Samsung RR82WEIS: Lodówka

Lodówka

instrukcja obsługi

Polski

Niniejsza instrukcja została wydrukowana w całości na papierze makulaturowym.

wyobraź sobie nieograniczone możliwości

Dziękujemy za zakupienie produktu fi rmy Samsung.

Aby móc korzystać z pełnych możliwości serwisowych,

prosimy o zarejestrowanie urządzenia na stronie

www.samsung.com/register

Urządzenie wolno stojące

DA99-01950R-09.indb 1DA99-01950R-09.indb 1 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

instrukcje bezpieczeństwa

INSTRUKCJE

Ważne symbole bezpieczeństwa

BEZPIECZEŃSTWA

i środki ostrożności:

• Przed przystąpieniem do

Niebezpieczne i

eksploatacji tego urządzenia

ryzykowne działania,

należy dokładnie zapoznać się

które mogą

OSTRZEŻENIE

z niniejszą instrukcją obsługi

doprowadzić do

i zachować ją na wypadek

obrażeń lub śmierci.

korzystania z niej w przyszłości.

Niebezpieczne i

• Niniejsze urządzenie, należy

ryzykowne działania,

wykorzystywać wyłącznie do

które mogą

celów, dla których zostało ono

PRZESTROGA

doprowadzić do niezbyt

zaprojektowane i które zostały

poważnych obrażeń i

opisane w niniejszej instrukcji

uszkodzenia mienia.

obsługi. To urządzenie nie

jest przeznaczone do użycia

NIE próbuj.

przez osoby (również dzieci) ze

zmniejszonymi możliwościami

NIE demontuj.

fi zycznymi, sensorycznymi

lub psychicznymi, osoby

NIE dotykaj.

bez doświadczenia lub

Postępuj zgodnie z

wiedzy, chyba, że znajdują

zaleceniami.

się pod nadzorem lub zostały

poinstruowane odnośnie

Wyjmij wtyczkę z

obsługi urządzenia przez

gniazdka.

osobę odpowiedzialną za ich

Aby zapobiec porażeniu

bezpieczeństwo.

prądem, należy upewnić

• Ponieważ niniejsza instrukcja

się, że urządzenie

obsługi dotyczy różnych

zostało uziemione.

modeli lodówek, niektóre dane

dotyczące Twojego urządzenia

W celu uzyskania

mogą się nieznacznie różnić od

pomocy, należy

tych opisanych w instrukcji.

zadzwonić do Centrum

obsługi.

Uwaga.

2_ instrukcje bezpieczeństwa

DA99-01950R-09.indb Sec2:2DA99-01950R-09.indb Sec2:2 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

Te symbole ostrzegawcze mają na

kontaktu z wodą.

celu ochronę użytkownika i inne

- Uszkodzona izolacja

osoby przed ryzykiem obrażeń.

części elektrycznych może

Należy ich kategorycznie

doprowadzić do pożaru lub

przestrzegać.

porażenia prądem.

Po zapoznaniu się z tymi

• Nie należy ustawiać lodówki w

informacjami, należy je zachować

bezpośrednim zasięgu promieni

w bezpiecznym miejscu do

słonecznych lub w pobliżu

późniejszego wglądu.

kuchenek, grzejników lub

innych urządzeń emitujących

Oznaczenie CE

ciepło.

Produkt niniejszy został

• Nigdy nie należy używać rur

zatwierdzony jako zgodny z

gazowych, linii telefonicznych

Produkt został uznany za zgodny

lub instalacji piorunochronów

z dyrektywą niskonapięciową

jako uziemienia dla lodówki.

(2006/95/WE), dyrektywą

- Niewłaściwe użycie wtyczki

dotyczącą kompatybilności

uziemienia może doprowadzić

elektromagnetycznej (2004/108/

do porażenia prądem.

WE), dyrektywą ograniczającą

• Nie należy podłączać kilku

stosowanie substancji

urządzeń do gniazda z

niebezpiecznych (2011/65/UE),

zastosowanym rozgałęziaczem.

