtuviškai

 - Niekada nemerkite variklio į vandenį.

 - Niekada nenukreipkite šampūno srovės į kištukus, elektros lizdus ar elektrinius prietaisus.

Perspėjimas

 - Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar įtampa, nurodyta ant prietaiso, atitinka vietinę elektros 

tinklo įtampą. Informacijos apie tipą lentelę rasite variklio įtaiso apačioje.

 - Nenaudokite prietaiso, jei jo kištukas, maitinimo laidas ar jis pats yra pažeisti.

 - Jei pažeistas maitinimo laidas, vengiant rizikos, jį turi pakeisti „Philips“ darbuotojai, „Philips“ 

įgaliotasis techninės priežiūros centras arba kiti panašios kvalifikacijos specialistai.

 - Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis fizinėmis, sensorinėmis ar 

psichinėmis galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos 

prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.

 - Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.

 - Valymo skystį laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

 - Nenukreipkite žarnos, vamzdžio ar kito priedo į akis ar ausis, taip pat nekiškite į burną, kai jie 

prijungti prie dulkių siurblio, o dulkių siurblys įjungtas. 

 - Maitinimo laido kištuko į elektros tinklą nekiškite tol, kol prietaisas nebus visiškai paruoštas 

naudoti. Jungiant ar atjungiant prietaisą būkite tikri, kad jūsų rankos ir maitinimo laido kištukas yra 

sausi.

Įspėjimas

 - Prieš siurbiant šlapiai visada išimkite mikrofiltrą ir popierinį arba daugkartinį dulkių maišelį (tik kai 

kuriose šalyse).

 - Visada prieš pradedant prietaisą naudoti su siurbimo skysčiu įstatykite sklaidytuvą ir plūdinį įtaisą.

 - Jei prietaisas veikia netinkamai, prieš prietaisą valant ir atidarant  konteinerį , visada ištraukite 

kištuką iš sieninio el. lizdo.

 - Kai naudojate dulkių siurblį pelenams, smulkiam smėliui, kalkėms, cemento dulkėms ir panašioms 

medžiagoms siurbti, dulkių maišelio akutės gali užsikimšti. Todėl dulkių maišelio prisipildymo 

indikatorius rodys, kad dulkių maišelis pilnas. Pakeiskite vienkartinį dulkių maišelį arba ištuštinkite 

daugkartinį dulkių maišelį (tik kai kuriose šalyse), net jeigu jis dar nėra pilnas (žr. skyrių 

„Pakeitimas“).

 - Naudokite tiktai „Philips Athena“ popierinius dulkių maišelius arba daugkartinį dulkių maišelį (tik 

kai kuriose šalyse). 

 - Niekada nenaudokite prietaiso be apsauginio variklio filtro. Taip galima pakenkti varikliui ir 

sutrumpinti prietaiso naudojimo laiką.

 - Po šlapio valymo, visada ištuštinkite, išvalykite ir išsausinkite konteinerį. Prietaisą palikite kelias 

minutes siurbti orą, kad išdžiūtų vamzdžių ir žarnos vidus. Taip išvengsite nemalonaus kvapo, kitą 

kartą naudojant dulkių siurblį. Taip pat neleisite sudrėkti popieriniam dulkių maišeliui.

 - Jei prietaise yra popierinis ar daugkartinis dulkių maišelis (tik kai kuriose šalyse), siurbkite tik 

sausus daiktus ir dulkes.

 - Pompą įjunkite tik tada, kai plovimo rezervuaras yra pripildytas, įstatytas į prietaisą ir sujungtas 

dviem plovimo žarnomis. Pompą išjunkite iš karto, kai šampūno rezervuaras ištuštėja. Veikdama 

sausa pompa gali sugesti. 

 - Kad plovimo pompa veiktų ilgiau, kartą per metus valykite ją vandens ir baltojo acto mišiniu. 

