Philips SCD530 – страница 10

Инструкция к Радионяня Philips SCD530

 181

Совет. Если детский блок работает от батареек, отключайте ночник. Это позволяет

экономить заряд.



Если родительский блок потерялся, а звук на нем отключен, его можно найти, нажав кнопку

PAGE детского блока.

Примечание. Функция обнаружения работает только, если родительский блок включен.

1 Нажмите кнопку PAGE детского блока (Рис. 26).

,

Сообщение Paging (Обнаружение) и символ обнаружения появляются на дисплеях

детского и родительского блоков.

,

На родительском блоке раздается звуковой сигнал поиска.

2 Чтобы отключить сигнал поиска, снова нажмите кнопку PAGE или любую кнопку

родительского блока.



Примечание. При желании можно включить функцию воспроизведения колыбельной в меню

родительского блока (см. главу “Параметры меню”, раздел “Функция воспроизведения

колыбельной”).

1 Нажмите кнопку пуск/стоп E детского блока для воспроизведения выбранной

колыбельной. (Рис. 27)

2 Для выбора другой мелодии нажмите на детском блоке кнопку воспроизведения

колыбельной K и удерживайте секунды 2 для переключения между колыбельными из

списка. (Рис. 28)

Примечание. Если не нажимать кнопку воспроизведения колыбельной K более 2 секунд,

начнется воспроизведение колыбельной, отображенной на экране.

,

На дисплее появляются номер и символ колыбельной K.

,

Включен повтор колыбельной.

3 Для отключения колыбельной еще раз нажмите кнопку пуск/стоп E на детском

блоке. (Рис. 27)

,

Номер и символ колыбельной K исчезают с дисплея.

4 Для выбора другой колыбельной во время воспроизведения колыбельной:

-

Нажмите кнопку воспроизведения колыбельной K на детском блоке для переключения

между колыбельными из списка.

Примечание. Если не нажимать кнопку воспроизведения колыбельной K более 2 секунд,

начнется воспроизведение колыбельной, отображенной на экране.



Если соединение между детским и родительским блоками установлено, на дисплеях обоих

блоков отображается уровень влажности.

Оптимальный уровень влажности - 40% и 60%. Правильный уровень влажности очень важен,

он защищает вашего ребенка от раздражения слизистой оболочки, сухости кожи и зуда,

потрескавшихся губ и першения в горле. Когда слизистые оболочки раздражены, они не

справляются должным образом с различными микробами. В результате ребенок чаще

простужается, чаще болеет гриппом, снижается его сопротивляемость грибковым и

бактериальным инфекциям.

Ультразвуковой увлажнитель Philips AVENT помогает улучшить качество воздуха и

поддерживать комфортный уровень влажности в комнате малыша. Для получения каталожной

информации обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей стране.

182

Примечание. Детский блок только измеряет уровень влажности. Уровень влажности не

регулируется детским блоком.



При выходе родительского блока из рабочего диапазона детского блока родительский блок

периодически подает звуковые сигналы, и на дисплее появляется сообщение Not linked (Не

подключено). Индикатор LINK на родительском блоке загорается красным.

Примечание. Сообщение Not Linked (Не подключено) также появится на дисплее

родительского блока, если детский блок выключен.



Большинство функций доступны и на родительском, и на детском блоке, но некоторые можно

выбрать только в меню родительского блока.



Примечание. Функциями меню можно управлять только когда соединение между детским и

родительским блоком установлено.

1 Чтобы открыть меню, нажмите кнопку MENU (Рис. 29).

,

Первый параметр меню отобразится на дисплее.

2 При помощи кнопок “+” и “–” выберите нужный параметр меню (Рис. 30).

Примечание. Стрелка указывает, в каком направлении можно перемещаться.

3 Для подтверждения нажмите кнопку ОК (Рис. 31).

4 Пользуйтесь кнопками “+” и “-”, чтобы установить нужное значение.

5 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

,

Новая установка дважды замигает и затем исчезнет с дисплея.

6 Чтобы выйти из меню, снова нажмите кнопку MENU.



1 Выберите Light (Свет) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Если ночник отключен, на дисплее отображается сообщение On? (Вкл.?). Нажмите

кнопку OK для включения ночника. Если ночник включен, на дисплее отображается

сообщение Off (Выкл.?). Нажмите кнопку OK для выключения ночника.





1 Выберите пункт меню Lullaby (Колыбельная) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Нажмите кнопку “+” один или несколько раз для выбора одной из пяти колыбельных

из списка или выбора Play all (Воспроизвести все).

4 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

При выборе одной из пяти колыбельных она будет играть постоянно.



1 Нажмите кнопку “+” для выбора другой колыбельной из списка.

 183

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.



1 Нажмите кнопку OK.

,

На дисплее появится сообщение Paused (Приостановлено).

2 Нажмите кнопку OK еще раз для продолжения воспроизведения колыбельной.

Если воспроизведение колыбельной в течение 20 секунд не будет возобновлено, функция

включения колыбельной автоматически выключается. Сообщение Paused (Приостановлено) и

символ колыбельной исчезнут с дисплея.



1 Нажмите кнопку + для выбора пункта Stop из списка.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.



Примечание. Чувствительность микрофона можно регулировать только в

меню родительского блока.

Можно настроить нужный уровень чувствительности микрофона детского блока. Менять

чувствительность микрофона можно только при установленном соединении между детским и

родительскими блоками, т.е. когда индикатор LINK родительского блока ровно горит

зеленым.

1 Выберите пункт меню Sensitivity (Чувствительность) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Выберите нужный уровень чувствительности микрофона детского блока при помощи

кнопок “+” и “-”.

,

h = минимальный уровень чувствительности

,

i = максимальный уровень чувствительности

4 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

,

На дисплее появится сообщение Saved (Сохранено).

Примечание. Когда установлена высокая чувствительность микрофона детского блока,

микрофон улавливает больше звуков, поэтому передачи осуществляются чаще, поэтому

расходуется больше энергии.



Примечание. Включать и выключать звуковые сигналы можно только в

меню родительского блока.

Эта функция позволяет следить за ребенком бесшумно. Она позволяет отключить звук на

родительском блоке и при этом получать сообщения, если ребенок заплачет.

Если звуковые сигналы включены, родительский блок издает звуковой сигнал как только

загорается четвертый индикатор громкости звука при выключенном звуке. Помимо этого,

подсветка дисплея родительского блока загорается, и на дисплее мигает символ (

g) звуковых сигналов.

1 Выберите пункт меню Sound Alert (Звуковые сигналы) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Если сигнал отключен, на дисплее отображается сообщение On? (Вкл.?). Нажмите

кнопку OK для включения звукового сигнала. Если сигнал включен, на дисплее

отображается сообщение Off? (Выкл.?). Нажмите кнопку OK для выключения сигнала.

