Samsung DVD-K350 – страница 4

Зауваження стосовно дисків

Стандарт DVD (Digital Versatile Disc) надає фантастичні можливості

прослуховування та перегляду дисків завдяки функції Dolby Digital Surround

V I D E O

та технології стискання відеоінформації у стандарті MPEG-2. Тепер ви

можете отримати задоволення від цих реалістичних ефектів у себе вдома,

немовби ви перебуваєте у кінотеатрі або в концертному залі.

DVD-плеєри та диски мають регіональний код. Ці регіональні коди повинні

1 6

~

відповідати один одному для того, щоб можна було відтворити диск. Якщо ці

коди не знаходяться у відповідності, відтворення диска неможливе. Регіональний

Код цього пристрою зазначено на задній панелі плеєра. (Ваш DVD-плеєр

буде відтворювати тільки ті DVD-диски, які мають таку саму ідентифікацію

регіонального коду.)

Типи дисків, які можуть бути відтворені

å‡ÍÒ. ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

íËÔ ‰ËÒÍ

å‡͇ (ãÓ„ÓÚËÔ)

á‡ÔË̥҇ Ò˄̇ÎË

êÓÁÏ¥ ‰ËÒ͇

ÔË·ÎËÁÌÓ 240 ı‚. (Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È)

12cm

ÔË·ÎËÁÌÓ 480 ı‚. (‰‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È)

DVD-VIDEO

‡Û‰¥Ó+‚¥‰ÂÓ

ÔË·ÎËÁÌÓ 80 ı‚. (‰‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È)

8cm

ÔË·ÎËÁÌÓ160 ı‚. (‰‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È)

COMPACT

12cm

74 ı‚

AUDIO-CD

‡Û‰¥Ó

DIGITAL AUDIO

8cm

20 ı‚

12cm

MPEG4

74 ı‚

DivX

MP3

8cm

20 ı‚

Не використовуйте диски наступних типів!

•

Диски типу LD, CD-G, CD-I, CD-ROM та DVD-ROM не можуть бути відтворені на цьому

плеєрі. Якщо такі диски відтворювати, на екрані телевізора з’являється повідомлення

“Неправильний формат диска”.

•

DVD-диски, придбані за кордоном, можуть не відтворюватись на цьому плеєрі. Якщо такі

диски відтворювати, на екрані телевізора з’являється повідомлення “Цей диск не може

бути відтворений, будь-ласка, перевірте регіональний код»

Захист від копіювання

•

Багато DVD-дисків мають захист від запису у вигляді додаткового сигналу. Завдяки

цьому, виповинні тільки приєднати ваш DVD-плеєр безпосередньо до вашого

телевізора, а не до відео-магнітофона (VCR). Приєднання до відеомагнітофона

призводить до спотворення зображення, якеотримується від DVD-дисків із

захистом від копіювання.

•

У цьому виробі використовується технологія захисту авторських прав, яка захищена за

допомогою патентів США та інших прав інтелектуальної власності, якими володіє

Macrovision Corporation та інші власники прав. Для використання даної технології захисту

від перезапису треба отримувати дозвіл Macrovision Corporation. Вона призначена тільки

для домашнього використання та іншого обмеженого використання, якщо тільки інше не

дозволене Macrovision Corporation. Інженерний аналіз або розбирання заборонені.

4

ОПИС

—

— Передня панель —

DVD-K350

ÑàëèãÖâ

Індикатор

режиму STAND

Відтворення/пауза

Рівень гучності

BY

( )

мікрофона

Пропуск/пошук ( )

Увімкнення або

Відкрити/

ëíéè

( )

USB-конектор

äÌ

Мікрофон 1/2

Лоток для

вимкнення

диска

ë

é

закрити

( )

пристрою

(Power).

Пропуск/пошук

( )

—

àÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee

—

DVD-K350

KÌ

зовнішній цифровий оптичний вихідний конектор.

SCART JACK

під’єднати до телевізора

відеовихід

через вхідне scart гніздо.

конектор відеовиходу

5.1 вихідні гнізда

каналів динаміка

конектор

аудіо виходу

ÇàïßÑ HDMI

è ¥‰Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ HDMI ‰Ó ˆ¸Ó„Ó

„Ì¥Á‰‡ Ú‡ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ ¥,

˘Ó· Ӊ ʇÚË ÁÓ· ‡ÊÂÌÌ Í ‡˘Óª

ÍÓÒÚ¥.

