Samsung BD-P1500: приложение

приложение

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Требования к электропитанию 110~240 В переменного тока, 50/60 Гц

Потребляемая мощность 28 Вт

Масса 2.85 кг

Общие

Габаритные размеры 430(Ш) × 271 (Г) × 59 (В) mm

Рабочая температура окружающей

+5°C ~ +35°C

среды

Диапазон относительной влажности 10 % ~ 75 %

BD (диск Blu-ray) Скорость чтения : 4,917 м/с

Скорость чтения : 3,49 ~ 4,06 м/с

DVD (Универсальный цифровой диск)

Приблизительное время воспроизведения (односторонний однослойный

диск) : 135 минут

Диск

Скорость чтения : 4,8 ~ 5,6 м/с.

CD : 12 см (КОМПАКТ-ДИСК)

Макс. время воспроизведения : 74 минуты

Скорость чтения : 4,8 ~ 5,6 м/с.

CD : 8 см (КОМПАКТ-ДИСК)

Макс. время воспроизведения: 20 минут

1 канал: 1,0 В п-п (на нагрузке 75 Ом)

Композитный видеосигнал

Диск Blu-ray/DVD : 576i/480i

Y: 1,0 В п-п (на нагрузке 75 Ом)

Выходы видео

Pr : 0,70 В п-п (на нагрузке 75 Ом)

Компонентный видеосигнал

Pb : 0,70 В п-п (на нагрузке 75 Ом)

Диск Blu-ray : 1080i, 720p, 576p/480p, 576i/480i

DVD : 576p/480p, 576i/480i

1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

Видео/аудио HDMI

Многоканальный аудиосигнал ИКМ, Аудиосигнал bitstream

2-канальный Левый (1/L), Правый (2/R)

Выход цифрового аудиосигнала Оптический

Частота дискретизации 48 кГц: 4 Гц ~ 22 кГц

*Полоса частот

Выходы аудио

Частота дискретизации 96 кГц: 4 Гц ~ 44 кГц

*Отношение сигнал/шум 110 дБ

*Динамический диапазон 100 дБ

*Полный коэффициент гармоник 0.003%

*: Номинальные технические характеристики

- Samsung Electronics Co., Ltd сохраняет за собой право изменять технические характеристики без

предварительного уведомления.

- Масса и габаритные размеры являются приблизительными.

64_ приложение

ЗАЩИТА ОТ КОПИРОВАНИЯ

Уведомление о соответствии

•

Так как для формата Blu-ray в качестве системы защиты контента

стандарту и совместимости

одобрена система AACS (усовершенствованная система доступа к

НЕ ВСЕ диски совместимы

контенту), аналогичная использующейся для защиты дисков

•

С учетом ограничений, описанных ниже, а также отмечаемых в тексте этой

формата DVD системы CSS (система шифрования контента), на

Инструкции для пользователя, включая указанные в разделе "Типы и характеристики

контент дисков, защищенных системой AACS, налагаются

дисков" данной Инструкции, проигрыватель может воспроизводить диски

некоторые ограничения на воспроизведение, вывод аналогового

следующих типов : предварительно записанные коммерческие диски BD-ROM,

сигнала и т.п. Работа этого изделия и ограничения на это изделие

DVD-Video и Audio CD; диски BD-RE, BD-R, DVD-RW / DVD-R, а также диски CD-RW

могут различаться в зависимости от даты покупки, так как эти

● ПРИЛОЖЕНИЕ

/ CD-R.

ограничения могут быть введены и/или изменены группой по

лицензированию системы AACS после изготовления этого

•

Диски, не перечисленные выше, не могут воспроизводиться и/или не

изделия. Кроме того, в качестве дополнительной защиты

предназначены для воспроизведения данным проигрывателем. И некоторые из

содержимого дисков формата Blu-ray используются системы BD-

перечисленных выше дисков могут не воспроизводиться по одной или нескольким

ROM Mark и BD+, что налагает определенные ограничения, в том

из приведенных ниже причин.