184

,

Если звуковая сигнализация включена, на дисплее родительского блока появится

символ звуковых сигналов ( g).



Примечание. Диапазон температур можно регулировать только в меню родительского блока.

Ребенку будет комфортно спать в комнате при температуре 16°C - 20°C. Это важно, так как

ребенок не может регулировать температуру своего тела так же хорошо, как взрослый.

Ребенку требуется больше времени, чтобы привыкнуть к температурным изменениям.

Если диапазон температур не будет установлен, детский блок предупредит вас, когда

температура в детской комнате опустится ниже 14°C или поднимется выше 30°C. В этом

случае загорится подсветка родительского блока, и на дисплее появится сообщение High

(Высокий) или Low (Низкий). Для изменения заданных по умолчанию значений минимальной

и максимальной температуры следуйте нижеприведенным инструкциям.

Примечание. Температура в детской комнате отображается на дисплеях

обоих блоков при наличии соединения.

1 Выберите пункт меню Temperature (Температура) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Выберите Rangе (Диапазон) при помощи кнопок “+” и “-”.

4 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

5 Выберите необходимое значение минимальной температуры с помощью кнопок “+” и

“-”.

6 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

7 Выберите необходимое значение максимальной температуры с помощью кнопок “+” и

“-”.

8 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

,

На дисплее появится сообщение Saved (Сохранено).

Примечание. Опускается ли температура в детской комнате ниже или превышает

установленное значение, дисплей постоянно включен. При этом блок потребляет больше

энергии.



Примечание. Включать и выключать звуковые сигналы о температуре можно только в

меню родительского блока.

Примечание. Если сообщение о температуре включается слишком редко, уменьшите

установленное минимальное значение температуры и/или увеличьте максимальное (см.

“Установка диапазона температуры в комнате”).

Если сообщение о температуре включено, родительский блок издает звуковой сигнал, если

температура в комнате выше максимальной или ниже минимальной. Помимо этого, подсветка

родительского блока загорается, символ сообщения о температуре (

t) мигает, и на дисплее

появляется надпись High (Высокий) или Low (Низкий). Если диапазон температур не задан,

сигнал раздается, если температура в комнате ниже 14°C или выше 30°C.

1 Выберите пункт меню Temperature (Температура) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Выберите пункт меню Alert (Сигнал) при помощи кнопок “+” и “-”.

4 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

 185

5 Если сигнал отключен, на дисплее отображается сообщение On? (Вкл.?). Нажмите

кнопку OK для включения звукового сигнала. Если сигнал включен, на дисплее

отображается сообщение Off? (Выкл.?). Нажмите кнопку OK для выключения сигнала.



Примечание. Включать и выключать вибросигнал можно только в меню родительского блока.

Если вибросигнал включен, родительский блок начинает вибрировать как только загорается

четвертый индикатор громкости звука при выключенном звуке.

1 Выберите пункт меню Vibration (Вибросигнал) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Если вибросигнал выключен, на дисплее отображается On? (Вкл.?) Чтобы

включить вибросигнал , нажмите кнопку ОК. Если вибросигнал включен, на дисплее

отображается Off? (Выкл.?) Чтобы выключить вибросигнал, нажмите кнопку ОК.



1 Выберите пункт меню Language (Язык) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

3 Чтобы выбрать нужный язык, используйте кнопки”+” и “–”.

4 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.



Эта функция в меню родительского блока позволяет одновременно установить настройки

родительского и детского блока на настройки по умолчанию. Эту функцию можно

использовать при возникновении проблем, которые вы не можете решить при

помощи следующих способов, описанных в главе Часто задаваемые вопросы и ответы на них.

1 Выберите Reset (Сброс) при помощи кнопок “+” и “-”.

2 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

,

На дисплее родительского блока появляется сообщение Conrm? (Подтвердить?).

3 Для подтверждения нажмите кнопку ОК.

,

Родительский блок выключится, а затем включится снова.

,

Заводские установки по умолчанию восстановлены на блоках.



Родительский блок

-

Вибросигнал: выкл.

-

Язык: английский

-

Громкость громкоговорителей: 1

-

Чувствительность микрофона: 3

-

Звуковой сигнал: выкл.

-

Сообщение о температуре: выкл.

-

Предупреждение о слишком низкой температуре: 14°C

-

Предупреждение о слишком высокой температуре: 30°C

Детский блок

-

Громкость громкоговорителей: 3

-

Ночник: выкл

-

Колыбельная: 1

186





Если батареи родительского блока достаточно заряжены, блок можно носить с собой по

дому и выносить из дома. Для этого прикрепите блок к ремню, поясному ремню с зажимом

или повесьте на шею на ремешке. Это позволяет следить за ребёнком, где бы вы ни были.



1 Вставьте поясной зажим в родительский блок (Рис. 32).



1 Вытащите поясной зажим из родительского блока.



1 Проденьте петлю шейного ремешка в отверстие, расположенное сзади узла ремешка.

Затем проденьте шейный ремешок в петлю и затяните шейный ремешок (Рис. 33).



1 Проденьте шейный ремешок в петлю и протяните петлю через отверстие,

расположенное сзади узла ремешка.



Запрещается погружать детский или родительский блоки в воду или промывать их под

струёй воды.

Не используйте чистящий спрей и/или жидкие чистящие средства.

1 Отключите детский блок от сети, если он к ней подключен, и снимите родительский

блок с зарядного устройства.

2 Очищайте детский и родительский блоки влажной тканью.

Перед установкой родительского блока в подключенное к сети зарядное устройство

убедитесь, что он высох.

3 Для очистки зарядного устройства пользуйтесь сухой тканью.

4 Для очистки адаптеров пользуйтесь сухой тканью.



-

Дорожную сумку можно также использовать для хранения радионяни во время

путешествий.

-

Если вы не собираетесь использовать детский блок в течение некоторого времени,

выньте незаряжаемые батареи из детского блока и аккумуляторы из родительского блока.

Храните родительский блок, детский блок, зарядное устройство родительского блока и

адаптеры в дорожной сумке, входящей в комплект.







Незаряжаемые батареи детского блока можно заменять только четырьмя 1,5-вольтными

батарейками R6 типа AA.

Примечание. Мы настоятельно рекомендуем использовать незаряжаемые батареи Philips.

 187



Заменяйте адаптер детского блока только оригинальным адаптером. Новый адаптер можно

заказать в торговой организации или в сервисном центре Philips.

-

Только для Великобритании: BD075040D

-

Для других стран: VD075040D





Заменяйте блок аккумуляторов родительского блока только блоком литий-ионных

аккумуляторов 1000 мА/ч.



