Samsung RR82WEIS: Ledusskapis
Ledusskapis: Samsung RR82WEIS
Ledusskapis
lietošanas instrukcija
Latviešu
Šī rokasgrāmata ir izgatavota no 100 % otrreiz pārstrādāta papīra.
iztēlojieties iespējas
Paldies, ka iegādājāties Samsung izstrādājumu.
Lai saņemtu pilnīgāku pakalpojumu, lūdzu, reģistrējiet
savu izstrādājumu tīmekļa vietnē
www.samsung.com/register
Brīvstāvoša ierīce
DA99-01950R-09.indb 1DA99-01950R-09.indb 1 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
drošības informācija
DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
Svarīgi drošības simboli un
piesardzības pasākumi:
• Pirms ierīces ekspluatācijas,
lūdzu, izlasiet uzmanīgi šo
Var radīt nopietnus
lietošanas instrukciju un
ievainojumus vai
BRĪDINĀJUMS
saglabājiet to turpmākai
beigties ar nāvi.
uzziņai.
Var radīt nelielus
• Lietojiet ierīci tikai tai
ievainojumus vai
paredzētajā nolūkā, kas
UZMANĪBU
vai materiālus
aprakstīts šajā lietošanas
bojājumus.
instrukcijā.
Apzīmē, ko NEVAJAG
• Šo ierīci nav paredzēts
darīt.
lietot personām (tostarp
bērniem) ar ierobežotām
NEMĒĢINIET izjaukt.
fi ziskām, maņu vai garīgām
NEMĒĢINIET aiztikt.
spējām vai bez pieredzes
un zināšanām, ja vien viņi
Rūpīgi ievērojiet
neatrodas citas, par viņu
norādījumus.
drošību atbildīgas personas
Atvienojiet
uzraudzībā vai arī šī persona
kontaktdakšu no
viņus apmāca, kā lieto šo
kontaktligzdas.
ierīci.
• Tā kā šī lietošanas
Pārliecinieties, ka
instrukcija attiecas uz
ierīce ir iezemēta,
vairākiem modeļiem, jūsu
lai izvairītos no
ledusskapja īpašības var
elektriskās strāvas
nedaudz atšķirties no tiem
trieciena.
ledusskapjiem, kas aprakstīti
Jāvēršas servisa
šajā lietošanas instrukcijā, un
centrā.
ne visas brīdinājuma zīmes
Piezīme.
var būt piemērojamas jūsu
ledusskapim.
2_ drošības informācija
DA99-01950R-09.indb Sec2:2DA99-01950R-09.indb Sec2:2 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
Šie brīdinājuma simboli
izolācija var radīt elektriskās
paredzēti, lai novērsti jūsu un
strāvas triecienu vai
citu cilvēku savainošanos.
aizdegšanos.
Lūdzu, ievērojiet tos kārtīgi.
• Nenovietojiet ledusskapi
Pēc šīs sadaļas izlasīšanas
tiešā saules gaismā vai
glabājiet lietošanas instrukciju
krāsns, istabas sildītāja vai
drošā vietā turpmākai uzziņai.
citu iekārtu tuvumā.
• Nekad iezemēšanai
CE paziņojums
neizmantojiet gāzes
Ir noteikts, ka šis produkts
caurules, tālruņa līnijas vai
atbilst Zemsprieguma
citus ugunsnedrošus avotus.
direktīvai (2006/95/
- Nepareiza iezemējuma
EK), Elektromagnētiskās
spraudņa lietošana var
savietojamības direktīvai
izraisīt elektriskās strāvas
(2004/108/EK), RoHS direktīvai
triecienu.
(2011/65/ES), Komisijas
• Nepievienojiet vairākas
Deleģētai regulai (ES) Nr.
ierīces vienai kontaktligzdai.
1060/2010 un Ekodizaina
Ledusskapim vienmēr jābūt
direktīvai (2009/125/EK), kas
pievienotam atsevišķai
ieviesta ar Eiropas Savienības
kontaktligzdai ar spriegumu,
regulu (EK) Nr. 643/2009.
kas atbilst norādījumiem
(Produkti ir pārdošanai tikai
raksturlielumu plāksnītē.
Eiropas valstīs)
- Tas nodrošinās ierīces
labāku veiktspēju
NOPIETNI
un arī pasargās no
BRĪDINĀJUMS
BRĪDINĀJUMA
mājas elektrības vadu
SIMBOLI ATTIECĪBĀ
pārslogošanas, kas var
UZ UZSTĀDĪŠANU
izraisīt aizdegšanos no
pārkarsētiem vadiem.
• Neuzstādiet ledusskapi
• Ja sienas kontaktligzda
mitrā vietā vai vietā, kur
ir vaļīga, neievietojiet tajā
tas var nonākt saskarē
kontaktdakšu.
ar ūdeni.
- Pastāv elektriskās strāvas
- Bojāta elektrisko detaļu
trieciena vai aizdegšanās
drošības informācija _3
DA99-01950R-09.indb Sec2:3DA99-01950R-09.indb Sec2:3 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
risks.
materiālus bērniem
• Nelietojiet vadu, kuram
nepieejamā vietā.
ir redzamas lūzuma vai
- Ja bērni materiālus
nobrāzuma pazīmes visā
uzliek galvā, iespējams
garumā vai vada galā.
nosmakšanas risks.
• Pārmērīgi nelokiet elektrības
• Ledusskapis jānovieto tā, lai
vadu vai nenovietojiet uz tā
kontaktligzda būtu pieejama
smagus priekšmetus.
pēc uzstādīšanas.
• Pirms lietošanas šīs
• Ledusskapim jābūt
ledusskapis pariezi
iezemētam.
jāuzstāda un jānovieto
- Ledusskapis jāiezemē,
saskaņā ar lietošanas
lai izvairītos no elektrības
instrukcijā sniegtajiem
noplūdes vai elektriskās
norādījumiem.
strāvas trieciena, ko var
• Iespraudiet kontaktdakšu
izraisīt elektrības noplūde no
pareizā veidā, vadam
ledusskapja.
karājoties uz leju.
