Philips SCD530 – страница 13

 241



1 Натискайте кнопки регулювання гучності “+” чи “–” на дитячому блоці, доки не буде

вибрано бажаного рівня гучності гучномовця для дитячого блока (Мал. 22).

2 Натискайте кнопки регулювання гучності “+” чи “–” на дитячому блоці, доки не буде

вибрано бажаного рівня гучності гучномовця для дитячого блока (Мал. 23).

,

На дисплеї з’являється візуальна інформація про налаштування гучності блоків:

-

g = гучність батьківського блока вимк./безгучний контроль за дитиною

-

h = мінімальна гучність (батьківський і дитячий блоки)

-

i = максимальна гучність (батьківський і дитячий блоки)

Примітка: Якщо налаштовано високий рівень гучності, блоки споживатимуть більше енергії.



Кнопка РОЗМОВИ на батьківському блоці використовується для розмови з дитиною

(наприклад, для її заспокоєння).

1 Натисніть і утримуйте кнопку РОЗМОВИ і чітко говоріть у мікрофон з відстані 15-

30 см (Мал. 24).

,

Зелений індикатор ЗВ’ЯЗКУ починає блимати червоним світлом, а на дисплеї

з’являється повідомлення “Talk” (Розмова).

2 По завершенні відпустіть кнопку РОЗМОВИ.



Батьківський блок постійно контролює рівень звуку в дитячій кімнаті, а індикатори рівня звуку

повідомляють, чи дитина активна. Якщо дитина плаче, індикатори рівня звуку на дитячому

блоці засвічуються.

-

Поки дитячий блок не виявлятиме звуків, на батьківському блоці не буде жодного

індикатора рівня звуку.

-

Коли дитячий блок вловлює звук, на батьківському блоці засвічуються один або кілька

індикаторів рівня звуку. Кількість засвічених індикаторів відповідає гучності звуку, який

вловив дитячий блок.



Примітка: У меню батьківського блока можна також вмикати або вимикати нічник (див.

розділ “Параметри меню”, підрозділ “Нічник”).

1 Натисніть кнопку нічника Q на дитячому блоці, щоб увімкнути нічник. (Мал. 25)

,

Q з’являється на дисплеї батьківського блока.

2 Натисніть кнопку нічника Q знову, щоб вимкнути нічник.

,

Нічник поступово згасає, а потім повністю вимикається.

,

Q зникає з дисплея батьківського блока.

Порада: Коли дитячий блок живиться від звичайних батарей, вимикайте нічник. Це збереже

енергію.



Якщо Ви загубили батьківський блок, а його гучність вимкнена, щоб знайти його, можна

використати кнопку ПОШУК на дитячому блоці.

Примітка: Функція пошуку працює лише коли батьківський блок увімкнений.

1 Натисніть кнопку ПОШУК на дитячому блоці (Мал. 26).

,

На дисплеях дитячого та батьківського блоків з’являється повідомлення “Paging” та

символ пошук.

242

,

Батьківський блок видає попереджувальні сигнали.

2 Щоб вимкнути ці сигнали, знову натисніть кнопку ПОШУК або натисніть будь-яку

кнопку на батьківському блоці.



Примітка: У меню батьківського блока можна також керувати функцією колискової (див. розділ

“Параметри меню”, підрозділ “Функція колискової”).

1 Натисніть кнопку відтворення/зупинення E на дитячому блоці, щоб відтворити

вибрану на той час колискову. (Мал. 27)

2 Щоб вибрати іншу колискову, натисніть кнопку колискової K на дитячому блоці в

межах 2 секунд, щоб перейти списком колискових. (Мал. 28)

Примітка: Якщо не тримати натиснутою кнопку колискової K більше 2 секунд, почнеться

відтворення колискової, відображеної на дисплеї.

,

Номер колискової з’являється на дисплеї разом із символом колискової K.

,

Колискова постійно повторюється.

3 Щоб вимкнути колискову, натисніть кнопку відтворення/зупинення E на дитячому

блоці знову. (Мал. 27)

,

Номер та символ колискової K зникають із дисплея.

4 Щоб вибрати іншу колискову під час відтворення колискової:

-

Натисніть кнопку колискової K на дитячому блоці в межах 2 секунд, щоб перейти списком

колискових.

Примітка: Якщо не тримати натиснутою кнопку колискової K більше 2 секунд, почнеться

відтворення колискової, відображеної на дисплеї.



Коли між дитячим і батьківським блоками немає зв’язку, на дисплеях обох блоків

відображається рівень вологості.