Заменяйте адаптер зарядного устройства родительского блока только

оригинальным адаптером. Новый адаптер можно заказать в местной торговой организации

Philips или в сервисном центре Philips.

-

Только для Великобритании: SSA-5W-09 UK 075050F

-

Для других стран: SSA-5S-09 EU 075050F



-

После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.

Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим

вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 34).

-

Незаряжаемые батареи и блоки аккумуляторов содержат вещества, которые могут

загрязнять окружающую среду. Не выбрасывайте незаряжаемые батареи и блоки

аккумуляторов вместе с бытовыми отходами, а передайте их в специализированный пункт.

Всегда вынимайте незаряжаемые батареи и блоки аккумуляторов перед отправкой

прибора на утилизацию в специализированный пункт.



Для получения дополнительной информации или для обслуживания в случае возникновения

неполадок обращайтесь на веб-сайт www.philips.com/AVENT или в Центр поддержки

потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне).

Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную торговую

организацию Philips.



Данная глава содержит наиболее часто задаваемые вопросы и ответы о приборе. Если ответ

на ваш вопрос отсутствует, обратитесь в центр поддержки покупателей вашей страны.

Вопрос Ответ

Почему индикатор

Возможно, сел блок аккумуляторов родительского блока и блок

питания детского блока

не находится в подключенном зарядном устройстве. Вставьте

и индикатор LINK

маленький штекер блока в гнездо зарядного устройства,

родительского блока не

подключите адаптер зарядного устройства к розетке

загораются, когда я

электросети и установите родительский блок в зарядное

нажимаю кнопку

устройство. Затем нажмите кнопку включения/выключения для

включения/выключения?

установления соединения с детским блоком.

188

Вопрос Ответ

Возможно, незаряжаемые батареи детского блока разряжены, и

детский блок не подключен к электросети. Замените

незаряжаемые батареи или подключите детский блок к

электросети. Затем нажмите кнопку включения/выключения для

установления соединения с родительским блоком.

Возможно, родительский и детский блоки находятся вне

рабочего диапазона друг друга. Переместите родительский

блок ближе к детскому, но не ближе, чем на расстояние 1

метра/3 футов.

Если индикатор LINK родительского блока по-прежнему не

начинает мигать, воспользуйтесь функцией сброса, чтобы

восстановить настройки блоков по умолчанию.

Почему индикатор LINK

Родительский и детский блоки находятся вне рабочего

на родительском блоке

диапазона друг друга. Переместите родительский блок ближе к

горит красным, а на

детскому.

дисплее отображается

сообщение Not Linked

(Не подключено)?

Возможно, детский блок выключен. Включите детский блок.

Почему на дисплее

Незаряжаемые батареи детского блока разряжены. Замените

детского блока мигает

батареи или подключите детский блок к сети (см. главу

символ батареи?

“Подготовка прибора к работе”).

Почему родительский

Если родительский блок издает звуковой сигнал, а индикатор

блок издает звуковой

LINK горит красным и на дисплее отображается сообщение Not

сигнал?

Linked (Не подключено), это значит, что потеряно соединение с

детским блоком. Переместите родительский блок ближе к

детскому.

Если родительский блок издаёт звуковой сигнал, а на дисплее

отображается символ пустой батареи, это означает, что блок

аккумуляторов разряжен. Зарядите блок аккумуляторов.

Если вы отключили звук при включенных звуковых сигналах,

родительский блок издаст звуковой сигнал и загорится

четвертый индикатор громкости звука , потому что детский

блок уловил звук.

Если на родительском блоке установлена диапазон температуры

и включены звуковые сигналы, родительский блок подаст сигнал,

если температура в комнате ниже минимальной установленной

или составляет 14°C, или если выше максимальной

установленной или составляет 30°C.

Возможно, детский блок выключен. Включите детский блок.

Почему устройство

Возможно, блоки расположены слишком близко друг от друга.

издает пронзительный

Убедитесь, что детский блок находится на расстоянии не менее

звук?

1 метра/3 футов от родительского блока.

 189

Вопрос Ответ

Возможно, установлена слишком высокая громкость

родительского блока. Уменьшите громкость родительского

блока.

Почему я ничего не

Возможно, установлен слишком низкий уровень громкости

слышу/Почему я не

родительского блока, или на родительском блоке отключен звук.

слышу, как плачет

Увеличьте громкость родительского блока.

ребёнок?

Возможно, установлен слишком низкий уровень

чувствительности микрофона детского блока. Повысьте

чувствительность микрофона на родительском блоке.

Возможно, родительский и детский блоки находятся вне

рабочего диапазона друг друга. Сократите расстояние между

ними.

Почему родительский

Детский блок воспринимает не только звуки, которые издает

блок слишком быстро

ребенок. Переместите детский блок ближе к ребенку (на

реагирует на

расстоянии не менее 1 метра / 3 футов).

посторонние звуки?

Возможно, установлен слишком высокий уровень

чувствительности микрофона детского блока. Понизьте

чувствительность микрофона на родительском блоке.

Почему родительский

Возможно, установлен слишком низкий уровень

блок передает крик

чувствительности микрофона детского блока. Повысьте

ребёнка с задержкой?

чувствительность микрофона на родительском блоке.

Почему

Возможно, установлен слишком высокий уровень

батареи детского блока

чувствительности микрофона детского блока, и микрофон

быстро разряжаются?

улавливает больше звуков, поэтому передачи осуществляются

чаще. Понизьте чувствительность микрофона на родительском

блоке.

Возможно, установлена слишком высокая громкость детского

блока, поэтому он потребляет слишком много энергии.

Понизьте громкость детского блока.

Возможно, установленная максимальная комнатная температура

ниже, чем действительная температура в комнате, или

установленная минимальная температура выше, чем

действительная температура в комнате. В этом случае,

дисплей горит все время, что увеличивает мощность,

потребляемую детским блоком. Это способствует быстрой

разрядке незаряжаемых батарей детского блока.

Возможно, включен ночник.При использовании ночника

рекомендуем подключать детский блок к сети.

Почему родительский

Возможно, родительский блок включен во время зарядки.

блок заряжается

Выключайте родительский блок на время зарядки.

больше 4 часов?

190

Вопрос Ответ

Рабочий диапазон

Такой рабочий диапазон поддерживается только на открытом

радионяни составляет

пространстве. В доме рабочий диапазон ограничен из-за стен и/

330 метров/1000 футов.

или потолков. В доме рабочий диапазон составляет 50

Почему моя радионяня

метров/150 футов.

работает только на

гораздо меньшем

расстоянии?