Vadovaukitės skyriuje „Valymas ir priežiūra“ pateiktais nurodymais.

 - Po panaudojimo prietaisą išjunkite ir ištraukite kištuką iš sieninio elektros lizdo.

 - Nelaikykite prietaiso žemesnėje nei 0 °C temperatūroje, kad jis neužšaltų. 

 - Triukšmo lygis: Lc = 82 dB [A]

Elektromagnetiniai laukai (EMl)

Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EMF) standartus. Tinkamai 

eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine 

moksline informacija, jį yra saugu naudoti.

liEtuviškai

79

Paruošimas naudoti

Priedų prijungimas ir atjungimas

Žarna

 1 

 Norėdami prijungti žarną, įkiškite ją į žarnos jungtį šiek tiek sukdami laikrodžio rodyklės 

kryptimi (Pav. 2).

 2 

 Norėdami atjungti žarną, traukite ją iš žarnos jungties šiek tiek sukdami prieš laikrodžio 

rodyklę (Pav. 3).

vamzdis

 1 

 Vamzdžius prijungsite, paspaudę spyruoklinį mygtuką ir siaurąją dalį įstatydami į platesnę 

dalį.  (Pav. 4)

, Mygtukas atšoks, kai tinkamai įstatysite į angą.

 2 

 Vamzdžius atjungsite, paspaudę spyruoklinį mygtuką ir traukdami vieną dalį iš kitos.

„tri-scopic“ vamzdis (tik specifiniai modeliai)

 1 

 Susireguliuokite jums patogiausią siurbimui vamzdžio ilgį. Žemyn nuspauskite vieną iš dviejų 

žiedų, o vamzdžio dalį patraukite virš žiedo į viršų ir nuspauskite žemyn (Pav. 5)

antgalis

 1 

 Prijunkite antgalį prie vamzdžio (Pav. 6).

 2 

 Jei norite laikyti antgalį rankoje (pvz., valydami laiptus, apmušalus, gobeleną), galite prijungti 

antgalį tiesiai prie rankenos (Pav. 7).

Dulkių siurblio paruošimas bet kuriam, sausam ar šlapiam, siurbimui.

Pastaba: Išpakuotas prietaisas yra paruoštas šlapiam valymui.

Pasiruošimas sausam siurbimui

Prieš siurbdami sausus paviršius, visada nuimkite plūdinį įtaisą ir skaidytuvą bei įstatykite mikrofiltrą 

(tik tam tikruose modeliuose) bei popierinį arba daugkartinį dulkių maišelį.

 1 

 Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo.

 2 

 Pagal laikrodžio rodyklę pasukite plovimo žarną (1) ir ištraukite ją iš variklio įtaiso (2) (Pav. 8).

 3 

 Nuimkite šampūno rezervuarą (Pav. 9).

 4 

 Atidarykite gnybtus (Pav. 10).

 5 

 Paėmę už rankenų, iš konteinerio iškelkite variklio įtaisą (Pav. 11).

 6 

 Apverskite variklio įtaisą (Pav. 12).

 7 

 Nuo variklio įtaiso nuimkite sklaidytuvą (Pav. 13).

 8 

 Nuo konteinerio nuimkite plūdinį įtaisą (Pav. 14).

 9 

 Įdėkite popierinius dulkių maišelius arba daugkartinius dulkių maišelius (tik kai kuriose šalyse). 

Paspauskite raudoną svirtį ir laikykite nuspaudę, kai dedate priekinę maišelio dalį į 

laikiklį (Pav. 15).

 10 

 Pirmiausia įstatykite apatinę kraštinę (1). Tada į vietą (2) įstatykite viršutinę kraštinę (Pav. 16).

Pastaba: Patikrinkite, ar dvi priekinės iškyšos nukreiptos žemyn ir ar dugno krašto centras remiasi į 

laikiklio briauną.

liEtuviškai

80

 11 

 Laikiklį su dulkių maišeliu įstumkite į prietaisą taip, kad laikiklis atsidurtų savo vietoje prie 

dviejų konteinerio briaunų (Pav. 17).