Rozporządzeniem delegowanym

Lodówka jako jedyna

Komisji (UE) nr 1060/2010

powinna być podłączona

oraz dyrektywą dotyczącą

do gniazda elektrycznego

ekoprojektu (2009/125/WE) i

o napięciu znamionowym

rozporządzeniem wykonawczym

odpowiadającemu wartości

Komisji UE (WE) nr 643/2009.

wskazanej na tabliczce

(Dotyczy wyłącznie produktów

znamionowej.

dostępnych w sprzedaży w

- Zapewnia to najlepsze

krajach europejskich).

warunki pracy urządzenia

oraz zapobiega przeciążeniu

WAŻNE OSTRZEŻENIA

OSTRZEŻENIE

obwodu elektrycznego,

DOTYCZĄCE

które mogłoby spowodować

INSTALACJI

przegrzanie przewodów i pożar.

• Nie należy ustawiać

• Jeśli gniazdo zasilające jest

lodówki w wilgotnym

luźno zamocowane, nie należy

miejscu lub w miejscach

podłączać do niego wtyczki

w których istnieje ryzyko

instrukcje bezpieczeństwa _3

DA99-01950R-09.indb Sec2:3DA99-01950R-09.indb Sec2:3 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

ustawiać go w pobliżu źródła

- Regularnie usuwaj zanieczyszczenia

ciepła (na przykład, grzejników).

z tylnej części lodówki. Kurz

- Nigdy, nie należy zastawiać

zwiększa zużycie energii.

otworów wlotu i wylotu

- Nie ustawiaj temperatury niższej

powietrza urządzenia.

niż to konieczne.

- Należy gorące potrawy i napoje

- Upewnij się, że odpływ

ochłodzić przed włożeniem do

powietrza u podstawy i z tyłu

urządzenia.

lodówki jest wystarczający. Nie

- Mrożonki przeznaczone do

należy przykrywać otworów

rozmrożenia, należy włożyć do

wentylacyjnych.

chłodziarki. Niska temperatura

- Upewnij się, że podczas

mrożonek przyczyni się

montażu dostępna jest

jeszcze do oziębienia

odpowiednia ilość miejsca od

produktów spożywczych w nim

góry, z tyłu, z prawej i lewej

przechowywanych.

strony. Pomoże to zredukować

- Nie należy otwierać drzwi

zużycie energii i obniży rachunki

na zbyt długi okres czasu.

za prąd.

Im krócej otwarte są drzwi

- Aby zapewnić najbardziej

urządzenia, tym mniej szronu i

efektywne zużycie energii nie

lodu zbierze się na ściankach

należy zmieniać oryginalnego

zamrażarki.

położenia wszystkich koszy,

szufl ad i półek.

spis treści

USTAWIENIE LODÓWKI ··················································································· 11

OBSŁUGA LODÓWKI ······················································································· 15

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ··································································· 19

INSTALACJA LODÓWKI ··················································································· 20

10_ instrukcje bezpieczeństwa

DA99-01950R-09.indb Sec2:10DA99-01950R-09.indb Sec2:10 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

ustawienie lodówki

PRZYGOTOWANIE LODÓWKI DO

INSTALACJI

01 USTAWIENIE

Gratulujemy zakupu lodówki Samsung. Mamy nadzieję,

że wiele wyjątkowych funkcji oraz znakomita wydajność

jaką oferuje nowe urządzenie dadzą Państwu pełną

satysfakcję.

• Przed rozpoczęciem eksploatacji, lodówka musi być

odpowiednio ustawiona i zainstalowana, zgodnie z

dostarczoną instrukcją.

• Niniejsze urządzenie, należy wykorzystywać wyłącznie

do celów, dla których zostało ono zaprojektowane i

które zostały opisane w niniejszej instrukcji obsługi.

• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane tylko

przez wykwalifi kowany personel serwisowy.