- Ja kontaktdakšu
• Bojāts elektrības vads
iespraudīsiet otrādi, vadā
nekavējoties jānomaina
var tikt pārtraukta strāvas
ražotājam vai tā
padeve, un tas aizdegties
pārstāvim.
vai radīt elektriskās strāvas
• Ledusskapja drošinātājs
triecienu.
jānomaina kvalifi cētam
• Pārvietojot ledusskapi,
tehniķim vai servisa centrā.
uzmanieties, lai neuzstumtu
- Pretējā gadījumā var rasties
to uz vada vai nesabojātu to.
elektriskās strāvas trieciens
- Tas var radīt aizdegšanos.
vai personas savainojumi.
• Pārliecinieties, ka
kontaktdakša nav saspiesta
PIESARDZĪBAS
UZMANĪBU
vai sabojāta ar ledusskapja
SIMBOLI ATTIECĪBĀ
aizmuguri.
UZ UZSTĀDĪŠANU
• Glabājiet iepakojuma
• Neaizsprostojiet
4_ drošības informācija
DA99-01950R-09.indb Sec2:4DA99-01950R-09.indb Sec2:4 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
ventilācijas atveres
caurumā.
ierīcē vai uzstādīšanas
- Var rasties ievainojumi vai
ierīcē.
materiāli zaudējumi.
• Ļaujiet ierīcei pastāvēt 2
• Neuzglabājiet ledusskapī
stundas pēc uzstādīšanas.
ugunsnedrošas vielas.
- Benzola, atšķaidītāja,
NOPIETNI
alkohola, ētera, šķidrinātās
BRĪDINĀJUMS
BRĪDINĀJUMA
petrolejas gāzes un
SIMBOLI ATTIECĪBĀ
citu līdzīgu produktu
UZ LIETOŠANU
uzglabāšana var radīt
sprādziena draudus.
• Neiespraudiet
• Neuzglabājiet saldētavā
kontaktdakšu ar
farmaceitiskus produktus,
slapjām rokām.
zinātniskus materiālus vai
• Neglabājiet priekšmetus uz
produktus, kas jūtīgi pret
ledusskapja.
temperatūras izmaiņām.
- Atverot vai aizverot durvis,
- Ledusskapī nedrīkst
priekšmeti var nokrist un
uzglabāt produktus, kuru
ievainot jūs un/vai radīt
uzglabāšanai nepieciešama
priekšmetu bojājumus.
precīza temperatūra.
• Neievietojiet ledusskapī
• Neievietojiet vai nelietojiet
tvertnes, kas piepildītas ar
ledusskapī elektroiekārtas, ja
ūdeni.
vien tās nav ražotāja ieteiktā
- Izšļakstoties tie var izraisīt
tipa iekārtas.
elektriskās strāvas triecienu
• Lietojiet tikai ražotāja
vai aizdegšanos.
ieteiktās mehāniskās
• Neļaujiet bērniem karāties
ierīces vai citus līdzekļus,
ledusskapja durvīs. Tas var
lai paātrinātu atkausēšanas
izraisīt nopietnas traumas.
procesu.
• Neļaujiet bērniem iekļūt
• Nebojājiet dzesēšanas ķēdi.
ledusskapja iekšpusē.
Pastāv iesprūšanas risks.
• Nemēģiniet izjaukt vai
• Nekad nelieciet pirkstus vai
salabot ledusskapi
priekšmetus dispensera
drošības informācija _5
DA99-01950R-09.indb Sec2:5DA99-01950R-09.indb Sec2:5 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
paši.
lampiņas nomaiņā,
- Jūs riskējat izraisīt
sazinieties ar servisa
aizdegšanos, ierīces
pārstāvi.
bojājumu un/vai ievainojumu.
• Ja ierīcei ir LED lampiņa,
neizjauciet lampiņas apvalku
un LED lampiņu pats.
• Bērni jāuzmana, lai
pārliecinātos, ka viņi
- Lūdzu, sazinieties ar savu
nespēlējas ar
servisa pārstāvi.
ledusskapi.
• Pudeles jāglabā cieši kopā
PIESARDZĪBAS
UZMANĪBU
tā, lai tās neizkristu.
SIMBOLI ATTIECĪBĀ
• Šī ierīce paredzēta tikai
UZ LIETOŠANU
ēdiena uzglabāšanai mājas
• Lai iegūtu ledusskapja
apstākļos.
labāko veiktspēju:
• Ja konstatējat gāzes
- Nelieciet ēdienus pārāk
noplūdi, izvairieties no
tuvu ventilācijas atverēm
atklātas liesmas vai
ledusskapja aizmugurē, jo
iespējamiem aizdegšanās
tas var traucēt brīvai gaisa
avotiem un vēdiniet telpu,
cirkulācijai ledusskapī.
kur atrodas ledusskapis,
- Kārtīgi ietiniet ēdienu vai
vairākas minūtes.
ievietojiet to hermētiskos
• Izmantojiet tikai tās LED
traukos pirms ievietošanas
lampiņas, ko piegādājis
ledusskapī.
ražotājs vai servisa pārstāvis.
• Piepildiet ūdens tvertni,
ledus vanniņu, ūdens
• Ja jūtat zāļu vai dūmu
kubiciņus ar dzeramo ūdeni.
smaku, nekavējoties
izraujiet kontaktdakšu
• Ja ledusskapi ir
no kontaktligzdas un
sabojājis ūdens,
sazinieties ar savu
izraujiet tā
Samsung Electronics
kontaktdakšu no
servisa centru.
kontaktligzdas un
• Saskaroties ar grūtībām
sazinieties ar savu
6_ drošības informācija
DA99-01950R-09.indb Sec2:6DA99-01950R-09.indb Sec2:6 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
Samsung Electronics
vai elektriskās strāvas
servisa centru.
trieciena risks.
PIESARDZĪBAS
• Pirms ledusskapja
UZMANĪBU
SIMBOLI ATTIECĪBĀ
tīrīšanas un labošanas
UZ TĪRĪŠANU
atvienojiet to no
kontaktligzdas.
• Tieši nesmidziniet ūdeni
ledusskapja iekšpusē
NOPIETNI
vai ārpusē.
BRĪDINĀJUMS
BRĪDINĀJUMA
- Pastāv aizdegšanās vai
SIMBOLI ATTIECĪBĀ
elektriskās strāvas trieciena
UZ IZNĪCINĀŠANU
risks.
