Samsung NV24 HD: Yhdistäminen teräväpiirtotelevisioon HDMI-kaapelin avulla
Yhdistäminen teräväpiirtotelevisioon HDMI-kaapelin avulla: Samsung NV24 HD
SUOMI
15
Yhdistäminen teräväpiirtotelevisioon HDMI-kaapelin avulla
Kameran kytkeminen HDTV : hen
HDMI-erottelukyvyn määrittäminen
1080i
OSD set
720p
OSD set
Yhdistä telakka HDTV-laitteeseen liittämällä HDMI-kaapeli HDMI-liitäntöihin.
Kytkiessäsi kameran HDTV : hen, voit valita
480p
NÄYTÖN KIRKKUS
kuvakoon, joka on HDTV-yhteensopiva. Kuvakoot
HDMI-KOKO
ovat [1080i], [720p], [480p] ja [576p]. Nämä
ALKUKUVA
tarkkuudet näkyvät valikossa vasta kun [480p]-
Exit:BACK
asetukseksi on määritetty [NTSC] ja [576p]-
asetukseksi on määritetty [PAL].
HDMI-kaapeli
● HDMI (High Definition Multimedia Interface) mahdollistaa
pakkaamattomien kuvien siirtämisen ilman HDMI-kaapelia. Kuvat
näkyvät teräväpiirtotelevisiossa suurella erottelukyvyllä
●
Kun käytössä on Anynet+(CEC) ja HDMI-tarkkuudeksi on valittu
[480p] (NTSC) tai [576p] (PAL), kuvia, elokuvaleikkeitä ja ääntä
voidaan vain toistaa.
● Jos teräväpiirtotelevisio ei ole yhteensopiva valitun HDMI-
erottelukyvyn kanssa, kuva ei näy selkeästi.
● Jos yrität valita teräväpiirtotelevision kanssa yhteensopimattoman
HDMI-erottelukyvyn, erottelukyvyksi säädetään teräväpiirtotelevision
suurin erottelukyky. Jos valitset esimerkiksi 1080i mutta
teräväpiirtotelevision suurin erottelukyky on 720p, erottelukyvyksi
säädetään 720p.
● Voit toistaa elokuvaleikkeen myös normaalilla erottelukyvyllä.
● HDMI-kaapelia ei voi yhdistää yhteensopimattomaan HD-televisioon.
Tarkista HD-television tekniset tiedot ennen yhdistämistä.
● Lisätietoja HDTV-liitännästä on teräväpiirtotelevision kä
yttöohjeessa.
16
Yhdistäminen teräväpiirtotelevisioon HDMI-kaapelin avulla
■ Anynet+(CEC):n käyttäminen
5. Toistovalikko tulee näkyviin televisiossa, kun painat television
kaukosäätimen valikkopainiketta (tai kameran kaukosäätimen
Anynet+(CEC) on AV-verkkojärjestelmä, joka ohjaa toisiinsa yhdistettyjä
toistopainiketta).
SAMSUNG AV laitteita Anynet+.-yhteensopivan television kaukosäätimen
avulla. Jos siihen on yhdistetty SAMSUNG HDTV, voit käyttää toistotoimintoja
kameran tai television kaukosäätimen avulla.
Toistotyyppi
1. Yhdistä telakka HDTV-laitteeseen liittämällä HDMI-kaapeli HDMI-liitäntöihin
kuvaesitys
kameran ollessa telakassa.
poistaminen
2. Televisio käynnistyy, kun kameran virtapainiketta painetaan.
kiertäminen
pikkukuva
3.
Jos kuva ei tule näkyviin, kun televisio on käynnistetty, siirrä televisio
lopettaminen
HDMI-tilaan painamalla television kaukosäätimen lähteenvalintapainiketta.
- Kaikki televisiot eivät siirry HDMI-tilaan, vaikka painat lähteenvalintapainik
etta.
Televisiossa näkyvä toistovalikko toimii samalla tavalla kuin kameran
4. Paina television kaukosäätimen Anynet+-painiketta.
toistovalikko.
6. Valitse haluamasi toistotoiminto käyttämällä television tai kameran
kaukosäädintä.
Voit valita alivalikon siirtymällä haluamaasi toistovalikkoon ja painamalla
Enter.-painiketta.