Почему время от

Возможно, детский и родительский блоки разнесены на

времени теряется

предельно допустимое расстояние. Попробуйте изменить их

соединение? Почему

расположение, чтобы сократить расстояние. Обратите

прерывается звук?

внимание, что на установку соединения нужно около 30 секунд.

Что происходит при

Если родительский блок достаточно заряжен, при сбое питания

сбое питания?

он будет работать, даже если его снять с зарядного устройства.

Если в детский блок вставлены батареи, он

автоматически переключится на питание от батарей на время

сбоя питания.

Защищена ли радионяня

Технология DECT, используемая в радионяне, гарантирует

от подслушивания и

отсутствие помех от другого оборудования и защиту от

помех?

подслушивания.

Родительский блок

При первой зарядке блока аккумуляторов родительского блока

должен работать не

время работы составляет менее 24 часов. Блок

менее 24 часов.

аккумуляторов необходимо зарядить и разрядить не

Почему время его

менее четырех раз, прежде чем он достигнет своей полной

работы меньше?

ёмкости.

Возможно, установлена слишком высокая громкость

родительского блока, поэтому он потребляет слишком много

энергии. Понизьте громкость родительского блока.

Возможно, установлена слишком высокая

чувствительность микрофона детского блока, из-за чего

расходуется много энергии. Понизьте чувствительность

микрофона на родительском блоке.

Почему, после начала

При первой зарядке аккумулятора и после долгого перерыва в

зарядки аккумуляторов

использовании перед появлением символа батареи на дисплее

родительского блока, на

родительского блока может пройти несколько минут.

дисплее не появляется

символ батареи?



191



Gratulujeme Vám k nákupu a vitajte v spoločnosti Philips AVENT! Ak chcete využiť všetky výhody

zákazníckej podpory spoločnosti Philips AVENT, zaregistrujte kúpený výrobok na www.philips.com/

welcome.

Spoločnosť Philips AVENT je rozhodnutá uvádzať na trh spoľahlivé výrobky, ktoré poskytnú rodičom

potrebnú istotu. Toto zariadenie na monitorovanie dieťaťa od spoločnosti Philips AVENT môžete

používať nepretržite, aby ste svoje dieťa vždy jasne počuli bez akéhokoľvek rušivého šumu.

Technológia DECT garantuje nulové rušenie inými bezdrôtovými zariadeniami a krištáľovo jasný

signál medzi detskou a rodičovskou jednotku. Teplotný snímač Vám umožňuje sledovať klímu v izbe

Vášho dieťaťa a ponúka Vám prispôsobené nastavenia na zaistenie komfortnej teploty v detskej izbe.





1 Vypínač

3

2 Priečinok pre sponu na opasok

3 Tlačidlo TALK (Rozprávať)

4 Tlačidlo MENU (Ponuka)

5 Kontrolné svetlo LINK (Spojenie)

6 Mikrofón

7 Reproduktor

8 Tlačidlá ponuky a hlasitosti +/–

9 Tlačidlo OK

10 Displej

11 Kontrolné svetlá úrovne hlasitosti

12 Spona na opasok

13 Adaptér

14 Malá koncovka

15 Nabíjačka

16 Kontrolné svetlo nabíjania

17 Šnúrka na krk

18 Priečinok pre nabíjateľný akumulátor

19 Otvor pre šnúrku na krk

20 Kryt priečinku pre nabíjateľný akumulátor

21 Nabíjateľný akumulátor (súčasť balenia)

B 

1 Vypínač

3

2 Tlačidlo PAGE (Vyhľadať)

3 Displej

4 Kontrolné svetlo zapnutia

5 Tlačidlá hlasitosti +/–

6 Tlačidlo nočného osvetlenia

Q

7 Tlačidlo uspávanky

K

8 Tlačidlo prehrávania/zastavenia

E

9 Mikrofón

10 Adaptér

11 Veľká koncovka

12 Chladiace otvory

13 Reproduktor

14 Snímač teploty a vlhkosti

15 Zásuvka pre veľkú koncovku

16 Nenabíjateľné batérie (nie sú súčasťou balenia)

17 Priečinok pre nenabíjateľné batérie

192

18 Kryt priečinka pre nenabíjateľné batérie

C 

1

$ = teplotná signalizácia

2

Ñ° = indikácia teploty v miestnosti

3

g = zvuková signalizácia

4

r = indikácia vlhkosti

5

s = symbol vyhľadávania

6

K = symbol uspávanky

7

Q = symbol nočného osvetlenia

8

T = symbol batérie

9 Indikácie hlasitosti/citlivosti mikrofónu:

-

g = vypnutie hlasitosti

-

h = minimálna citlivosť/hlasitosť

-

i = maximálna citlivosť/hlasitosť

Iné indikácie na displeji (nie sú zobrazené):

-

„High“ (Vysoká) = teplota v miestnosti presahuje nastavenú teplotu v ponuke

-

„Low“ (Nízka) = teplota v miestnosti je nižšia ako teplota nastavená v ponuke

-

„Not linked“ (Neprepojené) = žiadne prepojenie medzi jednotkami*

-

„Paused“ (Pozastavené) = uspávanka je prerušená

-

„Searching“ (Vyhľadávanie) = jednotky vyhľadávajú pripojenie*

-

„Linked“ (Prepojené) = jednotky sú prepojené*

-

„Talk“ (Rozprávať) = funkcia rozprávania je aktívna

* Toto sa zobrazí len na displeji rodičovskej jednotky.

D 



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho pre

použitie do budúcnosti.



-

Zariadenie na monitorovanie dieťaťa nesmiete ponárať do vody ani inej tekutiny.



-

Predtým, ako pripojíte zariadenia do siete, sa presvedčite, či je napätie uvedené na adaptéroch

detskej jednotky a nabíjačky rovnaké ako napätie v miestnej sieti.

-

Na pripojenie detskej jednotky do siete používajte iba dodaný adaptér.

-

Na nabíjanie rodičovskej jednotky používajte len dodanú nabíjačku a adaptér.

-

Súčasťou adaptérov je transformátor. Neoddeľujte adaptéry, aby ste ich vymenili za iný typ

zástrčky, pretože tým vznikne nebezpečná situácia.

-

Ak sú adaptéry poškodené, vždy ich nechajte vymeniť za niektorý z originálnych typov, aby ste

predišli nebezpečenstvu. Vhodný typ adaptéra je uvedený v kapitole „Výmena“.

-

Ak je poškodená nabíjačka alebo adaptér rodičovskej jednotky, vždy ho nechajte vymeniť za

niektorý z originálnych typov.

-

Zariadenie na monitorovanie dieťaťa nikdy neukladajte na vlhké miesta ani do blízkosti vody.