Оптимальний рівень вологості становить від 40% до 60%. Надзвичайно важливо підтримувати

відповідний рівень вологості, адже це допомагає захистити дитину від подразнень слизової

оболонки, сухої та сверблячої шкіри, тріскання губ та сухості й болю в горлі. Коли слизова

оболонка функціонує не оптимально, вона не може повністю захистити дитину від усіх видів

мікроорганізмів. Це збільшує шанси дитини простудитися чи захворіти на грип, і зменшує опір

грибковим інфекціям та бактеріям.

Ультразвуковий зволожувач повітря Philips AVENT допоможе покращити якість повітря і

підтримувати комфортний рівень вологості в кімнаті дитини. З метою придбання звертайтеся

до місцевого Центру обслуговування клієнтів Philips.

Примітка: Система контролю за дитиною вимірює лише рівень вологості. З її допомогою

неможливо відрегулювати рівень вологості.



Коли батьківський блок потрапляє за межі діапазону прийому сигналів дитячого блока, він час

від часу видає звукові сигнали, а на дисплеї з’являється повідомлення “Not linked”. Індикатор

ЗВ’ЯЗКУ на батьківському блоці засвічується червоним кольором.

Примітка: Якщо дитячий блок вимкнутий, на дисплеї батьківського блока з’явиться також

повідомлення “Not Linked”.

 243



Більшість функцій можна регулювати з обох блоків, але є кілька функцій, які можна встановити

лише через меню на батьківському блоці.



Примітка: Функціями меню можна управляти лише коли між дитячим та батьківським блоком

встановлений зв’язок.

1 Щоб відкрити меню, натисніть кнопку МЕНЮ (Мал. 29).

,

На дисплеї з’являється перший параметр меню.

2 За допомогою кнопок “–” і “+” виберіть бажаний параметр меню (Мал. 30).

Примітка: Стрілка вказує напрямок навігації.

3 Натисніть кнопку OK для підтвердження (Мал. 31).

4 За допомогою кнопок “+” та “-” виберіть бажане налаштування.

5 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

,

Нове налаштування блимає двічі, а потім зникає з дисплея.

6 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку МЕНЮ знову.



1 За допомогою кнопок “+” та “-” виберіть “Light” (Світло).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 Якщо нічник вимкнений, на дисплеї відобразиться “On?” (Увімк.?). Натисніть кнопку OK,

щоб увімкнути нічник. Якщо нічник увімкнений, на дисплеї відображається “Off?”

(Вимк.?). Натисніть кнопку OK, щоб вимкнути нічник.





1 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть “Lullaby” (Колискова).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 Натисніть кнопку “+” один чи декілька разів, щоб вибрати одну із п’яти колискових зі

списку чи вибрати “Play All” (Відтворити всі).

4 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

Якщо було вибрано одну із п’яти колискових, вона відтворюватиметься безперервно.



1 Натисненням кнопки “+” виберіть іншу колискову зі списку.

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.



1 Натисніть кнопку OK.

,

На дисплеї відображається повідомлення “Paused” (Призупинено).

2 Натисніть кнопку OK ще раз, щоб продовжити відтворення колискової.

Якщо протягом 20 секунд не продовжити відтворення колискової, функція колискової

вимкнеться автоматично. Повідомлення “Paused” і символ колискової зникають з дисплея.

244



1 Натисніть кнопку “+”, щоб вибрати зі списку пункт “Stop” (Зупинити).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.



Примітка: Чутливість мікрофона можна відрегулювати лише з меню батьківського блока.

Чутливість мікрофона дитячого блока можна налаштувати до бажаного рівня. Змінити

чутливість мікрофона можна лише тоді, коли між дитячим і батьківським блоками встановлено

зв’язок, тобто коли індикатор ЗВ’ЯЗКУ на батьківському блоці світиться зеленим кольором без

блимання.

1 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть “Sensitivity” (Чутливість).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 Виберіть бажаний рівень чутливості мікрофона для дитячого блока, використовуючи

кнопки “+” та “-”.

,

h = мінімальний рівень чутливості

,

i = максимальний рівень чутливості

4 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

,

На дисплеї відображається повідомлення “Saved” (Збережено).

Примітка: Коли встановлено високий рівень чутливості мікрофона дитячого блока, він вловлює

більше звуків, і тому частіше передає сигнали. Як наслідок, блок споживає більше енергії.



Примітка: Увімкнути та вимкнути попередження про звуки можна лише з меню батьківського

блока.

