Karcher KM 90-60 R P Advanced: Leállítás Ápolás és karbantartás

     - 

6

Megjegyzés:

 A készülék leállítása után 

még várjon legalább 1 percet miel

ő

tt kinyit-

ja vagy kiüríti a szeméttartályt. Ezáltal a por 

leül.



A szeméttartályt könnyedén felemelni 

és kihúzni.



A szeméttartályt kiüríteni.



Szeméttartályt betolni és bepattintani.



A szemben található felsepert anyagok 

tartályát kiüríteni.

Megjegyzés:

 A készülék kikapcsolása 

után a porsz

ű

r

ő

t automatikusan letisztítja. 

Várjon kb. 2 perc miel

ő

tt kinyitná a készü-

lékfedelet.



A programkapcsolót 1 állásra (Menet) 

állítani. Oldalkeféket és sepr

ő

hengert 

felemeli.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



Készülék burkolatának kinyitása.



Üzemanyagbevezetést elzárni.



Zárja le a készülék fedelét.



Balesetveszély

Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás 

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.



Balesetveszély

Járm

ű

re történ

ő

 felrakáskor a készülék 

szabadonfutó karjának az alsó állásban 

kell állnia. Csak ilyenkor üzemkész a me-

nethajtóm

ű

 és a rögzít

ő

fék. A készüléket 

emelked

ő

kön vagy lejt

ő

kön mindig saját 

hajtóm

ű

vel kell mozgatni.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



Ürítse ki az üzemanyagtartályt.



A készülék kerekeit ékekkel biztosítsa.



A készüléket feszít

ő

 szíjjakkal vagy kö-

téllel biztosítsa.



Járm

ű

vel történ

ő

 szállítás esetén a ké-

szüléket az adott irányelveknek megfe-

lel

ő

en kell csúszás és borulás ellen 

biztosítani.

Megjegyzés:

 Vegye figyelembe a rögzítési 

területek jelzéseit az alapvázon (lánc szim-

bólumok). A készüléket fel- és lerakodás-

hoz max. 18%-os emelked

ő

n szabad 

üzemeltetni.



Balesetveszély

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás 

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

Ha az utcasepr

ő

 gépet hosszabb ideig nem 

használják, kérjük a következ

ő

 pontokat fi-

gyelembe venni:



Üzemanyagtartályt tele tankolni és 

üzemanyagcsapot elzárni.



Motorolajat cserélni.



A programkapcsolót 1 állásra (Menet) 

állítani. Sepr

ő

hengert és oldalkefét fel-

emelni, nehogy a sörték megrongálód-

janak.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



A gyújtógyertyát kicsavarni és kb. 3 cm

3

olajat önteni a gyújtógyertya furatba. A 

motort gyújtógyertya nélkül többször át-

forgatni. Gyújtógyertyát becsavarni.



Tisztítsa meg az sepr

ő

gépet belül és kívül.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A készüléket védett és száraz helyiség-

ben állítsa le.



Biztosítsa a sepr

ő

gépet elgördülés ellen.



Kösse ki az akkumulátort.



Akkumulátort kb. kéthavi id

ő

közönként 

feltölteni.



A készülék tisztítása és karbantartása, 

az alkatrészek kicserélése vagy más 

funkcióra való átállítása el

ő

tt ki kell kap-

csolni a készüléket és ki kell húzni a 

gyújtáskulcsot.



Az elektromos berendezésen történ

ő

munka esetén az akkumulátort le kell 

választani.

–

A javításokat kizárólag olyan engedél-

lyel rendelkez

ő

 vev

ő

szolgálati közpon-

tok vagy az adott szakterülten jártas 

szakemberek végezhetik, akik tisztá-

ban vannak az összes fontos vonatko-

zó biztonsági el

ő

írással.

–

Az iparban használatos, helyváltozta-

tásra képes készülékekre a VDE 0701 

szabvány szerinti biztonsági felülvizs-

gálatok érvényesek.