-

Aby ste predišli zásahu elektrickým prúdom, okrem priečinkov na batérie neotvárajte puzdro

detskej ani rodičovskej jednotky.

-

Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové

alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod

dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich

bezpečnosť.

-

Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.



-

Zariadenie používajte a odkladajte pri teplote okolia medzi 10°C až 40°C.

 193

-

Detskú ani rodičovskú jednotku nevystavujte extrémnemu chladu alebo teplote, prípadne

priamemu slnečnému svetlu. Detskú ani rodičovskú jednotku nedávajte do blízkosti zdroja tepla.

-

Uistite sa, že detská jednotka a kábel adaptéra sú vždy mimo dosahu dieťaťa (aspoň vo

vzdialenosti 1 m/3 stopy).

-

Detskú jednotku nikdy nepoložte do detskej postieľky alebo detskej záhradky.

-

Rodičovskú ani detskú jednotku nikdy ničím nezakrývajte (napr. uterákom alebo prikrývkou). Vždy

sa uistite, že nie sú zablokované chladiace vetracie otvory na detskej jednotke.

-

Do detskej jednotky vždy vkladajte nenabíjateľné batérie správneho typu.

-

Pri rodičovskej jednotke vždy používajte pribalený nabíjateľný akumulátor, aby ste predišli

prípadnému riziku.

-

Ak umiestnite rodičovskú jednotku vedľa vysielača alebo iného zariadenia DECT (napr. DECT

telefón), môže dôjsť k prerušeniu spojenia s detskou jednotkou.



-

Toto zariadenie je navrhnuté ako pomocník pri monitorovaní dieťaťa. Nie je náhradou za

zodpovednú a riadnu kontrolu zo strany dospelej osoby a ani ho tak nemôžete používať.

-

Snímač vlhkosti a teploty meria len teplotu alebo vlhkosť v detskej izbe. Nedajú sa použiť na

ovládanie alebo nastavenie teploty, prípadne vlhkosti v detskej izbe.



Toto zariadenie značky Philips AVENT vyhovuje všetkým normám týkajúcich sa elektromagnetických

polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie,

bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.





Detská jednotka môže byť napájaná zo siete alebo z nenabíjateľných batérií. Aj v prípade, že

jednotku napájate zo siete, Vám odporúčame, aby ste do nej vložili nenabíjateľné batérie. Zaručíte

tak automatické zálohovanie napájania v prípade výpadku prúdu.



1 Veľkú koncovku pripojte do detskej jednotky a adaptér do siete (Obr. 2).

,

Rozsvieti sa červené kontrolné svetlo napájania.



Detskú jednotku napájajú štyri 1,5-voltové batérie typu R6 AA (nie sú súčasťou balenia). Výslovne

odporúčame, aby ste používali batérie Philips LR6 PowerLife.

Nepoužívajte nabíjateľné batérie, pretože detská jednotka nemá funkciu nabíjania.

Odpojte detskú jednotku a pri vkladaní nenabíjateľných batérií sa uistite, že sú Vaše ruky a

jednotka suché.

1 Odpojte kryt z priečinka pre nenabíjateľné batérie. (Obr. 3)

2 Vložte štyri nenabíjateľné batérie (Obr. 4).

Poznámka: Uistite sa, že sú batérie vložené so správnou orientáciou pólov + a -.

3 Nasaďte späť kryt. (Obr. 5)





Rodičovská jednotka sa dodáva s nabíjateľným Li-ion akumulátorom s kapacitou 1000 mAh.

Akumulátor rodičovskej jednotky nabite pred jej prvým použitím, a tiež vždy, keď sa objaví indikácia,

že je akumulátor takmer vybitý (na displeji bliká symbol prázdnej batérie a rodičovská jednotka

194

zapípa). Rodičovská jednotka začne signalizovať, že akumulátor je takmer vybitý 30 minút predtým,

ako sa akumulátor vybije úplne.

Poznámka: Ak je nabíjateľný akumulátor úplne vybitý, rodičovská jednotka sa automaticky vypne a stratí

spojenie s detskou jednotkou.

1 Zložte kryt z priečinka pre nabíjateľný akumulátor (Obr. 6).

2 Vložte nabíjateľný akumulátor (Obr. 7).

3 Nasaďte späť kryt (Obr. 8).

4 Malú koncovku zariadenia zapojte do nabíjačky, adaptér pripojte do siete a rodičovskú

jednotku položte na nabíjačku (Obr. 9).

,

Na nabíjačke sa rozsvieti kontrolné svetlo nabíjania.

,

Na displeji sa zobrazí symbol nabíjajúcej sa batérie, čím zariadenie signalizuje, že sa

akumulátor rodičovskej jednotky nabíja.

5 Rodičovskú jednotku nechajte v nabíjačke, kým sa akumulátor úplne nenabije.

,

Počas nabíjania nepretržite svieti kontrolné svetlo nabíjania na nabíjačke.

,

Keď je akumulátor úplne nabitý, na displeji rodičovskej jednotky sa zobrazí symbol plne

nabitej batérie T.

-

Keď rodičovskú jednotku nabíjate prvýkrát alebo po dlhom čase nepoužívania, vypnite ju a

nechajte ju nepretržite nabíjať aspoň 10 hodín.

-

Nabíjanie bežne trvá 4 hodiny, ale keď rodičovskú jednotku necháte počas nabíjania zapnutú,

trvá to dlhšie. Aby ste čo najviac skrátili čas nabíjania, počas nabíjania rodičovskú jednotku

vypnite.

-

Keď je akumulátor úplne nabitý, rodičovskú jednotku môžete používať minimálne 24 hodín bez

pripojenia do sieti.

Poznámka: Keď po prvýkrát nabíjate akumulátor rodičovskej jednotky, prevádzkový čas bude kratší ako

24 hodín. Akumulátor dosiahne svoju plnú kapacitu až po štyroch nabitiach a vybitiach.

Poznámka: Keď rodičovská jednotka nie je v nabíjačke, akumulátor sa postupne vybíja aj v prípade, že je

rodičovská jednotka vypnutá.



1

Rodičovskú jednotku a detskú jednotku umiestnite do rovnakej miestnosti, aby ste otestovali

spojenie (Obr. 10).

Uistite sa, že sa detská jednotka nachádza vo vzdialenosti aspoň 1 meter/3 stopy od rodičovskej

jednotky.

2 Stlačte a podržte stlačený vypínač 3 na detskej jednotke, kým sa nerozsvieti zelené kontrolné

svetlo zapnutia. (Obr. 11)

Poznámka: Kontrolné svetlo zapnutia sa vždy rozsvieti nazeleno, a to aj v prípade, ak sa nevytvorilo

spojenie s rodičovskou jednotkou.

