Philips SCD469 – страница 12
Инструкция к Радионяня Philips SCD469
221
,
Через кілька секунд на дисплеї починає блимати символ M1. Тепер дитячий блок у
режимі Швидкого налаштування.
-
Щоб налаштувати дитячий блок для використання в режимі набору номера без
програмування, виконайте кроки 1-4 з розділу “Програмування для режиму набору номера
за допомогою Швидкого налаштування”.
-
Щоб налаштувати дитячий блок як звичайну систему контролю за дитиною, вийдіть з
режиму Швидкого налаштування (див. крок 3 нижче).
3 Щоб вийти з режиму швидкого налаштування, почекайте 5 секунд або натисніть кнопку
OK. (Мал. 10)
4 За допомогою кнопки РЕЖИМ виберіть звичайний режим контролю за дитиною Ä.
(Мал. 15)
5 Висуньте антену і поверніть її догори для забезпечення кращого прийому сигналів.
6 Поверніть регулятор ГУЧНОСТІ батьківського блока до положення увімкнення блока.
(Мал. 16)
,
Коли між блоками встановиться зв’язок, індикатор ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ почне
світитися зеленим світлом.
Примітка:Для встановлення зв’язку знадобиться до 30 секунд.
7 Покладіть дитячий блок на відстані принаймні 1 метр/3 фути від дитини. (Мал. 17)
8 Покладіть батьківський блок в межах робочого діапазону дитячого блока. Батьківський
блок повинен бути на відстані принаймні 1 метр/3 фути від дитячого. (Мал. 18)
Детальнішу інформацію про робочий діапазон можна знайти нижче в розділі “Робочий
діапазон”.
Робочий діапазон системи контролю за дитиною становить 200 метрів/600 футів на
відкритому просторі. Залежно від оточення та інших факторів, які можуть створювати
перешкоди, робочий діапазон може бути меншим. У приміщенні робочий діапазон становить
до 50 метрів/150 футів.
Сухі матеріали Товщина матеріалів Втрата діапазону
Дерево, штукатурка, картон, скло (без
< 30 см/12 дюймів
0-10%
металу, дротів або свинцю)
Цегла, клеєна фанера < 30 см/12 дюймів 5-35%
Залізобетон < 30 см/12 дюймів 30-100%
Металеві решітки або бруски < 1 см/0,4 дюйма 90-100%
Металеві або алюмінієві листи < 1 см/0,4 дюйма 100%
Для вологих матеріалів втрата діапазону може становити до 100%.
Завжди перевіряйте, чи перемикачі вибору КАНАЛІВ обох блоків встановлені в одному і тому
самому положенні. Можна вибрати чотири різних канали. Якщо з’являються перешкоди від
інших систем контролю за дитиною, радіо пристроїв тощо, виберіть інший канал.
1 Посуньте перемикач вибору КАНАЛІВ на дитячому блоці до відповідного каналу (1, 2,
3 чи 4). (Мал. 19)
222
2 Посуньте перемикач вибору КАНАЛІВ на батьківському блоці до того самого каналу.
(Мал. 20)
За допомогою регулятора ЧУТЛИВОСТІ мікрофона на дитячому блоці можна налаштувати
бажаний рівень звуку, який може вловлювати дитячий блок: низький, середній або високий.
Якщо чутливість мікрофона налаштована в положення “висока”, дитячий блок вловлює усі
звуки. Змінити чутливість мікрофона можна лише тоді, коли між дитячим і батьківським блоком
встановлено зв’язок, тобто коли індикатор ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ на батьківському блоці
світиться зеленим світлом, не блимаючи.
1 Посуньте регулятор ЧУТЛИВОСТІ мікрофона для встановлення відповідного рівня
чутливості мікрофона дитячого блока. (Мал. 21)
Для визначення сили звуку можна використовувати власний голос.
1 Поверніть регулятор ГУЧНОСТІ батьківського блоку в положення найнижчої гучності
£. (Мал. 22)
Не вимикайте батьківський блок, коли повертаєте регулятор ГУЧНОСТІ в положення
“вимк.”