 12 

 Įstatykite variklio įtaisą į korpusą ir užspauskite gnybtus (išgirsite spragtelėjimą).  (Pav. 18)

 13 

 Įstatykite mikrofiltrą į vietą (tik tam tikruose modeliuose) (Pav. 19).

Pastaba: Apie popierinio dulkių maišelio keitimą žr. skyrių „Pakeitimas“, o apie daugkartinio dulkių 

maišelio (tik kai kuriose šalyse) ištuštinimą žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“.

Paruošimas šlapiam siurbimui

Visada prieš šlapią siurbimą išimkite popierinį ar daugkartinį dulkių maišelį (tik kai kuriose šalyse) ir 

mikrofiltrą (tik tam tikruose modeliuose).

Paruošimas skysčių siurbimui.

Norint susiurbti skysčius, gali prireikti įstatyti plūdinį įtaisą ir sklaidytuvą.

 1 

 Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo.

 2 

 Atidarykite gnybtus (Pav. 10).

 3 

 Paėmę už rankenų, iš konteinerio iškelkite variklio įtaisą (Pav. 11).

 4 

 Išimkite daugkartinį dulkių maišelį (tik kai kuriose šalyse) arba popierinį dulkių maišelį (žr. 

skyrių „Pakeitimas“) (Pav. 20).

 5 

 Su svirtimi į konteinerį įstatykite plūdinį įtaisą (Pav. 21).

Pastaba: Plūdinis įtaisas į prietaisą įstatomas tik vienu būdu.

 6 

 Apverskite variklio įtaisą (Pav. 12).

 7 

 Įstatykite sklaidytuvą ir variklio įtaisą (Pav. 22).

 8 

 Įstatykite variklio įtaisą į korpusą ir užspauskite gnybtus (išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 18).

 9 

 Išimkite mikrofiltrą (tik tam tikruose modeliuose) (Pav. 23).

Pastaba: Jei mikrofiltrą veikia didelė oro drėgmė, jis netenka savo elektrostatinių savybių. 

Dabar prietaisas yra paruoštas skysčiams siurbti. 

Pasiruošimas plovimui

Grindims plauti reikia turėti plūdinį įtaisą, sklaidytuvą, šampūno rezervuarą (pripildytą šampūno ir 

vandens), dvigubo įpurškimo antgalį ir šampūno spragtuką.

 1 

 Vadovaukitės skyriaus „Pasiruošimas skysčiui siurbti“ 1–9 žingsniais.

 2 

 Šampūno rezervuarą pripildykite šalto vandens (Pav. 24).

 3 

 Į pilną rezervuarą matavimo puodeliu įpilkite plovimo skysčio (Pav. 25).

 4 

 Prie prietaiso pritvirtinkite šampūno rezervuarą (Pav. 26).

 5 

 Įkiškite trumpą plovimo žarną į dulkių siurblio jungtį (1) ir pasukite ją prieš laikrodžio rodyklę 

(2) (Pav. 27).

 6 

 Ilgąją plovimo žarną prijunkite prie šampūno spragtuko (Pav. 28).

 7 

 Šampūno spragtuką pritvirtinkite prie siurbimo žarnos rankenos (Pav. 29).

 8 

 Tvirtai įstatykite ilgos plovimo žarnos galą į dulkių siurblio jungtį (išgirsite 

spragtelėjimą) (Pav. 30).

 - Norėdami atjungti plovimo žarną, pastumkite žiedą į prietaiso pusę (Pav. 31).

liEtuviškai

81

 9 

 Plovimo žarnos spaustukais ilgąją plovimo žarną prijunkite prie siurbimo žarnos ir siurbimo 

vamzdžių (Pav. 32).

 10 

 Pritvirtinkite dvigubo įpurškimo antgalį (Pav. 6).