5

ОПИС (продовження)

—Пульт дистанційного керування—

KÌÓÔÍa

VIDEO SEL

äÌÓÔ͇ REPEAT A-B

кнопка повтору (REPEAT)

КНОПКА USB

КНОПКА “ВІДКРИТИ/ЗАКРИТИ”

Увімкнення та

äÌÓÔ͇ äÄRÄéäÖ

вимкнення

кнопки з цифрами

äÌÓÔ͇

ANGLE

кнопка замовлення заздалегідь

KÌÓÔÍa INSTANT REPLAY

KÌoÔÍa INSTANT SKIP

кнопка пошуку пісні

кнопка FEMALE,MALE

(SEARCH SONG)

кнопка

кнопка зупинення

програвання/пауза

ор

äÌÓÔ͇ AUDIO (áÇìäéÇéÖ

кнопка пропуску для CD

ëéèêéÇéÜÑÖçàÖ)

кнопка керування

кнопка темпу (TEMPO)

клавіатурою

äÌÓÔ͇ MENU

кнопка повернення (RETURN)

кнопка “курсор/ввести”

кнопка інформації (INFO)

кнопка масштабу (ZOOM)

KÌoÔÍa DISC MENU (MeÌ˛ ‰ËcÍa)

кнопка відміни (CANCEL)

кнопка “субтитри”

кнопка “відлуння”

äÌÓÔ͇

BOOKMARK

АКСЕСУАРИ

Пульт дистанційного

Ňڇª ‰Îfl ÔÛθڇ

Інструкція з

Диск DVD

КНИЖКА З ПЕРЕЛІК

Мікрофон

‚¥‰ÂÓ ä‡·Âθ

‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó

керування

експлуатації

караоке

ОМ ПІСЕНЬ

ÍÂÛ‚‡ÌÌfl (ÓÁÏ¥ ÄÄÄ)

6

Підключення вашої системи до джерела живлення

П

Магістральний провід має бути підключений до відповідного гнізда.

Ви

Підключити магістральний провід (позначений АС Cord на

задній панелі пристрою) до відповідного гнізда.

1

Натиснути кнопку Standby/On, щоб увімкнути вашу

систему DVD караоке.

2

Примітка

(Model : DVD-K350)

• перед підключенням системи

до головного гнізда ви повинні

перевірити напругу.

Вставити батареї у пульт дистанційного керування

1

Зняти кришку

2

Вставити два еле-

3

Поставити на місце

батарейного

менти живлення

кришку батарейного

відсіку у напрямку

типу ААА на 1,5

відсіку.

, показаному

В, приділяючи

стрілкою

увагу збереженню

відповідної

полярності (+ та -).

Примітка

Виконуйте наступні застережні заходи, щоб уникнути витікання або руйнування елементів

живлення:

- розміщуйте елементи живлення в пульті дистанційного керування таким чином, щоб

М

дотримувались вимоги до полярності: (+) до (+) та (-) до (-).

- використовуйте елементи живлення належного типу. Елементи живлення, які видаються

я

такими самими, можуть різнитися за напругою.

C

- Завжди провадьте заміну обох елементів живлення одночасно.- Не піддавайте елементи

живлення дії тепла або вогню.

с

Радіус дії пульта дистанційного керування

(Model : DVD-K350)

Пульт ДК можна застосовувати на відстані приблиз-

но 23 футів/7 метрів по прямій лінії. Він також може

працювати під горизонтальним кутом до 30° у відліку

USB

від

7

Підключення відеовиходу до телевізора

Виберіть один з трьох способів підключення до телевізора.

(Model : DVD-K350)

Метод1

Метод1 3

Метод1 2

Метод 1 Composite Video

...............

хороша якість

Під’єднайте кабель відеовід роз’єму відеовиходу на задній панелі системи до

гнізда відеовходу вашого телевізора.

Метод 2 Scart ...............краща якістьЯкщо ваш телевізор має вхід Scart,

під’єднайте роз’єм Scart (не надається) від роз’єму AV OUT на задній панелі системи

до роз’єму Scart IN вашого телевізора.

èËÏ¥Ú͇

ÅÛ‰¸-·Ò͇, Ì ԥ‰π‰ÌÛÈÚ Scart Ú‡ Component ‚¥‰ÂÓ (Y, Pb, Pr) Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ, ÓÒͥθÍË

‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Á¥ÔÒÛ‚‡ÚË flÍ¥ÒÚ¸ ‚¥‰ÂÓ.

Функція вибору відео

Натисніть та утримуйте кнопку VIDEO SELECT на пульті дистанційного керування більш як 5 секунд.

- на дисплеї з’явиться напис “ COMPOSITE” або “RGB”.

- якщо вхід Scart (RGB) є у вашому телевізорі, натисніть кнопку VIDEO SEL , щоб вибрати

режим RGB. Ви можете отримати кращу якість зображення шляхом використання установки

режиму Scart

- Якщо ваш телевізор не має входу Scart (RGB) , натисніть кнопку VIDEO SEL , щоб вибрати

режим “ COMPOSITE”.

Метод 3 Component (послідовне сканування) Video ...............найкраща

якістьЯкщо ваш телевізор має входи Component Video, під’єднайте кабель

Component Video ( не надається) від роз’ємів Pr, Pb та Yна задній панелі

системи до відповідних гнізд на вашому телевізорі.

SCART-

ó-CKAH è-CKAH

RGB

äÓÏÔÓÁËÚ

Ì

˚È O O O

Примітка

äÓÏÔÓÌ

ÂÌ

Ú

Ì

˚È O O X

•

o – є вихідний сигнал;

SCART-RGB X X O

x – вихідного сигналу немає.

SCART

ÍÓÏÔÓÁËÚ

Ì

˚È

O

O

X

8

Підключення аудіовиходу до підсилювача

Підключення до аудіо системи (2-канальний підсилювач)