• Neizsmidziniet uzliesmojošu
• Iznīcinot šo vai citus
gāzi ledusskapja tuvumā.
ledusskapjus, noņemiet
- Pastāv eksplozijas vai
durvis/durvju blīvējumu,
aizdegšanās risks.
durvju eņģes tā, lai
• Nesmidziniet tīrīšanas
mazi bērni vai dzīvnieki
līdzekļus tieši uz displeja.
nevarētu tikt iesprostoti
- Uzdrukātie burti var nolupt
tajā. Bērni jāuzmana, lai
no displeja.
pārliecinātos, ka viņi
nespēlējas ar
ledusskapi.
• Notīriet visus netīrumus
• Lūdzu, atbrīvojieties no
vai putekļus no
ledusskapja iepakojuma
kontaktdakšas
materiāla videi draudzīgā
tapiņām.
veidā.
Tīrot kontaktdakšu,
• Atstājiet tajā plauktus, lai
neizmantojiet slapju vai
bērni nevarētu tajā viegli
mitru drāniņu, notīriet
ierāpties.
visus netīrumus vai
Pirms iznīcināšanas
putekļus no
pārliecinieties, ka neviena
kontaktdakšas
no caurulēm ledusskapja
tapiņām.
aizmugurē nav bojāta.
- Citādi pastāv aizdegšanās
drošības informācija _7
DA99-01950R-09.indb Sec2:7DA99-01950R-09.indb Sec2:7 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
• R600a vai R134a ir
ir arī viegli uzliesmojoša,
izmantots kā dzesējošā
pārvadājot un uzstādot
viela.
ierīci, jāievēro piesardzība,
Pārbaudiet kompresora
lai nesabojātu kādas
marķējumu ledusskapja
ledusskapja ķēdes daļas.
aizmugurē vai raksturlielumu
• Ledusskapja caurules
plāksnīti iekšpusē, lai
tecēšana var aizdegties
pārliecinātos, kura dzesējošā
vai radīt acu bojājumus.
viela ir izmantota jūsu
Ja konstatējat noplūdi,
ledusskapī.
izvairieties no atklātas
Ja produkts satur viegli
liesmas vai iespējamiem
uzliesmojošu gāzi (dzesējošā
aizdegšanās avotiem un
viela R600a), sazinieties ar
vēdiniet telpu, kur atrodas
vietējo varas iestādi par droši
ledusskapis, vairākas
šī produkta iznīcināšanu.
minūtes.
Ciklopentāns tiek izmantots
kā plūsmas izolācijas gāze.
• Lai izvairītos no
Gāzēm izolācijas materiālā
uzliesmojoša gāzes un
ir nepieciešama speciāla
gaisa maisījuma
iznīcināšanas procedūra.
izveidošanās telpā,
Lūdzu, sazinieties ar vietējo
kurā notikusi
varas iestādi par drošu šī
dzesējošās vielas
produkta iznīcināšanu.
noplūde, telpas, kurā
Pirms iznīcināšanas
atrodas ledusskapis,
pārliecinieties, ka neviena
lielumam jāatbilst
no caurulēm ledusskapja
izmantotās dzesējošās
aizmugurē nav bojāta.
vielas daudzumam.
Caurules jāsalauž, atrodoties
Nekad neieslēdziet
ārpus telpām.
ierīci, ja tai ir kādas
• Ja ierīcē ir izobutānu
bojājumu pazīmes.
saturoša dzesējošā viela
Šaubu gadījumā
(R600a), dabīga gāze,
konsultējieties ar savu
kas pilnīgi atbilst vides
pārdevēju.
aizsardzības prasībām, bet
Paredzamajai telpai
8_ drošības informācija
DA99-01950R-09.indb Sec2:8DA99-01950R-09.indb Sec2:8 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
jābūt 1m³ uz katriem
novietots telpā ar zemāku
8g R600a ierīcē esošā
temperatūru, nekā
dzesējošās vielas.
paredzējis ražotājs.
Dzesējošās vielas
• Neglabājiet ledusskapī
daudzums jūsu
produktus, kas bojājas zemā
ledusskapim ir norādīts
temperatūrā, piemēram,
uz identifi kācijas
banānus vai melones.
plāksnītes ledusskapja
• Šis ledusskapis neapsarmo,
iekšpusē.
tas nozīmē, ka nav
vajadzības to atkausēt, jo tas
PAPILDU PADOMI
notiks automātiski.
PAREIZAI LIETOŠANAI
• Elektroapgādes pārtraukuma
Enerģijas taupīšanas padomi
gadījumā sazinieties ar savu
- IIerīci uzstādiet vēsā, sausā
elektroenerģijas uzņēmumu
telpā ar piemērotu ventilāciju.
un pajautājiet, cik ilgi
Pārliecinieties vai ierīce nav
saglabāsies šis pārtraukums.
tiešā saules ietekmē un
- Lielākajā daļā gadījumu
nenovietojiet to sildķermeņu
elektroapgāde tiek atjaunota
tuvumā (piemēram, radiatoru
stundas vai divu laikā, un
tuvumā).
tas neietekmēs temperatūru
- Nekad neaizkavējiet jebkāda
ledusskapī. Tomēr
veida dzesēšanu vai
nevajadzētu lieki atvērt
karsēšanu.
ledusskapja durvis, kamēr
- Karstus ēdienus atdzesējiet
nav elektrības.
pirms ievietošanas ierīcē.
• Ja ledusskapis aprīkots ar
- Lai atsaldētu sasaldētus
atslēgu, tā jāglabā bērniem
produktus, ievietojiet tos
nepieejamā vietā un ne
ledusskapī.
ledusskapja tuvumā.
Tādējādi Jūs varat
• Ledusskapis nedarbosies
izmantojiet sasaldēto
pareizi (iespējama pārāk silta
produktu zemo temperatūru,
temperatūra ledusskapī),
lai atvēsinātu produktus
ja ledusskapis ilgu laiku
ledusskapī.
drošības informācija _9
DA99-01950R-09.indb Sec2:9DA99-01950R-09.indb Sec2:9 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
- Ievietojot vai izņemot
- Uzstādot ledusskapi,
produktus no ierīces,
pārliecinieties, ka starp
neatstājiet durvis atvērtas uz
tā labo, kreiso, apakšējo
ilgu laiku.
un augšējo daļu un citiem
Jo mazāks ir laiks, kad
objektiem ir pietiekams
durvis ir atvērtas, jo mazāk
attālums. Tas palīdzēs
ledus veidosies saldētavā.
samazināt enerģijas patēriņu
- Regulāri notīriet ledusskapja
un ļaus ieekonomēt naudu
aizmugurējo daļu. Putekļi
uz elektrības rēķiniem.
palielina enerģijas patēriņu.