600mm

• Opakowania urządzenia należy usunąć w sposób

zgodny z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska

naturalnego.

550mm

Przed przystąpieniem do wymiany żarówki

oświetlającej wnętrze lodówki, należy

OSTRZEŻENIE

odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

1,175mm

- Nieprzestrzeganie zalecenia może doprowadzić do

porażenia prądem.

Wybór najlepszego miejsca dla lodówki

1,010mm

• Miejsce poza bezpośrednim zasięgiem promieni

słonecznych.

• Miejsce na płaskim podłożu.

• Wysokość produktów może być różna

• Miejsce z wystarczającą ilością miejsca, pozwalającą

zależnie od modelu.

na swobodne otwieranie drzwi lodówki.

• Instalując lodówkę, należy zapewnić jej wolną

• Pozostaw wolne miejsce dla cyrkulacji powietrza : z

przestrzeń z prawej i lewej strony oraz z tyłu i z

prawej, lewej strony, z tyłu oraz od góry urządzenia .

góry. Zapewni to zmniejszenie zużycia energii

Jeżeli w lodówce nie znajduje się wystarczająco dużo

elektrycznej i tym samym niższe rachunki za prąd.

wolnego miejsca, wewnętrzny system chłodzenia może

• Nie należy instalować lodówki w miejscu, w którym

działać z większą mocą.

temperatura może spaść poniżej 10°C.

• Należy zapewnić, aby urządzenie można było łatwy

wyjąć na wypadek potrzeby konserwacji lub serwisu.

W czasie instalacji, serwisowania i

czyszczenia miejsca za lodówką, należy

PRZESTROGA

pociągnąć lodówkę w linii prostej i w linii

prostej umieścić z powrotem na miejscu.

Należy upewnić się, że podłoga jest w stanie

udźwignąć załadowaną lodówkę.

ustawienie _11

przynajmniej

lub

50mm

DA99-01950R-09.indb Sec4:11DA99-01950R-09.indb Sec4:11 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

3. Odłącz przewody i odkręć 3 śruby.

ZMIANA USTAWIENIA DRZWI

LODÓWKI

Zalecamy, aby drzwi zostały przełożone

OSTRZEŻENIE

przez pracowników autoryzowanego

serwisu fi rmy Samsung. Usługa przełożenia

drzwi jest płatna, a jej koszty pokrywa klient.

Gwarancja nie obejmuje pokrycia kosztów

Przed obsługą elektrycznych przewodów

związanych z uszkodzeniami, jakie mogą

upewnić się, że wtyczka zasilania lodówki

OSTRZEŻENIE

powstać w trakcie przekładania drzwi.

jest odłączona.

Wszelkie naprawy związane z wyżej opisaną sytuacją

są płatne, a ich koszty pokrywa klient.

4. Zdejmij drzwi z dolnego zawiasu ostrożnie unosząc

je pionowo.

Wymagane narzędzia (nie dostarczone)

KLUCZ

WKRĘTAK

WKRĘTAK

NASADOWY

PHILLIPS (+)

PŁASKI (-)

10 MM (DO

ŚRUB)

Należy zachowywać ostrożność podczas

usuwania drzwi lodówki, ponieważ są one

PRZESTROGA

ciężkie i mogą spowodować urazy ciała.

KLUCZ

KLUCZ

KLUCZ

IMBUSOWY

5. Odkręć dwie śruby i zdejmij pokrywę przednich

NASADOWY

FRANCUSKI

(DO WAŁKA

8MM (DO

(DO SWORZNIA

nóg lodówki.

DOLNEGO

ŚRUB)

ZAWIASU)

ZAWIASU)

1. Odkręć 2 śruby z górnej części lodówki

ŚRUBY

ŚRUBY

6. Odkręć 3 śruby zabezpieczające zawias oraz 3

śruby z dołu po lewej stronie przednich nóg, gdzie

znajdował się wymontowany zawias.