Dabar prietaisas yra paruoštas minkštoms grindims, kilimams ir patiesalams plauti.

Prietaiso naudojimas

 1 

 Ištraukite laidą iš prietaiso ir įjunkite į sieninį el. lizdą (Pav. 33).

 2 

 Norėdami įjungti prietaisą, paspauskite variklio įjungimo / išjungimo mygtuką (Pav. 34).

sausas siurbimas

Perjungiamas antgalis 

 1 

 Norėdami siurbti kietas ir minkštas grindis, galite naudoti perjungiamą antgalį: (Pav. 35)

 - Su išlindusiu šepečiu šiuo antgaliu galima valyti kietas grindis (medines, keramines, akmenines ir 

sintetines grindis)

 - Su įtrauktu šepečiu šiuo antgaliu galima valyti minkštas grindis (kilimus ir patiesalus)

šlapias siurbimas

skysčių siurbimas

Pastaba: Jei skystį siurbiate iš tokios vietos, kuri yra aukščiau už patį prietaisą (pvz., stogo nutekamasis 

vamzdis ar stogo vandens talpykla), prietaisas neišvengiamai veikia kaip sifonas. Dėl šios priežasties 

konteineris prisipildo greičiau nei įprastai ir gali būti perpildytas. Niekada neviršykite maksimalios 

konteinerio talpos (9 litrai/2 galonai) (Pav. 36).

Kad konteineris nepersipildytų siurbiant skysčius, reguliariai atlikite šią procedūrą: 

 1 

 Ištraukite antgalį iš vandens.

 2 

 Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite variklio įjungimo / išjungimo mygtuką.

 3 

 Ištraukite maitinimo tinklo kištuką iš sieninio lizdo.

 4 

 Ištuštinkite konteinerį. 

kilimų plovimas

 1 

 Plauti pradėkite kiek įmanoma toliau nuo durų ir plaudami artėkite durų link.

 2 

 Šampūną purkškite, spausdami spragtuką, esantį ant vamzdžio rankenos (Pav. 37).

 3 

 Vienu ant kito užeinančiais braukimais perbraukite visą valomą plotą.

Pastaba: Jei ant valomo ploto liko skysčio pėdsakų, dar kartą šį plotą išsiurbkite, nenaudodami šampūno.

 4 

 Po plovimo atleiskite spragtuką ir išjunkite pompą. Variklį palikite veikiantį (Pav. 38).

 5 

 Pakelkite antgalį nuo grindų. Tada paprasčiausiai palikite kuriam laikui prietaisą siurbti orą, kad 

išdžiūtų siurbimo žarnos ir vamzdžių vidus (Pav. 39).

 6 

 Išjunkite prietaisą.

kilimų plovimo būdai:

Priklausomai nuo nešvarumo lygio, jūs galite naudoti (ir derinti!) šias kilimų plovimo technikas.

1  Atnaujinimas

 - Jei kilimą (ar jo dalį) paprasčiausiai reikia atnaujinti, nereikia naudoti daug šampūno.

 - Tikriausiai pakaks, jei jūs tik įpilsite šampūno, kai pirmąkart brauksite link savęs.

 - Tada atleiskite spragtuką ir braukite antgaliu per valomą plotą kelis kartus, kol padengsite jį 

šampūnu.

2  Giluminis valymas

liEtuviškai

82

 - Kruopščiai valydami  labai nešvarų kilimą arba kilimo dalį, antgaliu braukite per valomą plotą kelis 

kartus, kol padengsite jį šampūnu.

3  Papildomas kruopštus valymas

 - Papildomam kruopščiam valymui arba labai išteptom vietom, sunkiai įveikiamoms dėmėms, 

išjunkite variklį, bet palikite veikiančią pompą.

 - Paspauskite spragtuką, kad bėgtų šampūnas..