Ця функція дозволяє контролювати дитину безшумно. Можна вимкнути гучність на

батьківському блоці та продовжувати отримувати попередження про плач дитини.

Якщо попередження про звуки увімкнене, батьківський блок починає видавати звукові сигнали,

як тільки індикатори четвертого рівня звуку засвітяться, а гучність буде вимкнена. Крім того,

засвічується підсвітка дисплея батьківського блока, і на дисплеї блимає символ попередження

про звуки ( g).

1 За допомогою кнопок “+” та “-” виберіть “Sound Alert” (Попередження про звуки).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 Якщо попередження вимкнуте, на дисплеї відобразиться “On?” (Увімк.?). Натисніть

кнопку OK, щоб увімкнути попередження. Якщо попередження увімкнене, на дисплеї

відображається “Off?” (Вимк.?). Натисніть кнопку OK, щоб вимкнути попередження.

,

Якщо для попередження про звуки вибрати значення “увімк.”, на дисплеї батьківського

блока з’явиться символ попередження про звуки ( g).



Примітка: Діапазон температури можна налаштувати лише з меню батьківського блока.

Дитина спатиме комфортно за кімнатної температури 16°C-20°C. Це важливо, оскільки

дитина не може керувати температурою власного тіла так, як доросла людина. Дитині

потрібно більше часу, щоб адаптуватися до зміни температури.

Якщо не налаштувати діапазон температури, система контролю за дитиною попереджатиме,

коли температура в дитячій кімнаті падатиме нижче 14°C або зростатиме понад 30°C. У

такому випадку засвічується підсвітка дисплея батьківського блока, а на дисплеї з’являються

індикації “High” (Висока) чи “Low” (Низька). Щоб змінити значення мінімальної та максимальної

температури за замовчуванням, виконайте подані нижче вказівки.

 245

Примітка: Температура в дитячій кімнаті відображається на дисплеях обох блоків, якщо вони

з’єднані.

1 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть “Temperature” (Температура).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 За допомогою кнопок “+” та “-” виберіть “Range” (Діапазон).

4 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

5 Встановіть значення бажаної мінімальної температури за допомогою кнопок “+” та “-”.

6 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

7 Встановіть значення бажаної максимальної температури за допомогою кнопок “+” та “-

”.

8 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

,

На дисплеї відображається повідомлення “Saved” (Збережено).

Примітка: Якщо температура в дитячій кімнаті падає нижче або перевищує встановлений

діапазон температури, дисплей безперервно світиться. Таким чином блок споживає більше

енергії.



Примітка: Увімкнути та вимкнути попередження про температуру можна лише з меню

батьківського блока.

Примітка: Якщо попередження про температуру активується надто часто, зменшіть

встановлене значення мінімальної температури та/або збільшіть встановлене значення

максимальної температури (див розділ “Налаштування діапазону температури в кімнаті”).

Якщо попередження про температуру увімкнене, батьківський блок видаватиме звукові

сигнали, коли фактична температура в кімнаті перевищуватиме встановлену максимальну або

падатиме нижче встановленої мінімальної температури. Крім цього, світитиметься підсвітка

дисплея батьківського блока, а на дисплеї блиматиме символ попередження про

температуру (

t) і з’явиться текст “High” (Висока) або “Low” (Низька). Якщо не було

встановлено значень мінімальної та максимальної температури, попередження про

температуру спрацьовуватиме, коли кімнатна температура падатиме нижче 14°C або

перевищуватиме 30°C.

1 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть “Temperature” (Температура).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть “Alert” (Попередження).

4 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

5 Якщо попередження вимкнуте, на дисплеї відобразиться “On?” (Увімк.?). Натисніть

кнопку OK, щоб увімкнути попередження. Якщо попередження увімкнене, на дисплеї

відображається “Off?” (Вимк.?). Натисніть кнопку OK, щоб вимкнути попередження.



Примітка: Увімкнути та вимкнути попередження про вібрування можна лише з меню

батьківського блока.

Якщо попередження з вібруванням увімкнене, батьківський блок вібруватиме, як тільки

індикатори четвертого рівня звуку засвітяться. Гучність в цей час вимкнена.

1 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть “Vibration” (Вібрування).

246

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 Якщо попередження з вібруванням вимкнуте, на дисплеї відобразиться “On?” (Увімк.?).

Натисніть кнопку OK, щоб увімкнути попередження з вібруванням. Якщо

попередження з вібруванням увімкнуте, на дисплеї відображається “Off?” (Вимк.?).