числе ограничения на воспроизведение содержимого диска,

•

Компания Samsung не может гарантировать, что данный проигрыватель будет

защищенного системами BD-ROM Mark и/или BD+. Для получения

воспроизводить каждый диск с логотипами BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Video,

дополнительной информации о системах AACS, BD-ROM Mark,

DVD-RW/DVD-R и CD-RW / CD-R, а данный проигрыватель может реагировать не

BD+ или данного изделия обратитесь в центр по работе с

на все команды управления или использовать все функции каждого диска. Эти и

покупателями компании SAMSUNG.

другие проблемы с совместимостью дисков и работой проигрывателя с дисками

•

Многие Blu-ray/DVD-диски защищены от копирования. Поэтому

новых и существующих форматов возможны потому что :

необходимо напрямую соединить выход Blu-ray проигрывателя с

- Формат Blu-ray является новым и развивающимся форматом и данный

телевизором, а не подключать проигрыватель к телевизору через

проигрыватель может работать не со всеми функциями дисков BD, потому что

видеомагнитофон. Подсоединение к телевизору через

некоторые функции могут быть опционными, дополнительные функции могли быть

видеомагнитофон приведет к искажению изображения,

добавлены в формат Blu-ray после даты изготовления этого проигрывателя, а

воспроизводящегося с защищенных от копирования Blu-ray/DVD-

некоторые имеющиеся в формате функции могут начать использоваться на дисках

дисков.

позже;

•

В этом изделии использована технология защиты от копирования,

- Этот проигрыватель поддерживает не все версии новых и существующих форматов

основанная на методах, защищенных несколькими патентами США

дисков;

и другими документами, подтверждающими право на

- Новые и существующие форматы дисков могут пересматриваться, изменяться,

интеллектуальную собственность, обладателями которых являются

обновляться, совершенствоваться и/или дополняться;

компания Macrovision Corporation и другие владельцы авторских

- Некоторые диски изготавливаются таким образом, что во время их

прав. Разрешение на использование этой технологии для защиты

воспроизведения допустимо использование только конкретных функций или

от копирования должно быть получено у Macrovision Corporation

ограниченного числа функций;

и она предназначена только для применения в бытовой

- Некоторые функции могут быть опционными, дополнительные функции могли быть

аппаратуре и другой аппаратуре для просмотра ограниченной

добавлены в формат после даты изготовления этого проигрывателя, а некоторые

аудиторией, если у Macrovision Corporation не получено

имеющиеся в формате функции могут начать использоваться на дисках позже;

разрешение на ее использование в других целях. Копирование

- Некоторые диски с логотипами BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Video, DVD-RW /

технологии и разборка изделия запрещены.

DVD-R и CD-RW / CD-R могут все равно быть изготовлены с отступлениями от

•

В соответствии с законами о защите авторских прав,

соответственных стандартов;

действующими в США и в других странах, несанкционированные

- Некоторые диски могут не воспроизводиться в зависимости от их физического

запись, использование, показ, распространение или переработка

состояния или условий выполнения записи;

телевизионных программ, видеокассет, дисков Blu-ray, DVD, CD и

- Проблемы и ошибки могут возникать во время создания программного

других материалов может повлечь для вас гражданскую и/или

обеспечения дисков Blu-ray, DVD и/или во время изготовления дисков;

уголовную ответственность.

- Этот проигрыватель отличается в работе от стандартного

•

Выход с прогрессивным сканированием для

DVD-проигрывателя или другой аудио/видео аппаратуры; и/или

проигрывателей дисков Blu-ray : ПОТРЕБИТЕЛЯМ

- По причинам, указанным в тексте данной Инструкции для пользователя и по

СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ, ЧТО НЕ ВСЕ МАРКИ

другим причинам, обнаруженным и объявленным центром по работе с

ТЕЛЕВИЗОРОВ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ ПОЛНОСТЬЮ

покупателями компании SAMSUNG.