–

Csak a készülékkel szállított vagy az 

Üzemeltetési útmutatóban rögzített 

sepr

ő

hengert/oldalkefét szabad hasz-

nálni. Másik sepr

ő

henger/oldalkefe 

használata hátrányosan befolyásolhat-

ja a biztonságot.

–

A készülékbe helyezett akkumulátor 

nem igényel karbantartást.

Vigyázat

Sérülésveszély! A készülék tisztítása nem 

történhet locsolótöml

ő

vel vagy nagynyo-

mású vízsugárral (zárlat- vagy egyéb káro-

sodás veszélye).

Ne használjon er

ő

s és súroló tisztítószere-

ket.



Veszély

Sérülésveszély! Viseljen porvéd

ő

 maszkot 

és véd

ő

szemüveget.



Készülék burkolatának kinyitása.



Készüléket s

ű

rített leveg

ő

vel fújja ki.



A készüléket kívülr

ő

l nedves, enyhe 

mosólúgba áztatott ronggyal tisztítsa.



Zárja le a készülék fedelét.



A készüléket kívülr

ő

l nedves, enyhe 

mosólúgba áztatott ronggyal tisztítsa.

Vegye figyelembe az ellen

ő

rzési listát!

Megjegyzés:

 Az üzemóraszámláló jelzi a 

karbantartási id

ő

közök id

ő

pontját.

Megjegyzés:

 A vásárló által végzett min-

den szerviz- és karbantartási munkát, kép-

zett szakembernek kell elvégezni. Igény 

szerint bármikor be lehet vonni egy Kär-

cher-szakkeresked

ő

t.

Megjegyzés:

 Leírást lásd a "Karbantartási 

munkák" fejezetben.

Napi karbantartás:



A motorolaj szintjét ellen

ő

rizni.



Ellen

ő

rizze a gumiabroncs légnyomá-

sát.



Ellen

ő

rizze a hidraulika olaj szintjének 

állását.



Vizsgálja meg minden kezelési elem 

funkcióját.



Ülés érintkez

ő

s kapcsolójának m

ű

kö-

dését megvizsgálni.

Heti karbantartás:



Az üzemanyag vezetékrendszer vízzá-

róságát ellen

ő

rizni.



Ellen

ő

rizze a légsz

ű

r

ő

t.



Ellen

ő

rizze a mozgatható alkatrészek 

könny

ű

 járását.



Tömít

ő

lécek beállítását és kopását a 

seprés területén ellen

ő

rizni.



Porsz

ű

r

ő

t ellen

ő

rizni és adott esetben a 

sz

ű

r

ő

szekrényt tisztítani.

A felsepert anyagok tartályának 

kiürítése

A készülék kikapcsolása

Üzemanyagcsapot elzárni

Szállítás

Tárolás

Leállítás Ápolás és karbantartás

Általános megjegyzések

Tisztítás

A készülék bels

ő

 tisztítása

A készülék küls

ő

 tisztítása

Karbantartási id

ő

közök

Karbantartás a Vev

ő

 részér

ő

l

212 HU

     

- 

7

Karbantartás 100 üzemóránként:



Motorolaj csere (els

ő

 csere 20 üzemóra 

után).



Gyújtógyertyát megvizsgálni.



A hajtószíjak (ékszíjak és körszíjak) fe-

szességét, kopását és m

ű

ködését 

megvizsgálni.



Légsz

ű

r

ő

t megtisztítani.

Kopás utáni karbantartás:



Cserélje ki a tömít

ő

léceket.



Cserélje ki a sepr

ő

hengert.



Cserélje ki az oldalsepr

ő

ket.

Megjegyzés:

 A garanciaigények megóvá-

sa érdekében, a garancia ideje alatt min-

den szerviz- és karbantartási munkát 

jóváhagyott Kärcher szerviz szolgálatnak 

kell elvégezni, a karbantartási füzetnek 

megfelel

ő

en.

Karbantartás 20 üzemóra után:



Els

ő

 ellen

ő

rzés elvégzése.

