Samsung LE-40 B530 P7W: О ФУНКЦИИ ANYNET +

О ФУНКЦИИ ANYNET

+

¦

Подключение устройств Anynet

+

Anynet

+

– это функция, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми

подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet

+

.

Систему Anynet

+

можно использовать только с устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet

+

. Чтобы

узнать, поддерживает ли ваше устройство Samsung эту функцию, проверьте, есть ли на устройстве значок Anynet

+

.

Подключение к телевизору

ТВ

Устройство Anynet

+

1

Устройство Anynet

+

2 Устройство Anynet+ 3

Кабель HDMI 1.3

Кабель HDMI 1.3

Кабель HDMI 1.3

1. С помощью кабеля HDMI соедините гнездо HDMI IN (1, 2 или 3) на телевизоре с гнездом HDMI OUT на соответствующем устройстве,

поддерживающем функцию Anynet

+

.

Подключение к домашнему кинотеатру

ТВ

Домашний кинотеатр

Устройство Anynet

+

1

Кабель

HDMI 1.3

Кабель HDMI 1.3

Оптический кабель

Устройство Anynet

+

2

Устройство Anynet

+

3

Кабель HDMI 1.3

Кабель HDMI 1.3

1. С помощью кабеля HDMI соедините гнездо HDMI IN (1, 2 или 3) на телевизоре с гнездом HDMI OUT на соответствующем устройстве,

поддерживающем функцию Anynet

+

.

2. С помощью кабеля HDMI соедините гнездо HDMI IN домашнего кинотеатра и гнездо HDMI OUT соответствующего устройства,

поддерживающего функцию Anynet

+

.

N

Подсоедините оптический кабель между гнездом DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) на телевизоре и цифровым аудиовходом на

домашнем кинотеатре.

N

После подсоединения кабелей, как описано выше, через гнездо для оптического кабеля выполняется вывод только двухканального

звука. Звук будет слышен только через передний правый и левый громкоговорители, а также через сабвуфер домашнего кинотеатра.

Если требуется 5,1-канальный звук, подключите кабель к гнезду цифрового аудиовыхода (оптический) на проигрывателе DVD-дисков/

проигрывателе дисков Blu-ray или декодере кабельного/спутникового телевидения (т.е. устройстве Anynet 1 или 2) непосредственно к

усилителю или домашнему кинотеатру, а не к телевизору.

N

Подключайте только один домашний кинотеатр.

N

Устройство Anynet

+

можно подключить с помощью кабеля HDMI 1.3. Некоторые кабели HDMI могут не поддерживать функции

Anynet

+

.

N

Функция Anynet

+

работает, когда аудиоустройство, поддерживающее Anynet

+

, находится в режиме ожидания или включено.

N

Anynet

+

поддерживает до 12 аудиоустройств. Можно подключить максимум 3 устройства одного типа.

¦

Настройка Anynet

+

T

Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты. Можно также отобразить меню

Anynet

+

, выбрав Инструменты → Anynet+(HDMI-CEC).

Приложение

Anynet+(HDMI-CEC) ►

❑

Установка



Anynet

+

(HDMI-CEC) → Выкл. / Вкл.

Чтобы использовать функцию Anynet

+

, необходимо установить для параметра Anynet

+

(HDMI-CEC) значение Вкл..

N

Когда функция Anynet+ (HDMI-CEC) отключена, все операции, связанные с Anynet

+

,

деактивируются.



Автоотключение → Нет / Да

Список устройств

Настройка устройства Anynet

+

на автоматическое выключение при выключении

Установка

телевизора

N

Для использования функции Anynet

+

на пульте дистанционного управления для телевизора в

качестве активного источника необходимо выбрать телевизор.

N

Если для функции Автоотключение установить значение Да, подключенные внешние

устройства будут отключаться при выключении телевизора. Можно выбрать, должно ли

U

Перем.

E

Вход

R

Возврат

внешнее устройство, находящееся в режиме записи, выключаться.

Установка

Anynet+(HDMI-CEC) : Вкл.

Автоотключение : Да

U

Перем.

E

Вход

R

Возврат

¦

Переключение между устройствами, поддерживающими функцию Anynet

+

1. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кнопку ENTER

E

, чтобы выбрать пункт Anynet+ (HDMI-

CEC).

Просмотр ТВ

2. Нажмите кнопку ▲ или ▼, чтобы выбрать пункт Список устройств, затем нажмите кнопку

Список устройств

ENTER

E

.

Запись : DVDR

N

Отобразится список устройств Anynet

+

, подключенных к телевизору. Если не удается

DVDR Эксплуатация

найти необходимое устройство, нажмите красную кнопку, чтобы начать сканирование

Приемник : Вкл.

устройств.

Установка

N

Только если для параметра Anynet+ (HDMI-CEC) в меню Установка выбрано значение

U

Перем.

E

Вход

R

Возврат

Вкл., отобразится меню Список устройств.