 - Prieš vėl įjungdami variklį ir susiurbdami šampūną, ant valomos vietos kelias minutes palaikykite 

šampūną.

 - Būkite atsargūs ir nepilkite daug šampūno, nes galite sugadinti kilimą.

kaip plauti kilimus

 - Niekada neplaukite šampūnu grindų, kurios yra neatsparios drėgmei. Jei abejojate, susisiekite su 

pardavėju.

 - Šampūnu neplaukite trapių audinių, rankų darbo ar blunkančių kilimų.

 - Norėdami patikrinti savo kilimo spalvos atsparumą, ant baltos skepetaitės užpilkite vandens su 

trupučiu šampūno. Tada patrinkite nematomą kilimo vietą. Jei ant skepetaitės neliks dažų 

žymių, greičiausiai kilimo spalvos yra atsparios plovimui.

 - Žinoma, jei ant skepetaitės liks dažų pėdsakų, kilimo neplaukite. Jei abejojate, pasitarkite su 

specialistu.

 - Prieš pradėdami plauti, kruopščiai išsiurbkite visą plotą.

 - Įsitikinkite, kad kambarys plovimo metu ir po plovimo yra gerai vėdinamas, kad geriau ir greičiau 

džiūtų.

 - Prieš vėl pradėdami vaikščioti per kilimą, leiskite jam gerai išdžiūti: ką tik išvalytiems plotams 

įprastai reikia 30 minučių išdžiūti, tuo tarpu giluminiu būdu išvalytoms vietoms išdžiūti reikia 

maždaug 2 valandų. Žinoma, džiūvimo laikas taip pat priklauso nuo šampūno kiekio, 

temperatūros, oro drėgmės ir vėdinimo.

 - Skaidrūs antgaliai (dvigubo įpurškimo ir apmušalų valymo antgalis) suteikia jums galimybę 

nustatyti, ar išsiurbtas kilimas bei grindys yra švarūs. Tiesiog pažvelkite į išsiurbto skysčio spalvą.

kietų grindų plovimas

 - 3 paskirčių adapteris kietoms grindims dvigubo įpurškimo antgaliui susideda iš trijų įprastų 

valymo prietaisų: (Pav. 40)

1  šepetys prie grindų prikibusiam purvui valyti;

2  kempinės išvalyti, paskirstyti ir įtrinti šampūną;

3   valytuvas su gumos sluoksniu šampūnui nuo grindų surinkti, kad būtų galima jas siurbti.

 1 

 Užspauskite adapterį kietoms grindims ant dvigubo įpurškimo plovimo antgalio (Pav. 41).

 2 

 Plauti pradėkite kiek įmanoma toliau nuo durų ir plaudami artėkite durų link.

 3 

 Šampūną purkškite, spausdami spragtuką, esantį ant vamzdžio rankenos. Norėdami efektyviai 

iššveisti, paprasčiausiai braukite pirmyn ir atgal, kaip ir įprastu dulkių siurbliu. Dažniausiai 

šampūno užtenka pilti antgalį braukiant į priekį (Pav. 42).

Pastaba: Siurbdami nedarykite ilgų braukimų.

 4 

 Sausindami grindis lėtai braukite antgaliu atgal. Patikrinkite, ar prie grindų liečiasi tik valytuvas 

ir ar nebėga šampūnas (Pav. 43).

 5 

 Norėdami gerai išvalyti šampūną, braukite kelis kartus ir užbaikite vienu brūkštelėjimu skersai, 

kaip parodyta paveikslėlyje.  (Pav. 44)

 6 

 Po plovimo šampūnu, atleiskite spragtuką ir paspauskite plovimo pompos įjungimo / išjungimo 

mygtuką pompai išjungti. Patį prietaisą palikite įjungtą (Pav. 38).

 7 

 Pakelkite antgalį nuo grindų. Tada paprasčiausiai palikite kuriam laikui prietaisą siurbti orą, kad 

išdžiūtų siurbimo žarnos ir vamzdžių vidus (Pav. 39).

liEtuviškai

83

 8 

 Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite variklio įjungimo / išjungimo mygtuką.