Karbantartás 100 üzemóránként



A karbantartási munkákat az ellen

ő

rzé-

si lista alapján kell elvégeztetni.

Karbantartás 200 üzemóránként



A karbantartási munkákat az ellen

ő

rzé-

si lista alapján kell elvégeztetni.

Karbantartás 300 üzemóránként



A karbantartási munkákat az ellen

ő

rzé-

si lista alapján kell elvégeztetni.



Balesetveszély

Sérülésveszély!

A motornak kb. 3 - 4 másodperc utánjárás-

ra van szüksége a leállítás után. Ezen id

ő

alatt feltétlenül távol kell maradni a hajtó-

motor környékét

ő

l.

Égési sérülésveszély!

Minden karbantartási- és javítási munka 

el

ő

tt hagyja kell

ő

képpen kih

ű

lni a készülé-

ket.

Vigyázat

Kérjük, a motorolajat, f

ű

t

ő

olajat és benzint 

ne hagyja a környezetbe jutni. Kérjük, óvja 

a padlózatot és a fáradt olajat környezetkí-

mél

ő

 módon távolítsa el.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



Hagyja kell

ő

képpen leh

ű

lni a készülé-

ket.

Bizonyos karbantartási munkákhoz (pl. ak-

kumulátor csere) szükséges a hátsó rész 

burkolatának el

ő

zetes levétele.



Készülék burkolatának kinyitása.

1 A szívóventillátor töml

ő

 csavarjai

2 A hátsó rész burkolatának csavarjai



Oldja ki a 2 csavart a szívóventillátor 

töml

ő

n és húzza le a szívótöml

ő

t. 



Oldja ki mind a 6 csavart a hátsó rész 

burkolatának bal és jobb oldalán, vala-

mint hátul.



Zárja le a készülék fedelét.

1 Hátsó rész burkolata

2 Akkumulátor



A hátsó rész burkolatát a szívóventillá-

tor töml

ő

vel együtt hátra felé vegye le.



A hátsó rész burkolatának felszerelése-

kor ügyelni kell arra, hogy a heveder 

mindig a szögben hajlított lemez felett 

legyen.

Az akkumulátorokkal való érintkezésnél fel-

tétlenül vegye figyelembe a következ

ő

 fi-

gyelmeztetéseket:



Veszély

Robbanásveszély! Ne helyezzen semmi-

lyen szerszámot vagy hasonló tárgyat az 

akkumulátorra, azaz az végpólusokra és 

cellák összekötésére.



Veszély

Sérülésveszély! A sebek soha ne érintkez-

zenek ólommal. Az akkumulátoron való 

munka után mindig tisztítsa meg a kezét.



Veszély

T

ű

z- és robbanásveszély!

–

Dohányzás és nyílt láng használata tilos.

–

A helyiségekben, ahol akkumulátorokat 

töltenek, legyen alapos a szell

ő

zés, mi-

vel töltéskor könnyen berobbanó gáz 

keletkezik.



Balesetveszély

Marásveszély!

–

A szembe fröccsent vagy a b

ő

rre jutott 

savat b

ő

 vízzel ki- ill. le kell öblíteni.

–

Utána haladéktalanul orvoshoz kell 

menni.

–

Elpiszkolódott ruházatot vízzel kell ki-

mosni.

–

Cserélje a ruházatot.

Karbantartás a Vev

ő

szolgálat részér

ő

l

Karbantartási munkák

Általános biztonsági el

ő

írások

El

ő

készület

A hátsó rész burkolatának levétele

Akkumulátorok biztonsági el

ő

írásai

Vegye figyelembe az akkumu-

látorra vonatkozó figyelmezte-

téseket a használati 

útmutatóban és a járm

ű

 üze-

meltetési utasításában!

Viseljen szemvéd

ő

t!

A gyerekeket tartsa távol a sa-

vaktól és az akkumulátoroktól!

Robbanásveszély!

Tilos t

ű

z, szikra, nyílt láng 

használata és a dohányzás!

Marásveszély!

Els

ő

segély!

Figyelmeztet

ő

 megjegyzés!