- Lai iegūtu visefektīvāko
- Neuzstādiet zemāku
enerģijas patēriņu, lūdzu,
temperatūru, kā
saglabājiet visus iekšējos
nepieciešams.
piederumus, piemēram,
grozus, atvilktnes, plauktus
- Pārliecinieties, ka
ražotāja izvietotajā stāvoklī.
ledusskapja pamatnē un
aizmugurējā panelī tiek
nodrošina pietiekama gaisa
izplūde. Neaizklājiet gaisa
ventilācijas atveres.
saturs
DIVDURVJU LEDUSSKAPJA UZSTĀDĪŠANA ·················································· 11
LEDUSSKAPJA LIETOŠANA ············································································ 15
PROBLĒMU NOVĒRŠANA ··············································································· 19
LEDUSSKAPJA UZSTĀDĪŠANAI ······································································ 20
10_ drošības informācija
DA99-01950R-09.indb Sec2:10DA99-01950R-09.indb Sec2:10 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
Ledusskapja uzstādīšana
SAGATAVOŠANĀS
LEDUSSKAPJA UZSTĀDĪŠANAI
01 UZSTĀDĪŠANA
Apsveicam jūs ar Samsung ledusskapja iegādāšanos!
Mēs ceram, ka jūs izbaudīsiet daudzās šī ledusskapja
piedāvātās lieliskās iespējas un efektivitāti.
vai
• Pirms lietošanas šīs ledusskapis pariezi jāuzstāda
un jānovieto saskaņā ar lietošanas instrukcijā
sniegtajiem norādījumiem.
• Lietojiet ierīci tikai tai paredzētajā nolūkā, kas
aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Mēs iesakām ledusskapja apkopi veikt kvalifi cētam
meistaram.
• Lūdzu, atbrīvojieties no ledusskapja iepakojuma
600mm
materiāla videi draudzīgā veidā.
Pirms ledusskapja iekšējā
550mm
apgaismojuma nomaiņas izraujiet
vismaz
BRĪDINĀJUMS
50 mm
kontaktdakšu no kontaktligzdas.
- Citādi pastāv elektriskās strāvas trieciena risks.
1,175mm
Ledusskapja labākās novietojuma
vietas izvēle
1,010mm
• Izvēlieties vietu, kura nav pakļauta tiešai saules
gaismai.
• Produkta augstums var mainīties atkarībā
• Izvēlieties vietu ar līdzenu grīdas segumu.
modeļa.
• Izvēlieties novietojumu tā, lai būtu pietiekami daudz
• Uzstādot ledusskapi, pārliecinieties, ka starp
vietas brīvai durvju atvēršanai.
tā labo, kreiso, apakšējo un augšējo malu ir
• Uzstādot ledusskapi, pārliecinieties, ka starp tā
pietiekams attālums. Tas palīdzēs samazināt
labo, kreiso, apakšējo un augšējo malu ir pietiekams
enerģijas patēriņu un ļaus ieekonomēt naudu uz
attālums gaisa cirkulācijai. Ja ledusskapim nebūs
elektrības rēķiniem.
pietiekoši daudz vietas, iekšējā dzesēšanas sistēma
• Neuzstādiet ledusskapi vietā, kur temperatūra ir
var darboties nepareizi.
zemāka par 10°C.
• Lūdzu, pārliecinieties, vai apkopes un remonta
Izvelciet iekārtu taisni, kad uzstādiet,
nolūkos ierīci iespējams brīvi pārvietot.
veicat apkopi vai tīrāt aiz ledusskapja.
UZMANĪBU
Kad darbs paveikts, nolieciet to atpakaļ
iepriekšējā stāvoklī. Pārliecinieties, ka grīda spēj
izturēt pilnībā piepildītu ledusskapi.
uzstādīšana _11
DA99-01950R-09.indb Sec4:11DA99-01950R-09.indb Sec4:11 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
3. Atvienojiet vadus un pēc tam izskrūvējiet 3
LEDUSSKAPJA DURVJU
skrūves.
VIRZIENMAIŅA
Samsung iesaka ledusskapja durvju atvēruma
virziena maiņu veikt tikai pie Samsung
BRĪDINĀJUMS
apstiprinātiem apkopes speciālistiem.
Šis ir maksas pakalpojums, kura izmaksas sedz pats klients.
Jebkādi bojājumi, kas radušies durvju atvēruma
virziena maiņas rezultātā, netiek segti ierīces
Pārliecinieties, ka pirms elektrības vadu
ražotāja garantijas ietvaros.
vienošanas ledusskapis ir atslēgts no
BRĪDINĀJUMS
Jebkādi remontdarbi, kas nepieciešami šādu darbību
elektrības padeves.
rezultātā, tiek veikti par maksu un to izmaksas sedz
pats klients.
Nepieciešamie instrumenti
4. Noceliet durvis no apakšējām eņģēm, ceļot tās
(Nav iekļauti komplektācijā)
taisnā virzienā uz augšu.
Phillips
10 mm
Plakanais
plakanais
galatslēga
skrūvgriezis(-)
skrūvgriezis (+)
(galvskrūvēm)
Ledusskapja durvis ir smagas, tāpēc,
tās nomainot, uzmanieties no sevis
UZMANĪBU
savainošanas.
4 mm sešstūru
Uzgriežņu
8 mm galatslēga
uzgriežņu atslēga
atslēga
(galvskrūvēm)
(apakšējām eņģu
(eņģu asīm)
asīm)
5. Izskrūvējot 2 skrūves, atvienojiet priekšējo kājiņu
1. Izskrūvējiet 2 skrūves ledusskapja augšpusē.
vāku.
Skrūve
Skrūve
2. Noņemiet plastmasas vāku un pārliecinieties, ka
tam pievienotais vads ir atslēgts. Pēc plastmasas
6. Atskrūvējiet 3 skrūves, kas tur eņģes, tāpat
vāka noņemšanas, pārbaudiet daļas, kas
atskrūvējiet 3 skrūves apakšējā kreisajā pusē pie
nepieciešamas durvju pagriešanai.
priekšējās kājiņas, kur tiks pieskrūvēta noņemtā
eņģe.