2. Zdejmij plastikową osłonę i odłącz przewód do

niej podłączony. Po zdjęciu plastikowej osłony,

sprawdź elementy w celu zmiany ustawienia drzwi.

10mm

10mm

Należy zachowywać ostrożność, aby

nie uszkodzić elektrycznych przewodów

PRZESTROGA

podczas usuwania plastikowej pokrywy.

12_ ustawienie

DA99-01950R-09.indb Sec4:12DA99-01950R-09.indb Sec4:12 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

7. Odkręć śrubę, aby wyjąć metalowy element.

11. Wymontuj zawias z drzwi lodówki. Zdejmij osłonę

Wymontuj wałek zawiasu za pomocą klucza

zawiasu po prawej stronie i wyciągnij przewody z

imbusowego i zamontuj z drugiej strony wałek

osłony zawiasu.

zawiasu i metalowy element.

Sworzeń zawiasu

Osłona zawiasu

01 USTAWIENIE

Pierścień

uszczelniający

Podkładka pod zawias

Śruba 8 mm

Należy zachowywać ostrożność, aby

nie uszkodzić elektrycznych przewodów

PRZESTROGA

podczas usuwania zaślepki zawiasów.

8. Przymocuj zawias z dołu po lewej stronie lodówki,

w miejscu w którym zostały odkręcone śruby w

etapie 6. Wkręć śruby, które zostały odkręcone z

dolnej prawej strony lodówki.

12. Za pomocą klucza wyjmij wałek zawiasu,

następnie zmień położenie zawiasu i ponownie

włóż wałek zawiasu.

10mm

10mm

9. Odkręć śruby z dolnej prawej i lewej strony drzwi

13. Ponownie zamocuj zawias w drzwiach lodówki,

lodówki. Zmień stronę masy uszczelniającej drzwi z

wykonując etap 11 w odwrotnej kolejności. Użyj

prawej strony na lewą.

osłony zawiasu po lewej stronie, która znajduje

się pod wymontowaną w etapie 2 plastikową

osłoną. Po ponownym zamontowaniu zawiasu,

Podkładka pod zawias

Podkładka pod zawias

osłony przewodów i zawiasu, zamień stronę z

prawej na lewą.

Pierścień

uszczelniający

10. Zdejmij osłonę na przewody z górnej części

drzwi lodówki, aby zmienić stronę położenia

przewodów.

14. Zamknij osłonę przewodów w górnej części drzwi

lodówki.

„Osłonę obwodów

elektrycznych R”

można znaleźć w

opakowaniu.

ustawienie _13

DA99-01950R-09.indb Sec4:13DA99-01950R-09.indb Sec4:13 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

15. Zamień strony uchwytu z lewej na prawą.

19. Dokręć 2 śruby.

20. Zdemontować uszczelki drzwi lodówki i

Uchwyty, zależnie od modelu, mogą nie

zamrażalnika, a następnie zamontować je

posiadać zaślepek.

ponownie, po odwróceniu o 180˚.

16. Zamontuj pokrywę przednich nóg i ostrożnie

załóż drzwi lodówki.

•

Po zamontowaniu drzwi z drugiej strony

sprawdzić, czy uszczelki drzwi lodówki i

OSTRZEŻENIE

Zaślepka zawiasu

zamrażalnika są prawidłowo zamontowane.

W przeciwnym wypadku, urządzenie może

hałasować lub może osadzać się w nim

wilgoć, zaburzając jego pracę.

17. Dokręć 3 śruby, następnie podłącz przewody.

POZIOMOWANIE LODÓWKI

Jeżeli przednia część urządzenia znajduje się

nieznacznie wyżej niż tył, drzwi będą się otwierać i

zamykać bardziej swobodnie.

Obróć nogi regulujące w prawo w celu podniesienia i

Przed obsługą przewodów elektrycznych

w lewo w celu obniżenia wysokości.

upewnić się, że wtyczka zasilania lodówki

OSTRZEŻENIE

jest odłączona.