Hulladék elszállítás!

Az akkumulátort ne dobja a 

szemeteskukába!

213 HU

     - 

8



Vegye le a hátsó rész burkolatát.

Lásd a „Karbantartási munkák/Hátsó 

rész burkolatának levétele“ fejezetet.



Helyezze az akkumulátort az akkumu-

látor tartóba.

Megjegyzés

: A beépítési iránynál ve-

gye figyelembe a pólus csatlakozáso-

kat!



A póluskapcsot (piros kábel) a pozitív 

pólushoz (+) kösse be.



A póluskapcsot a negatív pólushoz (-) 

kösse be.

Megjegyzés:

 Ellen

ő

rizze az akkumuláto-

rok pólusainál, és a póluskapcsoknál a pó-

lus véd

ő

zsír általi megfelel

ő

 védelmét.



Veszély

Sérülésveszély! Az akkumulátorral való 

érintkezésnél vegye figyelembe a biztonsá-

gi el

ő

írásokat. Vegye figyelembe a tölt

ő

 ké-

szülék gyártójának használati utasítását.



Veszély

Akkumulátort csak alkalmas tölt

ő

készülék-

kel szabad tölteni.



Kösse ki az akkumulátort.



A tölt

ő

készülék pozitív pólusú vezeté-

két kösse össze az akkumulátor pozitív 

pólusának csatlakozójával.



A tölt

ő

készülék negatív pólusú vezeté-

két kösse össze az akkumulátor nega-

tív pólusának csatlakozójával.



Dugja be a hálózati dugót és kapcsolja 

be a tölt

ő

 készüléket. 

Megjegyzés:

 Amikor az akkumulátor feltöl-

t

ő

dött, a tölt

ő

készüléket el

ő

ször a hálózat-

ról, és utána az akkumulátorról 

leválasztani.



Vegye le a hátsó rész burkolatát.



A póluskapcsot válassza le a negatív 

pólusról (-).



A póluskapcsot válassza le a pozitív pó-

lusról (+).



Vegye ki az akkumulátort az akkumulá-

tor tartóból. 



Az elhasználódott akkumulátorokat, az 

91/ 157 EWG EG irányelvnek vagy az 

adott nemzeti el

ő

írásnak megfelel

ő

en, 

környezetkímél

ő

 módon távolítsa el.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A légnyomás-ellen

ő

rz

ő

 készüléket 

csatlakoztassa a gumiabroncs szelepé-

hez.



Ellen

ő

rizze a légnyomást és szükség 

esetén igazítsa ki a nyomást.

A megengedett abroncs leveg

ő

nyo-

mást lásd a M

ű

szaki adatok fejezetben.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



Gyújtáskulcsot kihúzni.



Altalaj stabilitását ellen

ő

rizni. Biztosítsa 

a készüléket elgördülés ellen.



A kocsiemel

ő

t az els

ő

- ill. hátsókerék 

megfelel

ő

 felfektetési pontján elhelyez-

ni.

Megjegyzés

Alkalmas, kereskedelmi forgalomban kap-

ható kocsiemel

ő

t használjon.



A kerékanyát/kerékcsapot megfelel

ő

szerszámmal kb. 1 fordulatnyira oldja 

ki.

Hátsó kerék cseréje



A szeméttartályt a megfelel

ő

 oldalon 

könnyedén megemelni és kihúzni.



Készüléket kocsiemel

ő

vel felemelni.



Csavarja ki a kerékanyát/kerékcsapot 

és vegye le.



Kereket levenni.



Az elromlott kereket szakszervizzel ja-

víttassa meg.



A kereket felhelyezni és a kerékanyát/

kerékcsapot ütközésig becsavarni és 

enyhén meghúzni.



Készüléket kocsiemel

ő

vel leengedni.



A kerékanyát/kerékcsapot a szükséges 

forgatónyomatékkal meghúzni.



Szeméttartályt betolni és bepattintani.

Els

ő

 kerék cseréje

1 Els

ő

 kerék

2 Anya

3 Tartó



Készüléket kocsiemel

ő

vel felemelni.