Baldų plovimas

Su antgaliu apmušalams valyti galima plauti baldus, gobelenus, užuolaidas ir t.t.

 1 

 Antgalį apmušalams valyti prijunkite tiesiai prie rankenos (Pav. 45).

 2 

 Audinius plaukite taip pat, kaip ir grindis.  (Pav. 46)

valymas

 1 

 Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite variklio įjungimo / išjungimo mygtuką.

 2 

 Ištraukite maitinimo tinklo kištuką iš sieninio lizdo.

 3 

 Drėgna šluoste galima valyti visas prietaiso dalis, taip pat ir konteinerį.

Saugokite, kad į variklio įtaisą nepakliūtų vandens!

Po šlapio siurbimo

 1 

 Ištuštinkite, išvalykite ir nusausinkite konteinerį.

 2 

 Prietaisą palikite kelias minutes siurbti orą, kad išdžiūtų vamzdžių ir žarnos vidus.

Plūdinis įtaisas ir paraloninis filtras

 1 

 Išskalaukite plūdinį įtaisą ir paraloninį filtrą (Pav. 47).

 2 

 Norėdami, kad paraloninis filtras kuo ilgiau tarnautų, atsargiai jį nuimkite nuo plūdinio 

įtaiso (Pav. 48).

 3 

 Atskirai išvalykite filtrą (Pav. 49).

Paraloninį filtrą galite suspausti, kad išbėgtų vandens perteklius. Negręžkite jo!

Dvigubo įpurškimo antgalis

 1 

 Dvigubo įpurškimo antgalį skalaukite po tekančiu vandeniu (Pav. 50).

 2 

 Nuimkite adapterį kietoms grindims ir atsargiai jį išvalykite (Pav. 41).

 3 

 Į konteinerį pripilkite šilto, švaraus vandens. Vandenį iš abiejų plovimo žarnų išpumpuokite į 

kriauklę arba į tualetą. Tai neleis šampūno likučiams pridžiūti žarnos viduje ir ją užteršti.

Plovimo pompa 

Kad plovimo pompa veiktų ilgiau, vieną kartą per metus valykite ją vandens ir baltojo acto mišiniu.

 1 

 Į šampūno rezervuarą įpilkite 1 litrą baltojo acto (8 % acto rūgšties) ir praskieskite jį šiltu 

švariu vandeniu.

 2 

 Leiskite prietaisui veikti plovimo režimu, kol ištuštės šampūno rezervuaras. Supilkite acto 

skiedinį į kibirėlį.

 3 

 Pakartokite šią procedūrą su 1 litru švaraus vandens, kad išskalautumėte acto likučius.

apsauginis variklio filtras

Jei naudojate daugkartinį dulkių maišelį, apsauginį variklio filtrą plaukite šiltame vandenyje. 

Pastaba: Jei naudojate popierinius dulkių maišelius, apsauginį variklio filtrą pakeiskite, kai įdedate pirmąjį 

dulkių maišelį iš naujo rinkinio (žr. skyriaus „Filtrų keitimas“ poskyrį „Apsauginis variklio filtras“). 

 1 

 Išimkite apsauginį variklio filtrą (Pav. 51).

 2 

 Apsauginį variklio filtrą skalaukite po tekančiu iš čiaupo vandeniu (Pav. 52).

liEtuviškai

84

 3 

 Leiskite apsauginiam variklio filtrui išdžiūti.

Patikrinkite, ar filtras yra visiškai sausas, prieš įstatydami jį vėl į dulkių siurblį.

 4 

 Įdėkite apsauginį variklio filtrą atgal į vietą.

Dulkių maišelio keitimas / ištuštinimas.