,
Індикатори рівня звуку на батьківському блоці візуально повідомлятимуть Вас про будь-
які звуки дитини. Чим гучніший звук, тим більше індикаторів засвічується.
Коли не виявлено жодного звуку, жоден індикатор рівня звуку не світиться.
Стандартне налаштування попередження перевірки системи - “вимк.”?. Якщо попередження
ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ було “увімк.”, у разі втрати зв’язку з дитячим блоком, батьківський блок
починає подавати сигнали, а індикатор ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ блимає червоним світлом.
1 За допомогою викрутки поверніть фіксатор на дні батьківського блока на чверть круга
(1). Потім посуньте кришку батарейного відсіку донизу і зніміть її (2). (Мал. 23)
2 Встановіть попередження ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ всередині відсіку в положення
“увімк.”>. (Мал. 24)
3 Встановіть кришку батарейного відсіку на батьківський блок (1). Потім за допомогою
викрутки поверніть фіксатор на дні блоку на чверть круга, щоб закрити кришку (2). (Мал.
25)
Примітка:За замовчуванням індикатор ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ блимає червоним світлом лише
тоді, коли втрачається зв’язок.
1 Натисніть кнопку нічника Q, щоб його увімкнути чи вимкнути. (Мал. 26)
Якщо дитячий блок живиться від батарей, для збереження енергії вимикайте нічник.
У разі виявлення звуку в цьому режимі дитячий блок телефонує за запрограмованим номером
телефону. Щоб перевірити стан дитини, можна також зателефонувати за номером телефону,
до якого під’єднаний дитячий блок.
1 Увімкніть дитячий і батьківський блоки.
2 Перевірте, чи:
223
-
телефонний шнур з комплекту під’єднаний до вхідного роз’єму для телефонної лінії на
дитячому блоці.
-
принаймні один номер телефону збережений у пам’яті дитячого блока.
3 Натисніть кнопку РЕЖИМ на дитячому блоці, щоб встановити дитячий блок у режим
набору номера. (Мал. 15)
Примітка:Якщо на дисплеї засвічується
Ç, це означає, що немає під’єднання до телефонної
мережі. Виконайте кроки, вказані у розділі “Підготовка системи контролю за дитиною до
роботи в режимі набору номера”, щоб встановити зв’язок із телефонною мережею.
4 Натисніть кнопку M (пам’ять), щоб вибрати номер телефону. (Мал. 12)
-
Якщо номер телефону вводився у пам’ять у режимі Швидкого налаштування, натисніть M1.
-
Якщо дитячий блок було запрограмовано за допомогою кнопки PRG, виберіть один з
телефонних номерів, які зберігаються в пам’яті (M1-M5).
5 Посуньте перемикач ЧУТЛИВОСТІ для встановлення відповідного рівня чутливості
мікрофона. (Мал. 21)
-
Детальнішу інформацію про налаштування чутливості мікрофона на дитячому блоці див.
розділ “ Чутливість мікрофона”.
Порада:Рекомендуємо перевірити функцію набору номера перед тим, як випробовувати її на
дитячому блоці. Звичайно, буде найпростіше, якщо запрограмувати власний номер мобільного
телефону.
Коли дитячий блок вловлює звук, він телефонує за програмованим номером телефону після
того, як пройде встановлений час відповіді. Якщо немає відповіді на дзвінок, через 1 хвилину
дитячий блок зателефонує ще раз.
1 Відповідь на дзвінок для прослуховування дитини.
2 Натисніть на телефоні кнопку #, щоб поговорити з дитиною.
-
Через 3 хвилини дитячий блок від’єднається.
3 Натисніть на телефоні кнопку *, щоб завершити виклик або від’єднатися.
Якщо дитячий блок знову виявляє звук, він зателефонує за запрограмованим номером ще раз.
Примітка:Щоб зателефонувати на дитячий блок, за допомогою клавіатури здійсніть тоновий
виклик. Ця функція не працює на телефонах з імпульсним набором або на старих телефонах із
диском.
1 Наберіть номер телефонної лінії, до якої під’єднаний дитячий блок.
,
Після 3 гудків дитячий блок активується і попросить Вас ввести PIN-код.