СОВМЕСТИМЫ С ДАННЫМ ПРОДУКТОМ, ЧТО

МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЯВЛЕНИЮ ПОМЕХ НА

•

Если у вас встретится проблема с совместимостью дисков или при пользовании

ИЗОБРАЖЕНИИ. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ

проигрывателем, обращайтесь в центр по работе с покупателями компании

ИСКАЖЕНИЙ В ИЗОБРАЖЕНИЯХ С ПРОГРЕССИВНЫМ

SAMSUNG. Вы также можете обращаться в центр по работе с покупателями

СКАНИРОВАНИЕМ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИЗМЕНИТЬ

компании SAMSUNG для возможных обновлений встроенного программного

ПОДКЛЮЧЕНИЕ НА СТАНДАРТНЫЙ ВЫХОД. ПРИ

обеспечения этого проигрывателя.

НАЛИЧИИ ВОПРОСОВ О СОВМЕСТИМОСТИ

•

За дополнительной информацией по поводу ограничений на воспроизведение и на

ТЕЛЕВИЗОРА С ДАННЫМ УСТРОЙСТВОМ

совместимость с дисками обращайтесь к разделам "Меры предосторожности",

ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ПО

"Перед чтением Инструкции для пользователя", "Типы и характеристики дисков" и

ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ.

"Перед воспроизведением" данной Инструкции для пользователя.

Pyccкий _65

Cвязывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, обратитесь в информационный центр

компании SAMSUNG.

Регион Страна Служба поддержки  Веб-сайт

CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca

North America

MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar

BRAZIL 0800-124-421 , 4004-0000 www.samsung.com

CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl

NICARAGUA 00-1800-5077267

HONDURAS 800-7919267

COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin

ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin

EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin

Latin America

GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin

JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin

PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin

PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/latin

VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin

COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com.co

BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be

844 000 844

Distributor pro Českou republiku:

CZECH REPUBLIC

www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., česka organizační složka

Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi

3260 SAMSUNG (

0,15/Min),

FRANCE

www.samsung.com

08 25 08 65 65 (

0,15/Min)

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864) ( 0,14/Min)

www.samsung.com

HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

Europe

LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/be

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG(726-7864) ( 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no

POLAND 0 801 801 881 , 022-607-93-33 www.samsung.com/pl

PORTUGAL 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/pt

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sk

SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com

SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se

U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie

AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/at

SWITZERLAND 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ch

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com

KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.uz

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500

CIS

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500

UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt

LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv

ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee

AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com

NEW ZEALAND 0800SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/nz

CHINA 800-810-5858 , 010-6475 1880 www.samsung.com

HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk

INDIA 3030 8282 , 1800 110011 www.samsung.com

INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com

Asia Pacifi c

JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp

MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my

PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ph

SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

THAILAND 1800-29-3232 , 02-689-3232 www.samsung.com

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw

VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com

Middle East &

SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com

Africa

U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com

Юридический адрес изгото вителя: Самсунг Электроникс Ко., Лтд

Самсунг Мэйн Билдинг. 250-2 Га Тэпанг-Ро, Чунг-Гу, Сеул, Корея

CH01

AЯ46

Правильная утилизация данного устройства

(Утилизация электрического и электронного оборудования)

(Применяется в странах Европейского Союза и других странах Европы, в которых существует система

разделения отходов)

Данная маркировка, имеющаяся на изделии или указанная в руководстве, указывает на то, что по

истечении срока службы устройство не следует выбрасывать с другим бытовым мусором. Чтобы

предотвратить возможное вредное воздействие на окружающую среду или здоровье человека от

неконтролируемой утилизации отходов, отделите его от другого вида отходов для соответствующей

переработки и повторного использования в качестве сырья.

Пользователю следует обратиться к продавцу в место приобретения изделия или в местные органы

управления для уточнения места и способа безопасной для окружающей среды утилизации.

Корпоративным пользователям следует обратиться к поставщику и уточнить условия договора о

покупке. Данное изделие не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Подлежит использованию по назначению

в нормальных условиях

Срок службы : 7 лет.

AK68-01624P

BD-P1500

Плеєр Blu-ray

посібник користувача

уявіть можливості

Дякуємо за покупку цього продукту Samsung.

Для отримання більш повного обслуговування, будь ласка,

зареєструйте свій продукт на сайті

www.samsung.com/global/register