,

Nočné osvetlenie sa nakrátko rozsvieti a potom znova vypne.

,

Rozsvieti sa displej a zobrazí sa na ňom symbol batérie (Obr. 12).

,

Po približne 2 sekundách sa na displeji zobrazia hodnoty teploty a vlhkosti (Obr. 13).

3 Stlačte a podržte stlačený vypínač 3 na rodičovskej jednotke, kým sa nakrátko nerozsvietia

kontrolné svetlá úrovne hlasitosti. (Obr. 14)

,

Displej sa zapne a zobrazí sa na ňom symbol batérie (Obr. 15).

,

Kontrolné svetlo LINK (Spojenie) bliká načerveno a na displeji sa zobrazí správa „Searching“

(Vyhľadávanie). (Obr. 16)

 195

,

Kontrolné svetlo LINK (Spojenie) na rodičovskej jednotke sa rozsvieti nepretržite nazeleno,

keď sa medzi detskou jednotkou a rodičovskou jednotkou nadviaže spojenie. Na displeji sa

zobrazí správa „Linked“ (Prepojené). (Obr. 17)

,

Po 2 sekundách sa na displeji prestane zobrazovať správa „Linked“ (Prepojené) a zobrazia sa

hodnoty teploty a vlhkosti. (Obr. 18)

,

Pri prvom zapnutí rodičovskej jednotky sa na displeji zobrazí správa „Language“ (Jazyk).

Vyberte požadovaný jazyk (pozrite si kapitolu „Možnosti ponuky“, časť „Nastavenie jazyka

displeja“). (Obr. 19)

,

Ak sa nevytvorilo spojenie, kontrolné svetlo LINK (Spojenie) na rodičovskej jednotke

prestane blikať a rozsvieti sa načerveno. Rodičovská jednotka z času na čas zapípa a na

displeji sa zobrazí správa „Not Linked“ (Neprepojené). (Obr. 20)



1 Detskú jednotku umiestnite aspoň 1 meter/3 stopy od dieťaťa (Obr. 21).

2 Rodičovskú jednotku umiestnite v dosahu detskej jednotky. Uistite sa, že sa nachádza aspoň 1

meter/3 stopy od detskej jednotky, aby sa predišlo akustickej spätnej väzbe (Obr. 10).

Ďalšie informácie o prevádzkovom dosahu nájdete v časti „Prevádzkový dosah“.



Prevádzkový dosah zariadenia na monitorovanie dieťaťa je 330 metrov/1000 stôp v otvorenom

priestore. V závislosti od okolia a iných rušivých faktorov môže byť tento dosah menší. V interiéri je

prevádzkový dosah maximálne 50 metrov/150 stôp.

Suché materiály Hrúbka materiálov Skrátenie dosahu

Drevo, omietka, lepenka, sklo (bez

< 30 cm/12 palcov 0-10%

kovu, káblov alebo vedenia)

Tehla, preglejka < 30 cm/12 palcov 5-35%

Železobetón < 30 cm/12 palcov 30-100%

Kovové mriežky alebo tyče < 1 cm/0,4 palca 90-100%

Kovové alebo hliníkové platne < 1 cm/0,4 palca 100%

Pri mokrých a vlhkých materiáloch môže byť skrátenie dosahu až 100%.

Vlastnosti

Nasledujúce vlastnosti sú opísané v kapitole „Možnosti ponuky“, pretože sa dajú ovládať len v

ponuke rodičovskej jednotky:

-

Nastavenie citlivosti mikrofónu

-

Zapnutie a vypnutie zvukovej signalizácie

-

Nastavenie rozsahu teploty v miestnosti (minimálna a maximálna teplota)

-

Zapnutie a vypnutie signalizácie teploty

-

Zapnutie a vypnutie vibračnej signalizácie



1 Na detskej jednotke stláčajte tlačidlá hlasitosti + alebo –, až kým nedosiahnete požadovanú

úroveň hlasitosti reproduktora detskej jednotky (Obr. 22).

2 Na rodičovskej jednotke stláčajte tlačidlá hlasitosti + alebo –, až kým nedosiahnete

požadovanú hlasitosť reproduktora rodičovskej jednotky (Obr. 23).

,

Displeje zobrazia vizuálnu spätnú väzbu o nastaveniach hlasitosti jednotiek:

-

g = vypnutá hlasitosť na rodičovskej jednotke/tiché monitorovanie dieťaťa

196

-

h = minimálna hlasitosť (rodičovská jednotka a detská jednotka)

-

i = maximálna hlasitosť (rodičovská jednotka a detská jednotka

Poznámka: Ak je hlasitosť nastavená na vysokú úroveň, jednotky budú spotrebovávať viac energie.



Tlačidlo TALK (Rozprávať) na rodičovskej jednotke môžete použiť na rozprávanie sa s Vaším

dieťaťom (napr. na upokojenie Vášho dieťaťa).

1 Stlačte a podržte stlačené tlačidlo TALK (Rozprávať) a výrazne hovorte do mikrofónu zo

vzdialenosti 15 až 30 cm (Obr. 24).

,

Začne blikať zelené kontrolné svetlo LINK a na displeji sa zobrazí správa „Talk“ (Rozprávať).

2 Potom tlačidlo TALK (Rozprávať) uvoľnite.



Rodičovská jednotka nepretržite monitoruje úroveň zvuku v detskej izbe a kontrolné svetlá úrovne

hlasitosti Vás upozornia na akúkoľvek aktivitu. Ak Vaše dieťa plače, uvidíte rozsvietené kontrolné

svetlá úrovne hlasitosti na rodičovskej jednotke.

-

Pokiaľ detská jednotka nezaznamená žiaden zvuk, všetky kontrolné svetlá úrovne hlasitosti na

rodičovskej jednotke budú zhasnuté.

-

Keď detská jednotka zachytí zvuk, zapne sa jedno alebo viacero kontrolných svetiel úrovne

hlasitosti na rodičovskej jednotke. Počet rozsvietených svetiel závisí od hlasitosti zaznamenaného

zvuku detskou jednotkou.



Poznámka: Nočné osvetlenie môžete tiež zapnúť alebo vypnúť v ponuke rodičovskej jednotky (pozrite si

kapitolu „Možnosti ponuky“, časť „Nočné osvetlenie“).

1 Stlačením tlačidla nočného osvetlenia Q na detskej jednotke zapnite nočné

osvetlenie. (Obr. 25)

,

Q sa zobrazí na displeji rodičovskej jednotky.

2 Nočné osvetlenie vypnete opätovným stlačením tlačidla nočného osvetlenia Q.

,

Nočné osvetlenie postupne znižuje intenzitu, až úplne zhasne.