2 За допомогою цифрової клавіатури на телефоні введіть PIN-код.
,
Тепер можете слухати свою дитину.
Примітка:Якщо тричі ввести неправильний PIN-код, дитячий блок від’єднається.
3 Натисніть на телефоні кнопку #, щоб поговорити з дитиною.
-
Через 3 хвилини дитячий блок від’єднається.
4 Натисніть на телефоні кнопку *, щоб завершити виклик або від’єднатися.
Коли пам’ять заповнена або коли збережені в пам’яті телефонні номери є неправильні або
більше не потрібні, виконайте кроки, описані нижче, щоб стерти телефонні номери з пам’яті
дитячого блока.
224
1 Натисніть кнопку M (пам’ять). (Мал. 12)
,
На дисплеї блимає символ M1 і з’являється відповідний номер телефону.
2 Тримайте кнопку M (пам’ять) натисненою, доки на дисплеї не з’явиться номер
телефону, який треба стерти.
3 Натисніть кнопку 0.
4 Коротко натисніть на клавіатурі кнопку C (стерти). (Мал. 11)
,
Починає блимати символ пам’яті (M1-M5), і “0” зникає з дисплея. Телефонний номер
стерто, а комірка пам’яті знову порожня.
5 Повторіть зазначені вище дії для стирання інших телефонних номерів.
Примітка:Щоб стерти усі телефонні номери, натисніть кнопку СКИДАННЯ. Усі інші
налаштування також буде скинено. Див. розділ “Скидання показників дитячого блока”.
1 Натисніть кнопку PRG, щоб увійти в режим програмування.
2 Натисніть кнопку Ö.
,
Ö і цифра 10 починає блимати на дисплеї.
3 За допомогою цифрової клавіатури введіть новий час відповіді від 10 до 360 секунд.
4 Для підтвердження вибору натисніть кнопку OK.
Примітка:Якщо натиснути кнопку СКИДАННЯ, усі налаштування буде скинено з пам’яті
дитячого блока.
1 Тримайте натисненою кнопку СКИДАННЯ протягом 5 секунд.
,
Дитячий блок подає короткий сигнал підтвердження.
,
Коли пролунає два сигнали, це означає, що дитячий блок було скинено до стандартних
налаштувань.
,
Через кілька секунд на дисплеї починає блимати символ M1. Тепер дитячий блок у
режимі Швидкого налаштування.
2 Введіть за потреби нові налаштування.
1
Чистіть дитячий блок вологою ганчіркою.
Не занурюйте батьківський і дитячий блоки у воду і не мийте їх водою з-під крана.
Якщо комплект батарей батьківського блока потрібно заряджати частіше, ніж звичайно,
замініть його новим. У магазині, де було придбано систему контролю за дитиною, можна
докупити новий комплект батарей.
Примітка:Завжди заміняйте комплект батарей відповідного типу: SBC EB4880, 4,8 В,
800 мАгод.
1 Поверніть фіксатор на дні пристрою на чверть круга (1), посуньте кришку батарейного
відсіку донизу і зніміть її (2). (Мал. 22)
225
2 Вийміть старий комплект із батарейного відсіку і витягніть з отвору з’єднувач старого
комплекту батарей.
3 Вставте в отвір з’єднувач нового комплекту батарей і вставте у батарейний відсік нові
батареї.
4 Засуньте кришку батарейного відсіку на батьківський блок (1) і поверніть фіксатор на
дні блоку на чверть круга, щоб закрити кришку (2).
Порада:Щоб збільшити строк служби комплекту батарей, виймайте їх із батарейного відсіку,
якщо система контролю за дитиною не буде використовуватися протягом тривалого часу.
Коли блимає індикатор живлення і на дисплеї з’являється символ порожньої батареї, необхідно
замінити батареї.
1 За допомогою викрутки відкрутіть гвинт з кришки батарейного відсіку і зніміть кришку.
2 Вийміть старі батареї з батарейного відсіку.
3 Вставте чотири нові батареї AA 1,5 В.
Примітка:Перевірте правильність розташування полюсів “+” і “-” батарей.