10mm
10mm
Plastmasas vāka noņemšanas laikā
uzmaniet elektrības vadus no sabojāšanas.
UZMANĪBU
12_ uzstādīšana
DA99-01950R-09.indb Sec4:12DA99-01950R-09.indb Sec4:12 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
7. Izmantojot sešstūra uzgriežņu atslēgu, noņemiet
11. Noņemiet no ledusskapja durvīm eņģi un
eņģu asi. Atskrūvējiet skrūvi, lai noņemtu eņģu
starpliku. Noņemiet labās puses eņģu vāciņu un
stāvvadu un samainiet eņģu ass un starplikas
izvelciet no tā vadus.
puses.
Eņģu vāks
Eņģu ass
01 UZSTĀDĪŠANA
Starplika
Eņģes starplika
Eņģu vāka noņemšanas laikā uzmaniet
8 mm skrūve
UZMANĪBU
elektrības vadus no sabojāšanas.
8. Ledusskapja apakšējā kreisajā stūrī, kur 6.
12. Izmantojiet skrūvgriezi, lai atvienotu eņģu asi un
punktā tika izskrūvētas skrūves, pieskrūvējiet
pēc tam pagrieziet eņģi, lai to noņemtu.
eņģi. Ieskrūvējiet skrūves, kuras izskrūvējāt no
ledusskapja labās apakšējās malas turpmākai
izmantošanai.
10mm
10mm
13. Lai ledusskapja durvīm uzliktu eņģes, veiciet 11.
punkta darbības apgrieztā secībā. Pārliecinieties,
ka izmantojat kreisās puses eņģu vāku (kas
9. Izņemiet skrūves no ledusskapja durvju apakšējās
atrodas zem 2.punktā noņemtā plastmasas vāka)
labās un kreisās malas. Nomainiet durvju bloķējošo
un noņemat starpliku. Pēc eņģu, vadu un eņģu
elementu atrašanās vietu no labās uz kreiso.
vāku uzlikšanas visu pārlieciniet no labās puses
Vajadzētu pārvirzīt arī eņģu starpliku.
uz kreiso.
Eņģes starplika Eņģes starplika
Starplika
10. Noņemiet ledusskapja virsmas vāku, lai
14. Pēc eņģu puses nomaiņas aizveriet to ar vadu
pārmainītu vadu atrašanās vietu.
vāku, kas atrodas virs ledusskapja durvīm.
Iepakojumā atrodas
durvju vadu vāks.
uzstādīšana _13
DA99-01950R-09.indb Sec4:13DA99-01950R-09.indb Sec4:13 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
15. Noņemiet roktura vāku, atskrūvējiet skrūves,
19. Pievelciet 2 skrūves.
noņemiet uzbāžņus un nomainiet roktura
atrašanās vietu no kreisās uz labo pusi.
(Pārliecinieties, ka uzliekat kreisajā pusē
noņemtos uzbāžņus.)
20. Atdaliet ledusskapja un saldētājkameras
paplāksnes, tad pagrieziet tās par 180° un
nostipriniet atpakaļ.
Atkarībā no modeļa rokturiem var nebūt vāku.
16. Nomainiet eņģu vāciņu un pievienojiet priekšējo
kājiņu vāku.Uzmanīgi uzlieciet atpakaļ ledusskapja
durvis.
• Pēc durvju virziena maiņas nodrošiniet,
lai ledusskapja un saldētājkameras
BRĪDINĀJUMS
durvju paplāksnes ir pareizi novietotas.
Ja tas netiek nodrošināts, var rasties
troksnis vai veidoties aprasojums, kas
ietekmēs ledusskapja veiktspēju.
Eņģu vāciņš
17. Pievelciet 3 skrūves un pēc tam pievienojiet
LEDUSSKAPJA NOLĪMEŅOŠANA
atpakaļ vadus.
Ja ierīces priekšpuse ir nedaudz augstāka par
aizmuguri, durvis atveras un aizveras daudz vieglāk.
Pagrieziet pielāgojamās kājas pulksteņrādītāja
virzienā, lai paceltu, un pretēji pulksteņrādītāja
virzienam, lai pazeminātu ierīci.
1. piemērs – ierīce nosvērusies uz leju pa kreisi.
• Pagrieziet kreiso pielāgojamo kāju bultas virzienā,
Pārliecinieties, ka pirms elektrības vadu
kamēr ierīce atrodas līmenī.
BRĪDINĀJUMS
vienošanas ledusskapis ir atslēgts no
2. piemērs – ierīce nosvērusies uz leju pa labi.
elektrības padeves.
• Pagrieziet labo pielāgojamo kāju bultas virzienā,
kamēr ierīce atrodas līmenī.
18. Pieslēdziet vadu plastmasas vākam un novietojiet
vāku atpakaļ tā sākotnējā stāvoklī.
< piemērs1 >
< piemērs2 >
14_ uzstādīšana
DA99-01950R-09.indb Sec4:14DA99-01950R-09.indb Sec4:14 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
lietošana lietošana
KONTROLES PANEĻA
3
Power Cool (Spēcīga atdzesēšana)
PĀRBAUDE
Nospiediet Power Cool (Spēcīga
02 LIETOŠANA
atdzesēšana) pogu, lai aktivizētu
spēcīgas atdzesēšanas funkciju.
Ieslēgsies spēcīgās atdzesēšanas
indikators, un ledusskapim
nepieciešamais laiks produktu atdzesēšanai
samazināsies. Power Cool (Spēcīgs atdzesēšanas)
funkcija darbosies 2 stundas un 30 minūtes, lai
ātri atdzesētu ledusskapi. Lai atslēgtu spēcīgās
atdzesēšanas funkciju, atkārtoti nospiediet Power
Cool (Spēcīga atdzesēšana) pogu.
Spēcīgās saldēšanas funkciju nevar izmantot
Katru reizi, kad nospiežat pogu, būs dzirdams
reizē ar Vacation (Atvaļinājums) funkciju.
īss pīkstiens.
Izvēloties Vacation (Atvaļinājums) funkciju, spēcīgās
atdzesēšanas funkcija automātiski tiks atslēgta.