,

Q sa prestane zobrazovať na displeji rodičovskej jednotky.

Tip Ak je detská jednotka napájaná z nenabíjateľných batérií, nočné osvetlenie vypnite. Ušetríte tak

energiu.



Ak rodičovskú jednotku neviete nájsť a navyše je vypnutý reproduktor, môžete použiť tlačidlo PAGE

(Vyhľadať) na detskej jednotke, aby ste ju našli.

Poznámka: Funkcia vyhľadania funguje len vtedy, keď je rodičovská jednotka zapnutá.

1 Stlačte tlačidlo PAGE (Vyhľadať) na detskej jednotke (Obr. 26).

,

Na displeji rodičovskej jednotky a detskej jednotky sa zobrazí správa „Paging“ (Vyhľadávanie)

a symbol vyhľadávania.

,

Rodičovská jednotka vydá vyhľadávací signalizačný tón.

2 Ak chcete vyhľadávací signalizačný tón vypnúť, znova stlačte tlačidlo PAGE (Vyhľadať) alebo

stlačte ľubovoľné tlačidlo na rodičovskej jednotke.



Poznámka: Funkciu uspávanky môžete tiež ovládať cez ponuku rodičovskej jednotky (pozrite si kapitolu

„Možnosti ponuky“, časť „Funkcia uspávanky“).

 197

1 Stlačením tlačidla prehrávania/zastavenia E na detskej jednotke prehráte práve zvolenú

uspávanku. (Obr. 27)

2 Aby ste vybrali inú uspávanku, stlačte tlačidlo uspávanky K na detskej jednotke, a to v rámci 2

sekúnd, aby ste prechádzali cez zoznam uspávaniek. (Obr. 28)

Poznámka: Ak na dlhšie ako 2 sekundy nestlačíte tlačidlo uspávanky K, začne sa prehrávať uspávanka,

ktorej názov je zobrazený na displeji.

,

Na displeji sa zobrazí číslo uspávanky spolu so symbolom uspávanky K.

,

Uspávanka sa bude nepretržite opakovať.

3 Prehrávanie uspávanky zastavíte ďalším stlačením tlačidla prehrávania/zastavenia E na

detskej jednotke. (Obr. 27)

,

Na displeji sa prestane zobrazovať číslo uspávanky a symbol uspávanky K.

4 Výber inej uspávanky počas prehrávania uspávanky:

-

Stlačte tlačidlo uspávanky K na detskej jednotke, aby ste prechádzali cez zoznam uspávaniek.

Poznámka: Ak na dlhšie ako 2 sekundy nestlačíte tlačidlo uspávanky K, začne sa prehrávať uspávanka,

ktorej názov je zobrazený na displeji.



Keď je vytvorené spojenie medzi detskou a rodičovskou jednotkou, úroveň vlhkosti sa zobrazí na

displeji obidvoch jednotiek.

Správna úroveň vlhkosti je v rozsahu 40% až 60%. Je veľmi dôležité udržovať správnu úroveň vlhkosti,

aby ste chránili Vaše dieťa pred podráždením slizníc, vysušením a svrbením pokožky, popraskaním

pier a bolesťami hrdla. Ak sliznice optimálne nefungujú, nedokážu poskytnúť Vášmu dieťaťu úplnú

ochranu pred všetkými druhmi baktérií. Tak sa zvyšuje pravdepodobnosť, že Vaše dieťa prechladne

alebo dostane chrípku a zníži sa jeho odolnosť voči infekcii spôsobenej plesňami a baktériami.

Ultrazvukový zvlhčovač Philips AVENT Vám môže pomôcť zlepšiť kvalitu vzduchu a udržiavať

komfortnú úroveň vlhkosti v detskej izbe. Zoznam predajcov získate vo svojom miestnom Stredisku

starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips.

Poznámka: Zariadenie na monitorovanie dieťaťa úroveň vlhkosti iba meria. Pomocou zariadenia na

monitorovanie dieťaťa nie je možné nastaviť úroveň vlhkosti.



Keď sa rodičovská jednotka dostane mimo dosahu detskej jednotky, rodičovská jednotka bude z času

na čas pípať a na displeji sa zobrazí správa „Not linked“ (Neprepojené). Kontrolné svetlo LINK

(Spojenie) na rodičovskej jednotke sa rozsvieti načerveno.

Poznámka: Keď je detská jednotka vypnutá, na displeji rodičovskej jednotky sa tiež zobrazí správa „Not

linked“ (Neprepojené).



Väčšinu funkcií môžete ovládať na detskej aj rodičovskej jednotke, ale niektoré funkcie sa dajú

ovládať len cez ponuku rodičovskej jednotky.



Poznámka: Funkcie ponuky budete môcť ovládať len vtedy, keď sa medzi detskou jednotkou a

rodičovskou jednotkou vytvorilo spojenie.

1 Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte tlačidlo MENU (Obr. 29).

,

Na displeji sa zobrazí prvá funkcia.

2 Použite tlačidlá – a +, aby ste vybrali požadované nastavenie (Obr. 30).

198

Poznámka: Šípka ukazuje, ktorým smerom sa môžete pohybovať.

3 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie (Obr. 31).

4 Pomocou tlačidiel + a – zvolíte požadované nastavenie.

5 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

,

Nové nastavenie dvakrát zabliká a potom sa prestane zobrazovať na displeji.

6 Ak chcete menu opustiť, znova stlačte tlačidlo MENU.



1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Light“ (Osvetlenie).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Ak je nočné osvetlenie vypnuté, na displeji sa zobrazí možnosť „On?“ (Zapnúť?). Stlačením

tlačidla OK zapnete nočné osvetlenie. Ak je nočné osvetlenie zapnuté, na displeji sa zobrazí

možnosť „Off?“ (Vypnúť?). Stlačením tlačidla OK nočné osvetlenie vypnete.





1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Lullaby“ (Uspávanka).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Jedným alebo viacerými stlačeniami tlačidla + vyberiete zo zoznamu jednu z piatich

uspávaniek alebo vyberte možnosť „Play All“ (Prehrať všetky).

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

Po vybratí jednej z piatich uspávaniek sa táto začne opakovane prehrávať.



1 Stlačením tlačidla + vyberiete zo zoznamu inú uspávanku.

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.



1 Stlačte tlačidlo OK.

,

Na displeji sa zobrazí správa „Paused“ (Pozastavená).

2 Ďalším stlačením tlačidla OK budete pokračovať v prehrávaní uspávanky.