Przypadek 1)

Urządzenie przechyla się w lewą stronę.

• Obrócić lewą nogę regulującą w kierunku strzałki do

momentu wyrównania poziomu urządzenia.

18. Podłącz przewód w osłonie plastikowej i załóż z

Przypadek 2)

Urządzenie przechyla się w prawą stronę.

powrotem osłonę.

• Obrócić prawą nogę regulującą w kierunku strzałki

do momentu wyrównania poziomu urządzenia.

<Przypadek 1>

<Przypadek 2>

14_ ustawienie

DA99-01950R-09.indb Sec4:14DA99-01950R-09.indb Sec4:14 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

obsługa lodówki

SPRAWDZANIE PANELU

3

Power Cool (Intensywne chłodzenie)

STEROWANIA

Naciśnij przycisk Power Cool,

02 OBSŁUGA

aby włączyć funkcję intensywnego

chłodzenia. Wskaźnik Power Cool

włączy się i lodówka przyspieszy

proces chłodzenia produktów. Proces

szybkiego chłodzenia trwa 2 godziny i 30 minut. Aby

wyłączyć funkcję Power Cool, naciśnij ponownie

przycisk Power Cool.

Funkcji Power Cool nie można używać razem

z funkcją Vacation. Wybór funkcji Vacation

spowoduje automatyczne wyłączenie funkcji

Za każdym razem po naciśnięciu przycisku,

Power Cool.

włączy się krótki dźwięk.

4

Alarm

UŻYWANIE PANELU

1. Alarm

STEROWANIA

Naciśnij przycisk Alarm, aby włączyć

funkcję alarmu. Wskaźnik funkcji

1

Child Lock

alarmowej włączy się jeżeli drzwi

(blokada rodzicielska)

lodówki będą otwarte dłużej niż 2 minuty. Pro vypnutí

Naciśnij przycisk Child Lock przez

funkce bzučáku dveří stiskněte tlačítko Alarm znovu.

3 sekundy, aby aktywować funkcję

2. Wyświetlacz wyłączony

Child Lock (Blokady rodzicielskiej). Wskaźnik blokady

rodzicielskiej włączy się i wszystkie przyciski na

Standardowo wyświetlacz temperatury jest

panelu sterowania zostaną zablokowane. Aby

wyłączony, aby go włączyć lub wyłączyć należy

wyłączyć funkcję, naciśnij ponownie przycisk Child

nacisnąć na 3 sekundy przycisk alarmu.

Lock przez 3 sekundy.

5

2

Vacation (Wakacje)

Fridge (Chłodziarka)

Naciśnij przycisk Vacation, aby

Naciśnij przycisk Fridge, aby ustawić

włączyć funkcję Vacation. Wskaźnik

żądaną temperaturę w zakresie

Vacation włączy się i temperatura

pomiędzy 1°C i 7°C.

zostanie ustawiona na 15°C w celu

Domyślnie temperatura jest ustawiona na 3°C i za

zminimalizowania zużywania energii

każdym razem po naciśnięciu przycisku Fridge

elektrycznej, kiedy znajdujesz się poza domem (urlop,

temperatura zmieni się w poniższej kolejności,

podróż biznesowa, itp.), bez bakterii i nieprzyjemnych

a na wskaźniku temperatury pojawi się żądana

zapachów.

temperatura.

• Funkcja Vacation wyłączy się w sposób

automatyczny po wybraniu funkcji Power

Cool lub po podjęciu próby regulacji

Po ustawieniu temperatury, na wskaźniku

temperatury kiedy funkcja Vacation jest

temperatury pojawi się aktualna temperatura lodówki.

włączona.

Jeżeli aktualna temperatura jest wyższa niż 9°C,

• Przed włączeniem funkcji Vacation, należy

wskaźnik temperatury wyświetli 9°C.

wyjąć artykuły spożywcze z lodówki.

obsługa _15

Hold 3 sec

for Display

1

2

3

4

5

DA99-01950R-09.indb 1:15DA99-01950R-09.indb 1:15 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

3

SKŁADANA PÓŁKA

Tę półkę można używać jako półkę głęboką lub

9

można ją złożyć i używać do przechowywania

wyższych pojemników.