1-2 fordítással oldja ki a két anyát a ke-

réktengelyen. A kioldáshoz esetlege-

sen egy második csavarhúzóval tartson 

ellen.



A kereket a tengellyel együtt vegye le.



Az elromlott kereket szakszervizzel ja-

víttassa meg.



A megjavított els

ő

 kereket a tengellyel 

és az anyával csavarja er

ő

sen a befo-

góra.



Készüléket kocsiemel

ő

vel leengedni.



Balesetveszély

Égési sérülésveszély forró felületek által!



Hagyja leh

ű

lni a motort.



A motorolaj állásának ellen

ő

rzését leg-

korábban a motor leállítása után 5 perc-

cel végezze el. 



Készülék burkolatának kinyitása.

1 Olajleereszt

ő

 cs

ő

2 Olajszintmér

ő

 pálca



Olajszintmér

ő

 pálcát kicsavarni.



Olajszintmér

ő

 pálcát letörölni és betolni 

(ne csavarja be).



Az olajszintmér

ő

 pálcát húzza ki még 

egyszer, és ellen

ő

rizze az olajszintet.

–

Az olajszintnek a "MIN" és "MAX" jelö-

lés között kell állnia.

–

Ha az olaj szintje a "Min" jelölés alatt 

van, utána kell tölteni motorolajat.

–

A víztartályt a „MAX" jelölésig kell feltöl-

teni.



A motorolajat az olajbetölt

ő

 csonkba 

betölteni.

Megjegyzés

: A motorolaj betöltéséhez 

használjon segédeszközt, mint pl. hajlí-

tott tölcsért vagy olajcserél

ő

 szivattyút 

6.491-538.

Az olajfajtákat lásd a M

ű

szaki adatok c. 

fejezetben.



Várjon legalább 5 percet.



Ha a motorolaj szint megfelel csavarja 

be az olajszintmér

ő

 pálcát.

Az akkumulátor behelyezése és össze-

kötése

Akkumulátor töltése

Akkumulátor kiszerelése

A gumiabroncs légnyomásának ellen

ő

r-

zése

Kerék cseréje

Meghúzási forgatónyomaték 

(Nm)

56 Nm

Meghúzási forgatónyomaték 

(Nm)

56 Nm

Motorolaj állását ellen

ő

rizni és olajat 

utánatölteni.

214 HU

     

- 

9 

Veszély

Égési sérülésveszély forró olaj által!



Hagyja leh

ű

lni a motort.



Készülék burkolatának kinyitása.



Kb. 1 liter olaj számára felfogótartályt el

ő

-

készíteni.



Az olajleereszt

ő

 töml

ő

 zárócsavarját ki-

csavarni és az olajat leereszteni.



Csavarja be és húzza meg ismét a záró-

csavart.



Olajszintmér

ő

 pálcát kicsavarni.



A motorolajat az olajbetölt

ő

 csonkba be-

tölteni.

A olaj fajtáját és a töltési mennyiséget 

lásd a M

ű

szaki adatok fejezetnél.



Várjon legalább 5 percet.



A motorolaj szintjét ellen

ő

rizni.



Ha a motorolaj szint megfelel csavarja be 

az olajszintmér

ő

 pálcát.



Juttassa a fáradt olajat az arra a célra 

szánt gy

ű

jt

ő

helyre.



Balesetveszély

Égési sérülésveszély forró felületek által!



Hagyja leh

ű

lni a motort.

1 Szárnyas csavar

2 Légsz

ű

r

ő

 ház

3 Sz

ű

r

ő

betét



A szárnyas csavart kicsavarni.



A légsz

ű

r

ő

 burkolatot levenni.



Sz

ű

r

ő

betétet kivenni.



A légsz

ű

r

ő

 ház bels

ő

 oldalát tisztítani.



Tisztítsa meg vagy cserélje ki a finom-

sz

ű

r

ő

t. 



A sz

ű

r

ő

betétet beszerelni.