Popierinio dulkių maišelio keitimas

 1 

 Norėdami išimti (pilną) dulkių maišelį, už rankenų iškelkite laikiklį su dulkių maišeliu iš 

prietaiso (Pav. 20).

 2 

 Paspauskite raudoną svertą ir laikykite nuspaudę, kad atlaisvintumėte kartotinį dulkių maišelio 

priekį (Pav. 53).

 3 

 Išmeskite panaudotą dulkių maišelį ir įdėkite naują (žr. skyrių „Pasiruošimas naudojimui“).

Pastaba: Kiekviename originaliame „Philips Athena“ popierinių dulkių maišelių rinkinyje yra naujas 

apsauginis variklio filtras ir naujas mikrofiltras.

Daugkartinio dulkių maišelio ištuštinimas (tik kai kuriose šalyse)

Kai kuriose šalyse siurblio rinkinyje pateikiamas daugkartinis dulkių maišelis. Jį galite naudoti vietoj 

popierinių maišelių. Daugkartinį dulkių maišelį galima naudoti ir išvalyti pakartotinai.

 1 

 Daugkartinį dulkių maišelį išimkite taip pat, kaip ir popierinį.

 2 

 Daugkartinį dulkių maišelį laikykite virš šiukšlių dėžės (Pav. 54).

 3 

 Nustumkite į šoną nuo dulkių maišelio sandarinimo spaustuką (Pav. 55).

 4 

 Išpilkite dulkių maišelio turinį į šiukšlių dėžę (Pav. 56).

 5 

 Dulkių maišelį uždarykite paslinkdami sandarinimo gnybtą atgal ant apatinės dulkių maišelio 

briaunos.  (Pav. 57)

 6 

 Daugkartinį dulkių maišelį vėl įstatykite į prietaisą. Dulkių maišelį įstatykite vadovaudamiesi 

skyriumi „Pasiruošimas naudojimui“.

Filtrų keitimas

Naudokite tik originalius „Philips“ filtrus, specialiai skirtus šiam prietaisui. Nenaudokite jokių kitų filtrų.

Žr. skyrių „Prietaiso dalių ir filtrų užsakymas“, kuriame nurodyti tipo numeriai.

apsauginis variklio filtras

Apsauginį variklio filtrą keiskite, kai įdedate pirmąjį dulkių maišelį iš naujo rinkinio. 

Pastaba: Jei vietoj popierinių naudojate daugkartinį dulkių maišelį, apsauginį variklio filtrą valykite kartą 

per metus (žr. skyriaus „Valymas“ poskyrį „Apsauginis variklio filtras“).

 1 

 Išimkite seną apsauginį variklio filtrą (Pav. 51).

 2 

 Įdėkite naują apsauginį variklio filtrą.

Niekada nenaudokite prietaiso be apsauginio variklio filtro.

Mikrofiltras (tik tam tikruose modeliuose)

Kai siurbiate sausas medžiagas, elektrostatinis mikrofiltras išvalo orą, surinkdamas labai mažas dulkių 

daleles. Laikui bėgant filtro efektyvumas mažėja.

 - Paprastai mikrofiltrą pakanka keisti tada, kai įdedate pirmą popierinį dulkių maišelį iš naujo 

rinkinio.

liEtuviškai

85

 - Mikrofiltro laikiklio indikatorius turi likti baltas. Jei filtras tampa pastebimai pilkas, patariame 

pakeisti filtrą (Pav. 58).

Jei sergate kvėpavimo takų ligomis (pvz., astma) arba esate alergiški (pvz., žiedadulkėms, dulkėms ir 

kt.), filtrą keiskite dažniau.

 1 

 Mikrofiltro laikiklį patraukite į viršų (Pav. 23).

 2 

 Ištraukite iš laikiklio seną mikrofiltrą (Pav. 59).

 3 

 Įdėkite į laikiklį naują mikrofiltrą ir laikiklį įstatykite atgal į prietaisą.