8

1

SZUFLADA ZAPEWNIAJĄCA

4

ŚWIEŻOŚĆ PRODUKTÓW

Pomaga zachować smak artykułów

2

7

spożywczych i przedłuża ich świeżość.

3

Używana do przechowywania pieczywa i

ciasta.

SZUFLADA Z OPCJĄ USTAWIANIA

5

4

POZIOMU WILGOTNOŚCI BIG BOX

6

Szufl ada big box pozwala na kontrolowanie

poziomu wilgotności owoców i warzyw dla

5

zachowania ich świeżości.

6

POJEMNA PÓŁKA NA DRZWIACH

Umożliwia przechowywanie produktów o

dużych rozmiarach, takich jak galon mleka,

szerokie butelki lub pojemniki.

• Niektóre funkcje, takie jak zbiornik na wodę

7

BAREK NA NAPOJE

i barek na napoje mogą być inne i mogą nie

być dostępne w zależności od modelu.

Barek na napoje zapewnia łatwy dostęp do

• Aby uzyskać więcej miejsca można wyjąć

napojów i przekąsek.

zbiornik na wodę

8

.

Nie wpłynie to na właściwości termiczne i

8

ZBIORNIK NA WODĘ

mechaniczne. Pojemność przedziału lodówki

W zbiorniku na wodę znajduje się zimna woda,

jest podawana bez tej części.

można ją wlewać z dystrybutora wody bez

konieczności otwierania lodówki.

9

TACKA NA JAJKA

1

SZKLANE PÓŁKI

Najlepsze miejsce do przechowywania jajek.

Szklane półki są łatwe do czyszczenia i od

Połóż tackę na jajka na półce, aby się nie

razu widać, co znajduje się w lodówce.

stłukły i, aby mieć do nich łatwy dostęp.

Te półki są odporne na pękanie i umożliwiają

przechowywanie każdego typu produktów

• Jeśli lodówka nie będzie używana

spożywczych i napojów.

PRZESTROGA

przez dłuższy czas, należy ją

opróżnić i wyłączyć. Należy wytrzeć

2

RUCHOMY POJEMNIK DELI

nadmiar wilgoci znajdujący się w

Pojemnik na delikatesy można regulować w

lodówce i zostawić otwarte drzwi. Ta

poziomie.

czynność zapobiegnie tworzeniu się

W zależności od tego, co znajduje się pod

nieprzyjemnych zapachów i pleśni.

pojemnikiem, można go przesuwać w prawo

lub w lewo.

• Jeśli lodówka nie będzie używana

Można w nim przechowywać napoje, produkty

przez dłuższy okres czasu, należy

mleczne i artykuły spożywcze przeznaczone

ją wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę z

do przygotowania wkrótce.

gniazda zasilania.

16_ obsługa

DA99-01950R-09.indb 1:16DA99-01950R-09.indb 1:16 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

UŻYWANIE SKŁADANEJ PÓŁKI

UŻYWANIE DYSTRYBUTORA

WODY

Istnieje możliwość złożenia półki, kiedy konieczne

jest włożenie do lodówki wyższych pojemników lub

Nalewanie wody

produktów pod półkę.

Można wlać wodę ze zbiornika na wodę

1. Nieznacznie unieś

znajdującego się wewnątrz lodówki i można wyjąć

półkę i przesuń ją do

zbiornik w celu nalania wody.

02 OBSŁUGA

wewnątrz.

Metoda 1

2. Wystarczy pociągnąć,

aby uzyskać normalnych

Wlej wodę przez otwór na górze

wymiarów półkę.

zbiornika wody. Zbyt szybkie nalewanie

wody może doprowadzić do przelania.