Натисніть кнопку OK, щоб вимкнути попередження з вібруванням.



1 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть “Language” (Мова).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

3 За допомогою кнопок “+” і “-” виберіть бажану мову.

4 Натисніть кнопку OK для підтвердження.



Ця функція у меню батьківського блока дозволяє одночасно скинути налаштування

батьківського та дитячого блоків до стандартних. Цю функцію можна використовувати, якщо

виникають проблеми, які неможливо вирішити за допомогою порад у розділі “Запитання, що

часто задаються”.

1 За допомогою кнопок “+” та “-” виберіть “Reset” (Скинути).

2 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

,

На дисплеї батьківського блока з’явиться повідомлення “Conrm?” (Підтверджуєте?).

3 Натисніть кнопку OK для підтвердження.

,

Батьківський блок вимикається, а потім знову вмикається.

,

Тепер блоки було скинено до стандартних заводських налаштувань.



Батьківський блок

-

Попередження з вібруванням: вимк.

-

Мова: англійська

-

Гучність гучномовця: 1

-

Чутливість мікрофона: 3

-

Попередження про звуки: вимк.

-

Попередження про температуру: вимк.

-

Попередження “Низька температура”: 14°C

-

Попередження “Висока температура”: 30°C

Дитячий блок

-

Гучність гучномовця: 3

-

Нічник: вимк.

-

Колискова: 1





Якщо комплект батарей на батьківському блоці має достатньо заряду, блок можна носити з

собою в будинку та за його межами, приєднавши його до пояса за допомогою фіксатора або

повісивши його на ремінець для шиї. Це дозволяє контролювати дитину і пересуватися по

будинку.



1 Прикріпіть фіксатор на пояс до батьківського блока (Мал. 32).

 247



1 Зніміть фіксатор на пояс із батьківського блока.



1 Вставте кінець петлі ремінця для шиї в отвір для ремінця. Просуньте ремінець через

петлю і щільно затягніть ремінець (Мал. 33).



1 Просуньте ремінець для шиї через петлю і вийміть кінець петлі з отвору для ремінця.



Не занурюйте батьківський чи дитячий блоки у воду і не мийте їх водою з-під крана.

Не використовуйте жодних розпилювачів для чищення чи рідких засобів.

1 Якщо дитячий блок під’єднаний до мережі, від’єднайте його і зніміть батьківський блок

із зарядного пристрою.

2 Чистіть батьківський і дитячий блоки вологою ганчіркою.

Перед тим, як встановлювати батьківський блок назад на під’єднаний зарядний пристрій,

перевірте, чи він сухий.

3 Зарядний пристрій чистіть сухою ганчіркою.

4 Адаптери чистіть сухою ганчіркою.



-

Під час подорожі систему контролю за дитиною можна зберігати у спеціальному футлярі.

-

Якщо Ви не маєте наміру користуватися системою контролю за дитиною протягом

певного часу, вийміть звичайні батареї з дитячого блока, а комплект акумуляторних

батарей - з батьківського блока. Зберігайте батьківський блок, дитячий блок, зарядний

пристрій батьківського блока та адаптери у дорожньому футлярі з комплекту.







Заміняйте звичайні батареї дитячого блока лише чотирма батареями R6 АА 1,5 В.

Примітка: Наполегливо рекомендуємо використовувати звичайні батареї Philips.



Заміняйте адаптер дитячого блока лише оригінальним адаптером. Новий адаптер можна

замовити у дилера або сервісному центрі Philips.

-

Лише у Великобританії: BD075040D

-

Інші країни: VD075040D





Заміняйте комплект батарей батьківського блока лише комплектом літій-іонних батарей

1000 мАгод.



Заміняйте адаптер зарядного пристрою батьківського блока лише оригінальним адаптером.

Новий адаптер можна замовити у дилера або сервісному центрі Philips.

248

-

Лише у Великобританії: SSA-5W-09 UK 075050F

-

Інші країни: SSA-5S-09 EU 075050F



-

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в

офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином, Ви допомагаєте

захистити довкілля (Мал. 34).

-

Звичайні батареї та комплект акумуляторних батарей містять речовини, які можуть

шкідливо впливати на навколишнє середовище. Не викидайте звичайні батареї та

комплекти акумуляторних батарей зі звичайними побутовими відходами, їх потрібно

здати в офіційний пункт прийому для утилізації. Завжди виймайте звичайні батареї та

комплекти батарей перед утилізацією пристрою або передачею його в офіційний пункт

прийому.