4
Alarm (Signāls)
KONTROLES PANEĻA
1. Signāls
LIETOŠANA
Nospiediet Alarm (Signāls) pogu, lai
ieslēgtu signāla funkcijām. Ieslēgsies
1
Child Lock (Bērnu bloķēšana)
signāla indikators, un ledusskapis
Nospiediet Child Lock (bērnu
ar brīdinājuma signālu brīdinās, ja
bloķēšana) pogu un turiet 3 sekundes,
ledusskapja durvis būs atvērtas ilgāk par 2 minūtēm.
lai aktivizētu bērnu bloķēšanas
Lai atslēgtu šo funkciju, atkārtoti nospiediet Alarm
funkciju. Iedegsies bērnu bloķēšanas
(Signāla) pogu.
indikators, un visi taustiņi kontroles
2. Izslēgts displejs
panelī tiks bloķēti. Lai atslēgtu bērnu bloķēšanas
Sākotnēji temperatūras displejs ir izslēgts; lai to
funkciju, atkārtoti nospiediet Child Lock (bērnu
ieslēgtu vai izslēgtu, turiet Alarm (Signāla) pogu
bloķēšanas) pogu uz 3 sekundēm.
nospiestu 3 sekundes.
2
Fridge (Ledusskapis)
5
Vacation (Atvaļinājums)
Nospiediet Fridge (Ledusskapis) pogu,
Nospiediet Vacation (Atvaļinājums)
lai uzstādītu vēlamo temperatūru
pogu, lai ieslēgtu atvaļinājuma
no 1°C līdz 7°C. Noklusējuma
funkciju. Atvaļinājuma funkcijas
temperatūra uzstādīta uz -19°C un
indikators iedegsies un ledusskapis
katru reizi, kad nospiediet Fridge
uzstādīs temperatūru uz 15°C, lai
(Ledusskapis) pogu, temperatūra mainīsies, un
mazinātu enerģijas patēriņu, kamēr jūs neesat mājās
temperatūras indikators rādīs vēlamo temperatūru.
(atvaļinājumā vai biznesa ceļojumā u.c.). Nepieļaujiet
baktēriju un smaku rašanos ledusskapī.
•
Atvaļinājuma funkcija tiks automātiski izslēgta, ja
izvēlēsieties Power Cool (Spēcīga atdzesēšana)
Kad temperatūra ir iestatīta, temperatūras indikators
funkciju vai iestatīsiet temperatūru, kamēr
parādīs esošo ledusskapja temperatūru. Ja pašreizējā
Atvaļinājuma funkcija ir aktīva.
temperatūra ir augstāka par 9°C, temperatūras
• Pārliecinieties, ka izņemat pārtiku no
attēlotais rādījums būs 9°C.
ledusskapja pirms Vacation (Atvaļinājums)
funkcijas ieslēgšanas.
lietošana _15
(
Hold 3 sec
Hold 3 sec
for Display
for Display)
1
2
3
4
5
DA99-01950R-09.indb 1:15DA99-01950R-09.indb 1:15 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
3
SALOKĀMAIS PLAUKTS
Šis plaukts izmantojams gan kā pilna dziļuma
9
plaukts, gan to var salocīt, lai ievietotu
augstākus produktus.
8
1
4
SVAIGUMA ATVILKTNE
Palīdz saglabāt pārtikas produktu garšu un
paildzina to svaigumu. Izmantojiet maizes un
2
7
kūku uzglabāšanai.
3
5
MITRUMA KONTROLES ATVILKTNE
Jūs varat izmantot mitruma kontroles atvilktni,
4
lai kontrolētu mitrumu tajā augļiem un
6
dārzeņiem, lai saglabātu to svaigumu.
5
6
DZIĻIE DURVJU NODALĪJUMI
Paredzēti liela apjoma produktiem, piemēram,
lielajām piena pakām vai citām lielām pudelēm
vai pakām.
7
DZĒRIENU NODALĪJUMS
• Dažas no funkcijām var atšķirties un citiem
Dzērienu nodalījumā jūs varat uzglabāt
modeļiem nebūt komplektācijā.
dzērienus un uzkodas, kas būs viegli
• Lai iegūtu vairāk vietas, jūs varat izņemt
pieejamas.
ūdens tvertni
8
. Tas neietekmē ierīces
8
termālās un mehāniskās īpašības.
ŪDENS TVERTNE
Ledusskapja ietilpība ir aprēķināta bez šīs
Jūs varat iegūt vēsu ūdeni no ūdens tvertnes
tvertnes.
vai ūdens dispensera, nemaz neatverot
ledusskapi.
9
OLU TURĒTĀJS
Paredzēts olu uzglabāšanai.
1
STIKLA PLAUKTI
Novietojiet olu turētāju plauktā, lai uzglabātu
olas drošā un viegli pieejamā veidā.
Stikla plaukti ir viegli tīrāmi, un tie ļauj viegli
pārredzēt ledusskapī uzglabājamos pārtikas
produktus.
• Ja grasāties doties prom uz ilgāku
Šie plaukti ir izturīgi pret plaisām, un tajos var
UZMANĪBU
laiku, iztukšojiet ledusskapi un
uzglabāt visa veida pārtikas produktus un
izslēdziet to. Izslaukiet lieko mitrumu
dzērienus.
ledusskapja iekšpusē un atstājiet
durvis atvērtas.
IZŅEMAMA KULINĀRIJAS
2
Tas novērsīs aromāta un pelējuma
IZSTRĀDĀJUMU TVERTNE
veidošanos.
Kulinārijas izstrādājumu tvertne ir horizontāli
• Ja ledusskapis netiks izmantots ilgu
pielāgojama.
laiku, izraujiet tā kontaktdakšu no
Jūs varat pabīdīt tvertni pa labi un pa kreisi
sienas kontaktligzdas.
atkarībā no apakšā esošajiem pārtikas
produktiem.
Jūs varat uzglabāt dzērienus, piena produktus
vai tādus produktus, kas drīz jāpatērē.
16_ lietošana
DA99-01950R-09.indb 1:16DA99-01950R-09.indb 1:16 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
SALOKĀMĀ PLAUKTA
ŪDENS DISPENSERA
IZMANTOŠANA
LIETOŠANA
Jūs varat atlocīt salokāmo plauktu, ja nepieciešams
Ūdens tvertnes piepildīšana
ievietot ledusskapī garākus traukus vai produktus uz
Jūs varat ieliet ūdeni ūdens tvertnei atrodoties
zemāk esošā plaukta.
ledusskapī vai jūs varat izņemt ūdens tvertni no
ledusskapja un tad iepildīt ūdeni.