UŻYWANIE SZUFLADY Z

Metoda 2

REGULACJĄ NAWILŻENIA

1. Zwolnij blokadę po obu stronach zbiornika, aby

zdjąć pokrywę ze zbiornika.

Szufl ada z regulacją nawilżenia pozwala kontrolować

poziom wilgotności produktów, aby dłużej zachować

2. Wlej wodę do zbiornika na wodę.

ich świeżość.

Użyj dźwigni regulacji

wilgotności na górze

szufl ady w celu

ustawienia poziomu

wilgotności. Przesuń

dźwignię w lewo, aby

Nie należy umieszczać innych płynów w

ustawić niski poziom

PRZESTROGA

pojemniku na wodę.

wilgotności w szufl adzie.

Przesuń dźwignię w prawo, aby ustawić wysoki

poziom wilgotności. Większa liczba otworów

Nalewanie wody z dystrybutora

oznacza ustawienie na wysoki poziom wilgotności w

Umieść szklankę pod otworem

szufl adzie.

wylotowym wody i naciśnij nią

lekko dźwignię dystrybutora

UŻYWANIE BARKU

wody.

Niebieska kontrolka włączy się

Aby otworzyć barek, popchnij górną część barku.

po naciśnięciu dźwigni.

Przełącznik ciepła przeciw „poceniu

się” lodówki

• Sprawdź, czy szklanka znajduje się dokładnie

Jeżeli wilgotność w

pod dźwignią aby zapobiec rozlaniu się

pomieszczeniu jest

wody.

wysoka, może ona

• Dystrybutor wody dostępny lub nie w

osadzać się wokół

zależności od modelu.

dystrybutora napojów

oraz dozownika. Włącz

Przełącznik ciepła przeciw

przełącznik podgrzewania,

„poceniu się” lodówki

Gdy dystrybutor wody nie jest używany

aby usunąć osadzającą

Mocno wcisnąć zawór dystrybutora do otworu

się wilgoć, następnie

dystrybutora.

wyłącz go, gdy wilgoć

• Gdy zawór nie jest wyciągany przez dłuższy czas,

zniknie.

przenikanie zimnego powietrza może powodować

Barek dostępny lub nie w zależności od modelu.

nieprawidłową pracę lodówki.

obsługa _17

DA99-01950R-09.indb 1:17DA99-01950R-09.indb 1:17 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

DEMONTAŻ ELEMENTÓW

barek

WEWNĘTRZNYCH

1. Wyjmij kieszeń na

drzwiach położoną w

Ruchoma półka

górnej części barku.

chłodząca

2. Przeciśnij rękoma dolną

lewą i prawą część

Wyciągnij półkę całkowicie,

barka, unieś go w celu otwarcia.

następnie unieś ją i wyjmij.

Barek dostępny lub nie w zależności od

modelu.

Półki

Dezodoryzator

Delikatnie unieś półki

obydwoma rękoma i

Popchnij dźwignię zgodnie

pociągnij w swoją stronę.

ze strzałką i pociągnij

(Szklane półki/składana

pokrywę.

półka)

szufl ady

CZYSZCZENIE LODÓWKI

Wyciągnij szufl ady

całkowicie, następnie unieś

Do czyszczenia nie wolno używać

je i wyjmij. (Plastikowa

benzenu, rozpuszczalnika, odplamiacza,

OSTRZEŻENIE

szufl ada/szufl ada z

wybielacza (np. Clorox) ani substancji

regulacją nawilżenia)

zawierających chlor.

Czyszczenie urządzenia wymienionymi

substancjami lub preparatami może

uszkodzić powierzchnię urządzenia i

spowodować pożar.

Kieszenie na

drzwiach na duże

Nie należy rozpryskiwać wody na

opakowania

lodówkę, kiedy jest podłączona do prądu.