4 Закрийте батарейний відсік дитячого блока кришкою і за допомогою викрутки
закріпіть гвинт.
,
Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в
офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином, Ви допомагаєте
захистити довкілля. (Мал. 27)
,
Батареї містять речовини, які можуть забруднювати навколишнє середовище. Не
викидайте батареї разом із звичайними побутовими відходами, а здайте їх в офіційний
пункт прийому. Перед утилізацією пристрою або передачею його в офіційний пункт
прийому завжди виймайте батареї.
Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сторінку компанії
Philips www.philips.com або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Philips у
Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає
Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного
обслуговування компанії Philips Domestic Appliаnces аnd Personаl Cаre BV.
Запитання Відповідь
Чому система контролю
Визначений діапазон є таким лише на вулиці. У приміщенні
за дитиною має менший
робочий діапазон обмежується кількістю та типом стін та/або
робочий діапазон, ніж
стель між дитячим і батьківським блоками. Максимальний
200 метрів/600 футів, як
робочий діапазон всередині будинку - 50 метрів/150 футів.
вказано у розділі
“Робочий діапазон”?
226
Запитання Відповідь
Чому час від часу зв’язок
Можливо, батьківський блок знаходиться близько від межі
втрачається?
робочого діапазону. Покладіть батьківський блок ближче до
дитячого в місці з кращим прийомом сигналу. Перекладаючи
один чи обидва блоки, зверніть увагу, що для повторного
встановлення зв’язку знадобиться приблизно 30 секунд.
Що станеться, якщо
Якщо в дитячому блоці є батареї, він автоматично перейде в
відбудеться збій в
режим роботи від батарей. Якщо комплект батарей
електропостачанні?
батьківського блока достатньо заряджений, він почне живитися
від батарей.
Чому батьківський блок
Коли комплект батарей розрядиться, його необхідно заряджати
не працює, навіть коли
до 20 хвилин, щоб він міг працювати від електромережі.
знаходиться в зарядному
пристрої?
Чому не можна
Перед тим, як новий комплект батарей досягне повної
використовувати
потужності, його потрібно зарядити і розрядити тричі.
батьківський блок в
автономному режимі
12 годин із новим
комплектом
акумуляторних батарей?
Чому батьківський блок
Можливо, встановлений високий рівень гучності. У такому разі
працює менше 12 годин
батьківський блок споживає більше енергії. Налаштуйте нижчий
від повної зарядки?
рівень гучності.
Після використання протягом певного часу комплект батарей
поступово втрачає ємність. Коли це стається, для повного
зарядження батарей потрібно менше годин.
Якщо знову через якийсь час почати використовувати
батьківський блок, батареї можуть втратити трохи заряду.
Поставте батьківський блок у зарядний пристрій і зарядіть
комплект батарей.
Чому індикатор
Батареї розрядилися. Замініть батареї.
потужності і дисплей
дитячого блока не
засвічуються після
натиснення кнопки
ЖИВЛЕННЯ?
Дитячий блок не було під’єднано. Вставте малий штекер у
роз’єм на дитячому блоці, а адаптер - у розетку.
Чому на дисплеї дитячого
Малий заряд батарей. Замініть батареї.
блока засвічується символ
порожньої батареї і чому
блимає індикатор
живлення?
227
Запитання Відповідь
Чому батареї на
Можливо, було вибрано надто високий рівень чутливості
дитячому блоці швидко
мікрофона. Встановіть нижчий рівень чутливості.
розряджаються?
Встановлено високий рівень гучності. Встановіть нижчий рівень
гучності.
Чому індикатор живлення
Низький заряд комплекту батарей. Зарядіть батареї.
та індикатор ПЕРЕВІРКИ
СИСТЕМИ на
батьківському блоці не
засвічуються після
переведення регулятора
ГУЧНОСТІ в положення
“увімк.”?
Термін експлуатації батарей закінчився. Замініть комплект
батарей.
Мій батьківський блок
Можливо, Ви забули під’єднати зарядний пристрій до мережі. У
живиться від
такому випадку, під’єднайте його. Якщо комплект батарей
електроенергії, але
повністю розрядився, його необхідно заряджати до 20 хвилин,
індикатор живлення і
щоб батьківський блок міг працювати від електромережі.
ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ
на засвічується після
встановлення
батьківського блока у
зарядний пристрій. Чому?
Чому батьківський блок
Це означає, що обидва блоки не потрапляють в діапазон
видає сигнали?
прийому. Поставте батьківський блок ближче до дитячого.
Можливо, низький заряд батарей дитячого блока. Замініть
батареї.
Низький заряд комплекту батарей батьківського блока. Зарядіть
батареї.
Батьківський блок не може встановити зв’язок з дитячим, навіть
якщо знаходиться близько від нього. Скиньте показники
дитячого блока.
Дитячий блок не увімкнений. Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ на
дитячому блоці, щоб його увімкнути.
Чому індикатор
Це означає, що обидва блоки не потрапляють в діапазон
ПЕРЕВІРКИ СИСТЕМИ
прийому. Поставте батьківський блок ближче до дитячого.
на батьківському блоці
блимає червоним
світлом?
Низький заряд батарей дитячого блока. Замініть батареї.
Низький заряд комплекту батарей батьківського блока. Зарядіть
батареї. Якщо це не допоможе, замініть комплект батарей.
228
Запитання Відповідь
Батьківський блок не може встановити зв’язок з дитячим, навіть
якщо знаходиться близько від нього. Скиньте показники
дитячого блока.
Дитячий блок не увімкнений. Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ на
дитячому блоці, щоб його увімкнути.
Чому комплект батарей
Можливо, зарядний пристрій під’єднано до мережі неналежним
батьківського блока не
чином. Вставте малий штекер у роз’єм зарядного пристрою, а
заряджається?
адаптер - у розетку.
Якщо комплект батарей не заряджається, коли зарядний
пристрій правильно під’єднано до електромережі, закінчився
термін експлуатації батарей. Замініть комплект батарей.
Чому зарядження
Під час зарядження батьківський блок було увімкнено для
комплекту батарей
роботи від мережі. Вимкніть батьківський блок під час
батьківського блока
зарядження, щоб запобігти занадто довгому часу зарядження.
займає більше 14 годин?
Чому час роботи
Закінчується термін експлуатації комплекту батарей, тому
комплекту акумуляторних
незабаром їх треба буде замінити. Термін експлуатації батарей
батарей зменшується
зменшиться, якщо батьківський пристрій завжди під’єднаний до
після кожного наступного
мережі (знаходиться у під’єднаному зарядному пристрої).
заряджання?
Чому батьківський блок
Рівень чутливості мікрофона на дитячому блоці надто низький.
надто повільно реагує на
Встановіть вищий рівень чутливості мікрофона.
дитячі звуки?
Переставте дитячий блок ближче до дитини. Дитячий блок
повинен знаходитися принаймні на відстані 1 метр/3 фути від
дитини.
Чому батьківський блок
Рівень чутливості мікрофона на дитячому блоці надто низький.
надто швидко реагує на
Встановіть вищий рівень чутливості мікрофона.
зовнішні звуки?
Переставте дитячий блок ближче до дитини. Дитячий блок
повинен знаходитися принаймні на відстані 1 метр/3 фути від
дитини.
Чому з батьківського
Батьківський блок налаштовано на інший канал, ніж дитячий.
блока нічого не чути?
Налаштуйте обидва блоки на один і той самий канал.
Дитячий блок не увімкнений. Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ на
дитячому блоці, щоб його увімкнути.
Рівень чутливості мікрофона на дитячому блоці надто низький.
Встановіть вищий рівень чутливості мікрофона.
Встановлений надто низький рівень гучності батьківського
блока. Поверніть регулятор ГУЧНОСТІ до вищого рівня.
Чому батьківський блок
Батьківський блок знаходиться надто близько до дитячого.
свистить/видає
Поставте батьківський блок на відстані принаймні 1 метр/3 фути
пронизливий шум?
від дитячого.
229
Запитання Відповідь
Якщо це не допоможе, значить, встановлено надто високий
рівень гучності. Поверніть регулятор ГУЧНОСТІ і виберіть
нижче налаштування.