3. Нажмите кнопку ▲ или ▼, чтобы выбрать необходимое устройство, а затем нажмите кнопку ENTER

E

. Будет выбрано

соответствующее устройство.

N

Переключение на выбранное устройство может занять до 2 минут. Операцию переключения нельзя отменить во время ее

выполнения.

N

Время, необходимое для сканирования устройств, зависит от количества подключенных устройств.

N

По завершении сканирования устройств количество найденных устройств не отображается.

N

Несмотря на то, что телевизор при включении (кнопка питания) автоматически производит поиск списка устройств, устройства,

подключенные к телевизору, при некоторых условиях могут не отображаться в списке устройств при включении телевизора. Нажмите

красную кнопку, чтобы выполнить поиск подключенных устройств.

N

При выборе режима внешнего ввода с помощью кнопки SOURCE функцию Anynet

+

нельзя использовать. Убедитесь, что выбрано

устройство Anynet

+

, воспользовавшись списком Список устройств.

Меню Anynet

+

Меню Anynet

+

изменяется в зависимости от типа и состояния устройств Anynet

+

, подключенных к телевизору.

Меню Anynet

+

Описание

Просмотр ТВ Переключение из режима Anynet

+

в режим ТВ-трансляции.

Список устройств Отображение списка устройств Anynet

+

.

(имя_устройства) Меню Отображение меню подключенных устройств. Например: если подключено устройство

записи DVD-дисков, отобразится меню диска в устройстве записи DVD-дисков.

(имя_устройства)

Отображение меню воспроизведения подключенного устройства. Например: если

Эксплуатация

подключено устройство записи DVD-дисков, отобразится меню воспроизведения диска в

устройстве записи DVD-дисков.

Запись: (*устройство

Немедленное начало записи с помощью устройства записи. (Функция записи доступна,

записи)

только если ее поддерживают устройства.)

Остановить запись:

Остановка записи.

(*устройство записи)

Приемник Звук воспроизводится через приемник.

N

Если подключено несколько устройств записи, они отображаются как (*устройство записи), если подключено только одно устройство

записи, оно будет отображаться как (*имя_устройства).

Русский - 23

Кнопки пульта управления телевизора, доступные в режиме Anynet

+

Тип устройства Рабочее состояние Доступные кнопки

После выбора устройства, когда

Цифровые кнопки

на экране отображается меню

Кнопки ▲/▼/◄/►/прокрутка/ENTER

E

Устройство

+

соответствующего устройства.

Anynet

Цветные кнопки/кнопка EXIT

После выбора устройства при

π

(поиск в обратном направлении)/

µ

(поиск вперед)/

воспроизведении файла

∫

(Стоп)/

∂

(Воспр.)/

∑

(Пауза)

Устройство со

встроенным

После выбора устройства во время

просмотра телепрограммы

Кнопка P

>

/ P

<

тюнером

Аудиоустройство Когда включен приемник Кнопки громкости / MUTE

N

Функция Anynet

+

работает только в том случае, если на пульте дистанционного управления в качестве активного источника выбран

телевизор.

N

Кнопка

∏

активна только в режиме записи.

N

Устройствами Anynet

+

нельзя управлять с помощью кнопок на телевизоре. Устройствами Anynet

+

можно управлять только с помощью

пульта дистанционного управления телевизора.

N

Пульт дистанционного управления телевизора может не работать в определенных условиях. В этом случае повторно выберите

устройство, поддерживающее функцию Anynet

+

.

N

Функции Anynet

+

не доступны на устройствах других производителей.

N

Функции

π

,

µ

на разных устройствах могут различаться.

¦

Запись

С помощью устройства для записи Samsung можно записывать телевизионные

программы.

Просмотр ТВ

1. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кнопку ENTER

E

, чтобы выбрать пункт Anynet+ (HDMI-

Список устройств

CEC).

Запись : DVDR

DVDR Эксплуатация

2. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора пункта Запись: (имя_устройства), затем нажмите кнопку

Приемник : Вкл.

ENTER

E

. Начнется запись.

Установка

N

Если используется несколько записывающих устройств

U

Перем.

E

Вход

R

Возврат

При подключении нескольких записывающих устройств эти устройства

отображаются в списке.

Нажмите кнопку ▲ или ▼, чтобы выбрать устройство записи, затем нажмите кнопку ENTER

E

. Начнется запись.

N

Если записывающее устройство не отображается

Выберите пункт Список устройств и нажмите красную кнопку, чтобы выполнить поиск устройств.

3. Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT.

N

Можно записывать потоки источников, выбрав пункт Запись: (имя_устройства).

N

При нажатии кнопки

∫

начнется запись того, что воспроизводится на экране. При просмотре видео с другого устройства будет

выполнена запись видео с этого устройства.

N

Перед записью убедитесь, правильно ли выполнено подключение к гнезду антенны на записывающем устройстве. Для правильного

подключения антенны к устройству записи см. руководство пользователя к устройству записи.