PRZESTROGA

Może to doprowadzić do porażenia

Mocno chwyć kieszeń

prądem. Nie należy czyścić lodówki

na drzwiach obydwoma

benzenem, rozpuszczalnikiem lub

rękoma i w celu jej wyjęcia

detergentem do samochodów ze względu

nieznacznie ją unieś.

na ryzyko pożaru.

zbiornik na wodę

WYMIANA WEWNĘTRZNEGO

Mocno chwyć kieszeń

OŚWIETLENIA

na drzwiach obydwoma

rękoma, unieś ją w swoją

przypadku wymiany diody LED, należy zwrócić

stronę w celu wyjęcia

się do punktu serwisu.

zbiornika.

Zbiornik na wodę dostępny lub nie w

zależności od modelu.

18_ obsługa

DA99-01950R-09.indb 1:18DA99-01950R-09.indb 1:18 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43

rozwiązywanie problemów

PROBLEM ROZWIĄZANIE

• Sprawdzić, czy wtyczka zasilania została podłączona w prawidłowy

03 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

sposób.

Urządzenie nie działa lub

• Sprawdzić, czy regulator temperatury na przednim panelu został

temperatura jest zbyt

ustawiony w prawidłowy sposób.

wysoka.

• Sprawdzić, czy na urządzenie nie stoi na słońcu i czy w pobliżu nie

znajdują się źródła ciepła.

• Sprawdzić, czy tył urządzenia nie znajduje się za blisko ściany.

• Sprawdzić, czy urządzenie zostało zainstalowane na stabilnym i

równym podłożu.

• Sprawdzić, czy tył urządzenia nie znajduje się za blisko ściany?

Niezwykłe hałasy

• Sprawdzić, czy za lub pod lodówką nie znajdują się ciała obce.

wydobywają się z

• Czy hałas wydobywa się ze sprężarki urządzenia?

lodówki.

• Dźwięk tykania wydobywający się z wnętrza urządzenia jest zjawiskiem

normalnym. Ten dźwięk powstaje z powodu kurczenia i rozszerzania się

różnych akcesoriów.

• Przewody odporne na wysokie temperatury zostały zainstalowane w

przednich narożnikach urządzenia, aby zapobiegać skraplaniu. Kiedy

Przednie narożniki i

temperatura otoczenia wzrasta, mogą one nie zawsze być skuteczne.

boki urządzenia są

Jednak taka sytuacja nie jest nieprawidłowa.

ciepłe i rozpoczyna się

• W sytuacji bardzo wysokiej wilgotności, skraplanie może powstawać na

skraplanie.

zewnętrznej powierzchni urządzenia kiedy wilgoć z powietrza zetknie

się z chłodną powierzchnią urządzenia.

Z urządzenia wydobywa się

dźwięk wydzielających się

• To lodówka, która chłodzi urządzenie od wewnątrz.

pęcherzyków.

• Czy w lodówce nie znajdują się zepsute produkty spożywcze?

Z wnętrza urządzenia

• Sprawdź, czy produkty spożywcze o mocnym zapachu (na przykład

wydobywa się

ryba) są szczelnie opakowane.

nieprzyjemny zapach.

• Sprawdzaj od czasu do czasu lodówkę i wyrzucaj popsute lub długo

przechowywane produkty spożywcze.

• Czy odpowietrzniki są zablokowane artykułami spożywczymi

Na ściankach urządzenia

znajdującymi się wewnątrz lodówki?

pojawił się szron.

• Rozstaw artykuły spożywcze tak, aby poprawić wentylację.

• Czy drzwi są całkowicie zamknięte?

• Artykuły spożywcze z wysoką zawartością wody są przechowywane

Skraplanie na

odsłonięte przy wysokim poziomie wilgotności lub drzwi były otwarte

wewnętrznych ścianach

przez dłuższy okres czasu.

urządzenia i wokół

• Przechowuj artykuły spożywcze pod przykryciem lub w szczelnych

warzyw.

pojemnikach.

rozwiązywanie problemów _19

DA99-01950R-09.indb 2:19DA99-01950R-09.indb 2:19 13. 10. 29.  3:4313. 10. 29.  3:43