● Käytettävissä vain Anynet+(CEC) -yhteensopivan television kanssa.
(Ei käytettävissä vain Anynet-yhteensopivan television kanssa.)
● Kun asetat kameran telakkaan (virran ollessa kytkettynä),
toistovalikko tulee näkyviin televisioon. (Käytettävissä kun telakka on
yhdistetty televisioon.)
● Lisätietoja HDTV-liitännästä on teräväpiirtotelevision käyttöohjeessa.
Оглавление
- Getting to know your camera
- Getting to know your camera
- Identification of features / Contents of camera
- Battery life & Number of shot (Recording time)
- When Using the Camera for the First Time : Smart button
- When Using the Camera for the First Time : Setting up the Date / Time and Language
- AMOLED monitor indicator
- Mode dial
- Taking a picture
- Playingback, Deleting and Protecting Images
- Using the remote control
- Connecting to the HDTV using the HDMI cable
- Downloading images
- Specifications
- Specifications Correct Disposal of This Product
- Correct disposal of batteries in this product
- MEMO
- Die Kamera kennen lernen Korrekte Entsorgung dieses Produkts
- Die Kamera kennen lernen
- Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera
- Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen (Aufnahmezeit)
- Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Smarttaste
- Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird : Einstellung von Datum / Uhrzeit und Sprache
- AMOLED Monitoranzeige
- Betriebsarten-Einstellra
- Fotografieren
- Wiedergabe, Löschen und Schützen von Bildern
- Verwenden der Fernbedienung
- Herstellen einer Verbindung mit dem HDTV mithilfe des HDMI-Kabels
- Herunterladen von Bildern
- Technische Daten
- Technische Daten Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
- Kameraan tutustuminen Tuotteen hävittäminen
- Kameraan tutustuminen
- Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältö
- Akun kesto ja kuvien määrä (tallennusaika)
- Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa : Smart-painike
- Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa : Päivämäärän, kellonajan ja kielen asettaminen
- AMOLED-näytössä näkyvät kuvakkeet
- Tilanvalitsin
- Kuvan ottaminen
- Kuvien toistaminen, poistaminen ja suojaaminen
- Kaukosäätimen käyttäminen
- Yhdistäminen teräväpiirtotelevisioon HDMI-kaapelin avulla
- Kuvien lataaminen
- Tekniset tiedot
- Tekniset tiedot Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
- Att bli bekant med din kamera Korrekt avfallshantering av produkten
- Att bli bekant med din kamera
- Identifiering av egenskaper / innehåll hos kamera
- Batteriets livslängd & antalet tagningar (inspelningstid)
- När du använder kameran första gången : Smart-knapp
- När du använder kameran första gången : Ställa in tid, datum och språk
- AMOLED skärmsindikator
- Lägesomkopplare
- Att ta en blid
- Uppspelning, radering och skyddande av bilder
- Använda fjärrkontrollen
- Ansluta till en HDTV med hjälp av HDMI-kabeln
- Nedladdning av bilder
- Specifikationer
- Specifikationer Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt
- Kameraets funktioner/Kameraets indhold
- Batterilevetid og antal billeder (optagetid)
- Når du bruger kameraet for første gang : Smart-knap
- Når du bruger kameraet for første gang : Indstilling af dato / klokkeslæt og sprog
- Indikatorer på AMOLED-monitoren
- Funktionsknap
- Optagelse af et billede
- Afspilning, sletning og beskyttelse af billeder
- Brug af fjernbetjeningen
- Tilslutning til HDTV’et ved hjælp af HDMI-kablet
- Overførsel af billeder
- Specifikationer
- Specifikationer Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
- Знакомство с фотокамерой
- Рабочие элементы / содержимое упаковки
- Ресурс батарей и доступное количество снимков (время записи)
- Первое включение фотокамеры : "умные" кнопки
- Первое включение фотокамеры : Настройка даты / времени и выбор языка
- Информация, отображаемая на AMOLED-дисплее
- Селектор режимов
- Фотосъемка
- Воспроизведение, удаление и защита изображений
- Использование пульта ДУ
- Подключение кабеля HDMI к ТВЧ
- Загрузка изображений
- Технические характеристики
- MEMO