Ak v prehrávaní uspávanky nebudete v priebehu 20 sekúnd pokračovať, funkcia prehrávania

uspávanky sa automaticky vypne. Na displeji sa prestane zobrazovať správa „Paused“ (Pozastavená)

a symbol uspávanky.



1 Stlačením tlačidla + vyberiete zo zoznamu možnosť „Stop“ (Zastaviť).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.



Poznámka: Citlivosť mikrofónu môžete nastaviť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Citlivosť mikrofónu detskej jednotky môžete nastaviť na požadovanú úroveň. Citlivosť mikrofónu

môžete zmeniť len v prípade, ak je vytvorené spojenie medzi detskou a rodičovskou jednotkou, t.j.

keď nepretržite svieti zelené kontrolné svetlo LINK (Spojenie) na rodičovskej jednotke.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Sensitivity“ (Citlivosť).

 199

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Pomocou tlačidiel + a - vyberte požadovanú úroveň citlivosti mikrofónu pre detskú jednotku.

,

h = minimálna úroveň citlivosti

,

i = maximálna úroveň citlivosti

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

,

Na displeji sa zobrazí správa „Saved“ (Uložené).

Poznámka: Ak je citlivosť mikrofónu detskej jednotky nastavená na vysokú úroveň, zaznamená viac

zvukov, a preto bude aj častejšie vysielať. Preto jednotka spotrebuje viacej energie.



Poznámka: Zvukovú signalizáciu môžete zapnúť a vypnúť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Táto funkcia Vám umožní tiché sledovanie Vášho dieťaťa. Umožňuje vypnúť hlasitosť na rodičovskej

jednotke a stále sa nechať upozorniť, ak Vaše dieťa plače.

Ak je zvuková signalizácia zapnutá, rodičovská jednotka zapípa hneď potom, čo sa rozsvieti štvr

úroveň intenzity zvuku zatiaľ, čo je hlasitosť vypnutá. Okrem toho sa zapne podsvietenie displeja

rodičovskej jednotky a na displeji začne blikať symbol zvukovej signalizácie ( g).

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Sound Alert“ (Zvuková signalizácia).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Ak je signalizácia vypnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „On“ (Zapnúť). Stlačením tlačidla

OK zapnete signalizáciu. Ak je signalizácia zapnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „Off“

(Vypnúť). Stlačením tlačidla OK signalizáciu vypnete.

,

Ak signalizáciu zapnete nastavením na „On“ (Zapnutá), na displeji rodičovskej jednotky sa

zobrazí symbol zvukovej signalizácie ( g).



Poznámka: Rozsah teploty môžete nastaviť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Dieťa bude spať pohodlne v miestnosti vyhriatej na teplotu v rozsahu 16 °C až 20 °C. Je to dôležité,

pretože dieťa nedokáže regulovať svoju telesnú teplotu tak dobre ako dospelá osoba. Dieťa

potrebuje viac času, aby sa prispôsobilo zmenám teploty.

Ak nenastavíte rozsah teploty, zariadenie na monitorovanie dieťaťa Vás upozorní, keď teplota v

detskej izbe klesne pod 14 °C alebo stúpne nad 30 °C. V tomto prípade sa zapne podsvietenie

displeja rodičovskej jednotky a na displeji sa zobrazí buď symbol „High“ (Vysoká), alebo „Low“

(Nízka) teplota. Aby ste zmenili predvolenú minimálnu a maximálnu teplotu, postupujte podľa nižšie

uvedených pokynov.

Poznámka: Teplota detskej izby sa zobrazí na displeji obidvoch jednotiek, keď sú prepojené.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Temperature“ (Teplota).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Range“ (Rozsah).

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

5 Pomocou tlačidiel + a - nastavte požadovanú minimálnu teplotu.

6 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

7 Pomocou tlačidiel + a - nastavte požadovanú maximálnu teplotu.

8 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

,

Na displeji sa zobrazí správa „Saved“ (Uložené).

200

Poznámka: Ak teplota v detskej izbe klesne pod alebo stúpne nad nastavený rozsah teploty, displej sa

rozsvieti. Tým sa zvyšuje spotreba energie.



Poznámka: Signalizáciu teploty môžete zapnúť a vypnúť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Poznámka: Ak sa signalizácia teploty aktivuje príliš často, znížte nastavenú minimálnu teplotu a/alebo

zvýšte nastavenú maximálnu teplotu (pozrite si časť „Nastavenie rozsahu teplôt v miestnosti“).

Ak je signalizácia teploty zapnutá, rodičovská jednotka zapípa, ak aktuálna teplota v miestnosti

prekročí maximálnu nastavenú teplotu alebo klesne pod nastavenú minimálnu teplotu. Okrem toho

sa zapne podsvietenie rodičovskej jednotky, začne blikať symbol signalizácie teploty (

t) a na displeji

sa zobrazí „High“ (Vysoká) alebo „Low“ (Nízka) teplota. Ak nie je nastavená žiadna minimálna a

maximálna teplota, signalizácia teploty sa zobrazí vtedy, keď teplota v miestnosti klesne pod 14 °C

alebo stúpne nad 30 °C.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Temperature“ (Teplota).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Alert“ (Signalizácia).

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

5 Ak je signalizácia vypnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „On“ (Zapnúť). Stlačením tlačidla

OK zapnete signalizáciu. Ak je signalizácia zapnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „Off“

(Vypnúť). Stlačením tlačidla OK signalizáciu vypnete.



Poznámka: Vibračnú signalizáciu môžete zapnúť a vypnúť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Ak je zapnutá vibračná signalizácia, rodičovská jednotka vibruje vždy, keď sa rozsvieti štvrté kontrolné

svetlo intenzity zvuku a tiež vtedy, keď je hlasitosť vypnutá.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Vibration“ (Vibrácie).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Ak je vibračná signalizácia vypnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „On?“ (Zapnúť?). Stlačením

tlačidla OK zapnete vibračnú signalizáciu. Ak je vibračná signalizácia zapnutá, na displeji sa

zobrazí možnosť „Off?“ (Vypnúť?). Stlačením tlačidla OK vibračnú signalizáciu vypnete.



1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Language“ (Jazyk).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Pomocou tlačidiel + a - vyberte požadovaný jazyk.

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.



Táto funkcia v ponuke rodičovskej jednotky Vám umožňuje súčasne nastaviť rodičovskú jednotku a

detskú jednotku na predvolené nastavenia. Túto funkciu môžete použiť, ak sa vyskytne problém,

ktorý nedokážete vyriešiť pomocou tipov uvedených v kapitole „Často kladené otázky“.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Reset“ (Nastaviť pôvodné hodnoty).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

,

Na displeji rodičovskej jednotky sa zobrazí správa „Conrm?“ (Potvrdiť?).

3 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.