Якщо Вам необхідна інформація або обслуговування, якщо у Вас виникла проблема, відвідайте

веб-сайт компанії Philips AVENT www.philips.com/AVENT або зверніться до Центру

обслуговування клієнтів компанії Philips у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному

талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого

дилера Philips.



У цьому розділі знаходиться список запитань про пристрій, які часто задаються. Якщо Ви не

можете знайти відповіді на своє запитання, зверніться до Центру обслуговування клієнтів у

Вашій країні.

Запитання Відповідь

Чому не засвічуються

Можливо, розрядився комплект акумуляторних батарей

індикатор увімкнення

батьківського блока, і він не під’єднаний до зарядного пристрою.

на дитячому блоці та

Вставте малий штекер у зарядний пристрій, а адаптер зарядного

індикатор ЗВ’ЯЗКУ на

пристрою у розетку електромережі та поставте батьківський блок

батьківському блоці,,

на зарядний пристрій. Потім натисніть кнопку “увімк./вимк.” для

коли я натискаю

встановлення зв’язку з дитячим блоком.

кнопки “увімк./вимк.”

на обох блоках?

Можливо, вичерпався ресурс звичайних батарей дитячого блока, і

він не під’єднаний до розетки. Замініть звичайні батареї або

під’єднайте дитячий блок до розетки. Потім натисніть кнопку

“увімк./вимк.”, щоб встановити зв’язок з батьківським блоком.

Можливо, дитячий і батьківський блоки не потрапляють в діапазон

прийому. Підсуньте батьківський блок до дитячого, але не ближче,

ніж 1 метр/3 фути.

Якщо індикатор ЗВ’ЯЗКУ на батьківському блоці ще не блимає,

відновіть стандартні налаштування блоків за допомогою функції

скидання показників.

 249

Запитання Відповідь

Чому індикатор

Можливо, дитячий і батьківський блоки не потрапляють в діапазон

ЗВ’ЯЗКУ на

прийому. Підсуньте батьківський блок ближче до дитячого.

батьківському блоці

світиться без

блимання, а на дисплеї

з’являється

повідомлення

“Not Linked”?

Можливо, дитячий блок вимкнено. Увімкніть дитячий блок.

Чому на дисплеї

Звичайні батареї дитячого блока розряджаються. Замініть звичайні

дитячого блока

батареї або під’єднайте дитячий блок до розетки (див. розділ

блимає символ

“Підготовка до використання”).

батареї?

Чому батьківський

Якщо батьківський блок видає сигнали, коли індикатор ЗВ’ЯЗКУ

блок видає сигнали?

світиться червоним кольором без блимання, а на дисплеї

з’являється повідомлення “Not Linked”, це означає, що втрачений

зв’язок із дитячим блоком. Підсуньте батьківський блок ближче до

дитячого.

Якщо батьківський блок видає сигнали, а символ батареї на дисплеї

є порожнім, це означає, що вичерпується ресурс комплекту

акумуляторних батарей. Зарядіть комплект акумуляторних батарей.

Якщо Ви вимкнули гучність, а попередження про звуки залишилося

увімкненим, батьківський блок видає сигнали щоразу, коли

індикатори четвертого рівня звуку світяться, бо дитячий блок

уловив звук.

Якщо на батьківському блоці Ви встановили діапазон кімнатної

температури, а попередження про температуру є увімкнене,

батьківський блок видає сигнали, коли температура падає нижче

встановленого рівня або нижче 14°C, або коли температура

піднімається вище встановленої або вище 30°C.

Можливо, дитячий блок вимкнено. Увімкніть дитячий блок.

Чому батьківський

Можливо, блоки знаходяться надто близько один від одного.

блок видає пронизливі

Батьківський і дитячий блоки повинні бути один від одного на

звуки?

відстані щонайменше 1 метр/3 фути.

Можливо, встановлений надто високий рівень гучності

батьківського блока. Зменшіть гучність батьківського блока.

Чому я не чую звуків/

Можливо, встановлений надто низький рівень гучності

Чому я не можу чути,

батьківського блока або гучність вимкнена. Збільшіть гучність

як плаче дитина?

батьківського блока.

Можливо, встановлений надто низький рівень чутливості

мікрофона дитячого блока. Встановіть вищий рівень чутливості

мікрофона у меню батьківського блока.

Можливо, дитячий і батьківський блоки не потрапляють в діапазон

прийому. Зменшіть відстань між блоками.