A légsz

ű

r

ő

 házat felhelyezni és a szár-

nyas anyával rögzíteni.

Vigyázat

Sérülésveszély! A gyújtógyertya dugós 

kapcsolóját ne húzza le kézzel.

1 Vákuum vezeték

2 Gyújtógyertya dugós kapcsolója

3 Ház



A vákuum vezetéket húzza ki a házból.



Húzza le a gyújtógyertya dugós kap-

csolóját, ehhez használjon megfelel

ő

szerszámot/fogót.



Gyújtógyertyát kicsavarni és megtisztí-

tani.



Megtisztított vagy új gyújtógyertyát be-

csavarni.



Gyújtógyertya dugós csatlakozóját rá-

húzni.



A vákuum vezetéket dugja be ismét a 

házba.



Balesetveszély

Égési sérülésveszély forró felületek által!

Vigyázat

Ez a vizsgálat csak meleg motornál történ-

het.



Készülék burkolatának kinyitása.

1 Kiegyenlít

ő

 tartály

2 Olajszint MAX

3 Olajszint MIN



Az olajszintet a kiegyenlít

ő

 tartály ellen-

ő

rizni.



Az olajszintnek a "Min" és "Max" jelölés 

között kell lennie.



Hidraulika olaj hiánya esetén:

Vegye le a kiegyenlít

ő

 tartály fedelét és 

töltsön után hidraulika olajat.

Az olajfajtákat lásd a M

ű

szaki adatok c. 

fejezetben.



Zárja le a fedelet.



Ellen

ő

rizze a gumiabroncs légnyomá-

sát.



Oldalkefét felemelni.



Sepr

ő

géppel sík és sima talajra állni, 

amelyet szemmel láthatóan por vagy 

kréta fed be.



Oldalkefét leengedni és rövid ideig fo-

rogni hagyni.



Oldalkefét felemelni.



A készülékkel hátramenetben elállni.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



Sepréstükröt ellen

ő

rizni.

A sepréstükör szélessége lehet

ő

leg 40-

50 mm között legyen.

Megjegyzés:

 Az oldalkefe önbeálló csap-

ágyazása miatt a sepréstükör a kefék el-

használódása esetén automatikusan utána 

áll. Túl er

ő

s elhasználódás esetén ki kell 

cserélni az oldalkefét.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A programkapcsolót 1 állásra (Menet) 

állítani. Az oldalkefék felemelkednek.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



A 3 feler

ő

sít

ő

 csavart az alsó részen 

meglazítani.



Oldal kefét levenni.



Az új oldalkefét a meneszt

ő

re ráhúzni 

és szorosan lecsavarozni.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A programkapcsolót 1 állásra (Menet) 

állítani. A sepr

ő

fehenger felemelkedik.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



A készüléket ékkel biztosítsa elgurulás 

ellen.



Távolítsa el a szalagokat vagy zsinege-

ket a sepr

ő

hengerr

ő

l.

Megjegyzés:

 A sepr

ő

henger önbeálló 

csapágyazása miatt a sepréstükör a kefék 

elhasználódásakor automatikusan utána 

áll. Túl er

ő

s elhasználódás esetén ki kell 

cserélni a sepr

ő

hengert.



A programkapcsolót 1 állásra (Menet) 

állítani. A sepr

ő

hengert és az oldalkefé-

ket felemeli.



Sepr

ő

géppel sík és sima talajra állni, 

amelyet szemmel láthatóan por vagy 

kréta fed be.



Sepr

ő

hengert leengedni és rövid ideig 

forogni hagyni.



Sepr

ő

hengert felemelni.



A durva szemét csapófedelének meg-

emeléséhez a pedált megnyomni és 

megnyomva tartani.



A készülékkel hátramenetben elállni.