02 LIETOŠANA
1. Nedaudz paceliet
plauktu un ieslidiniet to
1. metode
uz iekšu.
2. Jūs varat vienkārši izvilkt
Iepildiet ūdeni pa atveri ūdens tvertnes
atlocīto plauktu, lai
augšpusē. Ja liesiet ūdeni pārāk ātri,
izmantotu pilnībā izlaistu
ūdens var pārplūst pāri malām.
plauktu.
2. metode
MITRUMA KONTROLES
1. Attaisiet aizslēgu abās ūdens tvertnes pusēs, lai
ATVILKTNES IZMANTOŠANA
noņemtu ūdens tvertnes vāciņu.
2. Iepildiet ūdeni ūdens tvertnē.
Jūs varat izmantot mitruma kontroles atvilktni,
lai kontrolētu mitrumu tajā produktiem, kam
nepieciešams saglabāt to svaigumu.
Izmantojiet mitruma
kontroles slēdzi atvilktnes
augšpusē, lai noregulētu
mitruma līmeni. Pabīdiet
Neiepildiet neko citu, kā tikai ūdeni ūdens
slēdzi pa labi, lai uzturētu
UZMANĪBU
tvertnē.
zemu mitruma līmeni
atvilktnē.
Pabīdiet slēdzi pa kreisi,
Ūdens iegūšana no dispensera
lai uzturētu augstu mitruma līmeni atvilktnē.
Vairāk caurumu nodrošinās lielāku mitrumu atvilktnē.
Palieciet glāzi zem ūdens
tvertnes un viegli piespiediet
ūdens dispensera sviru ar glāzi.
DZĒRIENU NODALĪJUMA
Iedegsies zilā gaismiņa, kad
IZMANTOŠANA
nospiedīsiet sviru.
Lai atvērtu dzērienu
nodalījumu, nospiediet
uz dzērienu nodalījuma
• Pārliecinieties, ka glāze ir vienā līmenī
augšējās daļas.
ar dispenseru, lai izvairītos no ūdens
izšļakstīšanās.
Pretmitruma
• Ūdens dispensers var nebūt dažiem
Pretmitruma
sildītāja slēdzis
modeļiem.
sildītāja slēdzis
Kad mitrums ledusskapja
iekšpusē ir liels, ap
Kad ūdens automāts netiek izmantots
dzērienu nodalījumu var
Cieši nofiksējiet automāta krānu tam paredzētajā
izdalīties mitrums. Ieslēdziet pretmitruma sildītāja
atvērumā.
slēdzi, lai likvidētu mitrumu, un izslēdziet šo slēdzi,
• Ja ūdens automāta krāns ir izvilts ārā uz ilgāku
kad mitrums ir pazudis.
laiku, ledusskapis var nedarboties pareizi, jo tiks
Dzērienu nodalījums var nebūt dažiem modeļiem.
novērota aukstuma noplūde.
lietošana _17
DA99-01950R-09.indb 1:17DA99-01950R-09.indb 1:17 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
IEKŠĒJO DAĻU IZŅEMŠANA
Dzērienu
nodalījums
Izņemama
1. Izņemiet durvju kasti,
kulinārijas
kas atrodas virs
izstrādājuma
dzērienu nodalījuma.
tvertne
2. Nospiediet dzērienu nodalījuma labo un kreiso
Izvelciet kulinārijas
malu un ar abām rokām celiet uz augšu, lai atvērtu.
izstrādājumu tvertni un tad
uzmanīgi to paceliet, lai izņemtu.
Dzērienu nodalījums var nebūt dažiem
modeļiem.
Plaukti
Smaku
Uzmanīgi, ar abām rokām,
iznīcināšanas ierīce
paceliet plauktus un
pavelciet tos uz savu pusi.
Pastumiet slēdzi bultas
(Stikla plaukts/Salokāms
norādītajā virzienā un
plaukts)
pavelciet vāciņu.
Atvilktnes
LEDUSSKAPJA TĪRĪŠANA
Izvelciet pilnībā atvilktnes
Neizmantojiet tīrīšanai benzolu, krāsu
un tad nedaudz tās
šķīdinātāju vai Clorox hlorīda balinātāju.
paceliet, lai izņemtu.
BRĪDINĀJUMS
Šīs vielas var bojāt ierīces virsmu un
(Plastmasa atvilktnes/
izraisīt ugunsgrēku.
Mitruma kontroles atvilktne)
Neapsmidziniet ledusskapi ar ūdeni, kad
tas pievienots elektrībai, jo tas var izraisīt
UZMANĪBU
elektriskās strāvas triecienu. Netīriet
ledusskapi ar benzolu, šķīdinātāju vai
Durvju sargi
automašīnu tīrīšanas līdzekli, jo tas var
Ar abām rokām stingri
radīt aizdegšanos.
satveriet durvju sargus un
uzmanīgi tos paceliet, lai
noņemtu.
IEKŠĒJĀ APGAISMOJUMA
NOMAIŅA
Ūdens tvertne
Lai nomainītu LED lampu, lūdzu kontaktēties ar
sevisa inžinieri
Ar abām rokām stingri
satveriet ūdens tvertni
un uzmanīgi to paceliet
virzienā uz sevi, lai to
izņemtu.
Ūdens tvertne var nebūt dažiem modeļiem.
18_ lietošana
DA99-01950R-09.indb 1:18DA99-01950R-09.indb 1:18 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
problēmu novēršana
PROBLĒMA RISINĀJUMS
• Pārbaudiet, vai elektrības vads ir kārtīgi pievienots.
03 PROBLĒMU NOVĒRŠANA
• Vai temperatūras kontrole priekšējā panelī uzstādīta pareizi?
Ierīce nedarbojas vispār vai
• Vai ierīce atrodas tiešos saules staros, vai arī blakus tai atrodas cits
temperatūra ir pārāk augsta.
siltuma avots?
• Vai ierīces aizmugurējā daļa nav pārāk tuvu sienai?
• Pārbaudiet, vai ierīce ir uzstādīta uz stabilas un līdzenas grīdas.
• Vai ierīces aizmugurējā daļa nav pārāk tuvu sienai?