¦

Прослушивание через ресивер (домашний кинотеатр)

Вместо громкоговорителей телевизора звук можно прослушивать через приемник.

1. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кнопку ENTER

E

, чтобы выбрать пункт Anynet+ (HDMI-CEC).

2. Нажмите кнопку ▲ или ▼, чтобы выбрать пункт Приемник. Нажмите кнопку ◄ или ► для выбора пункта Вкл. или Выкл..

3. Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT.

N

Если используемый приемник поддерживает только аудио, он может не отображаться в списке устройств.

N

Приемник будет работать при правильном подключении оптического гнезда на приемнике к гнезду DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) на

телевизоре.

N

Если для приемника (домашнего кинотеатра) установлено значение «On», звук будет слышен через оптический разъем на

телевизоре. Если для телевещания используется сигнал цифрового ТВ (по воздуху), то звук будет воспроизводиться по 5,1-канальной

системе приемника домашнего кинотеатра. Если в качестве источника используется цифровое устройство, например DVD-

проигрыватель, который подключен к телевизору с помощью кабеля HDMI, возможно воспроизведение только 2- канального звука

через приемник домашнего кинотеатра.

N

При отключении питания телевизора, когда для параметра Приемник установлено значение Вкл. (путем отсоединения кабеля

питания или при нарушении энергоснабжения), при повторном включении телевизора для параметра Выбрать громкогов. может

бать установлено значение Внешний. (См. стр. 17)

¦

Поиск и устранение неисправностей Anynet

+

Неисправность Способ устранения

Не работает функция

●

Проверьте, поддерживает ли устройство функцию Anynet

+

. Система Anynet

+

Anynet

+

.

поддерживает только устройства Anynet

+

.

●

Подключайте только один ресивер (домашний кинотеатр).

●

Проверьте правильность подключения кабеля питания устройства Anynet

+

.

●

Проверьте подключения видео-/аудио-/HDMI-кабелей 1.3-канальной системы устройства

Anynet

+

.

●

Убедитесь, что для параметра Anynet

+

(HDMI-CEC) установлено значение Вкл. в меню

настройки Anynet

+

.

●

Убедитесь, что пульт дистанционного управления находится в режиме работы с

телевизором.

●

Убедитесь, что используется пульт дистанционного управления с поддержкой функции

Anynet

+

.

●

В некоторых случаях функция Anynet

+

не работает. (Поиск каналов, использование

функции Plug & Play и т.д.)

●

При подключении или отключении кабеля HDMI 1.3 выполните повторный поиск

устройств или выключите и включите телевизор снова.

●

Убедитесь, что для функции Anynet

+

устройства Anynet

+

установлено значение

включения.

Необходимо запустить

●

Проверьте правильность подключения устройства Anynet

+

к телевизору, а также

Anynet

+

.

выбрано ли в меню настройки Anynet

+

для устройства Anynet

+

(HDMI-CEC) значение

“On”.

●

Нажмите кнопку TV на пульте дистанционного управления телевизора, чтобы выбрать

телевизор. После этого нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Anynet

+

и

выберите необходимое меню.

Необходимо выйти из

●

В меню Anynet

+

выберите пункт “View TV”.

системы Anynet

+

.

●

Нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления телевизора и выберите

устройство, отличное от устройств Anynet

+

.

●

Нажмите кнопку P

>

/

<

и PRE-CH, чтобы изменить режим телевизора. (Обратите

внимание, что кнопка канала работает только в том случае, если не подключено

устройство Anynet

+

со встроенным тюнером.)

На экране отображается

●

Пульт дистанционного управления нельзя использовать при настройке Anynet

+

или

сообщение

переходе в режим просмотра.

“Подключение к

●

Используйте пульт дистанционного управления после настройки Anynet

+

или перехода в

устройству Anynet

+

...”.

режим просмотра.

Устройство Anynet

+

●

Эту функцию невозможно использовать одновременно с функцией Plug & Play.

не выполняет

воспроизведение.

Подключенное

●

Проверьте, поддерживает ли устройство функции Anynet

+

.

устройство не

●

Проверьте правильность подсоединения кабеля HDMI 1.3.

отображается.

●

Убедитесь, что для параметра Anynet

+

(HDMI-CEC) установлено значение “Вкл.” в меню

настройки Anynet

+

.

●

Повторите поиск устройств Anynet

+

.

●

Устройство Anynet

+

можно подключить только с помощью кабеля HDMI 1.3. Некоторые

кабели HDMI могут не поддерживать функции Anynet

+

.

●

Если питание отключается в непредвиденной ситуации, например при отключении

кабеля HDMI или кабеля питания, либо в результате нарушения энергоснабжения,

повторно выполните сканирование устройств.

Не удается записать

●

Убедитесь, правильно ли выполнено подключение к гнезду антенны на записывающем

телепрограмму.

устройстве.

Звуковые телевизионные

●

Подключите приемник к телевизору с помощью оптического кабеля.

сигналы не выводятся

через приемник.

Русский - 2