Motorolajat cserélni

Légsz

ű

r

ő

 cseréje

Gyújtógyertya tisztítása vagy cseréje

A hidraulikaolaj szintjének ellen

ő

rzése 

és hidraulika olaj utántöltése

Az oldalkefék sepréstükrét megvizsgálni

Oldalsepr

ő

 cseréje

Sepr

ő

hengert ellen

ő

rizni

A sepr

ő

henger sepréstükrét megvizs-

gálni

215 HU

     - 

10

A sepréstükör alakja egyenletes négyszöget ké-

pez, amelynek szélessége 50 -70 mm közé esik.

A cserére akkor van szükség, ha a sörték 

kopása következtében a seprés hatásfoka 

láthatóan lecsökken.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A programkapcsolót 1 állásra (Menet) 

állítani. A sepr

ő

fehenger felemelkedik.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



A készüléket ékkel biztosítsa elgurulás 

ellen.



A szeméttartályt a bal oldalon könnye-

dén megemelni és kihúzni.



Oldja ki a bal oldalburkolat rögzít

ő

csa-

varját.



Oldalburkolatot levenni.



Húzórugót kiakasztani.

1 A vákuummér

ő

 szelence rögzít

ő

csa-

varja

2 A durvaszemét ajtó rögzít

ő

 anyája

3 A sepr

ő

henger himba csavarja



Csavarja ki a vákuumér

ő

 szelence rög-

zít

ő

csavarját és oldja ki a kart.



Csavarja ki a durvaszemét ajtó rögzít

ő

anyáját és akassza ki a durvaszemét aj-

tót.



Csavarja ki a sepr

ő

henger himba csa-

varját.



A sepr

ő

henger borítóját balra tolni és 

levenni.



Sepr

ő

hengert kivenni.



Az új sepr

ő

hengert a sepr

ő

henger 

szekrényébe betolni és a hajtótengely 

csapjára ráhúzni.

Megjegyzés:

 Az új kefehenger beépí-

tésekor ügyelni kell a sörtesor helyzeté-

re.

A sepr

ő

henger beépítése menetiránynak megfe-

lel

ő

en



Sepr

ő

henger borítóját ráhelyezni.



A rögzít

ő

csavarokat és -anyákat felcsa-

varni. 



Húzórugót beakasztani.



Oldalburkolatot rácsavarozni.



Szeméttartályt mindkét oldalon betolni 

és bepattintani.



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A programkapcsolót 1 állásra (Menet) 

állítani. A sepr

ő

fehenger felemelkedik.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



A készüléket ékkel biztosítsa elgurulás 

ellen.



A szeméttartályt a mindkét oldalon kön-

nyedén megemelni és kihúzni.



Az oldalburkolat rögzít

ő

csavarjait mind-

két oldalon kioldani.



Oldalburkolatot levenni.



Elüls

ő

 tömít

ő

léc



Az elüls

ő

 tömít

ő

léc feler

ő

sít

ő

 anyáit (1) 

némileg meglazítani, a cseréhez lecsa-

varni.



Új tömít

ő

lécet rácsavarozni és anyákat 

még lazán hagyni.



Tömít

ő

lécet kiigazítani.



A tömít

ő

léc fenéktávolságát úgy beállí-

tani, hogy az 10-15 mm-es utánfutással 

hátrafele állítódjon.



Anyákat meghúzni.



Gumiléc



Elkopás esetén kicserélni.



A gumiléc feler

ő

sít

ő

 anyáit (2) lecsavar-

ni.



Új gumilécet rácsavarozni.



Hátsó tömít

ő

léc



A tömít

ő

léc fenéktávolságát úgy beállí-

tani, hogy az 5 -10 mm-es utánfutással 

hátrafele állítódjon.



Elkopás esetén kicserélni.



A hátsó tömít

ő

léc feler

ő

sít

ő

 anyáit (3) 

lecsavarni.



Új tömít

ő

lécet rácsavarozni.



Oldalsó tömít

ő

lécek



Az oldalsó tömít

ő

léc feler

ő

sít

ő

 anyáit 

némileg meglazítani, a kicseréléshez 

lecsavarni.



Új tömít

ő

lécet rácsavarozni és anyákat 

még lazán hagyni.



A fenéktávolság beállításához 1 -3 mm 

vastag alátétet alátolni.