Poroloninis filtras

Paraloninį filtrą keiskite, jei jis yra pažeistas arba labai purvinas.

laikymas

 1 

 Išjunkite prietaisą ir ištraukite laidą iš sieninio el. lizdo.

 2 

 Paspauskite laido suvyniojimo mygtuką.  (Pav. 60)

, Laidas automatiškai susisuks prietaiso viduje. 

Pastaba: Kai šampūno rezervuaras yra pritvirtintas prie prietaiso, paspaudus laido suvyniojimo mygtuką, 

laidas neįsitraukia į prietaisą iki galo.

 3 

 Antgaliukus saugokite taip, kaip parodyta paveikslėlyje (Pav. 61).

 4 

 Tik specifiniai modeliai: norėdami pastatyti vamzdį, stovo spaustuką įstatykite į stovo įpjovą 

prietaiso pusėje.

Pastaba: Tam, kad atsitiktinai nepažeistumėte prietaiso, spaustukas atsilaisvins nuo vamzdžio ar prietaiso, 

kai vamzdis bus ištrauktas ar smarkiai išstumtas. Jei taip atsitinka, jūs galite labai paprastai jį užspausti 

atgal ant vamzdžio.

Prietaiso dalių ir filtrų užsakymas

Priedus, dulkių maišelius ir filtrus galite įsigyti iš pardavėjo. Atsiminkite tinkamus modelio ar 

aptarnavimo numerius, kurie yra nurodyti žemiau esančioje lentelėje.

Priedai, filtras ar 

dulkių maišelis

Pritaikymas/naudojimas

Aprašas

Modelio 

numeris 

(aptarnavimo 

nr.)

Dulkių maišeliai, 

„Athena“ modelis

2-jų sluoksnių popieriniai dulkių 

maišeliai įprastoms namų dulkėms. 

Sausam valymui.

Rinkinys: 4 dulkių 

maišeliai + 1 

apsauginis variklio 

filtras + 1 

mikrofiltras.

HR6947

Mikrofiltras

Filtruoja priplėkusį orą. Sausas 

siurbimas.

Rinkinys: 2 vnt.

FC8032

Valymo skystis

Grindims plauti. Pilkite į vandenį. 

Šlapias siurbimas.

1 butelis

HR6965

Poroloninis filtras

Dedamas ant plūdinio įtaiso. Šlapias 

siurbimas.

1 filtras

(4822480 

40242)

liEtuviškai

86

Priedai, filtras ar 

dulkių maišelis

Pritaikymas/naudojimas

Aprašas

Modelio 

numeris 

(aptarnavimo 

nr.)

3-jų paskirčių 

adapteris kietoms 

grindims

Kietoms grindims valyti. Šlapias 

siurbimas.

1 adapteris

(4322 004 

22790)

Antgalis apmušalams 

valyti

Baldams, gobelenams ir kt. plauti. 

Šlapias siurbimas.

1 antgalis

(4822 479 

20234)

Sklaidytuvas

Plovimo ir siurbimo skysčiai. Šlapias 

siurbimas.

1 sklaidytuvas

(4822 466 

62588)

Daugkartinis dulkių 

maišelis

Įprastoms namų dulkėms valyti. Sausas 

valymas.

1 dulkių maišelis. (4322 480 

10215)

aplinka

 - Susidėvėjusio prietaiso neišmeskite su įprastomis buitinėmis atliekomis, o nuneškite jį į oficialų 

surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie aplinkosaugos.

garantija ir techninė priežiūra

Prireikus techninio aptarnavimo paslaugų, informacijos arba jei iškilo problema, apsilankykite „Philips“ 

tinklapyje adresu www.philips.com arba susisiekite su jūsų šalyje esančiu „Philips“ pagalbos 

vartotojams centru (jo telefono numerį rasite pasauliniame garantiniame lapelyje). Jei jūsų šalyje nėra 

pagalbos vartotojams centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ platintoją.

liEtuviškai

87