Чому на батьківському
Можливо, батьківський блок не потрапляє в діапазон прийому
блоці перешкоди?
дитячого блока. Поставте батьківський блок ближче до
дитячого.
Можливо, дитячий або батьківський блок знаходиться надто
близько до мобільного або бездротового телефону,
радіоприймача чи телевізора. Переставте блок подалі від
джерела перешкод.
Чому батьківський блок
Система контролю за дитиною працює на тому самому каналі,
вловлює сигнали іншого
що й інша система неподалік. Налаштуйте обидва блоки на
дитячого блока?
інший канал. Обидва блоки повинні бути налаштовані на один і
той самий канал.
Чому дитячий блок не
Якщо на дисплеї з’являється Ç, можливо, Ви забули вставити
перемикається в режим
телефонний шнур у відповідний роз’єм або вставили його
набору номера?
неправильно. Під’єднайте шнур належним чином. Якщо дитячий
блок правильно під’єднаний до телефонної лінії, на дисплеї
з’явиться Å.
Чому дитячий блок не
Не було вибрано режим набору номера. За допомогою кнопки
набирає телефонний
РЕЖИМ виберіть режим набору номера.
номер?
Можливо, Ви не вставили телефонний шнур у вхідний роз’єм для
телефонної ліній дитячого блока належним чином. Якщо
дитячий блок правильно під’єднаний до телефонної лінії, на
дисплеї з’явиться Å.
Надто великий час відповіді. Встановіть коротший час відповіді.
Див. підрозділ “Підготовка системи контролю за дитиною до
роботи в режимі набору номера” у розділі “Підготовка до
використання”. Перед тим, як виходити з дому, рекомендується
перевірити режим набору номера.
Ви не зберегли телефонний номер у пам’яті дитячого блока.
Введіть номер телефону і збережіть його в одній із комірок
пам’яті. Див. підрозділ “Підготовка до режиму набору номера” у
розділі “Підготовка до використання”. Перед тим, як виходити з
дому, рекомендується перевірити режим набору номера.
Можливо, Ви забули вибрати номер телефону. Натисніть кнопку
M (пам’ять) і виберіть відповідну комірку пам’яті (M1-M5).
Чому дитячий блок не
Можливо, Ви намагаєтеся телефонувати на дитячий блок,
відповідає на мій виклик?
використовуючи імпульсний набір. Використовуйте тоновий
набір або мобільний телефон.
Чому дитячий блок не
Ви не ввели правильний номер або вибрали не ту комірку
набирає правильний
пам’яті (M1-M5).
номер?
230
Запитання Відповідь
Телефонна мережа не розпізнає імпульсного набору.
Налаштуйте селектор ТОНОВОГО/ІМПУЛЬСНОГО набору на
тоновий набір номера або використовуйте мобільний телефон.
Телефонна мережа підтримує імпульсний набір номерів, а
селектор ТОНОВОГО/ІМПУЛЬСНОГО набору налаштований
на тоновий набір. Налаштуйте селектор ТОНОВОГО/
ІМПУЛЬСНОГО набору на імпульсний набір номера або
залишіть налаштування тонового набору і використовуйте
мобільний телефон.
Чому дитячий блок не
Ви ввели неправильний PIN-код. Зателефонуйте ще раз і введіть
розпізнає PIN-код?
правильний код.
PIN-код не було збережено в пам’яті дитячого блока. Введіть
PIN-код. Див. підрозділ “Підготовка до режиму набору номера”
у розділі “Підготовка до використання”.
Ви використовуєте телефон із імпульсним набором. Для
здійснення викликів на дитячий блок використовуйте мобільний
телефон.
Телефон встановлено у режим імпульсного набору. Встановіть
телефон в режим тонового набору. Виконайте вказівки в
посібнику користувача телефону.
231
232
233
234
2 3 4 5
6 7 8 9
10 11 12
> 1 meter / 3 feet
13
14
15 16
> 1 meter / 3 feet
17
18
19
20 21
235
22 23 24 25
26 27
4222.002.6426.1