Dzirdamas neierastas
• Vai aiz ierīces neatrodas kādi svešķermeņi?
skaņas.
• Vai skaņa nāk no ierīcē esošā kompresora?
• Ierīces iekšpusē dzirdama “tikšķoša” skaņa; tas ir normāli.
Šī skaņa rodas, saraujoties vai izplešoties dažādiem piederumiem.
• Ierīces priekšējos stūros uzstādītas karstumizturīgas caurules, kas
novērš sarmas veidošanos.
Ierīces priekšējie stūri
Apkārtesošās temperatūras pieaugums ne vienmēr ir efektīvi. Tomēr tas
un sienas ir silti un sāk
ir normāli.
veidoties sarma.
• Mitros apstākļos uz ierīces ārējām sienām var rasties kondensāts, jo
mitrums gaisā var saskarties ar ierīces vēso virsmu.
Ierīcē dzirdama šķidruma
• Tas ir dzesējošais šķidrums, kas dzesē ierīci no iekšpuses.
burbuļošana.
• Vai ledusskapī neatrodas sabojājušies pārtikas produkti?
• Pārliecinieties, vai pārtika ar stipru aromātu (piemēram, zivs) ir ietīta tā,
Ledusskapī ir slikts aromāts.
ka tai nepiekļūst gaiss.
• Regulāri iztīriet ledusskapi un izmetiet visu bojāto un aizdomīgo pārtiku.
• Vai gaisa ventilāciju ledusskapī nebloķē tur ievietotā pārtika?
Uz ierīces sienām redzama
• Novietojiet pārtiku tā, lai uzlabotos ventilācija ierīcē.
sarmas kārta.
• Vai durvis ir pilnībā aizvērtas?
• Pārtikas produkti ar lielu ūdens saturu tiek uzglabāti neapsegtā veidā
Uz ierīces iekšējās sienas
un rada augstu mitruma līmeni vai arī ilgstoši nav aizvērtas ledusskapja
un ap dārzeņiem rodas
durvis.
kondensāts.
• Uzglabājiet pārtiku traukos ar vāku vai noslēgtās tvertnēs.
problēmu novēršana _19
DA99-01950R-09.indb 2:19DA99-01950R-09.indb 2:19 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
Kā uzstādīt izstrādājumu
Uzstādīšanas daļa
Atvienojiet elektropadevi abiem izstrādājumiem.
1. Atstarpei starp ledusskapi un saldētavu jābūt 5~7
mm.
Uzstādiet izstrādājumus kopā
2. Noņemiet priekšējo kājiņu vāku gan ledusskapim,
gan saldētavai, izskrūvējot skrūves.
Divdurvju kombinācija iespējama Samsung modeļiem, kas sākas
ar R Z**,RR**.
Lūdzu, jautājiet veikalā tādu informāciju, kā krās aun dizains.
Divdurvju gadījumā, lūdzu, pārliecinieties par sekojošo:
- Labākai ledusskapja veiktspējai ieteicams to novietot pa labi
- perfektai apdarei atstājiet šādu atstarpi un uzstādiet STARPLIKAS
no komplektācijā iekļautā uzstādīšanas komplekta. (Pieejams tikai
dažiem modeļiem)
3. Izskrūvējiet skrūves abiem izstrādājumiem
- Ledusskapja un saldētavas augstumam jābūt tādam, kā noteikts
un ieskrūvējiet tās atpakaļ, pieliekot apakšējo
14. lappusē.
stiprinājumu.
Apakšējais stiprinājums A
4. Ievietojiet savienojošo sloksni starp ledusskapi un
saldētavu.
5. Uzlieciet divus stiprinājumus uz izstrādājumu
augšpuses.
6. Uzlieciet atpakaļ priekšējo kājiņu vāku abiem
izstrādājumiem.
7. Savienojiet apakšējo stiprinājumu B ar skrūvēm
izstrādājumu aizmugurē.
Apakšējais stiprinājums B
20_ ledusskapja uzstādīšanai
Saldētava
Saldētava
Ledusskapis
Uzstādīšanas virziens
Ledusskapis
Apakšējais stiprinājums A
Priekšējo kājiņu vāks
Savienojošā sloksne
Stiprinājums
Savienojošā sloksne
Stiprinājums
vismaz
vismaz
50 mm
50 mm
Uzstādīšanas virziens
Nepieciešamie instrumenti
Stiprin-
Savienojošā
Apakšējais
Skrūves
ājums
sloksne
stiprinājums A,B
Savienojošā
Savienojošā
sloksne
sloksne
1175
2030
DA99-01950R-09.indb 20DA99-01950R-09.indb 20 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
memo
DA99-01950R-09.indb 21DA99-01950R-09.indb 21 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
memo
DA99-01950R-09.indb 22DA99-01950R-09.indb 22 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
memo
DA99-01950R-09.indb 23DA99-01950R-09.indb 23 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
Apkārtējās iekštelpu temperatūras ierobežojumi
Šis ledusskapis paredzēts darbībai tādā apkārtējās vides temperatūrā, ko nosaka tā temperatūras
klases marķējums uz datu plāksnītes.
Klase Simbols Apkārtējās vides temperatūras diapazons (°C)
Subnormālā SN +10 to +32
Mērenā N +16 to +32
Subtropiskā ST +16 to +38
Tropiskā T +16 to +43
Ledusskapja iekšējās temperatūras var ietekmēt šādi faktori – ledusskapja atrašanās vieta,
apkārtējās vides temperatūra un ledusskapja durvju atvēršanas biežums.
Lai kompensētu šo faktoru, noregulējiet temperatūru.
Izstrādājuma pareiza likvidēšana
(Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)
Latvia
(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām)
Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais
marķējums norāda, ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierīci,
austiņas, USB kabeli) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt kopā ar citiem
sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju
kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem
un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekm
ējot materiālo resursu atkārtotu
izmantošanu.
Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei,
mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību.
Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar
pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot
likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.
Sazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE
Ja jums ir jautājums vai ieteikums saistīts ar Samsung produktiem,
lūdzu sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpošanas centru.
Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Latvia
Tel: 8000-7267
FAX: ‘+371 67 50 84 80
www.samsung.com/lv
DA99-01950R-09.indb 24DA99-01950R-09.indb 24 13. 10. 29. 3:4413. 10. 29. 3:44