Tömít

ő

lécet kiigazítani.



Anyákat meghúzni.



Oldalburkolatokat rácsavarozni.



Szeméttartályt mindkét oldalon betolni 

és bepattintani.

Sepr

ő

henger cseréje

Tömít

ő

lécek beállítása és cserélése

216 HU

     

- 

11 몇

Figyelem!

A sz

ű

r

ő

berendezésen történ

ő

 munkavég-

zéskor porvéd

ő

 maszkot viselni. A nagyon 

finom por kezelésére vonatkozó biztonsági 

el

ő

írásokat betartani.

Megjegyzés

: A porsz

ű

r

ő

 kiszerelése el

ő

tt 

legalább 1 percet várjon, hogy a por le tud-

jon ülni.



Készülék burkolatának kinyitása.

1 Csavar (2 darab)

2 Fedél tisztító szerkezettel

3 Támaszték

4 Porsz

ű

r

ő

 (lapos harmonikasz

ű

r

ő

)

5 Szívóventilátor



Csavarokat kioldani.



A fedelet fordítsa felfelé és a támasz-

tékkal biztosítsa.



Porsz

ű

r

ő

t kivenni.



Porsz

ű

r

ő

t megvizsgálni, letisztítani 

vagy kicserélni



Helyezze be a kitisztított vagy új por-

sz

ű

r

ő

t.



Zárja le a fedelet.



A csavarokat meghúzni.



A szívóventilátor töml

ő

inek vízzárósá-

gát és helyes ülését id

ő

r

ő

l-id

ő

re ellen-

ő

rizni kell.



Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és 

a kulcsot kihúzni.



Veszély

A motornak kb. 3 - 4 másodperc utánjárás-

ra van szüksége a leállítás után. Ezen id

ő

alatt feltétlenül távol kell maradni a hajtó-

motor környékét

ő

l.



Készülék burkolatának kinyitása.



A tengely meghajtás (1) és a szívóven-

tillátor (2) ékszíjának feszességét, ko-

pását és megrongálódását ellen

ő

rizni.

A tengely meghajtás (1) és a szívóventillátor (2) 

ékszíja



A hajtószíjak (3) feszességét, kopását 

és megrongálódását ellen

ő

rizni.

Hajtószíjak (3)



A hajtószíjak (4) feszességét, kopását 

és megrongálódását ellen

ő

rizni.

Hajtószíjak (4)



Az oldalkefe körszíjának (5) feszessé-

gét, kopását és megrongálódását ellen-

ő

rizni.

Oldalkefe körszíja (5)



A sepr

ő

henger meghajtás ékszíjának 

(6) feszességét, kopását és megrongá-

lódását ellen

ő

rizni.



Adott esetben húzza meg a körszíjt a 

csavarnál.

A sepr

ő

henger meghajtás ékszíja (6) és állító-

csavar (7)

A menetvezérl

ő

/elektronika az elüls

ő

 bur-

kolat mögött van beépítve. Ha biztosítót 

kell cserélni, le kell venni az elüls

ő

 burkola-

tot.



Oldja ki az elüls

ő

 burkolaton a csavaro-

kat.



Az elüls

ő

 burkolatot levenni.



Hibás biztosítékokat felújítani.

Megjegyzés:

 A biztosítókiosztást lásd 

a bels

ő

 oldalon. Csak azonos biztosító-

érték

ű

 biztosítékokat szabad használni.



Az elüls

ő

 burkolatot ismét er

ő

sítse fel.

Porsz

ű

r

ő

 ellen

ő

rzése/kicserélése

Szívóventilátor ellen

ő

rzése

Hajtószíj megvizsgálása

Menetvezérlés/elektronika biztosítóinak 

cseréje

F 1

F

ő

 biztosíték

Akkumulátor pólusbiz-

tosíték

125 A

F 2

Platina

7,5 A

F 3

Töltésszabályozó

15 A

F 4

Platina

25 A

F 5

Körforgó villogó (opci-

onális)

7,5 A

217 HU